Bose TriPort OE User Guide

Bose

Owner’s Guide

Brugervejledning

Bedienungsanleitung

Guía de usario

Notice d’utilitsation

Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisningen

®

TriPort

®

OE Headphones

ItalianoSvenska Nederlands

Fran峚is

简体中文

Dansk

EnglishDeutsch

安全信息

请阅读本用户指南

请务必认真遵守本用户指南中的指示。它将帮助您设置并正确使用自己的新耳机。请保存
本用户指南留作以后参考。

小心

长时间处于高音量下可能会造成听力损伤。在使用耳机时音量请不要过高，

•

尤其是时间较长时更是如此。

当驾驶机动车时请勿使用耳机，否则全然听不到外部声音会给自身或他人带来

•

危险。

当使用耳机时，您可能听到一些不熟悉的提示音或报警音。了解这些声音的

•

区别，从而可以在需要时识别出来。

谨防耳机坠落、压坐在耳机上或者被水浸湿。

•

©2006 Bose Corporation

本指南的任何部分。本手册所引用的所有商标均是

2

。未经事先书面许可，不得复制、修改、发行或以其它方式使用

Bose Corporation

的财产。

English Deutsch

Dansk

简体中文

Fran峚is

Italiano SvenskaNederlands

使用耳机

简介

感谢您购买
耳机。

TriPort OE

佩戴与您期待
量音频性能结合起来。为了旅行
方便，它们可方便地折叠起来放
到小型便携式包装袋中。

您的

TriPort OE

便携式包装袋

•

英寸通用耳机线

• 45

英寸耳机线，用于收听放

• 16

在衬衣口袋中的

需要额外增加长度时，可将两根
耳机线连在一起。

Bose

Bose

耳机包括：

®

TriPort® OE

耳机将舒适的

提供的高质

播放器

MP3

可调整头架

（左）

L

标志

英寸

45

耳机线

耳机

线连接器

（右）

R

标志

便携式包装袋

可更换
耳机垫

英寸

16

耳机线

3