Bq BQ-2442 User Manual [ru]

Технические характеристики телефона BQ-2442 ONE L+

Дисплей 2,4” Разрешение 240x 320

Оперативная память (RAM) 64 MB

Встроенная память (ROM) 32 MB

Карта памяти Micro SD до 16 GB

Мобильная связь GSM 850/900/1800/1900 мГц

Bluetooth есть

FM радио есть

Количество SIM-карт 2

Батарея 600 мАч

Размер устройства 122 х 52,8 х 15,2 мм

Вес устройства 75 гр

ONE L+

BQ–2442

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Комплект поставки

В компл ект пост авки входи т

• Телефо н

• Зарядное устройство

• Аккумулятор

• Инст рукция по э ксплуатац ии

• Гарантийный талон

Меры предосторожности

Всегда соблюдайте требования законодательства и локальных ограничений при использовании устройства. Выключайте устройство при нахождении на автозаправочных станциях, топливных складах, химических заводах или в местах, где ведутся взрывные работы.

Вык лючайте у стройс тво, когда эт ого треб уют прави ла и при нахож дении в ме ди-

1 2

3 4

цинских учреждениях.

Не разб ирайте ус тройство и бата рею с целью вн есения изм енений. Кор пус устро йства может бы ть открыт только в целях ус тановки sim-карт ы, карты памяти и батареи. В н екоторых м оделях у строй ств бата рея не под лежит ус танов ке и замене по льзователем. Нарушение данных правил ведет к аннулированию гарантии.

Используй те только идущую в комплекте с устройством батарею и зарядное устр ойс тво. Запрещается зам ыкать контакты батареи. Будьте преде льно о сто рожны при работе с батареей и зарядным устройс твом, не доп ускайте перегр ева, повреж дени я и откр ытог о огня, так как это может привести к возгоранию, ожогам, повреждению имущества.

Не используйте устройство при управлении транспортным средством, при необходим ости исп ользуйт е комплект ы громкой свя зи или гарни туру.

Не пре вышайте на пряжения у казанног о на зарядн ом устро йстве. Не р азбирайт е зарядное устройство, избегай те попадание влаги. Не испол ьзуйте неисправное зарядное устройство — это может нанести серьезный вред устройс тву и здоровью человека.

Самостоятельный ремонт устройства влечет за собой отказ от гарантийного обслу живания. Ремонт устройс тва может быть осущес твлен тол ько в авторизо ванном сервисном центре производителя.

Рисунок 1

Мобильное устр ойство и аксессуары к не му необходимо хранить в недоступны х для детей местах. Во избежание проглатывания мелких деталей.

Не храните устройство в непосредственной близости к магнитным носителям данных: кредитным картам, электронным пропускам, информация в них может быть повреждена или утеряна.

При работе с га рнит урой или иными ус тро йст вами п еред ачи ауд ио данных не используйте высокий уровень громкости длительное время, так как это может повредить слух или ухудшить самочувствие.

Радиопомехи устройства могут оказывать влияние на кардиостимуляторы или иные имплантаты, поэтому необходимо соблюдать минимальное расстояние 16 см меж ду устр ойством и и мплантат ом.

При нахождении вблизи телевизоров, радиоприемников и компьютеров устройство может создавать звуковые и визуальные помехи.

Запрещается использовать устройство на борту самолета. Вык лючайте ус тройст во при нахож дении в сам олете.

Общий вид устройства BQ-2442 ONE L+ (рис.1)

1. Разговорный динамик

2. Дис плей

3. Кнопки навигации

4. Кно пка возврат а

5. Кнопка подтверждения

6. Кнопка вызова

7. Кнопка включения / выключения и завершения разговора

8. Кно пки ввода ц ифр и текста

9. */ + В режим е ввода текс та, меню си мволов.

10. # : дли тель ное на жати е пере клю чает п рофили. В режиме ввода текста, # меняет способ вво да текста.

11. Разъем си нхрониз ации и заряд ки

12. 3,5мм Ау дио разъе м

13. Отверстие микрофона

14. Фонарик

15. Осно вной динам ик / громкая с вязь

Установка аккумулятора, SIM-карт и карты памяти

1. Выкл ючите тел ефон и сними те заднюю п анель, как п оказано на р исунке 2.

2. Прав ильно ус тановит е SIM-карт ы и карту па мяти в спец иальны е разъем ы, как показ ано рис унке 3.

5 6

Рисунок 2 Рисунок 3

3. Уста новите акк умулято р, как показан о на рисун ке 4.

4. Уста новите об ратно зад нюю панель у стройс тва, как пока зано на рис унке 5.

Рисунок 4

Рисунок 5

Заряд аккумулятора

Перед первым использованием устройства рекомендуется полностью зарядить батарею.

Заряжать батарею можно с помощью зарядного устройства. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному по-

вреждению вашего телефона. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров.

Основные сведения об устройстве

Сделать звонок

Наберите номер абонента и нажмите кнопку выз ова. Во время звонка, нажимая центральную кнопку навигации вниз/вверх, Вы можете регулировать громкость.

Экстренные вызовы

Вы может е сде лать экстренный вызов даже без SIM-карты. Свяжи тесь со своим сотовым оператором, чтобы узнать телефоны экстренных служб.

Ответ на звонок

Во время вход ящег о вызова телефон издаст зву ковой сигна л или завибрирует, нажми те кнопку приема звонка.

Отказ от звонка или завершение разговора

Для отказа от приема звонка или для завершения разговора нажмите кнопку завершения

9 10

разговора.

Мультимедиа

Просмотр изображений

Вы можете просматривать изображения, которые находятся на телефоне или SD-карте.

Аудиоплеер

Прослушивание записей.

Календарь

Вы можете назначать, просматривать различные события и мероприятия, назначенные ране е Вами в кален даре.

Будильник

Вы можете устанавливать сигнал, например для напоминания или будильника, задавая ему мелодию, периодичность и время срабатывания.

Установки и настройки телефона

Время и дата, выбор языка, настройка автоматического включения/выключения, управление питанием и восстановление заводских настроек (по умолчанию установлен пароль для восстановления «1234»).

11 12

Основное меню

Телефонная книга

Вы может е сохранит ь в телефон е контактн ую информ ацию абон ентов и их но мера.

Сообщения

Написать сообщение - эта функ ция позволит вам написать новое соо бщение после /во

время набора сообщения, для выбора последующих действий нажмите кнопку подтверждения.

Входящие - папка для хранения входящих сообщений. Исходящие - папка для хранения сообщений, которые по каким-либо причинам не могли

быть отправлены.

Отправленные- папка для отправленных сообщений Шаблоны - папка для хранения стандартных фраз при написании SMS.

Список вызовов

Вы может е посм отре ть ис торию звон ков (приняты х, отк лоненных, пропущенных и т. д.), посмотреть продолжительность звонков.

Меры предосторожности

При использовании устройства необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

• Устройство содержит хрупкие электронные компоненты.

• Устройство может получить повреждения вследствие падения, нагрева, поломки корпуса или п ри контакт е с жидкост ями.

• Чтобы избежать повреждения корпуса устройства, рекомендуется использовать специальные чехлы.

• Необходимо соблюдать температурный режим: устройство предназначено для использования в диапазоне от –10°С до +55°С, хранения в диапазоне от +5°С до +40°С. В слу чае наруш ения э тих температурных условий ус тро йст во может быть поврежде но, и сро к службы батареи может быть сокращен.

• Бережно отключайте зарядное устройство от телефона.

• Избегайте попадания влаги на устройство.

• Не используйте батареи и дополнительные принадлежност и, не рекомендованные производителем.

• Избег айте люб ых видов м еханич еского воз дейс твия на ус тройс тво в виде д авлен ия, трения, ударов, вибрации.

Информация об удельном коэффициенте поглощения (SAR)

Head SAR

Frequency Band

GSM900 0.238 0.346 0.430 2.0

GSM18 00 0.345 0.235 0.307 2.0

Simultaneous

Transmission

13 14

Maximum

SAR10 g

(W/ kg)

0.418 0.20 8 0.405 2.0

Body-w orm

(10m m Gap)

Maximum

SAR10 g

(W/ kg)

Hotspot

(10m m Gap)

Maximum

SAR10 g

(W/ kg)

SAR10 g

Limit

(W/ kg)

Информация об уполномоченных лиц ах

BQ DEVI CES LIMITED, Un it 1503, 15/F, No. 69 Jer vois Street, Sh eung Wan, Hong Ko ng (БИКЬЮ ДЕВАЙСЕ С ЛИМИТЕД, Ю нит 1503, 15/F, №69 Дже рвуа Стрит, Ше ун Ван, Гонконг)

Импортер:

ООО «Техусп ех», 123242, г. Москва, у л. Конюшковск ая, д. 32, с тр. 1, пом. III, ком. 1.

Организация, уполномоченная на принятие претензий:

ООО «Техусп ех», 123242, г. Москва, у л. Конюшковск ая, д. 32, с тр. 1, пом. III, ком. 1

Номер телефона службы техподдержки 8 (800) 500-32-90 В слу чае возник новения во просов об ращайте сь на сайт под держки

www.bq.ru