DCF bezdrátová meteorologická stanice
Obj. č.: 39 63 24
Obj. č.: 39 63 25
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteorologické stanice Braun.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Uvedení do provozu
1. Do schránky baterií na základní jednotce vložte 3 nové baterie velikosti AA a do senzoru 2 baterie
velikosti AAA při zachování jejich správné polarity, která je vyznačena uvnitř schránky.
2. Stiskněte nejdříve tlačítko RESET na zadní straně základní jednotky a poté tlačítko RESET uvnitř
schránky baterií na jednotce senzoru.
3. Může se stát, že v některých případech nepřijme stanice signál okamžitě. V takovém případě
můžete stanici a senzor resetovat, jak je uvedeno výše. Vzhledem k atmosférickým poruchám
je často nejlepší příjem během noci.
4. Přepínač OFF/US/UK/DE přepněte na příjem časového signálu v režimu požadované země.
Asi po 8 sekundách začnou hodiny automaticky vyhledávat rádiem řízený časový signál DCF-77.
Tlačítka funkcí na základní jednotce
Přepínač TIME/OFF/ALARM
- Přepněte do polohy TIME pro nastavení času hodin.
- Přepněte do polohy ALARM pro nastavení času buzení
- Přepněte do polohy OFF, když chcete režim nastavení ukončit a vrátit se k normálnímu zobrazení.
Tlačítko + (plus)
- Při standardním zobrazení displeje stisknutím tlačítka přepínáte 12 a 24 hodinový časový formát.
V režimu nastavení stisknutím zvyšujete zadávanou hodnotu. Pro rychlejší průběh nastavení tlačítko
stiskněte a podržte.
Tlačítko – (mínus)
V režimu nastavení stisknutím tlačítka snižujete zadávanou hodnotu.
Pro rychlejší průběh nastavení tlačítko stiskněte a podržte.
Tlačítko ALARM ON/OFF
- Stisknutím zapínáte a vypínáte budík.
Tlačítko SNOOZE/LIGHT
- Stisknutím zapnete asi na 5 sekund podsvícení displeje.
- Stisknutím se zastavuje signalizace buzení a aktivuje se funkce SNOOZE (odložení buzení).
- Pokud tlačítko stisknete a asi 2 sekundy podržíte, podsvícení se zapíná a vypíná trvale
(jen při napájení adaptérem ze sítě).
Tlačítko MEMO
- Stisknutím zobrazíte MAX. a MIN. hodnotu teploty a vlhkosti.
- Pokud tlačítko stisknete a asi 3 sekundy podržíte, záznamy MAX. a MIN. hodnot teploty
a vlhkosti se vymažou.
Tlačítko MODE 1
- Stisknutím přepínáte zobrazení času, venkovní teploty, pokojové teploty, venkovní vlhkosti
a pokojové vlhkosti v okně, kde se normálně zobrazuje čas.
Tlačítko MODE 2
- Stisknutím přepínáte zobrazení venkovní teploty, pokojové teploty, venkovní vlhkosti,
pokojové vlhkosti a času buzení v okně, kde se normálně zobrazuje čas buzení.
Přepínač OFF/US/UK/DE
- Tímto přepínačem volíte vysílač časového signálu příslušné země a vypínáte funkci signálem
řízeného času.)
Tlačítko ºC / ºF
- V standardním režimu stisknutím přepínáte jednotky Celsia a Fahrenheita.
Tlačítko RCC
- Stiskněte pro testování příjmu rádiového časového signálu.
Tlačítko LINK
- Stiskněte pro zkoušku příjmu signálu na kmitočtu 433 MHz.
- V průběhu příjmu na kmitočtu 433 MHz stiskněte a tři sekundy podržte pro vypnutí příjmu.
Tlačítko RESET
- Stiskněte pomocí nějakého špičatého předmětu pro obnovení původního nastavení všech hodnot.
Přístroj se musí resetovat v případě, že dojde k nějaké poruše.
Vynikající kvalita signálu
5. Tlačítko +
13. Tlačítko LINK
Tlačítka funkcí na senzoru
Tlačítko ºC / ºF
- V standardním režimu stisknutím přepínáte jednotky Celsia a Fahrenheita.
Tlačítko RESET
- Stiskněte pomocí nějakého špičatého předmětu pro obnovení původního nastavení všech hodnot.
Přístroj se musí resetovat v případě, že dojde k nějaké poruše.
Popis a ovládací prvky
Schéma zobrazení MODE 1:
Čas > Venkovní teplota > Pokojová teplota > Venkovní
vlhkost > Pokojová vlhkost > Čas, atd.
Špatná kvalita signálu
Dostatečná kvalita signálu
Schéma zobrazení MODE 2:
Venkovní teplota > Pokojová teplota > Venkovní
vlhkost > Pokojová vlhkost > Čas buzení, atd.
Slunečno
Částečně zataženo Oblačno Déšť
Základní stanice
1. LCD Displej 9. Tlačítko MODE 2
(Viz obrázek 1)
2. Tlačítko SNOOZE/LIGHT 10. Přepínač OFF/US/UK/DE
3. Tlačítko ALARM ON/OF 11. Tlačítko ºC / ºF
4. Přepínač TIME /OFF /ALARM 12. Tlačítko RCC
6. Tlačítko - 14. Tlačítko RESET
7. Tlačítko MEMO 15. Schránka baterií
8. Tlačítko MODE 1 16. Zdířka připojení napájení DC
Senzor
(Viz obrázek 2)
A. LCD displej
B. Otvor pro zavěšení na stěnu
C. Schránka baterií
D. Tlačítko ºC / ºF
E. Tlačítko RESET
Nastavení časového pásma (pouze pro USA)
V režimu US je výchozí časové pásmo nastaveno na PACIFIC. Pokud jste v jiném časovém pásmu,
nastavte si své časové pásmo následujícím způsobem:
1. V standardním režimu posuňte přepínač OFF/US/UK/DE/ do polohy US, abyste otevřeli režim
nastavení časového pásma.
2. Stiskněte některé z tlačítek +/- pro výběr příslušného časového pásma: P = Pacific, M = Mountain,
C = Central, E = Eastern.
Indikátor síly časového signálu (např. DCF-77)
Indikátor ukazuje 3 úrovně kvality příjmu časového signálu. Blikání vln na ikoně znamená,
že signál se právě přijímá.
Poznámka: Příjem časového signálu můžete stisknutím tlačítka RCC spustit manuálně.
Režim příjmu se automaticky zastaví asi po 6 - 12 minutách.
Trvalé zapnutí a vypnutí podsvícení (jen při napájení adaptérem ze sítě)
Pro trvalé zapnutí a vypnutí podsvícení stiskněte a 2 sekundy podržte tlačítko SNOOZE/LIGHT.
Nastavení času
1. Přepněte přepínač TIME/OFF/ALARM do polohy TIME.
2. Stiskněte tlačítko „+“ nebo „-“ a nastavte požadovanou hodnotu.
3. Pro návrat k normálnímu zobrazení a uložení nastavené hodnoty přepněte přepínač
do polohy OFF.
Nastavení času buzení
1. Přepněte přepínač TIME/OFF/ALARM do polohy ALARM.
2. Stiskněte tlačítko „+“ nebo „-“ a nastavte požadovanou hodnotu.
3. Pro návrat k normálnímu zobrazení a uložení nastavené hodnoty přepněte přepínač do polohy
OFF.
Použití budíku a funkce SNOOZE
1. Stisknutím tlačítka ALARM ON/OFF zapněte budík. Na LCD displeji se zobrazí symbol „ “.
2. Pokud slyšíte signalizaci buzení, stisknutím tlačítka SNOOZE/LIGHT ji můžete přerušit a buzení
o 5 minut odložit. Pokud se ozývá signalizace buzení, symbol buzení bliká.
3. Pro vypnutí budíku a funkce SNOOZE stiskněte tlačítko ALARM ON/OFF a symbol buzení
se z displeje ztratí.
Poznámka: Pokud je aktivní funkce odloženého buzení (SNOOZE), bzučák se automaticky ozve po
každém stisknutí tlačítka SNOOZE/LIGHT vždy znovu za 5 minut. Tato funkce se nevypne, dokud
nestisknete tlačítko ALARM ON/OFF.
Zobrazení venkovní a pokojové teploty a vlhkosti
1. Stisknutím tlačítka ºC / ºF nastavte jednotky teploty na stupně Celsia nebo Fahrenheita.
2. Stisknutím tlačítka MODE 1 přepínáte zobrazení času, venkovní teploty, pokojové teploty,
venkovní vlhkosti a pokojové vlhkosti.
3. Stisknutím tlačítka MODE 2 přepínáte zobrazení času buzení, venkovní teploty, pokojové teploty,
venkovní vlhkosti a pokojové vlhkosti.
Pozor:
1. Pokud stanice nepřijme ze senzoru signál, nebo pokud se přenos signálu přeruší, na displeji se
namísto hodnoty zobrazí čárka „-“.
2. Dejte pozor, aby vzdálenost mezi základní stanicí a venkovním senzorem nebyla větší než 30 m.
3. Pokud se na displeji stanice trvale zobrazuje čárka „-“, resetujte základní stanici i senzor.
Pro resetování vyjměte z obou jednotek baterie a po několika sekundách je vložte nazpět.
Poté stiskněte na obou jednotkách tlačítko RESET.
Kontrola a vymazání záznamů max. a min. hodnot teploty a vlhkosti
1. Pro kontrolu zaznamenané maximální a minimální pokojové a venkovní teploty a vlhkosti stiskněte
tlačítko MEMO.
2. Pro vymazání záznamů maximální a minimální pokojové a venkovní teploty a vlhkosti stiskněte
a 3 sekundy podržte tlačítko MEMO.
Indikátor předpovědi počasí
Vestavěný barometr dokáže detekovat změny tlaku vzduchu. Na základě shromážděných dat pak
poskytuje předpověď stavu počasí na nejbližších 12 až 24 hodin.
Poznámka:
Předpověď počasí udává stav počasí, který by měl nastat za 12 až 24 hodin a nemusí odrážet
aktuální stav počasí.
Indikátor slabých baterií
1. Pokud jas displeje základní jednotky zeslábne, vložte do schránky pro baterie okamžitě 3 nové
baterie velikosti AA.
2. Pokud se na displeji základní jednotky zobrazí blikající symbol baterie“ “, znamená to, že jsou
slabé baterie v senzoru. Vyměňte je okamžitě za 2 nové baterie velikosti AAA.
Důležité
Abyste se dosáhlo co nejlepší kvality příjmu signálu, řiďte se prosím následujícími pokyny.
1. Důrazně doporučujeme, abyste obě jednotky nechávali zapnuté přes noc a umožnili tak
automatický příjem signálu.
2. Nenechávejte jednotky poblíž možných zdrojů rušení, jako jsou např. TV přijímače, počítače,
mikrovlnné trouby apod.
3. Nepokládejte jednotky na, nebo do blízkosti kovových ploch.
4. Vyhýbejte se uzavřeným prostorům, jako jsou letiště, suterény, betonové kancelářské budovy
nebo továrny.
Pozor.: Pokud se meteostanice vystaví elektrostatickému prostředí, může to způsobit, že se resetuje.
V takovém případě postupujte podle pokynů uvedených výše v tomto návodu a znovu ji nastavte.
Radiový signál DCF-77
DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových
znaků, který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz)
a jehož dosah je cca 1 500 km. Tento vysílač,
který je umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad
Mohanem, šíří a kóduje časový signál DCF-7 z césiových
atomových hodin z Fyzikálně-technického institutu
v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než
1 sekundu za 1 milion let. Tento rádiový časový signál
automaticky zohledňuje astronomicky podmíněné opravy
času (letní a normální neboli zimní čas), přestupné roky
a změny data. Pokud se Vaše meteostanice bude
nacházet v dosahu příjmu z tohoto vysílače, pak začne
tento časový signál přijímat, provede jeho dekódování
a budou po celý rok zobrazovat přesný čas, a to nezávisle
na letním nebo na normálním (zimním) čase.
Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = Německo), C (označení pásma dlouhých
vln) a F (frankfurtský region).
Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných a stavebních
podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti
1 500 km od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2 000 km
od tohoto vysílače). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu
je možný téměř na všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby meteostanice udržela
nastavený čas s odchylkou menší než 1 sekunda.
V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní
přijímače, monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by meteostanice
tento signál nezachytila (nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle
následujících bodů:
1) Přemístěte se s meteostanicí na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.
2) Vzdálenost meteostanice od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače,
by měla být při příjmu tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte meteostanici při příjmu
časového signálu do blízkosti kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí
či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).
3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu
DCF-77 podle podmínek slabší. V externích případech podržte meteostanici poblíž okna
nebo jí otočte zadní či přední stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do bezdrátové
meteostanice. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné
vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro meteostanice (venkovního senzoru).
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Záruka
Na meteorologickou stanici Braun 66038 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného
opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/01/2017
Loading...