Bravilor Bonamat B5 (HW) (W) B10 (HW) (W) B20 (HW) (W) B40 (W), c User guide [ru]

B-serie

B – серия

B HW-serie

B HW – серия

B – серия B HW – серия

B-serie

B HW-serie

Промышленные кофеварки

Rondfilter

Round Filter

Wereldwijd de smaak van kwaliteit

Вкус качества во всём миpe

Вам необходимо большое количество свежесваренного кофе,

можно ставить один на другой. Резервуары

приготовленного за считанные секунды? Тогда кофеварки
Round lter, производимые компанией Bravilor Bonamat,
помогут вам. Данные аппараты идеально подходят для мест
скопления народа, где необходимо большое количество кофе,
например, во время паузы в театрах, а также в столовых
или больницах. Наши кофеварки возможно устанавливать в
различных помещениях. Кофе можно приготовить просто и
быстро. Программа настройки аппаратов проста в применении,
а дизайн и используемые материалы (нержавеющая сталь)
сами по себе уже говорят о качестве кофеварок.

Удобная панель с экраном LCD
простая в использовании

Кофеварки Round lter компании Bravilor Bonamat

• Вкусный, свежесваренный кофе

• Аппараты идеальны для мест, где быстро требуется
приготовить большое количество кофе

• Фильтр из нержавеющей стали: надежность и
привлекательный вид

• Отдельные резервуары, которые легко можно
перенести в любое место

• Сигнал о готовности кофе

• Выбор разлива: чашка, кофейник, литр, галлон

• Устройство подсчёта общего количества кофе и кофе,
приготовленного в течении 1 дня

• Система очистки от накипи

• Встроенный таймер: возможность приготовления кофе
при отсутствии персонала

• Настройка времени заваривания для достижения
оптимального качества кофе

• Оптимальный механизм безопасности:
сигнал заполнения резервуара и подачи кружки

• Выбор аппаратов для использования в
различных местах

Широкий выбор резервуаров, которые

с двойными стенками, калибровочным
стеклом и “не капающими” кранами.
Возможна поставка моделей с двойным
краном: как стандартный резервуар, так и
резервуар для чая

Модели серии B и серии B HW

B - серия включает в себя 4 модели с объемом 5, 10, 20 и
40 литров. Серия HW включает 3 модели: 5, 10 и 20 литров.
Каждый аппарат может быть настроен на производство
различного количества кофе в пределах допустимых объёмов.
В комплект серии B HW входит отдельный кран для горячей
воды. Для всех аппаратов данных серий имеется возможность
крепления на стене. Возможны модификации с одним
резервуаром и одним устройством заваривания кофе.
Некоторые из моделей были разработаны для применения на
судах.

Типы резервуаров

Ти п Объем Описание

VG 5, 10, 20 и 40 л Полная изоляция
VHG 5, 10, 20 и 40 л Электрическое нагревание
VHG T 5, 10, 20 и 40 л Электрическое нагревание и контроль

термостата. Предназначен для чая

VHG D 5, 10, 20 и 40 л Электрическое нагревание и

специальный “не капающий “ кран

Резервуар Размеры (высота x диаметр)

5 л 445x210 mm
10 л 464x286 mm
20 л 510x374 mm
40 л 629x423 mm

Аксессуары

• Широкий выбор резервуаров

• Тележки

• Подставка под резервуар, позволяющая подставлять
термосы под кран

• Конструкция для размещения машины в любом месте

• Шланг с краном для быстрого слива

• Поворачиваемый кран

• Корзинка для фильтра

• Микрофильтр: не требуются бумажные фильтры

• Консоли для крепление на стене

• Откидные подставки для размещения резервуаров на стене

• Фильтры и заварочное устройство для чая

Машины Round lter предлагаются как модель с одним

резервуаром и одним устройством для заваривания.

Возможна поставка 2-х или 3-х резервуарных моделей при

необходимости производства больших объёмов.

B – серия

B HW – серия

Стандартная модель с 2 резервуарами

Технические детали B5 (HW) (W) B10 (HW) (W) B20 (HW) (W) B40 (W)
Заварочник для кофе

Объем 10 л 20 л 40 л 80 л
Производительность в

час
Время заваривания До 10 мин/ 5 л До 10 мин / 10 л До 14 мин / 20 л До 17 мин / 40 л

Нагреватель воды (HW)

Объем 3 л 3,3 л 4,6 л ­Производительность в час около 20 л около 20 л около 20 л ­Мощность B- серии

230V~ 50/60Hz
400V~ 3N 50/60Hz

Мощность B HW- серии
400V~ 3N 50/60Hz 5330W 8380W 11440W

Размеры B- серии 635x440x799 mm 955x512x840 mm 1173x600x947 mm 1305x652x1101 mm
Размеры B HW- серии 790x570x799 mm 989x570x840 mm 1173x600x947 mm ­Размеры B- серии W 980x559x740 mm 1125x593x781 mm 1257x586x888 mm 1295x586x1042 mm
Размеры B HW- серии W 980x559x740 mm 1155x593x781 mm 1257x592x888 mm -

Размеры ШxГxВ

До 30 л До 60 л До 90 л До 145 л

3130W
3130W 6180W 9240W 15120W

Корзинка для фильтров Bravilor

Banomat идеальна при использования

круглых бумажных фильтров;

является хорошей альтернативой при

использовании фильтр-бумаги.

De apparatuur is eenvoudig aan

Мы рекомендуем использовать:

Машины легко крепятся к стене. Кофе

можно приготовить на главной кухне

Zo kunt u centraal koffiezetten en

decentraal uitserveren. Transporteren

Предлагаемые тележки идеально

van de containers gaat gemakkelijk

подходят для перевозки резервуаров.

met behulp van de serveerwagen.

de wand te bevestigen.

и перевезти в любое место.

Стандартная модель с 1 резервуаром

Enkele uitvoering (1 container)

т е х н ич ес ки е д е та ли B5 (HW) (W) L/R B10 (HW) (W) L/R B20 (HW) (W) L/R B40 (W) L/R

Technische details B5 (HW) (W) L/R B10 (HW) (W) L/R B20 (HW) (W) L/R B40 (W) L/R

Заварочник для кофе

Koffi ezetgedeelte

Объем 5 л 10 л 20 л 40 л

Buffervoorraad 5 liter 10 liter 20 liter 40 liter

Производительность в
час

Uurcapaciteit ca. 30 liter ca. 60 liter ca. 90 liter ca. 145 liter

Время заваривания около 10 мин/

Zettijd (waterafgifte) ca. 10 min. / 5 liter ca. 10 min. / 10 liter ca. 14 min. / 20 liter ca. 17 min. / 40 liter

Heetwatergedeelte (HW)

Нагреватель воды (HW)

Buffervoorraad 3 liter 3,3 liter 4,6 liter -

Объем 3 л 3,3 л 4,6 л -

Uurcapaciteit ca. 20 liter ca. 20 liter ca. 20 liter -

Производительность в
час

Aansluitwaarde B-serie
230V~ 50/60Hz 3065W - - -

Мощность B-серии

400V~ 3N 3065W 6090W 9120W 14960W

230V~ 50/60Hz

Aansluitwaarde B HW-serie

400V~ 3N 50/60Hz

400V~ 3N 5265W 8290W 11320W -

Мощность B HW- серии

Afmeting B-serie 452x440x799 mm 612x512x840 mm 739x600x947 mm 803x652x1101 mm

400V~ 3N 50/60Hz 5265W 8290W 11320W -

Afmeting B HW-serie 546x570x799 mm 645x570x840 mm 739x600x947 mm -

-

Afmeting B-serie Wand 590x559x740 mm 663x593x781 mm 763x586x888 mm 763x586x1042 mm

Размеры B- серии 452x440x799 mm 645x570x840 mm 739x600x947 mm 803x652x1101 mm

Afmeting B HW-serie Wand 590x559x740 mm 693x593x781 mm 744x592x888 mm -

Размеры B HW-серии 546x570x799 mm 663x593x781 mm 739x600x947 mm -

Afmeting bxdxh

Размеры B-серии W 590x559x740 mm 663x593x781 mm 763x586x888 mm 763x586x1042 mm

L = links R = rechts

Размеры B HW-серии W 590x559x740 mm 693x593x781 mm 744x592x888 mm -

Размеры ШxГxВ
L = левый R = правый

до 30 л До 60 л До 90 л До 145 л

5 л

около 10 мин /
10 л

около 14 мин/
20 л

около 17 мин /
40 л

до 20 л До 20 л до 20 л -

3065W
3065W

-

6090W

-

9120W

-

14960W

Wij bevelen aan:

• Bravilor Bonamat fi lterpapier

• Бамажные фильтры производства

voor de lekkerste koffi e

компании Bravilor Bonamat

• Renegite om te ontkalken

• Средство Renegite от накипи

• Cleaner om te reinigen

• Чистящее средство для
глубокой очистки

Uw Bravilor Bonamat dealer

Ваш дилер, компания Bravilor Bonamat

Wijzigingen voorbehouden

Alteraons reserved

904.600.001

904.600.015

www.bravilor.com

www.bravilor.com

Wereldwijd de smaak van kwaliteit

Вкус качества во всём миpe