BRANDT BTR1203HD User Manual
1
BTR 1203 HD
Récepteur TNT
Manuel utilisateur
2
Instructions de sécurité importantes
Veuillez lire et respecter ces instructions, et conservez-les en lieu sûr pour pouvoir
vous y référer ultérieurement.
AVERTISSEMENTS
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute
utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre
application que celle prévue, par exemple une application commerciale,
est interdite.
Il convient que l’aération ne soit pas gênée par l’obstruction des
ouvertures d’aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux,
etc.
L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des
éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit
être placé sur l’appareil.
Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues,
telles que des bougies allumées.
Consignes d’utilisation et d’entretien en toute sécurité
Protégez le câble d’alimentation. Faites en sorte qu’il ne puisse être ni piétiné, ni
écrasé, ni râpé, ni coupé, ni coincé.
Placez l’équipement sur une surface plane et stable pour éviter toute possibilité de
dommages ou de blessures en cas de chute de l’équipement.
Évitez d’exposer l’appareil à un environnement agressif, comme dans un endroit
détrempé ou mouillé, très humide, soumis à des vibrations importantes, exposé à des
températures très élevées ou très basses, très poussiéreux ou exposé à une
luminosité forte.
Gardez le produit éloigné de la lumière directe du soleil et de toute source de chaleur,
comme les radiateurs ou les cuisinières.
Aucun objet ne doit être introduit dans les trous et les orifices de ventilation.
Coupez l’alimentation et débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas et en cas
de temps orageux.
Arrêtez d’utiliser l’appareil s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit (par
exemple si l’appareil ne fonctionne pas correctement, si le câble d’alimentation est
3
endommagé ou encore si un liquide a pénétré à l’intérieur de l’appareil): débranchezle immédiatement de la prise électrique, puis demandez conseil à un spécialiste.
Afin de vous prémunir contre les chocs électriques, ne démontez aucune partie du
boîtier.
En cas de panne, n’essayez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même : faites-le
contrôler par un réparateur agréé.
La prise du câble d’alimentation sert de dispositif de déconnexion de l’appareil du
secteur, elle doit donc toujours rester accessible.
Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à
la pluie ni à l’humidité.
La fiche électrique est sécurisée, ne tentez pas de la modifier. Si la fiche fournie ne
correspond pas à votre prise de courant, consultez un électricien pour faire remplacer
votre prise.
Cet appareil doit être utilisé dans des climats modérés, il ne convient pas à une
utilisation sous un climat tropical.
Ventilation
Placez l'appareil sur une surface plane et dure, non exposée à la lumière du soleil et à
l'écart de toute source de chaleur. Veillez à ce que les orifices de ventilation, y compris
ceux présents sous l'appareil, ne soient pas obstrués par des textiles d'ameublement.
Si l’appareil est installé dans un meuble, laissez un espace de 10 cm tout autour.
Toute surchauffe réduit la durée de vie de l’appareil et accroît les risques d’incendie.
Nettoyage
Débranchez l’appareil. Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide. N’utilisez
pas de solvants chimiques ni de détergents forts, car ils pourraient abîmer la finition du
produit.
Piles
Les piles doivent être insérées dans la télécommande en respectant la polarité
indiquée. Elles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle
du soleil, d’un feu ou autre.
Retirez les piles de l’appareil lorsqu’il ne sera pas utilisé pendant une longue période.
Si les piles sont laissées dans l’appareil, celui-ci peut être endommagé par les fuites
de liquide de pile, qui est corrosif ; de tels dommages ne sont pas couverts par la
garantie.
ATTENTION : Danger d’explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement.
Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.
Mise au rebut des piles
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Lorsqu’elles sont usagées,
déposez-les dans un point de recyclage local.
4
Les piles usagées ne doivent en aucun cas être jetées au feu : elles risqueraient
d’exploser.
Jetez les piles usagées en respectant les instructions du fabricant.
USB
Le périphérique de mémoire USB doit être branché directement sur l’appareil ;
n’utilisez pas de rallonge pour éviter les interférences et l’échec du transfert de
données.
Cet appareil contient des pièces sous haute tension pouvant représenter
un risque d’électrocution.
La documentation accompagnant cet appareil contient d’importantes
instructions d’utilisation et d’entretien.
Cet appareil est équipé d’une double isolation entre la tension de secteur et
les pièces accessibles à l’utilisateur. Utilisez uniquement des pièces de
rechange identiques.
ATTENTION：Lorsque l’appareil contient une charge d’électricité
statique，il est possible qu’il fonctionne mal ou doive être réinitialisé.
Ce symbole indique que l’appareil est conforme aux normes européennes
de sécurité et de compatibilité électromagnétique.
HDMI, le logo HDMI et « High-Definition Multimedia
Interface » sont des marques déposées appartenant à
HDMI Licensing LLC.
5
Panneaux avant et arrière
1. Panneau avant
1. Bouton d’alimentation
2. Fenêtre d’affichage LED : affiche le numéro de chaîne
3. Indicateur lumineux LED : vert lorsque l’appareil est allumé, rouge lorsque
l’appareil est éteint
4. Capteur de télécommande : reçoit le signal de la télécommande
5. ▲: sélectionner la chaîne suivante
6. ▼: sélectionner la chaîne précédente
7. Port USB : utilisé pour connecter un périphérique de données USB
2. Panneau arrière
1. AC IN : Alimentation 220~240V
2. RF IN : Permet de connecter une antenne
3. RF OUT : Permet de connecter un téléviseur ou un autre système vidéo
4. SCART : Permet de connecter un téléviseur via un câble péritel
5. HDMI : Permet de raccorder un appareil équipé d’une entrée HDMI
6. COAX : Permet de connecter un amplificateur via une entrée coaxiale
7
Insertion des piles
Retirez le couvercle du compartiment à piles de la télécommande et insérez 2 piles de
type AAA.
Le schéma à l’intérieur du compartiment indique la façon correcte d’insérer les piles.
Respectez la polarité indiquée (+/-) lors de l’insertion des piles et replacez le couvercle
du compartiment à piles.
Fonctionnement de la télécommande
Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le panneau avant du récepteur TNT. La
télécommande fonctionne sur une distance d’environ 7 mètres du capteur à un angle
d’environ 60 degrés.
La télécommande ne fonctionnera pas si le chemin vers le capteur est obstrué.
La lumière du soleil ou une lumière très claire peut réduire la sensibilité de la
télécommande.
Branchements
Attention : assurez-vous que la tension de votre domicile correspond à la tension
indiquée pour l’appareil, et utilisez uniquement l’adaptateur fourni avec l’appareil. Pour
éviter tout risque de choc électrique, n’ouvrez pas le couvercle ni l’arrière de l’appareil.
8
Remarque : avant de brancher l’appareil à un autre équipement (par exemple à un
téléviseur, un lecteur DVD ou un amplificateur), veuillez toujours vous reporter au
manuel d’utilisation de cet équipement pour obtenir les instructions appropriées.
Assurez-vous également que l’équipement est débranché de l’alimentation secteur
avant de faire les branchements.
Important : tout branchement (antenne, péritel, HDMI…) doit être réalisé avant de
raccorder le décodeur TNT électriquement.
9
Première installation
Une fois que tous les branchements ont été effectués correctement, allumez le
téléviseur et assurez-vous que le récepteur TNT est connecté à l’alimentation secteur.
Si vous utilisez l’appareil pour la première fois ou si vous venez de réinitialiser les
réglages d’usine, la fenêtre Installation apparaîtra à l’écran :
Sélectionnez Réglage du pays et sélectionnez votre pays de résidence à l’aide
des touches GAUCHE/DROITE.
Sélectionnez Langue OSD et sélectionnez la langue souhaitée résidence à
l’aide des touches GAUCHE/DROITE.
Sélectionnez Système Tuner et sélectionnez le système tuner résidence à
l’aide des touches GAUCHE/DROITE.
Sélectionnez Recherche automatique et lancez la recherche automatique de
chaînes à l’aide des touches GAUCHE/DROITE ou OK.
Une fois la recherche de chaînes terminée, votre téléviseur sera prêt à l’emploi.
10
Description des menus
Installation
Appuyez sur la touche MENU et sélectionnez Installation. Ce menu offre des options
permettant d’ajuster les réglages liés à l’installation. Sélectionnez une option et
appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE ou OK pour modifier le réglage. Appuyez
sur la touche EXIT pour quitter le menu.
1. Réglage antenne
Cette option vous permet d’activer l’alimentation en 5V pour l’antenne. Réglez cette
option sur ON si vous connectez une antenne qui nécessite une alimentation en 5V.
2. Réglage du pays
Sélectionnez votre pays de résidence.
3. Système Tuner
Il existe 3 options : T, T2, T+T2.
Si vous sélectionnez “T” ou “T2”, l’appareil recevra uniquement les chaînes DVB-T ou
DVB-T2. Si vous sélectionnez “T+T2”, l’appareil recevra à la fois les chaînes DVB-T et
DVB-T2.
Loading...