BRANDT ETE525F User Manual [fr]

Page 1
PAGE 8 PAGE 1
GUIDE DE DEPANNAGE
SCHEMA DE PRINCIPE
CARTE ELECTRONIQUE DE PUISSANC
TC4
TC5
TC6
CON.6V
CON.6V
J2
CARTE ELECTRONIQUE D'ACCES
KL1
TC2
E
BL/VI
BL/OR
OR
VIOL
VIOL
BE/CL
BE/F
MA/NR
MAR
NOIR
VE/F
PRE
R2:150°
R1:140°
CON.4V
M/AT
SEC.
S.COND
CD
PORTE
BAC
120
0W
100
0W
MOTEUR PANI
PH
AP
PLEIN
FUS.
ER
SECH
E LINGE
CONDENSEUR
CE SECHE LINGE A PR
OGR
AMM
PR
OGR
E DIAGNOSTIC
IMPORTANT
AVANT D'EFFECTUE
-LE
TAMBOUR SOIT VIDE DE LING
-LE FILTRE SOIT
-LE
CONDENS
R CE PROGRAMME
PROPRE (PAS DE PE
EUR
DOIT ETRE PROP
ATTENTION
AMMAT
QUI PER
REF:1
ION ELECT
RONIQUE
MET
DE VOUS AIDER
ASSUREZ-VOUS QU
E
LUCH
E)
RE
SL AUTO
EST EQUIPE D
DANS L
ATTENT
421
ION
NE PAS PASS
A R
ECH
E:
3/C
'UN
ERCH
E DE P
ANN
ER SOUS L'E
E
AU
VE/CL
ROUG
ROUG
GR
J6
CON.4V
GR
CON.3V
MOTEUR VENTILATEUR
CD
ART PO
CON.2V
CON.4V
CLAPET C
SITIONNE
APT
EUR HUMIDISTANCE
CAPT
EUR HYGROC
APT
CE PROGRAMME ES
.
PHASE 1
(PAGES 2/
LE
S ELLES PEUVENT ET L'
ETAPE F PER
PHASE 2
(PAGE 4/5)-PERMET LE CONTROL
T CONSTITUE DE 2 P
3)-PERMET LE CONTROL
(CONTROLE DES VOTANTS ET
ETAPES B-C-D-E SONT INDEPENDANTES LE
RE REALISEE
MET
DE VERIFIER SI TOUTES LES
M
INIRUPTEUR
CAPTEUR
EUR SENS +
MOT
OVENTILAT
MOT CHAUFFAGE PL COMMAND ARRET POSIT
HASES
E DE LA F
ONCTIONNALITE DE L
DES T
OUCHES)
S DANS U
N ORDRE INDIFFEREN
E DE LA F
ONCTIONNALITE DES COMPOSANTS:
DE POR
HY
E C
TE
GROC
APT
EUR
EINE PUISSANCE ET MOT
LAPET
CAPTEUR
IONN
E
A CART
S UNES DES AUTRES
T
ETAPES ONT ETE REALI
EUR SEN
HY
GROC
APT
E D
'ACC
SEES
S -
ES
Page 2
PH
4
ASE
1
CONTROLE CARTE D'ACCES
CONTROLE MANUEL DES BOUTONS ET DES VOYANTS
ENTREE EN AUTOTEST
CHENILLARD
MA/AT
A
1
2
3
B
4
LEGEND
VOYANT ETEIN
VOYANT ALLUM
VOYANT CLIGNOTAN
INDIQUE LES VOYANTS
ACTIONS MANUELLES
APPUY
ER
SUR LA TOUCHE M
APPUY
ER
SUR LA TOUCHE :
SIMULTANEMEN
ET
APPUY
ER 3 FOIS
E
VERIFIER
SUR LA TOUCH
APPUY
ER
T
E
T
A
ARCH
E-A
RRE
2
T
E
3
(en
SUR TOUCHE.4
T:
(NOTA)
- de
VISUALISATION CARTE
1
5s)
NOTA: DES L'APPUI DU MARCHE/ARRET LES VOYANTS L1 ILS S'ETEINDRONT DES L'APPARITION DU CHENILLARD
CLIGNOTEMENT EN CHENILLARD DES VOYANTS L1-L2-L3
ALLUMAGE DES VOYANTS L
0-L14-
L4 S'ALLUMENT
SIGNAL SONORE
(
3 BIP
S)
1-L2-
PAGE 3PAGE 2
PH
ASE
FONCTIONS/SECHE LINGE
LE TAMBOUR TOURNE EN SENS +
L3
(L
E TAMBOUR TOURNE EN SENS
1
VOUS ETES RENTRE DANS
LE PROGRAMME CONTROLE
DIAGNOSTIC
SI DEFAUT VERIFIER:
-L
'ALIMENTATION(TENSION SECTEU
-MARCHE/ARRET
-L
IAISON CARTE PUIS./CARTE D'AC CE S
SI NON CHANGER CARTE D'ACCES
SI LES 3 VOYAN
SI NON CHANGER CARTE D'ACCES
+)
TS INDIQUES ALLUMES =OK
R)
C
D
E
F
SI LES 2 VOYAN
SI NON
ALLUMAGE DES VOYANTS L4-L10
(L
APPUY
ER
SUR TOUCHE.3
3
APPUY
ER
SUR TOUCHE.2
2
APPUY
ER
SUR TOUCHE.7
7
APPUY
ER 1 FOIS
(LES PH
ASES B-C-D-E ONT ETE TOUTES RE
ALI
SEE
S)
SUR TOUCH
E
3
OU
(S
I VOUS VOULEZ SHUNTER LES PHASES B-C-D-
3
PUI 3 FOIS
AP
EN -
DE 2S
SUR
E)
3
ALLUMAGE DES VOYANTS L5-L11
ALLUMAGE DES VOYANTS L1
CLI
GNO
TEMENT
EN
CH
ET
AL
CLI
LUMAGE F
GNO
TEMENT
IXE VOYANT L4 OU
EN
CH
ET
CLIGNOTEMENT V
2-L13-
L14
ENILLARD L1-L2-L
L4
ENILLARD L1-L2-L
OYANT L
L4
3
3
E TAMBOUR TOURNE EN SENS
(L
E TAMBOUR TOURNE EN SENS
(L
E TAMBOUR TOURNE EN SENS
(L
E TAMBOUR TOURNE EN SENS
+)
+)
+)
+)
CHANGER CARTE D'ACCES
SI LES 2 VOYAN
SI NON CHANGER CARTE D'ACCES
SI LES 3 VOYAN
SI NON CHANGER CARTE D'ACCES
TS INDIQUES ALLUMES =OK
TS INDIQUES ALLUMES =OK
TS INDIQUES ALLUMES =OK
Page 3
PH
ASE
PAGE 4
2
H
H
I
I
J
J
K
K
L
L
G
ACTIONS MANUELLES
A
A
OU
VRI
R L
E COUV
ERC
LE
VISUALISATION CARTE
EXTINCTION DES VOYANTS ET AFFICHEUR
FONCTIONS
ARRET DU MOTEUR SENS +
B
ALLUMAGE FIXE DES VOYANTS L4-L10
B
F
ERMER LE COUV
APPUYER SUR
ERC
LE
ALLUMAGE FIXE DU VOYANT L5
3
CONTROLE CAPTEUR HYGROCAPT
SI DEFAUT CAPTEUR EN PHASE'H'
ARRET MOTEUR ET CHAUFFAGE
CONTROLE MOTEUR SENS + CONTROLE PUISSANCE 1200W
->
BLOCAGE DU PROG.DIAGNOSTIC AVEC L5 ALLUME
3
->
BLOCAGE DU PROG.DIAGNOSTIC
APPUYER SUR
SI DEFAUT CAPTEUR EN PHASE'H'
ARRET VENTILATEUR
ALLUMAGE FIXE DU VOYANT L11
3
CONTROLE VENTILATEUR
3
SI DEFAUT BOBINE CAPTEUR
ARRET MOTEUR ET CHAUFFAGE
CONTROLE BOBINE CLAPET CAPTEUR
CONTROLE MOTEUR SENS CONTROLE CHAUFFAGE MAXI
-
APPUYER SUR
ALLUMAGE FIXE DES VOYANTS L14-L10
3
3
->
ALLUMAGE FIXE DU VOYANT L13
CLIGNOTEMENT DU VOYANT PENDANT
LA PHASE D'ARRET POSITIONNE
APPUYER SUR
3
3
ALLUMAGE FIXE DU VOYANT L13 A L'ARRET EFFECTIF
NOTA:POUR LES SL NON EQUIPES DE L'OPTION
LE VOYANT L13 CLIGNOTE APRES 10
PUIS
PUIS
S)
SI DEFAUT CAPTEUR PHASE K
ARRET MOTEUR
CONTROLE
PHASE D'ARRET POSITIONNE
(ARRET PANIER EN POSITION HAUTE)
BLOCAGE DU PROG.DIAGNOSTIC
DIAGNOSTIC
MINIRUPTEUR SEC.PORTE
SI AFFICHEUR INDIQUE'11'=CAPTEUR OK SI AFFICHEUR INDI QUE '00'ou'10'ou '01'VERIFIER:
-L
IAISON 4V/4V CAPTEUR /CARTE PUIS.
SI NON
CHANGER CAPTEUR HYGROCAPT
SI DEFAUT CAPTEUR EN PHASE'H'
SI DEFAUT MOTEUR VERIFIER:
-L
IAISON MOTEUR /CARTE PUIS.
-C
ONDENSATEUR
-MOTEUR
SI DEFAUT PUIS.1200W VERIFIE R :
-L
IAISON ELEM.CHAUFFANT/CARTE PUIS.
-T
HERMOSTATS 1/2 POUCES
-E
LEMENT CHAUFFANT (FUS.THERM)
SI NON
CHANGER CARTE DE PUISSANCE
SI DEFAUT CAPTEUR EN PHASE'H'
SI DEFAUT VENTILATEUR VERIFIER:
-L
IAISON VENTILATEUR /CARTE PUIS.
-C
ONDENSATEUR
-
MOTEUR VENTILATEUR
SI NON CHANGER CARTE DE PUISSANCE
SI VOYANTS INDIQUES FIXES:OK BOB
SI CLIGNOTEMENT VO
->
VERIFIE
-L
IAISON BOBINE/CARTE DE PUIS.
SI NON
CHANGER CAPTEUR HYGROCAPT
SI DEFAUT CHAUFFAGE VERIFIER:
-L
IAISON ELEM.CHAUFFANT/CARTE PUIS.
-T
HERMOSTATS 1/2 POUCES
-E
LEMENT CHAUFFANT (FUS.THERM)
SI NON
CHANGER CARTE DE PUISSANCE
SI DEFAUT CAPTEUR EN PHASE'K'
SI DEFAUT
-L
IAISON ARRT POSIT/CARTE PUIS.
-P
-C
SI NON
CHANGER CARTE DE PUISSANCE
YAN
BLOCAGE DU PROG.DIAGNOSTIC
R:
ARRET POSITIONNE VERIFIE
RESENCE AIMANT APTEUR ARRET POSITIONNE
T L
10:NOK BOB
INE
INE
R:
M
M
SORTIE DU PROGRAMME CONTROLE
APPUYER SUR MARCHE/ARRET
1
EXTINCTION DE TOUS LES VOYANTS
1
Page 4
ARRET POSITIONNE
SEC.POR
TE
SCHEMA DE CABLAGE
CARTE D'ACCES
PHNSDA
SCL
CARTE D
J6
E PUISSANCE
PAGE 6 PAGE 7
DOSSER
ET
COM
START
MA/AT
OPT1
CARTE DE PUISSANCE
J2
OPT2
SECT
NEUTRNCMUX
J1
SDA
LED1
SCL
LED2
LED3NCCOM
CMT2
CMT1
COM
J3
J4
CTN
VCC
HR
GND
SAV
57X1511
BL/VI
BL/VI
SL AUTO CD
GR
GR
MAR
NOIR
BE/F
BE/CL
VIOL
VIOL
OR
BL/OR
MA/NR
BL/VI
VE/F
J14
VE/CL
ROUG
ROUG
1716
GR
GR
J6
J8
J7
ORANGE
THERMOSTAT R1
BL/OR
THERMOSTAT
VE/F.
R2
ROU
GE
ELEMENT CHAUFFANT
1000
BE/CL
NOIR
W
3
VE/CL
ROUG
ROUG
MAR
NOIR
BE/F
BE/CL
VIOL
VIOLORBL/OR
BL/VI
VE/F
MA/NR
MA/NR
BA
JAUNE
VE/F
BE/CL
BE/F
NOIR
MARRON
VIOL
VIOL
BL/OR
L
N
FILTRE AP
N
L
NEUTRE
TERRE
MAS.PLAQ.
VE/CL
ROUGE
ROUGE
BLANC
BLANC
BLANC
BLANC
(230V-50HZ)
.
PHASE
1
1 2 3
5 6 7
VIOL
VIOL
NOIR
JAUNE
PRESENCE COND.
FU
S.
1200
W
0R
BAC PLEIN
MARRON
COND.8UF
MOTEUR PANIER
MAR
NOIR
BE/F
MARRON
BA
NOIR
BLEU
VE/CL
COND.1.5UF
NOIR
BLEU
ROUGE
ROUGE
MARRON
VENTILATEUR
BLANC
BLANC
BLANC
BLANC
8 9
LO
CAPTEUR HYGROCAPT
RS
-RESPECTER LA C DU TORON ET LES MARQUAGES INS
-T
IRER S
(NE PAS TIRER PAR LES FIL
2
COMMANDE ELEMENT
MM
ANDE ELEMENT
CO
PH
ASE
NEUTRE+SECURITE PORTE
S
ECURITE PORTE
ECURITE BAC PLEIN
S
S
ECURITE BAC PLEIN
COMMU
N E
LEMENT
CHAUFFANT
ATTENTION
DU R
EMPLACEMENT
UR LES C
DE LA CART
ONCOR
DANCE ENTRE LA COUL
ONNECT
EURS PO
6
5
CHAUFFANT 120
CHAUFFANT 100
+PRESENC
+PRESENC
E C
E C
(1000+
E DE PUISSANC
CRITS
UR LES DESENFICH
S)
7 8 9
0W
0W
ONDENS
EUR
ONDENS
EUR
120
0W)
E:
EUR
SUR LA CARTE
DES FILS
ER
10 11 12 13 14 15 16 17
13
121110
COMMUN MOT
COMMANDE MOT
COMMANDE MOT
COMMANDE BO
COMMANDE BO
COMMANDE MOT
CAPTEUR
ARRET POSITIONN
CAPTEUR
ARRET POSITIONN
MARQUAGE/C
ARTE MA/NR VE/F BL/VI BL/OR OR VIOL BE/CL BE/F NOIR MAR ROUGE VE/CL
15
14
EUR PANI
ER
EUR PANIER SENS +
EUR PANIER SEN
BINE C
LAPET
BINE C
LAPET
EUR VENTILATEUR
COULEUR FIL MARRON/NOIR VERT/FONC
E BLANC/VIOLET BLANC/ORANG
E ORANGE VIOLET BLEU/CLAIR BLEU/FONCE NOIRE MARRON ROUGE VERT/CLAIR
S -
E
E
Loading...