Braun D16.513 User Manual

powered

Type 4729

D 16.513

GB/DK/N/S/FIN 98798992/X-08

harjaspään vaihtoa kolmen Hammaslääkärit suosittelevat

e månad. dig att byta borsthuvud var 3: Tandläkare rekommenderar

måned. tannbørste hver tredje Tannleger anbefaler skifte av

tredje måned. børstehovedet udskiftes hver Tandlæger anbefaler, at

every 3 months. changing your brush head Dentists recommend

Uusi Vaihda Ny Byt ut Ny Skift Nyhed Erstat New Replace

0 800 416 434

IRL

1 800 509 448

70 15 00 13

22-63-00-93

020 - 21 33 21

FIN

020 377 877

852-25249377

(Audio Supplies Company Ltd.)

Internet:

www.oralb.com www.braun.com www.service.braun.com

Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany

Oral-

timer

Professional Care

English

Please read the use instructions carefully before first use.

Important

Periodically check the cord

• for damage. A damaged or non-functioning unit shall no longer be used. Take the charging unit (E) to an Oral-B Braun Service Centre. This product is not intended

• for use by children under age three. This appliance is not

• intended for use by children or persons with reduced physical or mental capabilities, unless they are given supervision by a person responsible for their safety. In general, we recommend that you keep the appliance out of reach of children. If the product is dropped,

• the brush head should be replaced before the next use even if no damage is visible.

Description

A Brush head B On/off button C Handle D Charge indicator E Charging unit

Specifications

Power supply: see bottom of charging unit Handle voltage: 1.2 V

Connecting and charging

Your toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and is designed for use in the bathroom.

Plug the charging unit (E)

• into an electrical outlet and place the toothbrush handle (C) on the charging unit. The green charge indicator

• (D) light flashes while the handle is being charged. If you then use your brush and place it back on the charging unit, the green charging light will again flash to let you know it is charging. When the handle is fully

• charged, the green charge indicator light shines continuously. A full charge takes at least 12 hours and

enables approximately one week of regular brushing (twice a day, 2 minutes). The red charge indicator (D)

• light starts blinking when the rechargeable battery is low. Now it is time to recharge your toothbrush. For everyday use, the

• toothbrush handle can be stored on the charging unit to maintain it at full power. Overcharging is impossible. To maintain the maximum

• capacity of the rechargeable battery, unplug the charging unit and fully discharge the handle by regular use at least every 6 months.

Using the toothbrush

The toothbrush can be used with any kind of toothpaste.

To avoid splashing, guide

• the brush head to your teeth before switching the appliance on. Slowly guide the brush head

• from tooth to tooth, spending a few seconds on each tooth surface. Brush the gums as well as

• the teeth, first the outsides, then the insides and finally the chewing surfaces. Do not press too hard or

• scrub, simply let the brush do all the work. To thoroughly remove

• plaque, brush for at least two minutes.

Professional Timer

A short stuttering sound at 30-second intervals, which you can hear and feel, reminds you to brush the four quadrants of your mouth equally for a thorough consistent clean. A long stuttering sound indicates when the dentist recommended 2-minute brushing time has been reached. The timer memorises the elapsed brushing time, even when the handle is briefly switched off during brushing. Only when pausing longer than 30 sec. the timer resets to the initial starting point.

Pressure Sensor

For optimal brushing results your toothbrush has a pres-

sure control feature to help you brush gently. This helps protect your gums from excessive brushing and makes your toothbrush easy to operate. If too much pressure is applied, the oscillating movement of the brush head will continue but the pulsation will stop. In addition to feeling it, you can also hear a different sound.

In the first days of using the toothbrush, your gums may bleed slightly. In general, bleeding should stop after a few days. Should it persist after two weeks, please consult your dentist or hygienist.

Dentists recommend that you replace any toothbrush every 3 months. The INDICATOR bristles help you monitor and improve your brushing performance. With proper brushing, twice a day for two minutes, the blue colour on the INDICATOR bristles will fade halfway approximately within 3 months, signaling it is time to change the brush head (1a–1c).

Replacement brush heads are available at your retailer or Oral-B Braun Service Centres.

Cleaning

After use, rinse the brush head for several seconds under running water with the handle switched on. Then switch off the handle and remove the brush head. Rinse both parts separately under running water (2) and wipe them dry. From time to time, also clean the charging unit with a damp cloth (3).

Subject to change without notice.

This product conforms to the European Directives EMC 2004/108/EC and Low Voltage 2006/95/EC.

This product contains rechargeable batteries. In the interest of protecting the environment, please do not dispose of the

product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at an Oral-B Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.

The 30-Day Money Back Guarantee

Take the challenge! Experience the Oral-B ProfessionalCare difference! Satisfaction guaranteed or your money back.

Oral-B ProfessionalCare provides outstanding cleaning for clean teeth and healthy gums. In fact, we are so convinced you’ll love your Oral-B ProfessionalCare that we give you this special offer.

Try Oral-B ProfessionalCare for 30 days starting from the day of purchase. If you are not 100% satisfied, receive a full refund. For a full refund, please send us your handle, refills, and charging unit along with your name, address, contact phone number and the original till receipt indicating purchase price and date.

United Kingdom / Ireland: «Oral-B 30-Day Money Back Guarantee» Dept PX415, PO Box 10, Diss, Norfolk, IP98 1SP

This money back guarantee in no way affects your statutory rights.

Your Oral-B ProfessionalCare must be sent in its original packaging and be postmarked no later than 30 days after the date of purchase. Please allow 6–8 weeks for handling. Sorry: No refunds will be made for any Oral-B ProfessionalCare product damaged by accident, neglect, unreasonable use or lost in the post.

Guarantee

We grant 2 years limited guarantee on the product commencing on the date

of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose.

This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use, especially regarding the brush heads, as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Oral-B Braun Service Centre.

Dansk

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, før du tager apparatet i brug.

Vigtigt

Kontroller med jævne mel-

• lemrum, om ledningen er beskadiget. En beskadiget eller ikke-funktionsdygtig enhed må ikke anvendes. Indlever ladedelen (E) på et Oral-B Braun Servicecenter. Dette produkt er ikke bere-

• gnet til børn under tre år.

•

Apparatet er ikke beregnet til at børn eller personer med nedsat fysiske eller mentale evner kan bruge det, medmindre de overvåges af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi, at apparatet opbevares utilgængeligt for børn.

Hvis du taber apparatet, skal

• børstehovedet udskiftes, før det bruges næste gang, også selvom der ikke er nogen synlige skader.

Beskrivelse

A Børstehoved B Tænd/sluk-knap C Håndtag D Opladningsindikator E Ladedel

Specifikationer

Strømforsyning: se bunden af ladedelen Håndtagets strømspænding: 1,2 V

Tilslutning og opladning

Din tandbørste har et vandtæt håndtag. Det er elektrisk sikret og udformet til at kunne anvendes på badeværelset.

Tilslut ladedelen (E) til en

• stikkontakt og placer tandbørstens håndtag (C) i ladedelen. Det grønne opladnings-

• indikatorlys (D) blinker, mens håndtaget oplades. Hvis du anvender børsten og derefter placerer den i ladedelen, blinker det grønne ladelys igen for at markere, at den oplader. Når håndtaget er fuldt

• opladet, lyser det grønne opladningsindikatorlys konstant. En fuld opladning tager mindst 12 timer. Det giver cirka en uges regelmæssig tandbørstning (to gange om dagen i to minutter). Det røde opladningsindika-

• torlys (D) begynder at blinke, når det genopladelige batteri har lavt batteriniveau. Det er på tide at genoplade tandbørsten. Opbevar tandbørstens hånd-

• tag på ladedelen dagligt for at holde det fuldt opladet. Tandbørsten kan ikke overoplades. For at det genopladelige

• batteri skal opretholde fuld kapacitet skal ladedelen tages ud af stikkontakten og håndtaget aflades fuldstændigt ved regelmæssig brug mindst en gang hvert halve år.

+ 19 hidden pages