Bosse SMART SPEAKER 500 User Manual

w

867209-0010

worldwide.Bose.com/Support/HS500

m X o s W

Action button

(VOICE)

Handlingsknap

(STEMME)

Aktionstaste

(SPRACHE)

Actie-knop

(STEM)

Botón Acción

(VOZ)

TOIMINTOPAINIKE

(ÄÄNI)

Bouton Action

(VOIX)

b

Pulsante Azione

(VOCE)

Művelet gomb

(HANG)

Handlingsknapp

(TALE)

Przycisk akcji

(GŁOS)

Botão Ação

(VOZ)

Åtgärdsknapp

(RÖST)

Play/Pause
Afspil/pause
Wiedergabe/Pause
Afspelen/Pauzeren
Reproducir/Pausa
Toisto/tauko
Lecture/Pause

F

Riproduzione/pausa
Lejátszás/szünet
Spill/pause
Odtwarzanie/pauza
Reproduzir/pausar
Spela upp/pausa

z H

Volume
Lydstyrke
Lautstärke
Volume
Volumen
Äänenvoimakkuus
Volume

Volume
Hangerő
Volum
Głośność
Volume
Volym

Microphone off
Mikrofon fra
Mikrofon aus
Microfoon uit
Micrófono apagado
Mikrofoni pois

käytöstä
Désactivation du

microphone

n

Microfono
disattivato

Mikrofon ki
Mikrofon av
Mikrofon

wyłączony
Desligar microfone
Avstängd mikrofon

Presets
Forudindstillinger
Presets
Voorkeuren
Ajustes predefinidos
Esiasetukset
Présélections

1 - 6

Preset
Előbeállítások
Forhåndsinnstillinger
Ustawienia wstępne
Predefinições
Förval

l

Bluetooth®

SMART SPEAKER 500

a

ENGLISH

1. Download the Bose Music app.

2. Connect the speaker to power and
follow the app instructions.

FINNISH

1. Lataa Bose Music -sovellus.

2. Kytke kaiuttimeen virta ja noudata
sovelluksen ohjeita.

NORSK

1. Laste ned Bose Music-appen.

2. Koble høyttaleren til strøm, og følg
instruksjonene i appen.

b

DANSK

1. Download Bose Music-appen.

2. Tilslut højttaleren til strøm, og følg
instruktionerne i appen.

DEUTSCH

1. Laden Sie die Bose Music-App
herunter.

2. Schließen Sie den Lautsprecher
an die Stromversorgung an und
befolgen Sie die Anweisungen in
der App.

DUTCH

1. Download the Bose Music-app.

2. Sluit de luidspreker aan op het
lichtnet en volg de instructies in
de app.

ESPAÑOL

1. Descargar la aplicación Bose Music.

2. Conectar el altavoz al suministro
eléctrico y seguir las instrucciones
de la aplicación.

FRANÇAIS

1. Téléchargez l’application
BoseMusic.

2. Raccordez l’enceinte à la prise
secteur et suivez les instructions
de l’application.

ITALIANO

1. Scaricare l’app Bose Music.

2. Collegare il diffusore
all’alimentazione e seguire le
istruzioni dell’app.

MAGYAR

1. Töltse le a Bose zenei alkalmazást.

2. Csatlakoztassa a hangszórót az
áramforráshoz, és kövesse az
alkalmazás utasításait.

POLSKI

1. Pobierz aplikację Bose Music.

2. Podłącz głośnik do zasilania
ipostępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi w aplikacji.

PORTUGUÊS

1. Baixe o aplicativo Bose Music.

2. Conecte o alto-falante à
alimentação e siga as instruções
do aplicativo.

SVENSKA

1. Ladda ner Bose Music-appen.

2. Anslut högtalaren till ett eluttag

och följ instruktionerna i appen.