Bq BQ-4501G User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

BQ–4501G

FOX EASY

Внимание!

Иллю страции в д анном описании и изображен ие на эк ране смартфона м огу т отлич аться. Некоторые описанные ниже ф ункц ии могут не отн осит ься к Вашему устройству.

Это за виси т от вер сии ус тановле нног о на нем п рогр аммн ого об еспечения и услуг Вашего оператора мобильной связи. Любая информация, изложенная в данном описании, может быть изменена без предварительного уведомления.

Наст ояще е руков одство распро стр аняе тся на с март фон BQ -4501G FOX EASY и содержит информацию, необходимую потребителю для правильной и безопасно й экспл уатации смартф она, а также сведения о гарантиях Изготовителя.

Изготовитель смартфона:

BQ Devices Limited (Би Кью Девайсес Лим итед)

Адрес Изготовителя:

Unit 1503, 15/F, № 69 Jerv ois Street, Sh eung Wan, Hong Kon g Юнит 1503, 15/F, №69 Джервуа Стрит, Шеун Ван , Гонконг

Содержание и оформление документа соответствует требованиям: ГОСТ 2.610-2006 «Един ая сис тем а конструк торской документации. Пр авил а выполнения эксплуатационных документов». Техническому регламенту Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования», а также иным действующим нормативным актам.

Перед началом использования смартфона рекомендуется ознакомиться с настоящим руководством.

Смартфон BQ -4501G FOX EASY представляет собой мобильный телефон с расширенной функциональностью, сравнимой с карманным персональным компьютером.

Технические характеристики смартфона

BQ-4501G FOX EASY

Дисплей 4.5” TN

Разрешение FWVGA 854x480 (16:9)

Операционная система Android™ Oreo™ (Go edition)

Процессор MTK6580M, 4 яд ра, 1300 МГц

Оперативная память (RAM) 512 M Б

Встроенная память (ROM) 8 ГБ

Карта памяти Micro SD до 64 ГБ

Мобильная связь GS M 850/ 900/18 00/19 00 МГц

Мобильный Интернет 3G WCDMA 90 0/2100 MГц, GPRS, EDG E

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n

Количество SIM-карт 2 Mini SIM

Bluetooth Верс ия 4.2

Навигация GPS

Фронтальная/Основная

Камера

Аудио/Видео

2.0МП (FF)/5.0 МП (FF)*

*Снимки, полученные аппаратным путем, не превышают 0,3/2 МП. Программное обеспечение камеры позволяет интерполировать графич еский пр одукт кам еры до 2/5 МП

воспроизведение аудиозаписей и видеозаписей, FM-радио

Батарея 180 0 мАч

Размер устройства 133,8х68х10,3 мм

Вес устройства 134 гр

Google, A ndroid, Google Play и другие на звания явля ются товарны ми знаками компан ии Google LLC.;

Oreo являетс я товарным зна ком группы Mondelez International.

Ограничения функциональности

От моб ильной сети и тип а SIM-карты з ависит время работы устройства. В слу чае на руше ния ра боты устр ойс тва вследствие ус тано вки сторонних

приложений или вмешательств в системные файлы, производитель не несет ответственности за работу устройства. При выявлении подобных неисправностей производитель имеет право отказать в гарантийном обслуживании.

Производитель устройства вправе без предварительного уведомления вносить изменения в технические характеристики смартфона, его функции, внешний вид и комплектацию.

Рекомендации при покупке.

Проверка мобильного устройства. При покупке устройства необходимо проверить:

• Отсутствие повреждений на устройстве и комплектующих, следов жидкости или других веществ

• Отсутствие повреждений гарантийной пломбы

• Исправность смартфона

• Соответствие комплекта поставки спецификации, указанной в инструкции

• Наличие гарантийного талона и указани е в нем корректной д аты пр ода жи и печати продавца.

Рекомендуется сохра нять т овар ный че к, руко водс тво по экспл уатац ии и гарантийный талон до истечения гарантийного срока.

Условия транспортировки и хранения

Устройство в упакованном виде может транспортироваться в крытых транспорт ных средс твах люб ого вида п ри темпер атуре от -20 °С до +35°С, с защи той его от непосредственного воздействия атмосферных осадков, солнечного излучения и механических повреждений. Согласно «Декларации о соответствии», устройство сохраняет работоспособность и параметры при воздействии климатических и механических факторов: температура окружающего возд уха от -10°C до +55°C .

Меры безопасности при транспортировке

Во избежание повреждений, транспортировку устройства необходимо осу ществл ять в заводской упа ковке.

Комплект поставки

В компл ект пост авки входит:

• Смартфон

• USB кабель

• Аккумулятор

• Зарядное устройство

• Инструкция по э ксплуатац ии

• Гарантийный талон

Меры предосторожности

Всегда со блюдайте тр ебования законо дательст ва и локальны х ограничений при использовании устро йства. Вык лючайте сма ртфон при нахож дении на авт озаправоч ных станц иях, топливн ых складах , химиче ских завода х или в местах , где ведут ся взрывные р аботы.

Выкл ючайте смарт фон, когда этого требую т правила и при н ахождении в медицинских учреждениях.

Смартф он и аксессуары к н ему необхо димо хранит ь в недост упных для дет ей местах. В о избежание прогла тывания мел ких деталей.

Не разби райте смартф он и батарею с целью вн есения изме нений. Корпу с устро йства может б ыть открыт т олько в целях ус тановки SIM- карты, карты памяти и б атареи. В некот орых моделя х устро йств батар ея не подле жит устано вке и замен е пользоват елем. Нарушен ие данных п равил ведет к а ннулирован ию гарантии.

Исполь зуйте только и дущую в комплек те с устро йством бат арею и зарядн ое устро йство. Запр ещается за мыкать контак ты батареи. Буд ьте предельно остор ожны при раб оте с батарее й и заряд ным устройс твом, не доп ускайте перег рева, повр еждения и от крытого огня, та к как это может при вести к возгор анию, ожогам, по врежден ию имуще ства.

Не используйте смартфон при управлении трансп ортным сре дством, при необходимости используйте комплекты громк ой связи или гар нитуру.

Не храни те устройс тво в непос редстве нной близос ти к магнитным носителям данных: креди тным картам, э лектрон ным пропус кам, информа ция в них может быть по врежден а или утерян а.

При рабо те с гарниту рой или иным и устро йствами пе редачи аудио д анных не испол ьзуйте высок ий уровень громк ости длит ельное вре мя, так как это мож ет повредит ь слух или ухудшить самочувствие.

Радиопомехи устройства могу т оказывать в лияние на кардио стимулято ры или иные имплан таты, поэтому н еобходимо соблюдать минимальное расстояние 16 см меж ду устройс твом и импла нтатом.

При нахож дении вбли зи телевизо ров, радиоприемников и компьютеров смартфо н может создав ать звуковые и визуальные помехи.

Запре щается испо льзовать ус тройств о на борту с амолета. Вык лючайте см артфон при нахож дении в сам олете.

Не прев ышайте напря жения указа нного на заряд ном устрой стве. Не разб ирайте заряд ное устрой ство, избег айте попад ания влаги. Не ис пользуйте неисп равное заря дное устро йство

- это может на нести сер ьезный вред устро йству и здор овью челове ка.

Самостоятельный ремонт устройства влече т за собой отка з от гарантийн ого обсл уживания. Ре монт устро йства может бы ть осущес твлен только в авторизованном сервисном центре производителя.

Упаковка

Смарт фон поставляется в картонной упаковке с внутрен ними отсеками для дополнительной защиты и безопасной транспортировки. На упаковку нанесены логотипы компании, технические характеристики устройства, рекламная информация о предустановленных программах и акциях компании, а также иная информация, предусмотренная действующим законодательством.

Общий вид устройства BQ-4501G FOX EASY (рисун ок1)

1. Фронт альная кам ера

2. Разговорный динамик

3. 3,5м м Аудио разъ ем

4. Разъем за рядки и син хронизац ии

5. Громкос ть +

6. Громкос ть -

7. Кнопка включения или выключения (питания/блокировки)

8. Мик рофон

9. Дина мик громкой связи

10. Основная камера

11. Вспышка основной камеры

12. Возврат в предыдущее меню

13. Домой

14. Диспетч ер задач

281

12 13 14

Рисун ок 1

Навигация

Для навигации в меню используются программные кнопки:

Значок для вызова т екущег о меню диспетчер зад ач.

Знач ок для пер ехода на главную с траницу.

Значо к для пере хода на пред ыдущую страниц у или на один урове нь

вверх в меню.

Включение и отключение устройства.

Включение устройства.

Для включения Вашего устройства нажмите и удерживайте кнопку питания/ блокировки несколько секунд, пока экран не включится.

Выключение устройства.

При снятой блокировке, нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки до появления меню параметров устройства и подтвердите выключение каса-

нием выключение « » oк

Установка SIM-карты, карты памяти(SD-card).

1. Выкл ючите см артфон и сн имите за днюю кры шку как по казано на р исунке 2.

2. Прав ильно уст ановите SI M-карты и кар ту памят и в специальные выемки лотка контак тами вверх, как по казано рис унке 3

si m1

sim2

рисунок 2 рисунок 3

SD card

Установка аккумулятора

3. Уста новите акк умулято р, как показан о на рисун ке 4

4. Уста новите об ратно за днюю пане ль устро йства, ка к на рису нке 5

рисунок 4 рисунок 5

Внимание! В настоящее время используется несколько формато в SIM-к арт. В случае несовпадения их с форматом, используемым в Вашем устройстве, обрати тесь к поставщику мо бильной связи д ля их замен ы.

Не уст анав ливайте SIM-карты или карты памяти в не предназначенные д ля этого разъемы.

Некоторые ка рты па мяти могут бы ть не со вмес тим ы с Вашим устройс твом, их использование может привести к повреждению устройства, карты памяти или хранимой информации.

Зарядка аккумулятора.

Перед первым использованием Вашего устройства необходимо полностью зарядить а кку муля тор с по мощь ю вход ящег о в компл ект п оставки заряд ного устройс тва. Акку муля тор можно так же заряди ть от USB-пор та Ваш его компьютера. Используйте только исправные оригинальные зарядные устройства. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению Вашего смартфона. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройс тва и аксесс уаров

+ 42 hidden pages