Brandt TE1016E User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Варочная поверхность
TE1016E
2
Уважаемая клиентка, уважаемый клиент,
Благодарим Вас за то, что вы приобрели варочную поверхность фирмы
BRANDT.
В этот прибор мы вложили всё наше старание и знания для того, чтобы
он наилучшим образом отвечал вашим потребностям. Совершенствуя и
изменяя наш прибор, мы стремились к тому, чтобы он оставался таким
же простым и удобным
в эксплуатации.
В ассортименте товаров фирмы Brandt представлен широкий выбор
духовых шкафов, микроволновых печей, вытяжек, кухонных плит,
посудомоечных машин, стиральных машин, сушилок, холодильников и
морозильников которые можно подобрать под вашу новую варочную
поверхность BRANDT.
Для того чтобы наша продукция наилучшим образом соответствовала
вашим требованиям, наша служба по работе с потребителями находится
в вашем распоряжении и готова ответить на ваши вопросы и
предложения (координаты приведены в конце настоящей брошюры).
Заходите на наш сайт www.brand-russia.ru, где вы найдёте весь перечень
нашей продукции, а также дополнительную полезную информацию.
BRANDT
WWW.BRANDT-RUSSIA.RU
Чтобы постоянно улучшать нашу продукцию, мы оставляем за собой право
вносить изменения в технические, функциональные и эстетические
характеристики, связанные с совершенствованием наших приборов.
Важно:
Перед включением прибора прочтите внимательно настоящее
руководство по установке и эксплуатации, чтобы быстрее
ознакомиться с его работой.
3
СОДЕРЖАНИЕ
• Рекомендации по технике безопасности ____________________ 4
• Забота об окружающей среде_____________________________ 4
• Описание вашего прибора _______________________________ 5
1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА
• Выбор местоположения__________________________________ 6
• Встраивание ___________________________________________ 6
• Советы по встраиванию _________________________________ 7
• Электрическое подключение______________________________ 7
• Подключение газа ______________________________________ 8
• Замена газа __________________________________________ 10
2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
• Описание вашей варочной поверхности ___________________ 14
• Включение варочной поверхности ________________________ 15
• Посуда, подходящая для газовых конфорок ________________ 16
3/ ПОВСЕДНЕВНЫЙ УХОД ЗА ВАШИМ ПРИБОРОМ
• Поддержание прибора в хорошем состоянии _______________ 17
4/ ОСОБЫЕ СИГНАЛЫ, НЕИСПРАВНОСТИ
• В процессе использования ______________________________ 18
5/ ТАБЛИЦА С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД
• Руководство по приготовлению блюд на газу _______________ 19
6/ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СВЯЗЬ С ПОТРЕБИТЕЛЯМИ
• Ремонт_______________________________________________ 20
• Связь с потребителями _________________________________ 20
4
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЕ
••
•
ВНИМАНИЕ
- Эта варочная поверхность была задумана для использования частными лицами в домашних условиях.
- Чтобы постоянно улучшать нашу продукцию, мы
оставляем за собой право вносить изменения в
технические, функциональные и эстетичные характеристики, связанные с техническим совершенствованием наших приборов.
- Эти варочные поверхности предназначены исключительно для приготовления блюд и напитков из
пищевых продуктов и не содержат элементов из
асбеста.
- Приготовление блюд должно происходить под
вашим присмотром.
- Ознакомьтесь с инструкцией, прежде чем устанавливать ваш прибор и пользоваться им.
- Не складывайте в мебель, расположенную под
вашей варочной поверхностью, средства по уходу за
прибором или воспламеняющиеся вещества (распылители или средства под давлением, бумагу, книги с
рецептами…).
- В процессе использования газовой варочной
поверхности выделяется тепло и увеличивается
влажность в помещении, в котором она установлена.
Обеспечьте хорошее проветривание на вашей кухне:
оставляйте открытыми отверстия естественной вентиляции или установите механическое вентилирующее устройство.
- Интенсивное и продолжительное использование
варочной поверхности может вызвать потребность в
дополнительном проветривании: например посредством открывания окна или более эффективной
аэрации, путём увеличения мощности механической
вентиляции, если таковая есть в наличии.
- Если вы пользуетесь ящиком, расположенным под
варочной поверхностью, мы не рекомендуем вам
хранить там предметы, способные портиться под
влиянием высоких температур (пластмассовые
предметы, бумагу, аэрозоли, и т.п.).
- Перед проведением ремонта отсоедините ваш
прибор от питания (электричество, газ).
- Подключая электрические приборы к розетке,
расположенной в непосредственной близости от
варочной поверхности, убедитесь в том, что провод
питания не касается зон нагрева.
- В целях безопасности после использования
варочной поверхности не забывайте перекрывать
регулирующий газовый вентиль или кран на баллоне
с газом бутаном/пропаном.
- Соединяющий
всей длине. Заменяйте шланг до истечения срока его
эксплуатации (срок действия указывается на шланге).
Независимо от выбранного Вами способа подключения, убедитесь в его герметичности с помощью
мыльной воды.
- Если ручку регулирования газа становится сложно
поворачивать, не прилагайте силу. Обратитесь к
специалисту по установке.
- На этих варочных поверхностях стоит маркировка
СЕ.
шланг должен быть доступным по
- Параметры наладки указаны на этикетке
находится в конверте, а также на упаковке.
- Чтобы в будущем было легко найти характеристики
вашего прибора, советуем вам записать их на страничке «Гарантийное обслуживание и связь с потребителями» (На этой страничке, также, объясняется, где
можно найти эти характеристики на вашем приборе).
- Этот прибор не предназначен для использования
лицами (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными и умственными способностями, а также лицами, не имеющими достаточного опыта и знаний по его эксплуатации, за
исключением случая, когда
ствии лица, ответственного за их безопасность,
присматривающего за ними, или если они
предварительно получили инструкции относительно
использования этого прибора. Следите за детьми и
не разрешайте им играть с прибором.
они делают это в присут-
, которая
- Материалы, использованные для упаковки настоя-
щего прибора, подлежат повторной переработке.
Выбрасывая их
предназначенные для этой цели, вы сможете
принять участие в их утилизации и таким образом
внести свой вклад в защиту окружающей среды.
женная вашим производителем, будет осуществляться в оптимальных условиях и в соответствии с
Европейской Директивой 2002/96/CE об утилизации
отходов электрического и электронного оборудования. Узнайте у муниципальных властей или у продавца о месте нахождения ближайших к вашему
дому пунктов сбора приборов, вышедших из
употребления.
- Мы выражаем вам свою благодарность за
сотрудничество в деле защиты окружающей
Установкой прибора должны заниматься
квалифицированные специалисты.
Перед установкой прибора убедитесь в том,
что параметры местных распределительных
сетей (вид и давление газа) и настройки
прибора совместимы.
Эта варочная поверхность соответствует
требованиям нормы EN 60335-2-6 относительно нагревания мебели и принадлежит к 3 классу
установки (в соответствии с нормой EN
30-1-1).
в муниципальные контейнеры,
- В вашем приборе также содержатся
материалы, подлежащие повторной
переработке. Именно поэтому на него
нанесен логотип, указывающий на то,
что приборы, вышедшие из употребления, не следует выбрасывать вместе с
другими бытовыми отходами. Повторная переработка оборудования, нала-
среды.
5
ОПИСАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
•
ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ
Решётка-подставка
для кастрюль
A
B
Крышка конфорки Инжектор Кран
Головка конфорки Ручка
Свеча зажигания Уплотняющее кольцо
C
D
E
F
G
Совет
Конфорка
A
B
D
C
E
F
G
Настоящее руководство по установке и эксплуатации действительно для
нескольких моделей. Незначительные различия в деталях и оборудовании
могут возникнуть между Вашим прибором и варочной поверхностью,
описанной в настоящем руководстве.
Ширина Глубина Толщина
56 см
60 см
55 см
49 см
53 см
47,5 см
В зави-
симости
от мебели
5,8 см
3,4 см
Вырез
в мебели
Наружные
размеры
над рабочей
поверхностью
Наружные
размеры
под рабочей
поверхностью
6
1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА
•
ВЫБОР МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
ВСТРАИВАНИЕ
•
Рис. 02
Корпус
Уплотнитель
ПРИБОР
Рис. 01
мин. 30 cм
мин. 60 cм
48
56 cм
cм
мин. 5,8 см
мин. 3 cм
мин. 30 cм
Ваш прибор должен быть встроен в опорную
мебельную плиту толщиной минимум 3 см,
сделанную из термостойкого материала или
покрытую таким материалом.
Чтобы не затруднять работу с посудой, ни
слева, ни справа от варочной поверхности не
должно быть мебели или стенок на
расстоянии ближе 30 см.
Если горизонтальная перегородка расположена под варочной поверхностью, она
должна находиться на расстоянии 10-15 см
ниже рабочей поверхности. В любом случае
не храните пульверизаторы и средства, находящиеся под давлением, в отделении под
варочной поверхностью (см. раздел «Правила техники безопасности»).
- Прежде чем устанавливать варочную поверхность обеспечьте герметичность между варочной и рабочей поверхностями,
приклеив уплотнитель из пеноматериала
по внешнему контуру варочной поверхности (Рис. 02)
Руководствуйтесь схемой (Рис. 01).
- Снимите решётку-подставку под кастрюлю,
крышки конфорок и головки конфорок,
запомнив их положение.
- Поверните варочную поверхность лицом к
себе и осторожно, чтобы не повредить ручки
и свечи зажигания, поместите её над выемкой в мебели.
Loading...