Brandt TE1016X, TE1016B User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Варочная панель

TE1016X, TE1016B

ТАЛОН НА УСТАНОВКУ

Газовая варочная поверхность №___________________

Установлена в г.___________________по ул._________________в д. № ____________к.___________кв._____________

и подключена механиком _______________________________________________________________________________

Механик__________________________________________Владелец ___________________________________________

подпись подпись

“____” _______________________г.

наименование организации

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Претензии по комплектности и механическим повреждениям после продажи варочной

поверхности изготовитель не принимает.

2. Техническое обслуживание и ремонт в течение всего срока службы варочной поверхности

должен проводить механик сервисной службы, имеющий специальное разрешение на проведение этих работ.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

В комплект поставки варочной поверхности входят:

 Газовая варочная поверхность.............................................................................................1 шт.

 комплект горелки рабочего стола (колпак, корпус, крышка)...............................................4 шт.

 решетка рабочего стола........................................................................................................2 шт.

 уплотнительная прокладка................................................................................................... 1 шт.

 набор сопел (для эксплуатации на сжиженном газе)................................................1 комплект

 руководство по эксплуатации................................................................................................1 шт.

 упаковка........................................................................................................................1 комплект

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

1. Варочную поверхность следует хранить упакованной в закрытых отапливаемых помещениях с естественной вентиляцией при температуре воздуха от плюс 5 до плюс 40 влажности не более 80% и отсутствии в окружающей среде кислотных и других паров, вредно действующих на компоненты варочной поверхности.

2. Транспортирование варочной поверхности производится в заводской упаковке любым видом крытого транспорта в вертикальном положении с предохранением от механических повреждений.

3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать варочную поверхность ударным нагрузкам при погрузочно- разгрузочных работах.

4. Гарантийный срок хранения варо

чной поверхности — 6 месяцев.

С, относительной

ВНИМАНИЕ!

1. Перед монтажом и эксплуатацией варочной поверхности следует внимательно прочитать инструкцию по обслуживанию.

2. Поверхность должена быть установлена с соблюдением действующих норм и эксплуатироваться только в помещении, оснащённым соответствующей вентиляцией.

3. Перед монтажом варочной поверхности следует убедиться, что тип и давление газа в

местной газораспределительной сети соответствуют параметрам указанным в технических варочной поверхности указаны на идентификационной табличке.

4. Подключение варочной поверхности к газовой сети или баллону со сжиженным газом, а также регулирование варочной поверхности должен проводить только квалифицированный специалист по монтажу газового оборудования или технический специалист авторизованного сервисного центра, что должно быть отмечено в гарантийном талоне изделия

5. Производитель не несет ответственности за травмы или повреждения, вызванные неправильной установкой поверхности или ее неправильным использованием.

6. Ремонтировать варочную поверхность должны только сотрудники авторизованного сервисного центра. Неправильное выполнение ремонта может создать серьезную угрозу вашей безопасности. Поврежденную варочную поверхность нельзя эксплуатировать, пока она не будет о

7. Запрещается самостоятельно производить ремонт варочной поверхности, в противном случае гарантия аннулируется.

8. Варочная поверхность соответствует требованиям I класса электробезопасности и должна подключаться к розетке с исправным заземлением.

9. Перед установкой поверхность нужно 8 часов выдержать в кухонном помещении.

10. Данная варочная поверхность не подключается к дымоходам. Ее следует

устанавливать и подключать согласно дейс Особое внимание необходимо уделить соответствующим требованиям, касающимся вентиляции. Следует следить, чтобы вентиляционные решетки всегда были открыты, или установить систему принудительной вентиляции (вытяжку над варочной поверхностью).

11. Продолжительное интенсивное использование варочной поверхности может потребовать дополнительной вентиляции, например открытия окон, или увеличения эффективности вентиляции, например путём переключения вытяжки в режим ин

тенсивной работы, если таковой имеется.

12. Элементы упаковки могут быть опасны для детей, поэтому их следует хранить в недоступном для детей месте.

13. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в целях усовершенствования изделия и постоянного улучшения качества без предварительного уведомления пользователей. Эти изменения не будут создавать трудностей в обслуживании варочной пов

характеристиках варочно

и отсутствии такой отметки гарантия аннулируется.

. Пр

ерхности.

й поверхности. Технические характеристики

тремонтирована.

твующим инструкциям по установке.

Варочная поверхность соответствует требованиям следующих директив:

1) 73/23/EEC – Низковольтные электроприборы;

2) 89/336/EEC – Электромагнитная совместимость;

3) 90/396/EEC – Основополагающие требования по газорасходному оборудованию [GAD].

СОДЕРЖАНИЕ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ................................................................................................. 4

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ..........................................................................................................................4

1.2 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА .......................................................................................................4

1.3 СТРОЕНИЕ ГАЗОВОЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ............................................................................4

1.4 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ .........................................................................................................4

2 УСТАНОВКА ............................................................................................................. 5

2.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ...................................................................................................................................5

2.2 МОНТАЖ ГАЗОВОЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ................................................................................6

2.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ К ГАЗОВОЙ СЕТИ......................................................7

2.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ К БАЛЛОНУ СО СЖИЖЕННЫМ ГАЗОМ..................7

2.5 ЗАМЕНА СОПЕЛ........................................................................................................................................8

2.6 РЕГУЛИРОВКА КРАНОВ...........................................................................................................................9

2.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ К ЭЛЕКТРОСЕТИ.......................................................9

3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ .................................................... 10

3.1 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ...................................................................................................................10

3.2 РЕГУЛИРОВКА ПЛАМЕНИ .....................................................................................................................10

3.3 ПОДЖИГ ГОРЕЛОК.................................................................................................................................11

3.4 ГАШЕНИЕ ГОРЕЛОК...............................................................................................................................11

3.5 ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ, РАБОТАЮЩЕЙ ОТ БАЛЛОНА СО

СЖИЖЕННЫМ ГАЗОМ.........................................................................................................................................11

3.6 ВЫБОР ПОСУДЫ ....................................................................................................................................11

4 ЧИСТКА И УХОД .................................................................................................... 12

4.1 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ......................................................................................................................12

4.2 ЧИСТКА ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ И ГОРЕЛОК ............................................................................13

5 НАРУШЕНИЯ РАБОТЫ ГАЗОВОЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ.......................... 13

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Газовая варочная поверхность предназначена для приготовления пищи исключительно в домашних условиях. Использование ее в других целях не допускается.

1.2 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Таблица 1

TE1016X

Габаритные размеры варочной поверхности(мм)

Высота 90 Ширина 590 Глубина 515

Номинальное напряжение электропитания ~ 230 В, 50 Гц

Газовые горелки

Электроподжиг горелок Газ-контроль

Горелка AUX 1,0 кВт 1 шт. Горелка SR 1,75 кВт 2 шт. Горелка R 3,0 кВт 1 шт.

    

1.3 СТРОЕНИЕ ГАЗОВОЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ

TE1016X

Рис. 1

1.4 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

 Во время работы варочной поверхности горелки, решетки и посуда с приготавливаемой пищей

нагреваются. Во избежание ожогов следует соблюдать осторожность. Просим особенно внимательно следить за детьми.

УСТАНОВКА

 Если Вы пользуетесь выдвижным ящиком, находящимся под варочной поверхностью, то не

следует хранить в нем легковоспламеняющиеся предметы, а также предметы, чувствительные к воздействию высоких температур.

 Соединительные провода бытовых приборов, находящихся рядом с включенной варочной

поверхностью, должны находиться на расстоянии от ее горячих элементов.

 Снимая посуду с газовой

варочной повер

рукавицами.

 Легковоспламеняющиеся предметы следует хранить подальше от горелок  Не ставить на решетки деформированную или неустойчивую посуду, которая может

опрокинуться и залить горелки.

 Не ставить на включенную конфорку пустую посуду.  Прежде чем снять с конфорки посуду, следует уменьшить пламя или погасить его  Необходим

о следить за включенной варочной поверхностью. Нельзя оставлять её без

присмотра, особенно во время жарки, поскольку перегретый жир может воспламениться.

 При использовании установленных в помещении приборов для приготовления пищи выделяются

тепло и влага. Следует убедиться, что помещение хорошо проветривается. Отверстия естественной вентиляции должны быть открыты, или же нужно вентиляцию (механическую вытяжку).

 Нельзя использовать варочную поверхность для обогрева помещений.  Запрещается самостоятельно переделывать варочную поверхность для работы на другом типе

газа, вносить изменения в газовую и электрическую системы варочной поверхности, а также переносить ее в другое место.

хности, следует пользоваться защитными кухонными

установить принуд

ительную

В случае утечки газа следует:

 немедленно закрыть кран на газовой трубе перед варочной поверхностью или

вентиль на газовом баллоне;

 тщательно проверить помещение;  вызвать аварийную службу.

В это время запрещается:

 зажигать спички и курить;  включать или выключать электроприборы (радио, звонок, выключатели освещения) и

механические приборы, дающие искр

у.

В случае возгорания газа, выходящего из негерметичного вентиля газового баллона,

следует набросить на баллон мокрое одеяло, чтобы охладить баллон, и завинтить вентиль на баллоне.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОВРЕЖДЕННЫЙ БАЛЛОН!

Запрещается использовать варочную поверхность с поврежденным кабелем питания

или вилкой.

2 УСТАНОВКА

2.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Внимание!

1. Установку и ремонт варочной поверхности должны выполнять только квалифициро-

ванные специалисты в соответствии с указаниями производителя.

2. До начала монтажа варочной поверхности необходимо её отключить от сети.

 После распаковки варочной поверхности проверить, нет ли на ней видимых повреждений и не

поврежден ли кабель электропитания. В случае обнаружения повреждений следует обратиться по месту приобретения варочной поверхности.

 Варочная поверхность должна быть установлена в столешнице толщиной не менее 30 мм (рис.

2), устойчивой к воздействию высоких температур. 5

+ 12 hidden pages