Bose 321 GS HOME User Manual [nl]

Bose® 3•2•1 and 3•2•1 GS Home Entertainment Systems

Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinformatie

VOORZICHTIG

De AV3-2-1 en AV3-2-1 GS mediacenters dienen uitsluitend gebruikt te worden in combinatie met de luidsprekersystemen met interne versterking PS3-2-1 of PS3-2-1 (Acoustimass

module).

WAARSCHUWING:

Ter voorkoming van brand en elektrische schokken mag het

luidsprekersysteem niet aan regen of vocht blootgesteld worden.

VOORZICHTIG

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN

NIET OPENEN

VOORZICHTIG: TER VERMIJDING VAN GEVAAR OP ELEKTRISCHE

SCHOKKEN DE KLEP (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN.

BINNENIN ZIJN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER

ONDERHOUDEN DIENEN TE WORDEN. RAADPLEEG

BEVOEGD PERSONEEL VOOR ONDERHOUD.

Deze waarschuwingen zijn aangebracht aan de onderzijde van het mediacenter van uw 3•2•1 home entertainment-systeem en aan de achterzijde van de Acoustimass module:

De bliksemschicht met een pijl in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van gevaarlijke niet-geïsoleerde spanning in de systeembehuizing, waardoor er een risico op elektrische schokken bestaat.

Het uitroepteken in de driehoek dat is afgebeeld op het systeem maakt de gebruiker attent op belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in deze gebruikershandleiding.

Nederlands

WAARSCHUWING:

Ter voorkoming van elektrische schokken brengt u de brede pin in lijn

met de brede ingang en steekt u de stekker volledig in.

WAARSCHUWING:

Er mogen geen open vlammen zoals aangestoken kaarsen op het

apparaat worden geplaatst.

Klasse 1 laserproduct

De dvd-speler in het mediacenter is geclassificeerd als een KLASSE 1 LASERPRODUCT volgens EN 60825-1:1994 + A11. Het label voor KLASSE 1 LASERPRODUCTEN staat op de onderkant van het mediacenter.

WAARSCHUWING:

Bediening, aanpassingen of uitvoering van procedures anders dan zoals hier aangegeven kan blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben. De dvd-speler mag alleen worden afgesteld of gerepareerd door daarvoor gekwalificeerde servicemedewerkers.

Batterijen

Gooi gebruikte batterijen op de juiste wijze weg volgens de plaatselijke voorschriften. Verbrand batterijen nooit.

CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT

Batterijen

Lees deze gebruikershandleiding

Neem a.u.b. de tijd om deze gebruiksaanwijzing nauwgezet te volgen. Op deze manier kunt u uw systeem correct installeren en bedienen en genieten van alle geavanceerde functies. Bewaar de gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.

Waar vindt u...

Veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Systeeminstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Inhoudsopgave

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Compatibele disks selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Hoe tekst wordt gebruikt in deze gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Ter notering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

De serienummers op het product zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Een locatie selecteren voor de onderdelen van uw 3•2•1 home entertainment-systeem . . . . . . .9

Het mediacenter plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

De 3•2•1 luidsprekers plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

De Acoustimass module plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Wanneer de systeeminstelling is voltooid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

De aansluitingen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Extra kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

De 3•2•1 luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

De Acoustimass module aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

De bijgeleverde antennes bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

FM-antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

AM-antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Kabelantenne voor FM-radio aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

De tv aansluiten op het mediacenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

S-video als alternatieve aansluiting op de tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

De interne luidsprekers van de tv uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Uw tv en videorecorder aansluiten op het mediacenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Als uw tv audio-ingangscontacten heeft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Als uw tv geen audio-uitgangscontacten heeft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Het systeem op het stopcontact aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Batterijen aanbrengen in de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Aansluiten van andere bronnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Richtlijnen voor het aansluiten van andere apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Opnameapparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Andere afspeelapparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Digitale audio-apparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Het systeem aanzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

De afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

POWER (aan/uit) en MUTE (dempen) knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

SOURCE (bron) regelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

SOURCE (bron) en MENU knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

PLAYBACK (afspeelknoppen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

De geavanceerde afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Geavanceerde regelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

De geavanceerde afstandsbediening programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Het mediacenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Bedieningspaneel en knoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Menu’s op het tv-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Het menu Settings (Instellingen) openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Het menu Settings sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Nederlands

Appendix

Inhoudsopgave

Nederlands

Appendix

Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Uw systeem aan- en uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Voordat u uw eerste dvd afspeelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Een dvd laden en afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Basisbediening voor het afspelen van dvd’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

De kinderslot-instelling gebruiken om toegang tot bepaalde dvd’s te beperken . . . . . . . . .34

Submenu Kinderslot-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Dvd-specifiek gedrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Afspeelmogelijkheden voor dvd's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Een cd laden en afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Basisbediening voor het afspelen van cd’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Cd-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

De sleeptimer gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

De radio gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Zenders opslaan als voorkeurzenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Een voorkeurzender kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

FM-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

AM-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Andere bronnen afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Instellingen om de andere bronnen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Geluidsaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Audio-instellingen zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Menu Audio-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Systeeminstellingen zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Menu Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Submenu dvd-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Verwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Uw 3•2•1 of 3•2•1 GS systeem onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Het mediacenter schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

De luidsprekers schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Disks schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Batterijen vervangen van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Problemen oplossen met de geavanceerde afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1

Opsætningskoder for kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1

Opsætningskoder for satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3

Opsætningskoder for fjernsyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8

Voordat u begint

Introductie

Hartelijk dank voor uw aankoop van het Bose® 3•2•1 of 3•2•1 GS home entertainmentsysteem, dat een uitstekende geluid, finesse en eenvoud biedt voor de echte audio-liefhebber. Dankzij de door Bose ontwikkelde signaalverwerkingstechnologie bieden de 3•2•1-systemen een verbeterde ruimtelijkheid bij stereo-opnamen en speciale filmeffecten bij materiaal dat gecodeerd is voor surround sound. Het zal u weinig moeite kosten om het geheel te installeren, zodat u meteen kunt genieten van wat uw nieuwe systeem te bieden heeft.

Uw systeem bevat:

• Geïntegreerde AM/FM-tuner en dvd/cd-speler in een klein console

• Kleine, makkelijk te plaatsen luidsprekers voor op de boekenplank en een Acoustimass

module op de grond

• Makkelijk te gebruiken infrarode afstandsbediening

• Console-ingangen voor het aansluiten van andere bronnen (zoals een videorecorder, DSS,

cd-speler of cassettedeck)

Compatibele disks selecteren

De dvd/cd-speler, die is ingebouwd in het 3•2•1 mediacenter, kan de disks afspelen die zijn aangegeven door hun overeenstemmende logo’s:

•Video-dvd's

•Audio-cd's

•CD-R en CD-R/W's

•MP3 op cd

Controle op de juiste regiocode

De regiocodenummers van een dvd-speler en een dvd-disk moeten hetzelfde zijn om een dvd te kunnen afspelen in de speler. Deze nummers hangen af van het land waar de speler en de dvd zijn verkocht. Het 3•2•1 home entertainmentsysteem heeft een regiocode die overeen dient te komen met de dvd’s. De gebruiker kan de regiocode van het 3•2•1 home entertainmentsysteem niet wijzigen. Het systeem moet daarom worden gekocht in de regio waarin het wordt gebruikt.

Controleer het regiocodenummer op de doos van uw 3•2•1 home entertainment-systeem of op de onderkant van het mediacenter dat in de doos wordt geleverd. Zorg er vervolgens voor dat u dvd's kiest met hetzelfde regionummer op het label van de dvd of het voorpaneel. Op een dvd in Regio 1 moet bijvoorbeeld de volgende afbeelding staan:

Afspelen op MP3

MP3's moeten aan de volgende criteria voldoen om afgespeeld te kunnen worden op de 3•2•1 of 3•2•1 GS home entertainment-systemen: 1) Alle nummers moeten in een enkele gesloten sessie worden gebrand; 2) De schijfindeling moet ISO9660 zijn; 3) Elk bestand moet een “.mp3”-extensie hebben en geen andere punten in de bestandsnaam; 4) Alhoewel het systeem geen ID3-taginformatie weergeeft, kan het systeem mogelijk geen bestanden herkennen met tags hoger dan ID3 (ID3v1).

Nederlands

Hoe tekst wordt gebruikt in deze gebruikershandleiding

De instructies verwijzen naar knoppen op de afstandsbediening en op het voorpaneel van het mediacenter, evenals menuopdrachten op uw tv-scherm en status-indicatielampjes op het display van het mediacenter. Om u te helpen met het maken van onderscheid:

Namen van knoppen zijn vetgedrukt. Van een knop met alleen een symbool wordt alleen het symbool gebruikt.

Display-berichten op het scherm

MEDIACENTER DISPLAY items worden weergegeven in vetgedrukte hoofdletters.

Belangrijke richtlijnen voor een probleemloze bediening van uw home entertainmentsysteem (en eventuele extra apparatuur) worden in grijze vakken getoond.

zijn vetgedrukt met een lijn aan de boven- en onderkant.

Introductie

Verklarende woordenlijst

D – Het logo en handelsmerk van Dolby® Digital, een coderingssyteem op basis van perceptie voor audio, ontwikkeld door de Dolby Laboratories. Dolby Digital is het algemene middel om audio voor DVD-video te coderen.

Composite video – Een enkel videosignaal dat informatie bevat over helderheid, kleur en synchronisatie. NTSC en PAL zijn voorbeelden van composite videosystemen.

Dolby* – een bron voor het coderen van geluidstechnologie. Dolby Digital (ook 5.1 genoemd) – Een indeling voor multi-channel surround sound dat wordt

gebruikt op disks.

– het logo dat staat voor Dolby Digital.

DTS – een formaat voor multi-channel surround sound dat wordt gebruikt op disks.

– het logo dat staat voor DTS.

Dvd – Een acroniem dat meestal Digital Video Disc of Digital Versatile Disc betekent. Het audio-/video-/gegevensopslagsysteem gebaseerd op optische disks van 12 en 8 cm.

DVD-video –Een standaard voor het opslaan en weergeven van audio en video op DVDROM-disks, gebaseerd op MPEG-video, Dolby Digital en MPEG-audio en andere gepatenteerde gegevensformaten.

Nederlands

Hoofdstuk – In dvd-video: een onderdeel van een titel. In technische benamingen een deel van een titel (PTT).

Hoogte-breedteverhouding – De vorm van het rechthoekige beeld in een tv. Het is de breedte van het beeld ten opzichte van de hoogte. De vorm van ons standaard tv-beeld is 4 eenheden breed bij 3 eenheden hoog, oftewel een breedte- hoogteverhouding van 4:3 (lees 4 bij 3). De twee standaard breedte-hoogteverhoudingen voor tv zijn 4:3 en 16:9.

IR – Een afkorting voor infrarood. Hoort bij het soort afstandsbediening dat opdrachten verstuurt en ontvangt over een infrarode lichtstraal.

Letterbox – De geprojecteerde hoogte-breedteverhouding voor speelfilms is vaak 16:9 in plaats van de verhouding 4:3 die op de meeste tv's wordt gebruikt. Films worden daarom tegenwoordig op video overgezet met zwarte randen boven- en onderaan het beeld. Het filmbeeld ziet er op video uit als een letterbox ofwel brievenbus.

*Dolby en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.

Vertrouwelijke niet-gepubliceerde werken. 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden. Dit product bevat auteursrechtelijk beschermde technologie. Deze technologie is beschermd middels claims van bepaalde

Amerikaanse patenten en andere rechten op intellectueel eigendom in het bezit van Macrovision Corporation en andere eigenaren van rechten. Het gebruik van deze auteursrechtelijk beschermde technologie moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation, en is slechts bedoeld voor gebruik in huiselijke kring en door een beperkt publiek tenzij anders geautoriseerd door de Macrovision Corporation. Reverse engineering of demontage is verboden.

“DTS” en “DTS Digital Surround” zijn geregistreerde handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc. MPEG Layer-3 audiocompressietechnologie onder licentie van Fraunhofer IIS en THOMSON multimedia. Dit product bevat technologie die is beschermd middels copyright en andere rechten op intellectueel eigendom in het bezit van Cirrus

Logic, Inc. en is onderworpen aan de copyright-bescherming van de V.S., evenals aan andere licentiebeperkingen en -beschermingen. Het gebruik van deze met copyrights beschermde technologie is volledig beperkt tot het gebruik met de geïntegreerde circuits van Cirrus Logic die in dit product zijn opgenomen. Reverse engineering of demontage is verboden.

MPEG – type datacompressie voor opslag van audio en video op disk.

Introductie

MP3 – MPEG-1 Laag III audio. Dit is een gecomprimeerde geluidsindeling waardoor u vele uren muziek op een enkele cd kunt opnemen.

NTSC – Een afkorting voor National Television System Committee. De organisatie die het Amerikaanse zwart-wit en kleurentelevisiesysteem heeft ontwikkeld.

Nummer – Verschillende selecties die worden opgenomen op een cassettebandje of een disk.

PAL – Een afkorting voor Phase Alternate Line. Dit is een van de composite videosystemen. Het PAL-formaat wordt heel veel gebruikt in West Europa.

PCM – Een analoog signaal dat ongecomprimeerd en digitaal gecodeerd is. De vorm van het digitale audiosignaal dat wordt gebruikt voor cd en laserdisk. Het is een seriële gegevensstroom die wordt gecodeerd voor verzending en opname. PCM wordt tevens gebruikt voor vele andere soorten seriële gegevenscommunicatie.

S-video – Een video-interfacenorm met afzonderlijke signalen voor helderheid en chrominantie-signalen, gewoonlijk op een mini-DIN connector met vier pennen. Ook Y/C genoemd. De kwaliteit van S-video is opvallend beter dan composite video omdat S-video geen kamfilter nodig heeft om de signalen te scheiden. De meeste televisies van hoge kwaliteit hebben ingangen met S-video.

Titel – genummerde onderdelen van de inhoud van een dvd, die meer kan bevatten dan de film alleen.

Nederlands

Ter no t e r i n g

De serienummers bevinden zich aan de onderkant van het mediacenter en de Acoustimass module. Zorg dat u uw serienummer bij de hand hebt voordat u contact opneemt met de klantenservice van Bose

. Serienummer van het mediacenter: __________________________________________________ Serienummer van de Acoustimass module: ___________________________________________ Naam van dealer: __________________________________________________________________ Telefoonnummer van dealer: ______________________ Aankoopdatum: ___________________ Het wordt aanbevolen om uw bewijs van aankoop en de productregistratie bij uw

gebruiksaanwijzing te bewaren.

Systeeminstelling

Uitpakken

Pak het systeem voorzichtig uit. Bewaar het verpakkingsmateriaal. U kunt het systeem hierin op de veiligste manier vervoeren. Controleer of de verpakking alle onderdelen bevat die zijn afgebeeld in Figuur 1.

Figuur 1

Inhoud van de doos

De doos bevat een van

de volgende snoeren:

120 V netsnoeren

Nederlands

115/230 V netsnoer

met adapter

Indien een onderdeel van het product beschadigd is, gebruik het dan niet. Neem onmiddellijk contact op met Bose of uw Bose

-dealer. Raadpleeg de adresinformatie bij het product voor

adressen en telefoonnummers van Bose.

WAARSCHUWING:

Houd plastic zakken buiten het bereik van kinderen om

verstikkingsgevaar te vermijden.

(2) Model 3•2•1 luidsprekers

Acoustimass

module

Rubbervoetjes

Antennestandaard

Mediacenter

AM-antenne

Batterijen

(2) 3•2•1 Gemstone

luidsprekers

Afstandsbediening

Rubbervoetjes

Beknopte installatiehandleiding

220 V netsnoer

230 V netsnoeren

240 V netsnoer

Videokabel

Stereokabel

Modulekabel

Luidsprekerkabel

FM-antenne

FM-connector

(uitsluitend voor PAL)

Gebruiksaanwijzing

Demonstratiedisk

De serienummers op het product zoeken

Dit is een goed tijdstip om de serienummers op de onderkant van het mediacenter en Acoustimass daartoe bestemde ruimte op pagina 7.

module te zoeken. Noteer deze nummers op uw registratiekaart en in de

Systeeminstelling

Een locatie selecteren voor de onderdelen van uw 3•2•1 home entertainment-systeem

Gebruik de volgende richtlijnen om locaties en standen te vinden voor de onderdelen van uw home entertainment-systeem. Houd er rekening mee dat alle systeemonderdelen worden aangesloten op het mediacenter. De Acoustimass systeem dat op een stopcontact aangesloten moet worden.

Opmerking:

Deze richtlijnen dienen als advies voor optimale prestatie van het systeem, maar het is mogelijk dat u een andere opstelling prefereert en hiermee de gewenste geluidskwaliteit verkrijgt.

Het mediacenter plaatsen

WAARSCHUWING:

locatie waar de ventilatie niet wordt geblokkeerd, voor een betrouwbare werking van het product en om het te beschermen tegen oververhitting. Plaats het product bijvoorbeeld niet op een bed, bank of soortgelijk oppervlak dat de ventilatieopeningen kan blokkeren. Plaats het niet in een ingebouwd systeem zoals een boekenkast of kast waardoor er geen lucht door de ventilatieopeningen kan stromen.

• Kies voor het mediacenter een plaats waar de opening van de disklade in het voorpaneel

niet wordt belemmerd.

• Zorg dat het mediacenter dicht genoeg bij de Acoustimass module en de luidsprekers

wordt geplaatst zodat alle kabels lang genoeg zijn.

• Zorg dat het mediacenter dicht genoeg bij eventuele andere apparatuur wordt geplaatst

(tv, cassettespeler, videorecorder) zodat alle kabels lang genoeg zijn.

De ventilatie-openingen niet blokkeren. Plaats het mediacenter op een

module is het enige gedeelte van het

Nederlands

Figuur 2

Plaatsing van het mediacenter en 3•2•1 of 3•2•1 GS luidsprekers in een meubel voor audio en video

De 3•2•1 luidsprekers plaatsen

Als u een goede plaats kiest voor de luidsprekers, kan uw 3•2•1 home entertainmentsysteem de surround-effecten weergeven waarvoor het systeem is ontworpen.

Plaats de twee luidsprekers op de tv of op gelijke afstand links en rechts van het tv-scherm (Figuur 2). Plaats beide luidsprekers op ongeveer gelijke hoogte.

Opmerking:

naast de tv.

Linker luidspreker

De luidsprekers zijn afgeschermd tegen magnetische storing voor gebruik op of

1 meter minimaal

Rechter luidspreker

maximaal

1 meter

maximaal

1 meter

Mediacenter

Videorecorder

Plaats elke luidspreker maximaal 1 meter van de rand van het tv-scherm vandaan. Als u de luidsprekers meer dan 1 meter van de tv vandaan plaatst, kan het geluid worden gescheiden van het beeld.

Als u een boekenplank of meubel voor audio en video gebruikt, plaatst u elke luidspreker

voor op de plank

Als u de luidsprekers te ver naar achteren in een afgesloten ruimte

plaatst, kan dit de algehele geluidskwaliteit en de filmeffecten beïnvloeden. De luidsprekers moeten minstens 1 meter van elkaar af worden geplaatst om zoveel

mogelijk surround sound te krijgen.

Systeeminstelling

Figuur 3

De aanbevolen plaatsing van de 3•2•1 en 3•2•1 GS luidsprekers - recht vooruit in de richting van het luistergebied en niet in een hoek

Figuur 4

De aanbevolen richting van de luidsprekers met het logo van Bose rechtop,

Nederlands

niet in een hoek of ondersteboven

WAARSCHUWING:

Zet beide luidsprekers op een stabiele en vlakke ondergrond. Door trillingen kan de luidspreker van plaats veranderen, met name op gladde oppervlakken als marmer, glas of gepolijst hout. Als u de luidsprekers op een vlakke ondergrond plaatst, dient u de kleinste van de twee sets bijgeleverde rubbervoetjes aan de onderzijde te bevestigen. Extra rubbervoetjes (artikelnummer 178321) zijn verkrijgbaar bij de klantenservice van Bose

Raadpleeg de adressenlijst bij de informatie als u contact wilt opnemen met Bose.

Zorg dat alle 3•2•1 of 3•2•1 GS luidsprekers rechtstreeks naar het luistergebied toe zijn gericht. Plaats de luidsprekers niet in een hoek (Figuur 3).

Opmerking:

Als een of beide luidsprekers van de luisteraars af zijn gericht, is dit sterk van

invloed op de prestaties van het systeem.

De 3•2•1 en 3•2•1 GS luidsprekers zijn ontworpen om op hun ondervlak geplaatst te worden met het logo van Bose rechtsboven (Figuur 4).

Figuur 5

Luidsprekersaccessoires

Systeeminstelling

Luidsprekersaccessoires

De 3•2•1 en 3•2•1 GS luidsprekers kunnen tevens worden gemonteerd op optionele beugels, tafel- of vloerstatieven van Bose (Figuur 5). Ga voor meer bestelinformatie naar “Accessoires” op pagina 46.

UFS-20

UB-20 Muurbeugel

UTS-20 Tafelstatief

Extra kabels

Raadpleeg de adressenlijst in de verpakking als u contact wilt opnemen met Bose voor extra of langere kabels.

Vloerstatief

Nederlands

Systeeminstelling

Figuur 6

1 meter afstand tussen de Acoustimass module en de tv

De Acoustimass® module plaatsen

Neem de volgende richtlijnen door voordat u een plaats voor de Acoustimass module kiest.

Plaats de module:

• binnen het bereik van de kabels naar het muziekcentrum en een stopcontact

• in hetzelfde gedeelte van de kamer als de tv en de luidsprekers (Figuur 6)

• minstens 1 meter van de tv vandaan om storing te voorkomen met de module,

die magnetisch niet is afgeschermd

1 m

minimaal

Nederlands

Figuur 7

Aanbevolen richting van de module

Bevestig de middelgrote rubbervoetjes aan de onderzijde van de voetjes van de module. Hiermee verhoogt u de stabiliteit van de module en voorkomt u krassen.

WAARSCHUWING:

De Acoustimass module genereert een magnetisch veld. Hoewel dit geen direct risico voor uw videobanden, geluidsbanden en andere magnetische media oplevert, kunt u deze items beter niet op of in de buurt van de module bewaren.

Houd de poort en ventilatieopeningen vrij en open:

• Kies een praktische plaats (onder een tafel, achter een bank, stoel of gordijn), waar de

ventilatieopeningen van de module niet worden afgesloten.

• Richt de poort van de module naar de kamer of langs de muur. Dit voorkomt dat de poort

wordt geblokkeerd of de lage tonen te hard klinken.

• Plaats de Acoustimass module op zijn voetjes. Plaats de module niet op zijn kant of op de

voor- of achterzijde (Figuur 7).

A C I N P U T

M U S I C

CE N T E R

WAARSCHUWING:

Blokkeer de openingen aan de achterzijde van de module niet.

Deze zorgen voor ventilatie van de ingebouwde elektronica.

Figuur 8

Plaatsing van het systeem voor optimale dekking

Systeeminstelling

Wanneer de systeeminstelling is voltooid

Wanneer u de luidsprekers en het mediacenter volgens de aanwijzingen hebt geplaatst, kunt u in uw favoriete stoel of languit op de bank zitten, maar ook door de kamer lopen zonder een noot te missen.

Nederlands

WAARSCHUWING:

Neem het gedeelte over aansluitingen door voordat u het systeem aanzet.

Systeeminstelling

De aansluitingen maken

De onderdelen van de 3•2•1 en 3•2•1 GS home entertainment-systemen worden aangesloten via het mediacenter m.b.v. aangepaste kabels die bij het systeem worden geleverd. De contacten op de achterkant van het mediacenter zijn gelabeld (Figuur 9), om u te helpen alle apparatuur meteen goed aan te sluiten.

Figuur 9

Aansluitingenpaneel aan de achterzijde van het mediacenter

WAARSCHUWING:

alle apparatuur is aangesloten.

Extra kabels

Als u extra of langere audiokabels nodig hebt om deze aansluitingen te maken, neemt u contact op met Bose. Raadpleeg de adressenlijst in de verpakking voordat u contact opneemt met Bose.

De 3•2•1 luidsprekers aansluiten

1. Steek de stekker met één pin van de luidsprekerkabel in de aansluiting SPEAKERS aan

Nederlands

Figuur 10

De luidsprekerkabel aansluiten op het mediacenter

de achterzijde van het mediacenter (Figuur 10). Draai de schroeven aan beide kanten van de stekker aan.

AUDIO INPUT

VIDEO IDEO 2 AUX

LRL

OPTICAL

ANTENNA

AUDIO INPUT

VIDEO 1 VIDEO 2 AUX

L L

Ω

LOOP

ANTENNA

OPTICAL

LRC

VIDEO INPUT

VIDEO

OUTPUT

AUDIO

OUTPUT

CSL

SPEAKERS

ACOUSTIMASS

MODULE

Steek de stekker van het muzieksysteem niet in het stopcontact voordat

AUDIO

VIDEO

LRC

VIDEO INPUT

OUTPUT

CSL

ACOUSTIMASS MODULE

SPEAKERS

Figuur 11

De linker en rechter strengen van de luidsprekerkabel uit elkaar trekken

Luidsprekerkabel

2. Pak de twee stekkers aan het andere uiteinde van de luidsprekerkabel vast en trek de kabel zo ver uit elkaar als nodig is om beide luidsprekers te bereiken (Figuur 11).

Figuur 12

De linker en rechter luidsprekeraansluitingen uitvoeren

Systeeminstelling

3. Steek de connector met het label LEFT (links) in het contact op de achterkant van de linker luidspreker (Figuur 12).

4. Steek de connector met het label RIGHT (rechts) in het contact op de achterkant van de rechter luidspreker.

RIG

EFT

Opmerking:

Wanneer de stekker goed is aangesloten, is er een smalle spleet tussen de

stekker en het luidsprekerpaneel.

Linker- en rechter luidsprekers plaatsen

Zorg dat de linker luidspreker (LEFT) links van de tv staat zoals u ernaar kijkt voor optimale surround-geluidseffecten. Plaats de rechter luidspreker rechts van de tv zoals u ernaar kijkt

Figuur 13).

(

Figuur 13

Linker- en rechterluidsprekers plaatsen

LINKER

luidspreker

De Acoustimass® module aansluiten

1. Zoek het contact met het label MEDIA CENTER op de achterkant van de Acoustimass module. Steek de haakse stekker (Figuur 14) van de modulekabel in het contact MEDIA CENTER.

2. Zoek het contact met het label ACOUSTIMASS MODULE op het achterpaneel van het mediacenter. Steek het andere uiteinde van de modulekabel in het contact ACOUSTIMASS MODULE.

3. Draai de twee schroeven aan beide uiteinden van de module stevig vast.

RECHTER luidspreker

Nederlands

Figuur 14

De Acoustimass module op het mediacenter aansluiten

AUDIO INPUT

IDEO IDEO 2 AUX

LRL

LRCSCSL

AUDIO

VIDEO

OUTPUT

INPUT

ACOUSTIMASS MODULE

WAARSCHUWING:

SPEAKERS

AC INPUT

Modulekabel

MEDIA CENTER

Steek de stekker van de Acoustimass module niet in het stopcontact

totdat u klaar bent met alle aansluitingen.

Systeeminstelling

VIDEO

OPTICAL

Ω

ANTENNA

LOOP

ANTENNA

De bijgeleverde antennes bevestigen

Op de achterkant van het mediacenter vindt u aansluitingen voor een AM- en FM-antenne (Figuur 15). Wikkel de draden van iedere antenne af voor een optimale ontvangst.

Figuur 15

De AM- en FM-antennes aanbrengen

Nederlands

Opmerking:

In plaats van de bijgeleverde antennes kan een buitenantenne worden gebruikt. Neem contact op met een erkende installateur als u een buitenantenne wilt installeren. Volg alle veiligheidsinstructies die u bij de antenne hebt ontvangen.

FM-antenne

AM-

antenne

FM-connector

(uitsluitend

voor PAL)

ANTENNA

Ω

LOOP

ANTENNA

AUDIO INPUT

VIDEO IDEO 2 AUX

LRL

OPTICAL

LRCSCSL

SPEAKERS

AUDIO

VIDEO

OUTPUT

INPUT

MODULE

ACOUSTIMASS

FM-antenne

Steek de stekker in de aansluiting voor de FM-antenne van het achterpaneel van het mediacenter. Klap de antenne aan het andere uiteinde open en draai deze rond om een optimale FM-ontvangst te bereiken. Plaats de antenne zo ver mogelijk van het mediacenter en van de andere externe apparatuur vandaan.

WAARSCHUWING:

Steek de FM-kabelconnector niet in een stopcontact.

AM-antenne

1. Steek de stekker in de aansluiting voor de AM-antenne van het mediacenter.

2. Plaats de antenne zo ver mogelijk (ten minste 50 cm) van het mediacenter en ten

minste 120 cm van de Acoustimass

module vandaan. Draai de lus voor een optimale

AM-ontvangst.

3. Volg de bijgevoegde aanwijzingen voor de AM-antenne om deze op de bijgeleverde

standaard te plaatsen of bevestig de antenne aan de muur.

Kabelantenne voor FM-radio aansluiten

Via sommige kabelaanbieders kunt u ook over FM-radiosignalen beschikken. U sluit uw systeem hierop aan via de externe FM-aansluiting op de achterkant van het mediacenter. Neem contact op met de kabelaanbieder voor hulp.

Opmerking:

zodat het mediacenter alleen de FM-radioband ontvangt, niet de kabeltelevisieband. Neem indien nodig contact op met uw kabelbedrijf.

Zorg dat bij de installatie van de kabelradio een signaalsplitter is meegeleverd,

De tv aansluiten op het mediacenter

Systeeminstelling

Opmerking:

Als u het 3•2•1 home entertainment-systeem met een tv en videorecorder gebruikt, kunt u deze sectie overslaan en naar “Uw tv en videorecorder aansluiten op het mediacenter” op pagina 19 gaan.

Opmerking:

Als uw tv geen audio-uitgangscontact heeft, gaat u naar “Als uw tv geen audiouitgangscontacten heeft” op pagina 21.

1. Steek één uiteinde van de bijgeleverde videokabel (geel) in het contact VIDEO OUTPUT

op de achterkant van het mediacenter (Figuur 16).

2. Steek het andere uiteinde van de videokabel (geel) in een van de video-ingangscontacten

op uw tv.

Noteer welk video-ingangscontact u gebruikt

De meeste tv's hebben verscheidene video-ingangscontacten (bijv.: Video 1, Input 1 of Aux). Als u de gele videokabel op een van deze contacten aansluit, dient u de naam van het contact te noteren dat u gebruikt. U hebt deze nodig om de overeenkomende instelling voor uw video-ingang te selecteren op uw tv om een dvd af te kunnen spelen. Zie “De juiste video-ingang op uw tv selecteren” hieronder.

3. Zoek de contacten AUDIO INPUT op de achterkant van het mediacenter. Onder de

kop AUDIO INPUT bevinden zich contacten met het label VIDEO 1, VIDEO 2 en AUX.

4. Sluit de bijgeleverde stereokabel op het mediacenter aan door de witte stekker in

het contact VIDEO 1 (L) te steken en de rode stekker in het contact VIDEO 1 (R).

5. Sluit het andere uiteinde van de stereokabel op de tv aan door de witte stekker

in het contact AUDIO OUTPUT (L) te steken en de rechter stekker in het contact AUDIO OUTPUT (R).

Nederlands

Figuur 16

De tv aansluiten op het mediacenter

AUDIO INPUT-contacten

Stereokabel (rood en wit)

ANTENNA

Ω

ANTENNA

LOOP

OPTICAL

AUDIO INPUT

VIDEO 1 VIDEO 2 AUX

LRL

LRCSCSL

AUDIO

VIDEO

OUTPUT

INPUT

ACOUSTIMASS MODULE

Videokabel (geel)

VIDEOINAUDIO

OUT

SPEAKERS

De juiste video-ingang op uw tv selecteren

Om een dvd af te kunnen spelen, moet uw tv ingesteld zijn om signalen te ontvangen van het juiste video-ingangscontact.

De meeste tv's hebben een knop voor TV/VIDEO, INPUT of AUX IN om de video-ingang te selecteren. Als de tv aan is, verschijnt “VIDEO 1”, “VIDEO 2” of “AUX” meestal in een hoek van het scherm om aan te geven welke video-ingang er momenteel is geselecteerd.

Voordat u een dvd af kunt spelen, dient u eerst de naam van het video-ingangscontact (op de tv) te vinden waarop de gele videkabel is aangesloten. Zet vervolgens de tv aan en selecteer de video-ingang (op het scherm) die overeenkomt met de naam op dat contact. Als u de juiste instelling voor de video-ingang niet kunt selecteren op uw tv, dient u de gebruikerhandleiding van uw tv te raadplegen.

Systeeminstelling

S-video als alternatieve aansluiting op de tv

Veel tv’s beschikken over een aansluiting voor een S-video-ingang, waarmee een hogere beeldkwaliteit mogelijk is dan met de aansluiting voor composite video die in figuur 16 op pagina 17 is weergegeven.

Als u gebruik wilt maken van dit alternatief, sluit u de stekker van een S-videokabel van de tv aan op de aansluiting S-VIDEO OUTPUT op het mediacenter. Deze kabel is verkrijgbaar bij uw Bose-leverancier of een plaatselijke elektronicazaak.

Nederlands

Opmerking:

ingang voor composite video of S-video. Dergelijke modellen zijn niet geschikt voor dvdspelers. In dat geval is een RF-modulator voor de aansluiting nodig, die verkrijgbaar is bij de

plaatselijke elektronicaspecialist.

Opmerking:

moet u tevens S-video gebruiken om alle andere apparatuur (zoals tv en videorecorder) op het systeem aan te sluiten.

Sommige oudere tv's met standaard kabelconnectors hebben mogelijk geen

Als u S-video gebruikt om uw kabelbox op het mediacenter aan te sluiten,

De interne luidsprekers van de tv uitschakelen

Als u via uw 3•2•1 home entertainment-systeem naar de tv luistert, moeten de luidsprekers in de tv niet zijn ingeschakeld. Gebruik het menu op het scherm van uw tv om de instelling voor INTERNAL SPEAKERS (interne luidsprekers) te vinden en schakel deze UIT. (Raadpleeg de documentatie bij de tv voor instructies.)

Opmerking:

dient u het volume van de tv 75-100% hoger te zetten om geluid te horen van het 3•2•1 home entertainment-systeem. (Zie de documentatie bij de tv voor details.)

Als u de ingebouwde luidsprekers van de tv niet met een optie kunt uitschakelen, zet u het volume van de tv op de laagste stand.

Bij sommige modellen, als de interne luidsprekers van de tv zijn uitgeschakeld,

Uw tv en videorecorder aansluiten op het mediacenter

U hebt twee mogelijkheden om uw tv en videorecorder op het mediacenter aan te sluiten. Voordat u verdergaat, moet u eerst bepalen of uw tv audio-uitgangscontacten heeft. Raadpleeg de handleiding bij uw tv als u hulp nodig hebt.

Als uw tv audio-ingangscontacten heeft

Als uw tv audio-ingangscontacten heeft, kunt u het geluid van de tv rechtstreeks naar het 3•2•1 home entertainment-systeem leiden.

1. Steek één uiteinde van de bijgeleverde videokabel (geel) in het contact VIDEO OUTPUT

op de achterkant van het mediacenter (Figuur 17).

2. Steek het andere uiteinde van de videokabel (geel) in een van de video-ingangscontacten

op uw tv.

Noteer welk video-ingangscontact u gebruikt

3. Zoek de contacten AUDIO INPUT op de achterkant van het mediacenter. Onder de kop

AUDIO INPUT bevinden zich contacten met het label VIDEO 1, VIDEO 2 en AUX.

4. Sluit de bijgeleverde stereokabel op het mediacenter aan door de witte stekker in het

contact VIDEO 1 (L) te steken en de rode stekker in het contact VIDEO 1 (R).

5. Sluit het andere uiteinde van de stereokabel op de tv aan door de witte stekker in het

contact Audio out (L) te steken en de rechter stekker in het contact Audio Out (R).

op pagina 20.

Systeeminstelling

Nederlands

Figuur 17

Uw tv en videorecorder op het mediacenter aansluiten met behulp van de audiouitgang van de tv

AUDIO INPUT-contacten

Ω

LOOP

ANTENNA

OPTICAL

Stereokabel (rood en wit)

AUDIO INPUT

VIDEO 1 VIDEO 2 AUX

LRL

Videokabel (geel)

AUDIO

VIDEO

OUTPUT

INPUT

LRCSCSL

ACOUSTIMASS MODULE

SPEAKERS

Kabel-/satellietbox

(indien van toepassing)

VIDEOINAUDIO

OUT

Videorecorder

Bestaande draad

Systeeminstelling

De juiste video-ingang op uw tv selecteren

Om een dvd af te kunnen spelen, moet uw tv ingesteld zijn om signalen te ontvangen van het juiste video-ingangscontact.

De meeste tv's hebben een knop voor TV/VIDEO, INPUT of AUX IN om de video-ingang te selecteren. Als de tv aanstaat verschijnen de woorden “VIDEO 1”, “VIDEO 2” of “AUX” gewoonlijk in een hoek van het scherm om aan te geven welke video-ingang er op dat moment is geselecteerd.

Voordat u een dvd af kunt spelen, dient u eerst de naam van het video-ingangscontact (op de tv) te vinden waarop de gele videkabel is aangesloten. Zet vervolgens de tv aan en selecteer de video-ingang (op het scherm) die overeenkomt met de naam op dat contact. Als u de instelling voor de video-ingang niet kunt vinden op uw tv, dient u de gebruikerhandleiding van uw tv te raadplegen.

De interne luidsprekers van de tv uitschakelen

Als u naar het geluid van uw tv luistert via het 3•2•1 home entertainment-systeem, moeten de luidsprekers in uw tv zijn uitgeschakeld. Gebruik het menu op het scherm van uw tv om de instelling voor INTERNAL SPEAKERS (interne luidsprekers) te vinden en schakel deze UIT. (Raadpleeg de documentatie bij de tv voor instructies.)

Nederlands

Opmerking:

dient u het volume van de tv 75-100% hoger te zetten om geluid te horen van het 3•2•1 home entertainment-systeem. (Zie de documentatie bij de tv voor details.)

Als uw tv geen keuze biedt om de interne luidsprekers uit te schakelen, dient u zowel de volumeregelaar van het 3•2•1 systeem als die van uw tv bij te stellen totdat u een niveau vindt dat het gewenste geluid produceert.

Bij sommige modellen, als de interne luidsprekers van de tv zijn uitgeschakeld,

+ 44 hidden pages

Bose 321 GS HOME User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual