+PUVTWEVKQPU HQT KPUVCNNCVKQP CPF WUG
FROST FREE COMBINED FRIDGE AND FREEZER
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONGRATULATIONS! |
|
;QW JCXG OCFG CP GZEGNNGPV EJQKEG |
||
|
|
$[ RWTEJCUKPI QWT FQOGUVKE CRRNKCPEG [QW JCXG EJQUGP C TGNKCDNG JKIJN[ RGTHQTOKPI |
||
|
|
PQP EWODGTUQOG GHHKEKGPV CPF WUGHWN RTQFWEV +PFGGF VJG RGTHGEV YC[ VQ RTGUGTXG [QWT HQQFUVWHHU |
||
|
|
HQT VJG RTGRCTCVKQP QH XCTKGF JGCNVJ[ OGCNU |
||
|
|
;QWT PGY CRRNKCPEG KU GCU[ VQ WUG 0GXGTVJGNGUU RNGCUG TGCF VJG KPUVTWEVKQPU CPF VJG VKRU FGUETKDGF |
||
|
|
VJGTGKP VQ GPCDNG [QW VQ WUG [QWT TGHTKIGTCVQT VQ KVU JKIJGUV ECRCEKV[ YJKNUV UCXKPI QP GNGEVTKEKV[ |
||
|
|
9G CTG EGTVCKP VJCV VJKU CRRNKCPEG YKNN OGGV YKVJ [QWT TGSWKTGOGPVU CPF YG NQQM HQTYCTF VQ JCXKPI |
||
|
|
[QW CU QPG QH QWT RGTOCPGPV ENKGPVU |
,1'(; |
SAFETY REGULATIONS |
|
YOUR APPLIANCE |
|
|
|
WHAT IS REFRIGERATION VENTILATION AND HOW DOES IT WORK? |
|
|
|
REVERSIBILITY OF THE DOORS |
|
|
|
APPLIANCE INSTALLATION |
|
|
|
SAVING ENERGY |
|
|
|
ELECTRICAL CONNECTION |
|
|
|
STARTING PROCEDURE |
|
|
|
USE OF THE APPLIANCE |
|
|
|
FREEZING |
|
|
|
DEFREEZING |
|
|
|
CLEANING |
|
|
|
MINOR BREAKDOWNS AND ANOMALIES |
|
|
SAFETY REGULATIONS
Disposal Of Used Appliances
6JKU CRRNKCPEG RTGUGTXGU CPF HTGG\GU HQQFUVWHHU HQT JQWUGJQNF WUG #XQKF CP[ QVJGT WUG
+PUVCNNCVKQP QH VJG CRRNKCPEG OWUV DG ECTTKGF QWV CEEQTFKPI VQ VJG +PUVTWEVKQPU /CPWCN
#P KPEQTTGEV KPUVCNNCVKQP OC[ FCOCIG VJG CRRNKCPEG
5JQWNF [QW JCXG CP[ RTQDNGOU TGICTFKPI VJG IQQF RGTHQTOCPEG QH VJG CRRNKCPEG MKPFN[ EQPVCEV VJG CWVJQTK\GF 5GTXKEG %GPVTGU QT URGEKCNK\GF VGEJPKEKCPU QPN[
2TKQT VQ CP[ OCKPVGPCPEG QRGTCVKQP WPRNWI VJG CRRNKCPEG HTQO VJG RQYGT UWRRN[ #XQKF
RWNNKPI QHH VJG HGGF ECDNG QT VJG CRRNKCPEG KVUGNH 5KORN[ RWNN QWV VJG RNWI
-GGR VJG +PUVTWEVKQPU /CPWCN KP IQQF EQPFKVKQP CPF RCUU KV QP VQ CP[ HWVWTG QYPGT QH VJG
CRRNKCPEG
+P CFJGTGPEG VQ VJG OQUV TGEGPV NCYU QP VJG RTQVGEVKQP QH VJG GXKTQPOGPV YG WUG UOCNN SWCPVKVKGU
QH C EQQNCPV ECNNGF 4 C QT 4 C CEEQTFKPI VQ VJG OQFGN 6JG V[RG QH TGHTKIGTCPV KU ENGCTN[
URGEKHKGF QP VJG FCVC RNCVG +P VJG ECUG QH FCOCIG VQ VJG EQORQPGPVU QH VJG TGHTKIGTCVKPI EWTEWKV
VWDKPI GVE QH CRRCTCVWUGU UWRRNKGF YKVJ 4 C VJG TQQO KP YJKEJ VJG CRRCTCVWU KU UKVWCVGF OWUV
DG CKTGF CPF HNCOGU URCTMU QT QVJGT UQWTEGU QH HKTG OWUV DG CXQKFGF HQT C HGY OKPWVGU
6JG RCTVU FGUVKPGF VQ DG KP EQPVCEV YKVJ HQQFU CTG KP CEEQTFCPEG YKVJ VJG ''% FKTGEVKXGU
%' OCTMKPI EGTVKHKGU VJCV VJKU CRRNKCPEG EQORNKGU YKVJ ''% &KTGEVKXGU GNGEVTQOCIPGVKE
EQORCVKDKNKV[ NQY XQNVCIG GPGTI[ GHHKEKGPE[ CPF VJGKT UWDUGSWGPV COGPFOGPVU
5JQWNF VJKU CRRNKCPEG TGRNCEG CPQVJGT GSWKRRGF YKVJ UPCR URTKPI QT NQEM ENQUKPI FGXKEGU GVE RNGCUG TGOGODGT VQ TGOQXG VJGUG DGHQTG FKURQUKPI QH [QWT QNF CRRNKCPEG QT DGVVGT UVKNN FQ FKUCUUGODNG VJG FQQT UQ CU VQ RTGXGPV CP[QPG NKMG HQT KPUVCPEG EJKNFTGP CV RNC[ CPKOCNU GVE HTQO DGEQOKPI GPVTCRRGF YKVJKP
4GOQXG VJG RNWI HTQO VJG UQEMGV CPF EWV VJG RQYGT UWRRN[ VQ VJG ECDNGU
6JG TGHTKIGTCVQTU CPF HTGG\GTU EQPVCKP TGHTKIGTCPV ICUGU CPF UWDUVCPEGU YJKEJ TGSWKTG VQ DG RTQRGTN[ FKURQUGF QH (WTVJGTOQTG VJG[ EQPVCKP QVJGTU OCVGTKCNU YJKEJ ECP DG TGE[ENGF
2NGCUG FKURQUG QH UWEJ OCVGTKCNU D[ FGNKXGTKPI VJGO VQ URGEKHKE EQNNGEVKQP EGPVTGU ;QWT QYP /WPKEKRCNKV[ YKNN DG CDNG VQ CFXKUG [QW QP EQTTGEV GEQNQIKECN FKURQUCN OGVJQFU
2
YOUR APPLIANCE
CAPTION
)Refrigerator zone
BFreezer zone
CBase trim
DThermostat knob
ELight box
FShelves
GDoor trays
HBottle holders
LSalad/vegetable drawers
MWater drainage outlet
NAdjustable feet
2Evaporator
3Compressor
4Water collecting tray
5Super / Winter Button
&TCYKPI KU RWTGN[ KNNWUVTCVKXG
WHAT IS REFRIGERATION VENTILATION AND HOW DOES IT WORK?
6JKU CRRNKCPEG JCU DGGP FGUKIPGF CPF DWKNV UQ CU VQ CXQKF EQPFGPUCVKQP HQTOKPI YKVJKP VJG TGHTKIGTCVQT %QPFGPUCVKQP FKURGTUCN KU ECTTKGF QWV CWVQOCVKECNN[ D[ C URGEKHKE FGXKEG 6JG GPUWKPI YCVGT YKNN HNQY VJTQWIJ C UOCNN RKRG KPVQ C EQNNGEVKQP VCPM HTQO YJGTG KV YKNN GXCRQTCVG
01 (4156 ;QW CTG PQV TGSWKTGF VQ ECTT[ QWV CP[ FGHTQUVKPI QRGTCVKQP
3
REVERSIBILITY OF THE DOORS
6JG QRGPKPI QH VJG FQQT KU WUWCNN[ VQ VJG NGHV JKPIGU QP VJG TKIJV KH KPUVGCF [QW YKUJ VQ KPXGTV KV [QW OC[ RTQEGGF CU HQNNQYU
.C[ VJG CRRNKCPEG ECTGHWNN[ QP KVU
DCEM FQQTU HCEKPI WRYCTFU
4GOQXG VJG DCUG VTKO D[ RNCEKPI [QWT JCPFU DGNQY KV CPF RWNNKPI VJG VQPIWGU YJKEJ [QW YKNN HKPF CDQWV JCNH YC[ CNQPI 4QVCVG VJG DCUG VTKO WRYCTFU VQ TGNGCUG KV 4 4GOQXG VJG VQPIWG HTQO VJG UQEMGV QP VJG NGHV CPF TGKPUGTV KV KPVQ VJG UQEMGV QP VJG TKIJV 4
7PUETGY VJG DQVVQO JKPIG 4
WPUETGY VJG RKP QP VJG TKIJV CPF UETGY KV KP QP VJG NGHV 4
4GOQXG VJG HTGG\GT FQQT 4
7PUETGY VJG OKFFNG JKPIG 4 CPF ENQUG VJG JQNGU QP VJG ECDKPGV YKVJ VJG RNWIU UWRRNKGF
4GOQXG VJG EQPEGCNKPI RNWIU HTQO VJG VQR TGCT QH VJG TGHTKIGTCVQT FQQT 4 KH VJGTG CTG KP [QWT OQFGN CPF TGOQXG VJG FQQT HTQO VJG VQR JKPIG 4 4GOQXG VJG DNCPMKPI RNWIU HTQO VJG NGHV JCPF UKFG QH VJG HTGG\GT FQQT 4
7PUETGY VJG UVQR HTQO VJG HTGG\GT FQQT VWTP KV VJG QVJGT YC[ TQWPF CPF UETGY KV QPVQ VJG NGHV JCPF UKFG QH VJG TGHTKIGTCVQT FQQT 4 7PUETGY VJG TKIJV JCPF UVQR
HTQO VJG TGHTKIGTCVQT FQQT TGXGTUG CPF UETGY KV QPVQ VJG NGHV JCPF UKFG QH VJG HTGG\GT FQQT 4
+H [QWT OQFGN JCU PQ UVQRU KP VJG FQQT UKORN[ RNCEG VJG YCUJGT QPVQ VJG JKPIG RKP
+PUGTV VJG DNCPMKPI RNWI YJKEJ YCU QTKIKPCNN[ QP VJG NGHV KPVQ VJG TKIJV JCPF UKFG QH VJG HTGG\GT FQQT 4
4GOQXG VJG EQPEGCNKPI RNWIU HTQO VJG
EQPVTQN RCPGN 4 CPF HTGG VJG JKPIG4
7PUETGY VJG VQR JKPIG 4
6KIJVGP VJG WRRGT NGHV JCPF JKPIG CHVGT JCXKPI VWTPGF KV u CPF TGRNCEG VJG EQPEGCNKPI RNWIU 4
4GOQXG YKVJ C RNKGT VJG RTGGPITCXGF UVTKRG RQUKVKQPGF NCVGTCNN[ QP VJG RNCUVKE FQQT ECR 4
5NKFG VJG TGHTKIGTCVQT FQQT QPVQ VJG VQR JKPIG 4 UETGY QP VJG OKFFNG JKPIG4 HKV VJG HTGG\GT FQQT 4 CPF UETGY QP VJG DQVVQO JKPIG 4
4GHKV VJG DCUG VTKO
4