Bose® on-ear headphones
Owner’s Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d’utilitsation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands
SAFETY INFORMATION
Please read this owner’s guide
Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help
you set up and properly use your new headphones. Please save this owner’s guide for
future reference.
CAUTIONS
• Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. Please avoid
extreme volume when using headphones, especially for extended periods.
• Do not use headphones when operating a motor vehicle or anywhere the
inability to hear outside sounds may present a danger to you or others.
• Sounds that you rely on as reminders or warnings may have an unfamiliar
character when using headphones. Be aware of how these sounds may vary
in character so you can recognize them as needed.
• Do not drop, sit on, or allow the headphones to be immersed in water.
This product conforms to the EMC Directive 89/336/EEC. The complete
Declaration of Conformity can be found at www.Bose.com/compliance.
©2006 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed,
or otherwise used without prior written permission. All trademarks referenced herein are
property of Bose Corporation.
2
English Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands
USING YOUR HEADPHONES
Introduction
Thank you for purchasing the Bose®
on-ear headphones. The Bose
ear headphones deliver quality audio
in a comfortable, lightweight and
compact design. Enjoy sound perfor
mance with lifelike quality and range.
Fold-flat earcups and a collapsible
headband offer increased portability
and easy storage in included carrying
case. Bose sound for on-the-go
enjoyment.
Your B os e® on-ear headphones
include:
• Carrying case
• 43-inch general-purpose headphone cord
• 16-inch headphone cord short (for
armband/shirt pocket use or to
connect to players with in-line
remote controls)
For extra length, you can connect the
two headphone cords together.
®
on-
-
Adjustable
headband
L (left)
mark
43-inch
headphone
cord
Headphone
cord connector
R (right)
mark
Replaceable
earcup cushions
16-inch
headphone
cord
Carrying case
3
USING YOUR HEADPHONES
Putting the headphones in the case
EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands
1 Rotate the earcups
until the cushions
face you.
L
4
R
2 Lay the headphones
down in front of you.
L
R
3 Pivot the earcups into the
headband and place
the headphones
in the case.
L
R