BQ BQ-5206L User manual
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BQ–5206L
BALANCE
Внимание!
Иллюстрации в данном описании и изображение на экране смартфона могут отличаться.
Некоторые описанные ниже функции могут не относиться к Вашему устройству.
Это зависит от версии установленного на нем программного обеспечения и услуг Вашего
оператора мобильной связи. Любая информация, изложенная в данном описании, может быть
изменена без предварительного уведомления.
Настоящее руководство распространяется на смартфон BQ-5206L BALANCE и содержит
информацию, необходимую потребителю для правильной и безопасной эксплуатации
смартфона, а также сведения о гарантиях Изготовителя.
Изготовитель смартфона:
BQ Devices Limited (БиКью Девайсес Лимитед)
Адрес Изготовителя:
Unit 1503, 15/F, № 69 Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong
Юнит 1503, 15/F, №69 Джервуа Стрит, Шеун Ван, Гонконг
Содержание и оформление документа соответствует требованиям:
ГОСТ 2.610-2006 «Единая система конструкторской документации. Правила выполнения
эксплуатационных документов». Техническому регламенту Таможенного союза «О безопасности
низковольтного оборудования», а также иным действующим нормативным актам.
Перед началом использования смартфона рекомендуется ознакомиться с настоящим
руководством. Смартфон BQ-5206L BALANCE представляет собой мобильный телефон с
расширенной функциональностью, сравнимой с карманным персональным компьютером.
1
Оглавление
Технические характеристики смартфона BQ-5206L BALANCE
Ограничения функциональности
Рекомендации при покупке
Условия транспортировки и хранения
Меры безопасности при транспортировке
Комплект поставки
Упаковка
Меры предосторожности
Общий вид устройства BQ-5206L BALANCE (рис.1)
Навигация
Включение и отключение устройства
Установка SIM-карты, карты памяти(SD-card)
Установка аккумулятора
Зарядка аккумулятора
Увеличение времени работы Вашего устройства
Советы по работе с сенсорным экраном
Настройка аккаунта Google
Создание или добавление аккаунта Google
Главный экран
Настройка главного экрана
Панель уведомлений
Таблица значков состояния и уведомлений
Создание снимка экрана
Экранная клавиатура
Обмен данными между ПК и Вашим устройством
Установка или удаление приложений
Вызовы
Контакты
SMS/MMS
Камера
Фото и видеосъемка
Режим настроек изображения
В режиме фотоаппарата
В режиме видеокамеры
Приложения
Галерея
Электронная почта
Создание и отправка сообщения электронной почты
Приложение Музыка
Часы
Калькулятор
Календарь
Диктофон
Загрузки
FM-радио
Приложения Google
Google
Chrome
Gmail
Карты
YouTube
Диск
Play музыка
Duo
Голосовой поиск
Меню Настройки
Wi-Fi
2
Wi-Fi Direct
Кнопка WPS
Bluetooth
SIM-карты
Передача данных
Экран
Уведомления
Звук
Приложения
Хранилище
Батарея
Память
Пользователи
DuraSpeed
Местоположение
Безопасность
Smart Lock
OTG и обратная зарядка
Аккаунты
Google
Восстановление и сброс
Дата и время
Специальные возможности
Расписание вкл./выкл. питания
О телефоне
Руководство по защите от краж
Устранение неполадок
При включении смартфона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из
следующих кодов
На дисплее смартфона отображаются сообщения с ошибками сети или сервиса
Смартфон не включается
Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания
Смартфон «зависает», или возникают критические ошибки
Невозможно выполнить или принять вызов
Часто пропадает сигнал сотовой сети или подключение к Интернету, либо качество звука становится низким
Значок аккумулятора пуст
Аккумулятор не заряжается
Аккумулятор разряжается быстрее, чем обычно
Смартфон нагревается
При включении камеры появляются сообщения об ошибке
Качество снимка ниже, чем при предварительном просмотре
Хранившиеся на смартфоне данные утеряны
Не работает SIM-карта
Не подключается к Интернету через Wi-Fi
Не подключается к Интернету через GSM модем
Невозможно сделать вызов
Техническое обслуживание
Порядок обращения в авторизованный сервисный центр
Меры предосторожности
Процесс технического обслуживания смартфона
Правила хранения
Основные рекомендации по хранению
Утилизация смартфона
Информация об уполномоченных лицах
Программное обеспечение
Правовая информация
Условия гарантийного обслуживания
Гарантийный срок
Правила и условия осуществления гарантийных обязательств
3
Технические характеристики смартфона BQ-5206L BALANCE
Дисплей
Разрешение
Операционная система
Процессор
Оперативная память (RAM)
Встроенная память (ROM)
Карта памяти
Мобильная связь
Мобильный Интернет
Wi-Fi
Количество SIM-карт
Bluetooth
Навигация
Камера
5,2” IPS
HD 1280x720
Android™ 7.0
MT6737V/W, 4 ядра, 1250МГц
2 Гб
16 Гб
Micro SD до 64 Гб
GSM 850/900/1800/1900 МГц
LTE band: FDD B1 (2100МГц), B3(1800МГц), B7 (2600МГц),
B20 (800МГц)
3G WCDMA 900/2100МГц, GPRS, EDGE
IEEE 802.11 b/g/n
2 Nano Sim
Версия 4.0
GPS
Фронтальная/Основная 8.0МП/13.0 МП*
*Снимки, полученные аппаратным пут ем, не превы шают 5/8 МП. Программное
обеспечение камеры позволяет интерполировать графический продукт камеры до 8/13 МП
Аудио/Видео
VoLTE* есть
Поддержка OTG есть
Батарея
Размер устройства
Вес устройства
Google, Android, Google Play и другие названия являются товарными знаками компании Google LLC.
* Уточняйте возможность использования функции VoLTE у оператора.
воспроизведение аудиозаписей и видеозаписей, FM-радио
5000 мАч
149,5 х 74 х 9,9 мм
176 гр
4
Ограничения функциональности
• От мобильной сети и типа SIM-карты зависит время работы устройства.
• В случае нарушения работы устройства вследствие установки сторонних приложений или
вмешательств в системные файлы, производитель не несет ответственности за работу устройства. При
выявлении подобных неисправностей производитель имеет право отказать в гарантийном обслуживании.
• Производитель устройства вправе без предварительного уведомления вносить изменения в
технические характеристики смартфона, его функции, внешний вид и комплектацию.
Рекомендации при покупке
• Проверка мобильного устройства.
При покупке устройства необходимо проверить:
• Отсутствие повреждений на устройстве и комплектующих, следов жидкости или других веществ
• Отсутствие повреждений гарантийной пломбы
• Исправность смартфона
• Соответствие комплекта поставки спецификации, указанной в инструкции
• Наличие гарантийного талона и указание в нем корректной даты продажи и печати продавца.
• Рекомендуется сохранять товарный чек, руководство по эксплуатации и гарантийный талон до
истечения гарантийного срока.
Условия транспортировки и хранения
Устройство в упакованном виде может транспортироваться в крытых транспортных средствах любого
вида при температуре от -20°С до +35°С, с защитой его от непосредственного воздействия атмосферных
осадков, солнечного излучения и механических повреждений. Согласно «Декларации о соответствии»,
устройство сохраняет работоспособность и параметры при воздействии климатических и механических
факторов: температура окружающего воздуха от -10°C до +55°C
Меры безопасности при транспортировке
Во избежание повреждений, транспортировку устройства необходимо осуществлять в заводской
упаковке.
Комплект поставки
В комплект поставки входит:
• Смартфон
• USB кабель
• Зарядное устройство
• Инструкция по эксплуатации
• Гарантийный талон
Упаковка
Смартфон поставляется в картонной упаковке с внутренними отсеками для дополнительной защиты и
безопасной транспортировки. На упаковку нанесены логотипы компании, технические характеристики
устройства, рекламная информация о предустановленных программах и акциях компании, а также иная
информация, предусмотренная действующим законодательством.
5
Меры предосторожности
Всегда соблюдайте требования законодательства и локальных ограничений при
использовании устройства. Выключайте
смартфон при нахождении на автозаправочных станциях, топливных складах, химических заводах или в местах, где ведутся
взрывные работы.
Выключайте смартфон, когда этого требуют
правила и при нахождении в медицинских
учреждениях.
Смартфон и аксессуары к нему необходимо
хранить в недоступных для детей местах. Во
избежание проглатывания мелких деталей.
Не храните устройство в непосредственной
близости к магнитным носителям
данных: кредитным картам, электронным
пропускам, информация в них может быть
повреж дена или утеряна.
Не разбирайте смартфон и батарею
с целью внесения изменений. Корпус
устройства может быть открыт только в
целях установки SIM-карты, карты памяти
и батареи. В некоторых моделях устройств
батарея не подлежит установке и замене
пользователем. Нарушение данных правил
ведет к аннулированию гарантии.
Используйте только идущую в комплекте
с устройством батарею и зарядное
устройство. Запрещается замыкать контакты
батареи. Будьте предельно осторожны при
работе с батареей и зарядным устройством,
не допускайте перегрева, повреждения и
открытого огня, так как это может привести
к возгоранию, ожогам, повреждению
имущества.
Не используйте смартфон при управлении
транспортным средством, при
необходимости используйте комплекты
громкой связи или гарнитуру.
Запрещается использовать устройство на
борту самолета. Выключайте смартфон при
нахождении в самолете.
При работе с гарнитурой или иными
устройствами передачи аудио данных
не используйте высокий уровень
громкости длительное время, так как
это может повредить слух или ухудшить
самочувствие.
Радиопомехи устройства могут оказывать
влияние на кардиостимуляторы или
иные имплантаты, поэтому необходимо
соблюдать минимальное расстояние 16 см
между устройством и имплантатом.
При нахождении вблизи телевизоров,
радиоприемников и компьютеров
смартфон может создавать звуковые и
визуальные помехи.
Не превышайте напряжения указанного
на зарядном устройстве. Не разбирайте
зарядное устройство, избегайте попадания
влаги. Не используйте неисправное
зарядное устройство - это может нанести
серьезный вред устройству и здоровью
человека.
Самостоятельный ремонт устройства
влечет за собой отказ от гарантийного
обслуживания. Ремонт устройства может
быть осуществлен только в авторизованном
сервисном центре производителя.
6
Общий вид устройства BQ-5206L BALANCE (рисунок1)
1. Индикатор уведомлений
2. Фронтальная камера
3. Разговорный динамик
4. Главный экран
5. Меню
6. Возврат в предыдущее меню
7. Громкость +/-
8. Кнопка включения или выключения (питания/блокировки)
9. Основная камера
10. Вспышка основной камеры/фонарик
11. Разъем зарядки и синхронизации
12. 3,5мм Аудио разъем
13. Динамики громкой связи
14. Лоток для SIM-карт и карты памяти
12
1 3 2
5 4 6
9
7
8
10
14
рисунок 1
Навигация
Для навигации в меню используются программные кнопки:
Значок для вызова текущего меню диспетчер задач.
Значок для перехода на главную страницу.
Значок для перехода на предыдущую страницу или на один уровень вверх в меню.
11
13
7
Включение и отключение устройства.
Включение устройства.
Для включения Вашего устройства нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки несколько
секунд, пока экран не включится.
Выключение устройства.
При снятой блокировке нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки до появления меню
параметров устройства и подтвердите выключение касанием выключение « » > ok
Установка SIM-карт и карты памяти(SD-card).
1. Выключите смартфон и откройте установочный лоток с помощью прилагающегося инструмента, как показанo на рисунке 2.
2. Правильно установите SIM-карту и карту памяти в специальные выемки лотка контактами вверх, как показано рисунке 3 или 2 SIM-карты.
рисунок 2 рисунок 3
3. Закройте установочный лоток обратно.
Внимание! В данном смартфоне предусмотрена установка одной или двух Nano SIM-карт, в случае уста-
новки карты памяти SIM-карту 2 необходимо удалить.
Внимание! В настоящее время используется несколько форматов SIM-карт. В случае несовпадения их с фор-
матом, используемым в Вашем устройстве обратитесь к поставщику мобильной связи для их замены. В данном смартфоне используются карты формата Nano SIM.
Не устанавливайте SIM-карты или карты памяти в не предназначенные для этого разъемы. Рядом с разъемом нанесено графическое изображение предназначенной для него SIM-карты или карты памяти. Некоторые карты памяти могут быть не совместимы с Вашим устройством, их использование может привести к
повреждению устройства, карты памяти или хранимой информации.
8
Loading...