Page 1
Bose 3•2•1TM II and 3•2•1TM GS II Home Entertainment Systems
Ｂｏｓｅ® ３•２•１ＴＭ ＩＩ 及３•２•１ＴＭ GS ＩＩ ＤＶＤ家庭娱乐系统
用户手册
Page 2
安全信息
警告：为避免引起火灾或电击的危险，请勿将本系统置于雨淋或潮湿的环境中。
警告：本设备不能受到任何液体的滴溅和泼洒，也不要将设备放置于其他器材之上。与
其它任何电器产品一样，不要将液体洒到系统的任何部位，以免发生故障或火灾
这些ＣＡＵＴＩＯＮ标记位于您的３.２.１ＴＭＩＩ家庭娱乐系统的媒体播放中心和音响气量流低音箱的后
部。
三角形中的箭头记号指示标记，表示在系统可能带有未绝缘的危险电压，告诫用户
可能有足够电流量引起电击。
本系统中标有三角形中的感叹号的标记，意为告诫用户本手册中重要的操作部分和
保养指示。
。
小心：为防止遭到电击，请在将插头上的插片插入片槽时，完全插入。
电池
小心：请勿将裸露的火源，例如点燃的蜡烛，放置在设备上。
一级激光类产品
该包含于媒体中心内的ＤＶＤ播放机依照ＥＮ６０８２５－１：
１９９４＋Ａ１１，属于一级内激光类产品，标签位于媒体播放中心的底部。
小心：
业维修人员外，任何人不得擅自调节或维修本系统的ＤＶＤ播放机。
如使用本手册未列出的操作、调试或性能，可能会引起危险的放射线泄漏。除专
Ｂ级辐射限制
本设备符合加拿大＂无线电干扰规程＂关于无线电噪声辐射的Ｂ级限制。
电池
请遵守当地规定，妥善处理使用过的电池，请勿投入火中焚烧。
附加安全信息
请参见外箱随附的关于重要安全事项的附加说明。
请阅读本用户手册
敬请花一些时间仔细阅读本手册。它将帮助您正确安装和使用您的系统，并享受由此而
来的先进功能。请保留您的用户手册以备日后参考。
2
Page 3
目录
介绍－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ５
开始之前 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５
选择可播放碟片格式 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５
核对区域代码兼容性 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５
ＭＰ３兼容性－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５
术语介绍－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ６
有限包修－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ７
记录－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－７
安装系统－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－８
拆箱事宜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－８
选择安放您的３.２.１ＴＭ ＩＩ的位置－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－９
安放媒体中心－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ９
安放扬声器－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１０
安放Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１１
连接系统－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ １２
把Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱与媒体中心相连 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１２
把扬声器与Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱相连－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ １２
连接天线－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１４
连接ＦＭ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１４
将电视连接到媒体中心 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１５
连接音频－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１５
连接复合视频－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１５
把电视机和录像机连接到媒体中心 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１６
如果电视机拥有音频输出插口 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１６
如果电视机没有音频输出插口－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１７
有关录像机的考虑事项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１８
高级设置选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１８
连接Ｓ－ｖｉｄｅｏ端子（较高品质视频）－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１８
连接分量视频（最高品质视频） －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１９
连接数码音频设备－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２０
把有线电视、卫星电视、电视机和录像机与媒体中心相连 －－－－－－－－－－－－－－２０
连接游戏机－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２２
安装遥控器电池－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２３
连接电源线－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２４
检查系统连接 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２５
系统控制与显示 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２６
遥控器控制－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ２６
媒体中心－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２９
控制面板 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２９
显示窗－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－２９
使用－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３０
打开和关闭您的系统－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３０
播放ＤＶＤ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３０
基本的ＤＶＤ播放操作 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３１
使用家长控制功能限制播放ＤＶＤ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３１
播放ＣＤ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３２
基本的ＣＤ播放操作－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３２
收听ＦＭ／ＡＭ收音机－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３３
调台 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３３
存储预设的电台 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３３
删除预设的电台－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３４
播放其他音源 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ３４
使用睡眠定时－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３４
3
Page 4
目录
控制其他音频设备－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ３５
设置您的遥控器控制其他音频／视频设备－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３５
直接输入设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３５
搜索设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ３６
验证已输入的设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ３８
改变频道控制选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３８
改变音源设置－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３９
使用设置菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－３９
查看设置菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ３９
改变设置菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４０
ＦＭ－ＡＭ设置菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４１
ＣＤ设置菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ４１
ＤＶＤ设置菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ４２
电视机、有线／卫星接收器和ＡＵＸ设置菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４３
改变系统选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ４４
使用系统菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４４
查看系统菜单－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４４
改变系统选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４５
音频选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ４６
视频选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４７
媒体中心选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４８
遥控器选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－４９
ＤＶＤ锁定选项－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５０
设置密码和限制级－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５０
美国电影协会（ＭＰＡＡ）分级制度－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５１
保养您的系统－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５２
清洁－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５２
清洁媒体中心－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５２
清洁扬声器－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５２
清洁光盘－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ５２
更换遥控器电池－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５３
附件－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５３
故障与排除－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５４
故障检修－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ５４
售后服务－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５５
技术参数－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５６
设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－附录１
有线电视设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－附录１
卫星电视设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－附录２
电视机设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－附录４
录像机设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－附录９
数码录像机设备编码－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－附录１２
２００４ Ｂｏｓｅ
©
Ｄｏｌｂｙ和双Ｄ标志是杜比实验室的注册商标。制作本手册已通过杜比实验室的许可。本手册属秘密资料，不得出版发行。
１９９２－１９９７ 杜比实验室。版权所有。本产品受美国和国际知识产品保护法保护。
所有权归Ｍａｃｒｏｖｉｓｉｏｎ公司和其他拥有该知识产品的所有者所有。使用这些受版权保护的技术必须经过
Ｍａｃｒｏｖｉｓｉｏｎ公司的授权。除非经过Ｍａｃｒｏｖｉｓｉｏｎ公司的许可，否则必须用于家庭或者其他受限制观看的用途。不得进行逆向工程或反汇编。
＂ＤＴＳ ＂和 ＂ＤＴＳ＂数字环绕 是数字影院系统（ＤＴＳ）公司的注册商标。
ＭＰＥＧ Ｌａｙｅｒ－３（ＭＰ３）声音压缩技术经过Ｆｒａｕｎｈｏｆｅｒ ＩＩＳ和 ＴＨＯＭＳＯＮ 多媒体认证。
本产品受美国和国际知识产品保护法保护，归Ｃｉｒｒｕｓ Ｌｏｇｉｃ公司所有。这些受版权保护的技术只可用于Ｃｉｒｒｕｓ Ｌｏｇｉｃ本产品的集成电路。不得进行逆
向工程或反汇编。
4
®
公司。本手册任何一部分不得重印、更改、散发或用于其他未经书面许可的用途。
Page 5
开始之前
介绍
非常感谢阁下购买了Ｂｏｓｅ® 的３.２.１ＴＭ ＩＩ 和３.２.１ＴＭGS ＩＩ ＤＶＤ家庭娱乐系统。它具有华丽
高雅的音质表现，使高级的家庭音响器材变得简单。使用Ｂｏｓｅ® 先进的信号处理科技，
３.２.１ＴＭ ＩＩ 系统提供完美的立体声音乐效果，和逼真的环绕声影院效果。然而，它的安装
只需要很简单的几个步骤，所以您可以立即享受您的娱乐系统。
您的系统包括：
· 一个小巧的控制中心，包含一体化的ＡＭ／ＦＭ收音机和ＤＶＤ／ＣＤ播放器。
·小巧、易于摆放的书架式扬声器，和一个可隐藏的Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱。
·易于使用的红外线遥控器。
· 控制中心输入端口可以连接其它音源设备（例如ＶＣＲ、Ｃａｂｌｅ或卫星电视）。
选择可播放碟片格式
３.２.１ＴＭ ＩＩ 系统中的ＤＶＤ／ＣＤ播放机可播放以下类型的碟片格式：
· Ｖｉｄｅｏ ＤＶＤ
·Ｖｉｄｅｏ ＣＤ
·ＤＶＤ－Ｒ，ＤＶＤ＋Ｒ
·Ａｕｄｉｏ ＣＤ
· ＣＤ－Ｒ 和ＣＤ－Ｒ／Ｗ
· ＭＰ３格式ＣＤ
核对区域代码兼容性
考虑到ＤＶＤ播放机和ＤＶＤ碟片的兼容性，它们的区域码必须匹配。这些区域码标注于
ＤＶＤ播放机和ＤＶＤ碟片。３.２.１ＴＭ ＩＩ家庭娱乐系统拥有一个与ＤＶＤ光碟相匹配的区域号码。
用户不能改变３.２.１ＴＭ ＩＩ家庭娱乐系统的区域编码。因此在哪个区域购买的就是哪个区域
的编码。
请核对３.２.１ＴＭ ＩＩ系统包装盒或媒体播放中心底部的区域码。确认只选择与系统的ＤＶＤ机
区域码相同的碟片。例如１区的ＤＶＤ机应该表注以下记号：
ＭＰ３兼容性
为与３.２.１ＴＭ ＩＩ或３.２.１ＴＭGS ＩＩ家庭娱乐系统相匹配，ＭＰ３必须符合下列标准：
·所有声轨必须在一个单独封闭话路中烧录；
·光碟格式必须为ＩＳＯ９６６０；
·每个文件的扩展名必须为＂．ｍｐ３＂，文件名中没有其它符号。
5
Page 6
介绍
术语介绍
Aspect Ratio －此屏幕高宽比为电视机的外体形状。是电视机画面的宽度和高度之比。
我们标准的电视机画面是４：３。当前在美国通用两种标准比例：４：３和１６：９。
Chapter - DVD中的章节。技术上被称为标题区分（ＰＴＴ）。
Component Video-视频信号分为三个部分：高度和两个色彩信号（标志为ＹＰｂＰｒ）。它提
供了最高的视频分辨率，但并不适用于每种电视机。
Composite Video - 一个单独视频信号包含亮度、颜色和同步信息。NTSC和PAL是复
合视频系统的两个例子。
Dolby Laboratories - 由杜比实验室开发的一种适用于音频的编码格式。
Dolby Digital - 一种多声道的环绕声音频编码格式。
- Ｄｏｌｂｙ® 数码专利标志。
DTS - 一种多声道的环绕声音频格式。
- ＤＴＳ的标志。
DVD - 人所共知是 Digital Video Disc或 Digital Versatile Disc的首个字母缩写。音频/视
频/数据都存储在12cm和8cm光盘。
DVD Video - 一个以DVD-ROM光盘存储和复制音频和视频信号的标准。基于MPEG
video， Dolby Digital，MPEG audio和其它数据格式。
IR - infrared(红外线)的字母缩写。属于遥控类型，接收/发射指令通过红外线传送。
Letterbox - 投影的屏幕大小通常是１６：９，而不是多数电视机的４：３。影片在屏幕画面转
换成宽影幕格式。
MPEG - 一种将音频和视频数据压缩储存于光盘的格式。
MP3 - MPEG-1 Layer III 音频格式。这是一种压缩音频信号的格式，能够在一张CD上
灌录下多小时的音乐。
NTSC - 是国家电视系统委员会（National Television System Committee）的缩写。该组
织由美国黑白和彩色电视系统两部分组成。
PAL - 是逐行倒相彩色电视制式（Phase Alternate Line)的缩写。PAL格式只在西欧使用。
6
Page 7
有限包修
记录
介绍
PCM - 一个未经压缩的数码编码代表信号。这是一种使用于CD和激光光盘的数码音频
信号形式。它是经过编码用来传送或灌录的数据流。PCM也同样使用于其它类型的数
据交流。
S-video - 一种能分离传送亮度和色度信号的视频界面标准，通常使用4针mini-DIN接口，
也叫Y/C。自从不需要梳状滤波器，S-video的视频质量就好于复合视频信号。绝大多数
的high-end级电视机都有S-video输入。
Title - DVD目录组成部分的数量，可以包含影片内容外的部分。
Track - 单独选择灌录于音频磁带或碟片上的部分内容。
购买Ｂｏｓｅ® ３•２•１ＴＭ ＩＩ系列及３•２•１ＴＭGS ＩＩ 系列家庭娱乐系统，您可以享受有限的和可转
移的包修服务。有关有限包修的具体说明请见系统随附的产品注册卡。请填写完整，邮
寄给Ｂｏｓｅ® 公司。但是不这么做也不会影响到您的有限包修权利。
系列编号位于媒体中心的底部和
门之前，请参照产品包装箱内的产品系列编号。
型号：３•２•１ＴＭ ＩＩ系列 ３•２•１ＴＭGSＩＩ系列 （选择之一）
媒体播放编号：
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱编号：
经销商名称：
经销商电话： 购买日期：
我们建议您将发票、保修卡和用户手册一同妥善存储。
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱
的后部。在联系Ｂｏｓｅ® 售后服务部
7
Page 8
安装系统
拆箱事宜
图１
系统包含内容
请小心拆除系统的外包装。保留所有的包装材料，以备将来运送系统的需要。按照图１
检查所配件
如发现系统的任何部分遭到损坏，切勿尝试使用。请立即通知Ｂｏｓｅ®公司或Ｂｏｓｅ® 授权
的经销商。关于同Ｂｏｓｅ
警告：为避免窒息的危险，请将塑料袋放于幼儿无法触及之处。
®
的联络信息，请查看包装箱内的保修卡。
您的系统随附以
下电线：
２２０ＶＡＣ电源线
（中国标准）
媒体中心
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音箱
遥控器
电池
ＦＭ天线
橡皮脚垫（低音箱用）
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音箱连接线
扬声器连接线
注意：
如果您购买
的是３２１ＴＭGS ＩＩ ，
那么在左右扬声器
的连接头上会标有
GS字样。
音频线
ＡＭ天线底座
３•２•１ＴＭ扬声器
或
３•２•１ＴＭGS扬声器
橡皮脚垫（扬声器用）
视频线
ＡＭ天线
安装光盘
注意：
请您最好在现在就确定媒体中心和
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
®
低音箱底部的系列编号。请将
这些系列编号填写在您的产品保修卡和本说明第７页相应的位置中。
8
Page 9
选择安放您的３•２•１TM ＩＩ 的位置
请您按照以下指示和图２说明，选择安放您的３•２•１ＴＭ ＩＩ 系列系统设备的位置。
安装系统
图２
媒体中心和扬声器
的示范摆放位置。
注意：
尽管以下指示可以帮助提供较好的系统表现，但是您也可以选择其他方便的摆
放位置，并取得您满意的声音效果。
安放媒体中心
小心：
到出风口散热的地方和位置。例如，不要把产品放在床上、沙发上或是可能会堵住出风
口的类似地方。切勿将它作为内置式使用，例如放置在书架或柜子里等空气不能从出风
口流通的地方。
·把媒体中心放在不影响碟盖开关的地方。
·确认媒体中心的摆放位置离Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱和扬声器不远，够得着连接线。
·确认媒体中心的摆放位置离周边音源设备（电视机／录像机或者有线接收器）不远，够得
着连接线。
注意：
左扬声器
切勿堵塞出风口。为了更可靠地操作产品避免过热，请将产品摆放在不会干扰
确认媒体中心前方无阻碍，确保可以接收到遥控器发送的ＩＲ（红外线）指令。
３英尺（１米）
３英尺（１米）
最大间距
最小间距
３英尺（１米）
最大间距
右扬声器
注意：
媒体中心
扬声器有磁屏蔽，可避免摆放在电视机上或附近时产生干扰。
9
Page 10
安装系统
安放扬声器
选择一个最佳位置摆放扬声器能让您更深刻感受到３•２•１ＴＭ系列家庭娱乐系统传递的环绕
声效果。
·把两只扬声器放置在电视机顶部的两端或电视机左右两边相同距离的地方（如图２）。使
两只扬声器保持在相同高度。
·从电视机屏幕边缘到扬声器最多保持３英尺（１米）远。推荐从每一个扬声器边缘到电视
机屏幕的距离是为了防止声音同画面脱节。
·如果您使用书架或家庭影院支架。请把每个扬声器放置在架子前端。请不要在封闭的
环境中摆放这些扬声器，可全面改变声音的质量和电影的效果。
·两个扬声器中间至少保持３英尺（１米）距离，使环绕声效果处于最佳状态。
小心：
选择一个稳定的水平面来安放扬声器。震动会引起扬声器移动，尤其在平滑的物
体表面。例如大理石、玻璃或者高度磨光的木质物体表面。如果您将扬声器安放在一个
平滑物体 表面，确认使用附带的橡胶脚垫。您可以从Ｂｏｓｅ® 客户服务中心购买额外的脚
垫（配件号码：１７８３２１）。可参照保修卡的电话号码清单与Ｂｏｓｅ®公司联系。
图３
扬声器的推荐方位
注意：
多余电线等配件。
·
·请确认扬声器笔直面向聆听区域。不要使扬声器做任何角度倾斜。
器的角度倾斜或远离聆听区域会改变系统的音质表现。
扬声器可以放在Ｂｏｓｅ支架、台架或落地架上。可参见５３页的＂附件＂部分，以订购
扬声器的设计只能底朝下摆放，Ｂｏｓｅ的标志向右。
使一个或两个扬声
10
Page 11
图４
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音
箱的推荐摆放位置
安装系统
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱的摆放
·在媒体中心的连线长度内，以及在电源插座的接线长度内。
·把Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音箱与电视机和扬声器摆放在房间的同一边。（图４）
·低音箱不防磁，需离开电视机至少３英尺（１米）远，以免干扰电视画面。
图５
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音
箱的推荐摆放位置
３英尺（１米）
最小间距
·请将中号尺寸的橡胶脚垫贴在低音箱底部的每个角，橡胶脚垫将增加稳定性，并保护
低音箱不被划伤。
·选择一个便利的摆放位置，如桌子下面、沙发后面、椅子后面或者窗帘后面，但不要
遮住散热孔。
·将低音箱的出气孔对着房间或墙壁，可以防止过量的低音。
·将低音箱正立摆放。不要侧面摆放或倒置。（图５）
A
C
I
N
P
U
T
M
U
S
I
C
C
E
N
T
E
R
小心：
小心：
不要堵塞低音箱的散热孔，以便散热通风。
低音箱会产生磁场，尽管不会立即对您的录像带、录音带或其他磁性物质造成
损坏，您不要将这些物品摆在它的上面或附近。
11
Page 12
安装系统
连接系统
图６
把
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
音箱与媒体播放中
心相连
小心：
注意：
不要插上低音箱电源，直到所有设备都已连接完毕。
如果连接中需要额外的或更长的连接线，请联系Ｂｏｓｅ® 公司。在致电前，请参
照产品包装箱内的办公室电话清单。
把Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱与媒体中心相连
将Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ低音箱连接线单个插头插入媒体中心后部面板上的插口（图６），将另一端
插入Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
注意：
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
线时，确认接头上的箭头按钮面向上。
低
低音箱后部的输入插口。
低音箱插口为针式插口，确保只能以一种方式插入接头。 插入连接
媒体中心后部
面板
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ 低音箱连
接线
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ低音箱输
入插口
图７
将扬声器与Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
低音箱相连
把扬声器与
１．
把扬声器连接线单个插头插入将
７），
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ低音箱
连接线
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
拧紧两边的螺杆。
低音箱相连
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ低音箱
输入插口
低音箱后部面板的ＳＰＥＡＫＥＲＳ插口（图
扬声器连接线
12
Page 13
图８
安装系统
２．抓住扬声器连线的另一端，将连接线分离可以分别连接各个扬声器（图８）。
分离扬声器连线的
左右两股
图９
连接扬声器的左右
连接线
注意：
如果您购买的是３．２．１ＴＭ ＩＩ
ＧＳ系列系统，扬声器连线接头的左
右将标有＂ＧＳ＂标志。
３． 将ＬＥＦＴ（左）连接线插头插入左边的扬声器背后接口（如图９）。将ＲＩＧＨＴ（右）连接线
插头插入右边的扬声器背后接口。
T
H
G
I
R
右扬声器连接线
T
F
E
L
左扬声器连接线
注意：
确定连接线接头完全并牢固插入扬声器接口。
13
Page 14
安装系统
连接天线
媒体中心的后部面板留有ＡＭ和ＦＭ收音天线插孔（图１０）。确认向两边伸直天线，以获得
最佳的接受效果。
图１０
连接天线
ＦＭ偶极天线
注意：
天线。需要安装室外天线，请咨询专业人
员。请遵循所有安全操作规程安装天线。
ＡＭ环形天线
可使用室外天线代替系统包含的
媒体中心
ＦＭ天线
将ＦＭ天线的一端插入媒体中心后部面板的ＦＭ天线端口内。将另一端两边分开并移动，
以寻找ＦＭ最适宜的接收位置。使天线尽量远离媒体播放中心或其他设备。
ＡＭ天线
将ＡＭ天线的一端插入媒体中心后部面板的ＡＭ天线端口内。将天线尽量远离媒体中心最
少２０英寸（５０厘米），远离低音箱最少４英尺（１．２米）。用环形天线尝试寻找一个ＡＭ最适宜
的接收位置。按照ＡＭ环形天线的安装说明将天线装在底座上，或者您可以将它挂在墙
上。
安装有线广播
有些有线电视提供ＦＭ电台信号。这个连接通过媒体中心后部面板的外接ＦＭ接口实现。
需要此项服务，请联系您的有线电视供应商。
注意：
收ＦＭ电台频率，而不能接收电视频率。如果需要，请联系您的有线电视供应商。
确认在安装有线电台接收器时应包括一个ＴＶ／ＦＭ信号分离器，否则媒体中心只接
14
Page 15
将电视机连接到媒体中心
安装系统
图１１
把电视机（复合视频）
与媒体中心相连
注意：
如果您的３．２．１ＴＭ家庭娱乐系统同时用于电视机和录像机，请跳过本章直接进入
第１６页的＂把您的电视机和录像机连接到媒体中心。＂
连接音频
注意：
插口＂。如果您的电视机拥有音频输出插口，请安装以下说明操作。
１．把随机所附带的音频连接线的一端接入媒体中心背面的TV Audio IN插口（图１１）。
把白色ＲＣＡ插头接入电视机的白色（Ｌ）接口。把红色ＲＣＡ插头接入电视机的红色（Ｒ）
接口。
２．把音频连接线的另一端接入电视机的音频输出插口。把白色ＲＣＡ插头接入电视机的
白色ＡＵＤＩＯ ＯＵＴ Ｌ接口。把红色ＲＣＡ插头接入红色ＡＵＤＩＯ ＯＵＴ Ｒ接口。
如果您的电视机没有音频输出插口，请参见第１７页的＂如果电视机没有音频输出
连接复合视频
注意：
这些电视不能和任何ＤＶＤ机兼容。与这些电视机时，需要一个射频调节器。您可以在
当地的电器商店购买射频调节器。
１．把随机所附带的视频连接线（黄色）的一端接入媒体中心背面的Video OUT C插（图１１）。
２．把视频连接线的另一端接入电视机的两个视频输入插口的任意一个插口。
大多数电视机都拥有几个视频输入插口（例如：Ｖｉｄｅｏ １、Ｉｎｐｕｔ １，或者是Ａｕｘ）。当您把
黄色视频线接入其中一个的时候，请注意您选择输入的插口名称。为正常在电视机上播
放ＤＶＤ，您必须选择相应的视频输入设置。
有些装有标准电视有线接头的老式电视机没有复合视频或者Ｓ视频端子输入。
音频连接线
（红色和白色接头）
视频连接线
（黄色接头）
媒体中心背面
电视机插口面板
音频
*
将可能标有＂ＦＩＸＥＤ（固定）＂、＂ＭＯＮＩＴＯＲ（显示器）＂或者＂ＨｉＦｉ（高保真）＂。
*
15
Page 16
安装系统
将电视机和录像机连接到媒体中心
图１２
把电视机和录像机与
媒体中心相连
注意：
有两种方法可以把您的电视机和录像机连接到媒体中心。在操作前，您必须确
定您的电视机是否拥有音频输出插口。如果需要，请查看电视机用户手册。
如果电视机拥有音频输出插口
如果您的电视机拥有音频输出插口，您可直接把电视机连接到３．２．１ＴＭ家庭娱乐系统（图１２）。
１．把随机所附带的音频连接线（黄色）一端接入媒体中心背面的TV Audio IN插口（如图１２）。
把白色ＲＣＡ插头接入电视机的白色（Ｌ）接口。把红色ＲＣＡ插头接入电视机的红色（Ｒ）接
口。
２．把音频连接线的另一端接入电视机的音频输出插口。把白色ＲＣＡ插头接入电视机的白
色AUDIO OUT L接口。把红色ＲＣＡ插头接入红色AUDIO OUT R接口。
３．把随机所附带的视频线（黄色）一端接入媒体播放中心背面的Video OUT C（复合）插口。
把该视频线的另一端接入电视机两个视频输入插口的任意一个插口。
大多数电视机都拥有几个视频输入插口（例如：Ｖｉｄｅｏ １、Ｉｎｐｕｔ １，或者是Ａｕｘ）。当您把
黄色视频线接入其中一个的时候，请注意您选择输入的插口名称。为正常在电视机上播
放ＤＶＤ，您必须选择相应的视频输入设置。
有线／卫星接收器
（如果有）
音频连接线
（红色和白色接头）
视频连接线
（黄色接头）
现有连接线
将可能标有＂ＦＩＸＥＤ（固定）＂、＂ＭＯＮＩＴＯＲ（显示器）＂
*
或者＂ＨｉＦｉ（高保真）＂。
电视机插口
面板
*
现有连接线
录像机
电视机
16
Page 17
安装系统
如果电视机没有音频输出插口
如果您的电视机没有音频输出插口，您必须通过第二音源把音频输入３．２．１ＴＭ系统，如录
像机。此类连接，您需要额外的视频连接线，如果需要，可以在当地的电器商店购买。
１．
把随机所附带的音频连接线一端接入媒体播放中心背面的AUX Audio IN插口（图３）。
把白色ＲＣＡ插头接入ＡＵＸ白色（Ｌ）接口。把红色ＲＣＡ插头接入ＡＵＸ红色（Ｒ）接口。
２． 把音频连接线的另一端接入录像机AUDIO OUT插口。把白色ＲＣＡ插头接入电视
机的白色AUDIO OUT L接口。把红色ＲＣＡ插头接入红色ＡUDIO OUT R接口。
３． 把随机所附带的视频线（黄色）的一端接入录像机背面的VIDEO OUT插口。把该视频
线的另一端接入媒体中心背面的Video IN C（复合）插口。
４． 把第二个根视频线（黄色）的一端接入媒体中心背面的Video OUT C（复合）插口。把第
二个根视频线的另一端接入电视机的视频输入插口。
图１１
电视机没有音频输出
插口时的安装
音频连接线
（红色和白色接头）
重要提示：
如果您用这种方式把您的电视机和录
像机相连，您将需要打开录像机，选
择３．２．１ＴＭ系统遥控器上的ＡＵＸ音源，
这样才能听到电视节目的声音。
大多数电视机都拥有几个视频输入插口（例如：Ｖｉｄｅｏ １、Ｉｎｐｕｔ １，或者是Ａｕｘ）。当
您把黄色视频线接入其中一个的时候，请注意您选择输入的插口名称。为正常在电
视机上播放ＤＶＤ，您必须选择相应的视频输入设置。
媒体中心背面
视频连接线
（黄色接头）
电视机插口面板
有线／卫星接收器
现有连接线
VC R
TV
VC R
连接面板
现有连
接线
17
Page 18
安装系统
有关录像机的考虑事项
·有些电视机／录像机的组合部件可能无法与３．２．１ＴＭ ＩＩ 系列家庭娱乐系统配套使用。请查
看您的电视机／录像机用户手册。
·立体声录像机具有最好的收音表现。如果您的录像机只有一个音频输出插口，而且没
有标识Ｓｔｅｒｅｏ或者Ｈｉ－Ｆｉ标志，那么您的录像机是单声道录像机。您将需要一个Ｙ形转
接器连接线（可以在电器商店购买到）把音频与媒体中心相连。此类安装时，您需要选
择＂单声道解码＂（参见第４３页的＂电视机，有线／卫星接收器和ＡＵＸ设置菜单＂），使您的
３．２．１
能是单声道声音。
高级设置选项
连接Ｓ－Ｖｉｄｅｏ端子（较高品质视频）
许多电视机都具有一个Ｓ视频端子输入插口，用于传输较高品质的电视画面，而不通过
如图１１所示的复合视频输出连接传输较高品质的电视画面。进行此类连接，您将需要一
根Ｓ视频端子连接线（您可以向您的Ｂｏｓｅ经销商或者当地电器零售商手中购买）。
·把Ｓ视频端子连接线的一端接入媒体中心的S-Video OUT插口（图１４）。
·把Ｓ视频端子连接线的另一端接入电视机的S-VIDEO IN插口。
ＴＭ
系统从单声道音源中模仿出环绕声音效果。否则，您从两个扬声器中听到的只
图１４
把电视机和录像机与
媒体中心相连
重要提示：
如果您使用Ｓ视频端子把
您的电视与媒体中心相
连，您还必须使用Ｓ视频
端子把所有其他设置（如
有线电视和录像机）与媒
体中心相连。
Ｓ视频端子连接线
音频连接线
（红色和白色接头）
媒体中心背面
电视机插口面板
电视机
18
Page 19
连接分量视频（最高品质视频）
安装系统
图１５
把电视机（分量视频）
与媒体中心相连
注意：
如果要使用３．２．１ＴＭ系统的逐行扫描功能，您必须连接分量视频。您的电视机也
要必须支持该功能。如果要打开逐行扫描功能，请参见第４７页的＂视频选项＂。
如果要观赏到最高品质的ＤＶＤ视频，您需要在媒体中心和电视机之间进行分量视频连接。
为此，您的电视机必须具有分量视频插口（一般标识为Ｙ、Ｐｂ和Ｐｒ）。请查看您的电视机
用户手册，更多了解相关信息。
进行分量视频连接，您将需要３根足够长的视频连接线，能够从媒体中心到达您的电视
机（图１５）。如果您的电视机没有随附这种连接线，您可以单独购买。
１．在媒体播放中心背面，把一根视频线接入Component Y，Pb和Pr视频输出插口
（图１５）。
２．把每根视频线的另一端接入电视机后面（颜色或者编号）对应的分量视频插口。
媒体中心背面
电视机插口面板
不同颜色的分量视频
插口（Ｙ，Ｐｂ和Ｐｒ）
分量端子连接线
音频连接线
（红色和白色接头）
分量视频用户重要提示：
C(复合)或者S-Video IN插口接收的输入信号不通过Component Video OUT插口。如
果您把一个外置视频设备与C或者S-Video IN插口相连，您还必须把媒体播放中心上的
C或者S- Video OUT插口与电视机上相应的视频输入插口相连。如果要查看电视机的
外置输入视频，您将需要选择该设备使用的电视视频输入选项。如果要查看３．２．１ＴＭ系
统的屏幕菜单，您将需要切换回到电视机的分量视频输入模式。
注意：
如需获知更多信息，或者需要购买视频线，请与当地电器商店或者授权的Ｂｏｓｅ
产品经销商联系。
19
Page 20
安装系统
连接数码音频设备
有些音频设备可能具有数码音频输出功能，可以表现出更好的声音。可以相应地使用一
根光缆数码连接线或者一根同轴数码连接线，把这个输出与媒体中心上的数码输入相连。
您可以在当地电器商店购买所需连接线。
在媒体中心背面，一根光缆数码连接线与ＯＰＴＩＣＡＬ插口相连。一根同轴连接线与标识为
D的音频输入插口相连。
图１６
媒体中心数码音频输
入插口
注意：
３．２．１ＴＭ系统的数码音频输入不能够为来自外置音频设备的ＤＴＳ比特流解码，只
能为来自内置ＤＶＤ机的ＤＴＳ比特流解码。
注意：
在享受光缆连接效果之前，您将需要在系统设置菜单中把光缆接头给音频源。
请参见第４８页的＂媒体中心选项＂。
光缆数码音频输入
同轴数码音频输入
把您的有线电视、卫星电视、电视机和录像机与媒体中心相连
您可以随心所欲地为您的３．２．１
机直接与媒体中心相连。
图１７显示的是使用电视机、录像机、有线电视和卫星电视的高级设置。在该设置过程中，
请注意以下几点：
·Ｓ视频端子连接用于把有线电视／卫星信号传输给媒体中心。
因此，这也通过Ｓ视频端子连接把媒体中心输出的视频信号传输给电视机。
·模拟和数码连接线音频连接线将用于有线电视／卫星电视。作为一个选择，您可以使
用一根光缆数码连接线。但是，在您可以享受此连接效果之前，您将需要在系统设置
菜单中把光缆接头分配给有线电视／卫星电视音源。请参加第４８页的＂媒体中心选项＂。
·把音频设备与媒体中心插口相连时，记住红色插口与右声道（Ｒ）相连，白色（或者黑色）
插口与左声道（Ｌ）相连。
·欲或者连接录像机和电视机的具体信息，请参见这些视频设备的用户手册。
ＴＭ
家庭娱乐系统添加３个外置音频设置，包括把您的电视
注意：
本用户手册提供的推荐建议仅仅是把外置设备与３．２．１ＴＭ ＩＩ 系列系统外置相连的
基本建议。如果这些外置设备的制造商有所不同，连接的方法和术语都将有所不同。
请查询这些设备的用户手册，在进行任何连接之前，确定安装和使用方法。
20
Page 21
图１７
有关电视机、录像机、
有线电视和卫星电视的
高级安装
有线／卫星
接收器Ｓ
输出端子
安装系统
媒体中心
有线／卫星接
收器服务
有线／卫星接收器
有线／卫星接收
器模拟音频
录像机模拟音频
应与电视机相连的媒体中
心Ｓ输出端子
注意：
欲获知有关高级连接的信息，请参见您的３．２．１ＴＭ ＩＩ 系列家庭娱乐系统随附的
ＤＶＤ安装碟片内容。
有线电视／卫
星数字音频
录像机
传输给录像机
的有线／卫星接
收器信号
传输给电视机
的有线／卫星接
收器信号
电视机
21
Page 22
安装系统
图１８
连接游戏机
游戏机联机插口
连接游戏机
把游戏机音频输出端口与AUX LEFT和ＡUX RIGHT输入插口相连。把游戏机的视频输
出与C(复合)Video IN插口相连。
媒体中心
重要提示：
如果您用这种方法连接您的游戏机，您将需
要在３．２．１ＴＭ遥控器上选择ＡＵＸ音源按键，这
样才能听到游戏机的声音。
电视机连接插口
22
Page 23
安装遥控器电池
１．打开遥控器背后的电池盒。（图１９）
２．如图所示，放入两节附带的ＡＡ（ＩＥＣ－Ｒ６）１．５Ｖ电池，或同类型电池。按电池的（＋）对电池
盒的 （＋），电池的（－）对电池盒的（－）。
３．关上电池盒盒盖。
安装系统
图１９
放入电池
注意：
电池盒盖
当遥控器长期不用或电池耗尽，请取出电池。
ＡＡ电池（ＩＥＣＲ６）
+
+
23
Page 24
安装系统
连接电源线
小心：在连接电源线之前，请您确定Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
®
低音箱后面双电压开关的电压适当
（１１５Ｖ或者２３０Ｖ）。如果您不能确定您所在地区的正常电压数，请咨询当地的电力部门。
１． 把电源线的小接头一端接入低音箱ＡＣ ＩＮＰＵＴ接头（图２０）。
２． 把电源线的另一端接入ＡＣ电源（主电源）插座。
图２０
连接电源线
注意：
ＡＣ输入插座
电压为２２０－２４０Ｖ时，将Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ低音箱开关拨到（Ｉ）的位置。
ＡＣ电源开关
注意：只用于２２０－２４０Ｖ额
定电压系统。
１１５／２３０Ｖ选择开关
115V
注意：只用于１１５／２３０Ｖ双
电压额定系统
24
Page 25
检查系统连接
１．在继续操作之前，请您检查以下项目：
·所有的连接线都与您选择的安装设备相连。
·遥控器内已经装入电池。
·电源线已经安装并插入随时可用的ＡＣ插座。
２．打开您的电视机。使用您的电视机遥控器打开电视机。
３．选择正确的电视视频输入，查看３．２．１系统的视频输出情况。
·在安装期间，查看您所使用的电视机视频输入的名称。
·使用您的电视机遥控器，为您的３．２．１系统选择视频输入。视频输入按键将可能标识
＂ＴＶ Ｉｎｐｕｔ＂、＂ＴＶ／ＶＣＲ＂或者＂ＡＶ＂文字。请参见您的电视机用户手册，寻求帮助。
４．关闭电视机的扬声器。
·请参见您的电视机用户手册，寻求帮助。
·如果您的电视机没有关闭内置扬声器的选项，您可能需要调整３．２．１系统的音量和您
的电视机音量，直到声音令您满意为止。
·而对有些电视而言，关闭内置扬声器后，您可能需要把电视音量调高７５％到１００％，
这样您才能听到３．２．１ＴＭ家庭娱乐系统的音频。参见您的电视机用户手册，寻求帮助。
３．２．１
安装系统
ＴＭ
５．打开您的３．２．１ＴＭ系统。
·将３．２．１ＴＭ系统的遥控器对着媒体中心，按下On-Off按键。
６．播放３．２．１ＴＭＤＶＤ安装盘。
·按下媒体中心控制面板上的Eject按键。
·将安装ＤＶＤ盘置入碟片托盘。
·再次按下Eject按键，关闭碟片托盘。ＤＶＤ将自动开始播放。如果不自动开始播放，
请按下Ｐｌａｙ（ ）按键。
注意：
您验证您所进行连接，表现出理想的声音。
在完成所有连接后，请您务必播放系统装箱随附的ＤＶＤ安装盘。这将帮助
25
Page 26
系统控制与显示
遥控器控制
遥控器的ＬＥＤ
On
Off
打开和关闭系统。
ＬＥＤ（发光二极管）状态：
·正常操作期间保持关闭（不照明）状态。
·安装模式下保持打开状态。按下每个按钮时短暂闪动。
·在安装期间如果按错按钮，或者输入不可用的设备代码时，快速
闪动８次。
·没有按下按键１０秒后，快速闪动８次，遥控器退出安装模式。
静音或者存储目前音源的音量。
选择系统内置的ＣＤ／ＤＶＤ播放器并打开系统。
·选择系统内置收音机作为音源并打开系统至上次选择的ＡＭ／ＦＭ电
台。
·选择调谐器时，在ＡＭ和ＦＭ之间切换。
ＴＶ：打开系统，选择电视机作为音源。
Ｉｎｐｕｔ：改变您的电视机的外置输入音源。例如，您的电视
机可能具有两个外置输入音源，一个与有线电视相连，另
一个与您的录像机相连。按下这个按钮将在有线电视和录
像机之间切换。＊
Ｏｎ／Ｏｆｆ：打开或者关闭您的电视。＊
ＡＵＸ
ＣＢＬ－ＳＡＴ：打开系统，选择卫星电视／有线电视作为音源。
Ｏｎ／Ｏｆｆ：打开或关闭您的卫星电视／有线电视。
ＡＵＸ：打开系统，选择ＡＵＸ作为音源。
Ｏｎ／Ｏｆｆ：打开或者关闭与ＡＵＸ插口相连的录像机
＊要求进行特别的遥控器设置。请参见第３５页的＂设置您的遥控器控
制其他音频／视频设备＂。
26
Page 27
遥控器控制－续
系统控制与显示
在电视机屏幕或者媒体中心显示屏内显示当前音源的设置菜
单。
在电视机屏幕上显示系统菜单。
·在电视机屏幕上显示当前播放ＤＶＤ菜单。
·在电视屏幕上显示有线电视／卫星电视、录像机或者个人视
频像机的主菜单。（如果支持的话）
在电视机屏幕上显示电视节目菜单（如果支持的话）。
退出电视机屏幕或者媒体中心显示屏内的设置菜单、系统菜
单或者电视节目菜单（如果支持的话）。
·上下调节ＡＭ／ＦＭ电台的下一个高／低频。
·在屏幕菜单上，选择下一个项目。
确定菜单选项，或者进入下一菜单选项。
上下左右移动进入屏幕和媒体中心屏幕显示的菜单。
＊要求进行特别的遥控器设置。请参见第３５页的＂设置您的遥控器控制其他音
频／视频设备＂。
27
Page 28
系统控制与显示
遥控器控制－续
·升高或者降低当前音源的音量。
·在静音模式下，按下＋按钮可解除该模式。
·按下－按钮，降低当前音源的音量，但是不解除静音模式。
如果遥控器已经设置可以控制电视机，按下该按钮，可以跳读到
下一个／前一个ＣＤ曲目或ＤＶＤ章节、预设的电台频率或电视频道。
·停止碟片播放器。
·只适用于ＤＶＤ，停止播放碟片，系统存储ＤＶＤ的播放位置。按
下 按钮，系统将从存储的播放位置继续播放碟片。再次连
按 按钮，媒体中心从碟片的开始位置播放碟片。
1203
456
789
·暂停当前正在播放的碟片。
·再次按下 按钮（或者按下 按钮），系统将恢复播放碟片。
·无操作２０分钟后，碟片播放机将停止，返回到碟片的开始位置，
等待下一个指令。
开始播放碟片。
·向后或者向前搜索读取ＣＤ曲目。
·向后或者向前搜索读取ＤＶＤ章节。
·向后或者向前搜索播放信号最强的收音机电台。
随机播放ＣＤ音频曲目。再次按下此按钮，取消随机播放模式。
重复播放整张ＣＤ、ＣＤ曲目、ＤＶＤ章节或者ＤＶＤ标题。再次按下
此按钮，改变重复模式。
·按下相应的数字按钮，选择某一ＣＤ曲目、ＤＶＤ章节、预置电
台或者电视频道。
·改变某些菜单选项中的数值。
·如果设备支持的话，显示或者退出有线电视／卫星电视信息窗口。
·在播放ＭＰ３ ＣＤ期间，按下此按钮，显示或者退出媒体播放中
心显示屏内的艺术家和标题信息。
如果您的电视机支持的话，跳到前一个电视频道。
28
Page 29
媒体中心
系统控制与显示
媒体中心上部有一个控制板，显示区显示当前系统状态，以及位于控制台前端的碟片托
盘。
控制板
媒体播放中心上端共有六个按钮。其功能都可以通过遥控器来控制。
图２１
媒体中心控制
图２２
媒体播放中心指示
-
按钮的功能是控制
音量的增减
·
按钮的功能是通过
菜单定位。
·
选择ＦＭ／ＡＭ预设。
按钮的功
能是打开
或关闭碟
片托盘
®
注意：
On- Off S ourc e Vol um e + E nte r E jec t
按钮控制系统
电源的开关
按钮的功能是
选择声源
如果选择其他声源，可以按Source按钮，若要控制新声源，必须按住遥控
器上的声源按钮。
显示窗
系统启动时，指示灯指示系统的状态。下图所有选项不会同时立刻闪亮（如图２２）。
指示灯随着你的选择或调整而闪动。
DVD 0 : 0 6: 11
CHAPTE R 1 / 12
S HU FF LE R E PE AT DI SC T RA C K
指示灯闪动表示
当前盘的随机模
式被选定
指示灯闪动表示当
前曲目或当前盘的
重复模式被选定
指示灯闪动表示
重复当前盘或随
机重复当前盘模
式被选定
三角形指示灯
闪动表示盘已
圆形指示灯短
暂闪动表示已
接受遥控命令
指示灯闪动表示
重复当前曲目模
式被选定
在操作
29
Page 30
使用
打开和关闭您的系统
打开和关闭系统
·按下３．２．１ＴＭ遥控器上的On/Off键。
或
·
按媒体中心顶部的On/Off键。
打开音源
·
按３．２．１遥控器上的CD-DVD，FM-AM，TV，CBL-SAT或AUX键。
播放ＤＶＤ
注意：
有线电视或者卫星电视。请参见第３５页的＂设置您的遥控器控制其他音频／视频设备＂，获
知更多说明信息。
您的３．２．１系统遥控器可以设置用于控制其他音频设备，如您的电视机、录像机、
在第一次播放ＤＶＤ之前：
·了解您的３．２．１ＴＭ遥控器的操作。详见第２６页＂遥控器控制＂。
·必须确认电视机上的视频输入是否正确。在播放ＤＶＤ时，请将电视机的视频输
入端口与媒体中心的视频输出端口相连接。详见第１５页的＂将电视机连接到媒体
中心＂。
·如果您选择正确的电视机视频输入端口，请参考您的电视机用户手册。
·第一次必须要播放随机附送的安装光盘，它可以帮助您校正连接，保证您系统
的音质完美。
１． 打开您的电视机。
２． 按３．２．１ＴＭ遥控器上的CD/DVD键。
３． 按媒体中心操作面板上Eject键，打开碟片托盘。
４． 把ＤＶＤ碟片放入托盘。
５． 按下Eject键关闭碟片托盘。
ＤＶＤ碟片将会自动播放。如果没有，按一下３．２．１ＴＭ遥控器上的Play键。
注意：
字幕信息，您才可以选择显示字幕。
30
ＤＶＤ碟片之间也可能各不相同。例如，观看电影时，只有您所观看的影碟提供
Page 31
播放ＤＶＤ时，媒体中心前面显示窗就会显示已播放的时间和章节号码。
使用
图２３
ＤＶＤ显示信息示范
OR
DVD 0 : 0 6: 11
CHAPT ER 1/ 12
基本的ＤＶＤ播放操作
·按下Pause（暂停）按钮，暂停播放影片。
·再次按下Pause（暂停）按钮，或者按下Play（播放）按钮，恢复播放暂停的ＣＤ。
·按下 按钮，中断播放影片。
·按一次 按钮，中断播放影片。系统将把影片保持在中断的位置。按下Play（播放）
按钮，从中断位置恢复播放影片。
或者
·按下 按钮两次。中断播放影片，系统返回到碟片的开始位置。按下Play（播放）
按钮，重新开始播放碟片。
·按下Chapter 按钮，跳到当前ＤＶＤ的下一章节。
按下Chapter 按钮，跳到当前ＤＶＤ的前一章节。
·播放某一章节时，按下Repeat（重复）按钮，系统将重复播放该章节。
E jec t
· 倒带， 快进。
·按下媒体播放中心上的Eject（弹出）按钮，停止播放碟片，并打开碟片托盘。
注意：
欲获知关于改变ＤＶＤ相关音源设置的信息，请参见第４２页的＂ＤＶＤ设置菜单＂。
使用家长控制功能限制播放ＤＶＤ
ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）菜单可以使您限制您的某些家庭成员观看某些可能包含不适合播放内容
的ＤＶＤ碟片。您可以通过按下遥控器上的System键，进入ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）菜单。您可
以在此菜单中设置不同分级影片的观看密码。欲获知有关使用ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）的说明信
息，请参见第５０页的＂ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）选项＂。
31
Page 32
使用
播放ＣＤ
E je ct
E je ct
１．按下３．２．１ＴＭ系统遥控器上的CD/DVD按钮，打开３．２．１系统，并选择ＣＤ／ＤＶＤ作为音源。
２．按下媒体中心控制面板上的Eject（弹出）按钮，打开碟片托盘。
３．将ＣＤ碟片置入碟片托盘。
４．再次按下Eject按钮，关闭碟片托盘。
５．ＣＤ将开始自动播放。如果不自动播放，请按下３．２．１系统遥控器上的Play（播放）按钮。
基本的ＣＤ播放操作
·按下Pause（暂停）按钮，暂停播放ＣＤ音频碟片。
OR
·再次按下Pause（暂停）按钮，或者按下Play（播放）按钮，恢复播放暂停播放的ＣＤ音频
碟片。
·按下 按钮，停止播放ＣＤ音频碟片。
·按下Track 按钮，跳到当前ＣＤ的下一曲目。按下Track 按钮，跳到当前ＣＤ的
前一曲目。
·长时按下Seek 按钮，向后搜索当前正在播放的ＣＤ。长时按下Seek 按钮，向前
搜索当前正在播放的ＣＤ。
·按一次Seek 按钮，前进到下一首歌曲。
·按下Repeat（重复）按钮，进入ＲＥＰＥＡＴ ＴＲＡＣＫ（重复曲目）模式。再次按下该按钮，进
入ＲＥＰＥＡＴ ＤＩＳＣ（重复整张碟片）状态。再次按下该按钮，关闭重复功能（ＲＥＰＥＡＴ ＯＦＦ）．
·按一次Shuffle（随机播放）按钮，进入ＳＨＵＦＦＬＥ ＤＩＳＣ（随机播放整张碟片）模式。再次
按下该按钮，关闭随机播放模式（ＳＨＵＦＦＬＥ ＯＦＦ）。
注意：
注意：
欲获知有关改变ＣＤ相关音源设置的说明信息，请参见第４１页的＂ＣＤ设置菜单＂。
播放ＭＰ３ ＣＤ时，按下 按钮，媒体中心显示屏将显示或者退出艺术家和标
Info
题。
32
Page 33
收听ＦＭ／ＡＭ收音机
按下３．２．１ＴＭ系统遥控器上的FM-AM按钮。如果系统处于关闭状态，收音机将打开，并
播放上次收听的电台。
调台
您可以通过以下任意一种方法调台：
·按下FM-AM按钮，在ＦＭ和ＡＭ之间切换。
·按下 按钮将调高频段。按下 按钮将调低频段。
使用
1203
456
789
·按一下Seek 可调至前一个电台 。按一下Seek 可调至下一个电台。长时间按
住则为快速调频。放开该钮，搜索停止到下一个电台。如需停止搜索，只要轻轻地按
一下该钮。您还可以在完成第一个电台搜索时，轻轻按一下Seek 或Seek 键，
这样您就不须在长时间按住Seek键的情况下进行自动搜索。
·按下Preset 按钮，选择下一存储电台。按下Preseｔ 按钮，选择上一存储电台。
或者
·按下键盘上的数字按钮。
注意：
设置菜单＂。
欲获知关于改变ＦＭ／ＡＭ相关音源设置的说明信息，请参见第４１页的＂ＦＭ／ＡＭ
存储预设电台
对于您经常收听的收音机电台，您可以设定预设号码（２０个ＡＭ电台和２０个ＦＭ电台），以
便最快地把它们调出来。
１．调到您最喜爱的电台。
２．分配预设号码，存储电台。
·如果预设电台号码为１到９，长时按下单个号码按钮，如果预设电台号码为１０到２０，
首先按下第一个号码按钮，然后立即长时按下第二个号码按钮。
·或者，按下媒体中心上的Enter按钮，把电台存储到下一个可用的预设号码。
新分配的预设号码将在媒体中心显示窗上快速闪动。
注意：
重新预设电台将覆盖以前的预设设定。
33
Page 34
使用
删除预设电台
１． 调到预设电台。
２． 长时按下遥控器上的0数字键，直到媒体中心显示已经删除预设电台。
播放其他音源
使用其他周边设备的遥控器或控制面板打开与媒体播放中心连接的周边设备。使用
３．２．１
·按下３
并选择该周边设备的音源。如是磁带或光碟，请确认已被装入。
·使用遥控器上的音量向上箭头按钮或向下箭头按钮升高或降低系统音量。
使用睡眠定时
您可以使用睡眠定时功能在１０到９０分钟之内自动关闭您的系统。可以通过设置菜单进行
操作。详见第４０页的＂改变音源设置＂。
ＴＭ
ＩＩ系列或３
．２．
．２．
１
１ＩＩ系列或３
ＴＭ
GS ＩＩ系列的遥控器启动设备：
ＴＭ
．２．
１
GS ＩＩ系列系统遥控器上的TV、CBL-SAT或AUX键打开系统
注意：睡眠定时不能关闭电视机或其他设备。
34
Page 35
设置您的遥控器控制其他音频／视频设备
您可以在安装模式下输入一个设备编码，使您的遥控器控制其他音频设备，如电视机、
录像机、个人视频录像机、有线电视或者卫星电视。
·如果您知道该设备编码，按照以下＂直接输入设备编码＂的步骤进行操作。设备编码可
以在本用户手册的后面部分和Ｒｅｍｏｔｅ Ｃｏｎｔｒｏｌ（遥控器控制）选项下的Ｓｙｓｔｅｍ（系统）菜
单中找到。
·如果您没有找到该设备编码，您可以从系统中搜索到该设备编码，请参见第３６页的＂
搜索设备编码＂。
·如果您想验证您所输入的音频设备编码，请参见第３８页的＂校验已输入的设备编码＂。
控制其他音频设备
注意：
统没有反应或者功能不完整，请您尝试输入其他编码。
注意：
示灯将快速闪动８次。等待７秒，清除错误后重新开始操作。
您所购买的某一品牌产品可能拥有几个编码。如果输入其中一个编码后发现系
如果您按下一个当前不可用的按钮，或者输入一个不可用的设备编码，ＬＥＤ指
直接输入设备编码
设备编码可以在本用户手册的后面部分和Ｒｅｍｏｔｅ Ｃｏｎｔｒｏｌ（遥控器控制）选项下的Ｓｙｓｔｅｍ
（系统）菜单中找到。如果您知道该设备编码，按照以下步骤进行操作：
设置遥控器控制您的电视机
１．打开３．２．１ＴＭ系统和电视机。
２．长时按下TV按钮，直到ＬＥＤ遥控指示灯亮起（大约５秒）。
３．用遥控器输入电视机的四位数设备编码。按下每一个按钮时，遥控器ＬＥＤ遥控指示
灯将短暂关闭。
４．输入设备编码后，查看ＬＥＤ遥控指示灯是否关闭。如果ＬＥＤ遥控指示灯闪动，该设
备编码属无效编码。再次尝试输入其他编码。
５．把遥控器对准电视机，按下TV On-Off按钮。如果电视机没有反应，返回到第２步，
尝试输入其他编码。如果您仍然无法输入正确编码，请参见第３６页的＂搜索设备编码＂。
设置遥控器控制您的有线电视／卫星电视。
１．打开３．２．１ＴＭ系统和有线电视／卫星电视。
２．长时按下CBL-SAT按钮，直到ＬＥＤ遥控指示灯亮起（大约５秒）。
３．用遥控器输入有线电视／卫星电视的四位数设备编码。按下每一个按钮时， ＬＥＤ遥控
指示灯将短暂关闭。
４．输入设备编码后，查看ＬＥＤ遥控指示灯是否关闭。如果ＬＥＤ遥控指示灯闪动，该设
备编码属无效编码。再次尝试输入其他编码。
５．把遥控器对准有线电视／卫星电视，按下CBL-SAT On-Off按钮。如果有线电视／卫星
电视没有反应，返回到第２步，尝试输入其他编码。如果您仍然无法输入正确编码，
请参见第３６页的＂搜索设备编码＂。
35
Page 36
控制其他音频设备
设置遥控器控制线录像机或者个人视频录像机（例如Ｔｉｖｏ或Ｒｅｐｌａｙ ＴＶ）
１．打开３．２．１ＴＭ系统和录像机或者个人视频录像机。
ＡＵＸ
ＡＵＸ
２．长时按下AUX按钮，直到ＬＥＤ遥控指示灯亮起（大约５秒）。
３．用遥控器输入录像机或者个人视频录像机的四位数设备编码。按下每一个按钮时，
ＬＥＤ遥控指示灯将短暂关闭。
４．输入设备编码后，查看遥控器ＬＥＤ指示灯是否关闭。如果ＬＥＤ遥控指示灯闪动，该
设备编码属无效编码。再次尝试输入其他编码。
５．把遥控器对准录像机或者个人视频录像机，按下AUX On-Off按钮。如果录像
机或者个人视频录像机没有反应，返回到第２步，尝试输入其他编码。如果您仍然无
法输入正确编码，请参见第３６页的＂搜索设备编码＂。
搜索设备编码
如果您不知道某一设备的设备编码，请按照以下步骤搜索该编码。
注意：
这种方法非常耗时。不在不得已的情况下，不要使用该方法搜索设备编码。
设置遥控器控制您的电视机
１．打开３．２．１ＴＭ系统和您的电视机。
２．长时按下TV按钮，直到ＬＥＤ遥控指示灯亮起（大约５秒）。
３．交替按下Channel 按钮和TV On-Off按钮，直到您的电视机关闭。
４．按下Enter按钮。查看ＬＥＤ遥控指示灯是否关闭。
５．把遥控器对准电视机，按下TV On-Off按钮。如果电视机没有反应，返回到第２步，
尝试输入其他编码。
36
Page 37
控制其他音频设备
设置遥控器控制您的有线／卫星接收器。
１．打开３．２．１ＴＭ系统和有线／卫星接收器。
２．长时按下CAB-SAT按钮，直到ＬＥＤ遥控指示灯亮起（大约５秒）。
ＡＵＸ
ＡＵＸ
３．交替按下Channel 按钮和CAB-SAT On-Off按钮，直到您的有线／ 卫星接收器
关闭。
４．按下Enter按钮。查看ＬＥＤ遥控指示灯是否关闭。
５．把遥控器对准有线／卫星接收器，按下CAB-SAT On-Off按钮。如果有线／卫星接
收器没有反应，返回到第２步，尝试输入其他编码。
设置遥控器控制您的录像机和个人录像机（例如ＴｉＶｏ／或者Ｒｅｐｌａｙ ＴＶ）
１．打开３．２．１系统和录像机和个人录像机。
２．长时按下AUX按钮，直到ＬＥＤ遥控指示灯亮起（大约５秒）。
３．交替按下Channel 按钮和AUX On-Off按钮，直到您的录像机和个人录像机关
闭。
４．按下Enter按钮。查看ＬＥＤ遥控指示灯是否关闭。
ＡＵＸ
５．把遥控器对准录像机和个人录像机，按下AUX On-Off按钮。如果录像机和个人
录像机没有反应，返回到第２步，尝试输入其他编码。
37
Page 38
控制其他音频设备
校验已输入的设备编码
如果要查看您所用某一特定音频设备的设备编码，请按照以下步骤进行操作：
１．长时按下一个音源按钮（TV、CBL-SAT或者AUX），直到ＬＥＤ遥控指示灯亮起（大约５
秒）。
２．按下Info按钮。
３．按下遥控器上的数字按钮1，数出ＬＥＤ闪动的次数（第１次之前的闪动为长时间闪动）。
这是第一个数字。
４．按下遥控器上的数字按钮2，数出ＬＥＤ闪动的次数（第２次之前的闪动为长时间闪动）。
这是第二个数字。
５．按下遥控器上的数字按钮3，数出ＬＥＤ闪动的次数（第３次之前的闪动为长时间闪动）。
这是第三个数字。
６．按下遥控器上的数字按钮4，数出ＬＥＤ闪动的次数（第４次之前的闪动为长时间闪动）。
这是第四个数字。
７．按下Exit（退出）按钮。
改变频道控制选项
如果您的３．２．１ＴＭ系统具有其他音频设备，如录像机、有线电视或者卫星电视，您还可以
使用这些设备，而不使用电视机，改变频道。
您可以轻松地切换您的３．２．１ＴＭ系统遥控器，改变另外一个音频设备的频道：
１．长时按下３．２．１系统遥控器上的Last按钮。ＬＥＤ遥控指示灯将亮起并闪动。闪动次数
根据控制频道设备不同而有所不同。
１次闪动＝ＴＶ（电视机）
２次闪动＝ＣＢＬ－ＳＡＴ（有线电视／卫星电视）
３次闪动＝ＡＵＸ辅助设备
２．闪动停止后，按下您希望使用选择频道的音源按钮（TV、CBL-SAT或者AUX）。
３．按下３．２．１ＴＭ系统遥控器上的Exit（退出）按钮。
如果要验证此操作，请长时按下３．２．１ＴＭ系统遥控器上的Last按钮，数出闪动次数。改变
设置后，按下Exit（退出）按钮。如果没有改变设置，请重复第２步和第３步。
38
Page 39
使用设置菜单
在观看系统视频或者聆听音源的时候，您可以对系统进行快速调整，这将为您增添更多
的享受。本系统使用的各个音源具有各自对应的各不相同的Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。
查看设置菜单
您可以在您的电视机屏幕（图２４）和媒体中心显示屏内查看Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。（图２５）
１．打开电视，选择正确的电视输入，查看您的３．２．１ＴＭ系统。
２．按下３．２．１ＴＭ系统遥控器上的一个音源按钮。
３．按下Settings（设置）按钮，显示选定音源的Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。
如果菜单项太长，不能在一个屏幕内完全显示。屏幕将显示一个小的向下或者向上
箭头按钮，提示您需要下拉或者上拉查看其他菜单项。
４．按下Exit（退出）按钮，退出Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。
改变音源设置
图２４
电视屏幕上的
Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜
单示范
图２５
菜单项目
注意：
音源
Tu n e r
在电视机屏幕上的Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单中进行的任何改变也都将显示在媒体中心
菜单项目名称
Outpu t Mode : A uto
设置
选择盒
搜索帮助－使用按钮
显示屏内。
按下遥控器上的 或者 按钮时，媒体中心显示屏内也将向上或者向下显示或者退
出菜单项。
媒体中心显示 屏内
显示的 Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设
置）菜单项示范
>Out put Mode : Aut o
Sl eep Ti mer : Of f
S E TT IN G S
39
Page 40
改变音源设置
图２６
改变设置菜单
不论您使用电视机屏幕或者使用媒体中心显示屏改变设置，都可以按照以下指示和步骤
同样进行操作。
您也可以进行以上操作，将设置恢复为原始（默认）设置。如果您喜欢您已改变的效果，
或者无意中进行了误操作，请将设置恢复为原始（默认）设置。各个音源的默认设置见以
下几页。
１．打开电视机，选择正确的电视输入，查看您的３．２．１系统设置。
２．按下３．２．１系统遥控器上的一个音源按钮。
３．按下Settings（设置）按钮，显示选定音源的Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。
４．按下 或者 按钮，选择您希望改变的菜单项。
５．按下 按钮，选择菜单项设置。
６．按下 或者 按钮，改变设置。
７．按下Enter按钮或者向 按钮，存储已改变的设置。
８．按下Exit（退出）按钮，退出Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。
图２６显示的是把ＦＭ调谐器从自动模式改变到立体声模式的变换步骤。
改变ＦＭ输出模式设置
Tu ne r
Output Mo d e : Auto
按下向下箭头，可以
选择输出模式菜单
选项。
注意：
Tu ne r
Output M ode : Auto
按下向右箭头可
以选择设置。
您可以在 选项下Ｓｙｓｔｅｍｓ菜单中选择 选项，恢
Media Center
Tu ne r
Output M ode: Ste re o
Restore Settings
按下上下箭头可
以将设置由Ａｕｔｏ
改为Ｓｔｅｒｅｏ。
复所有的默认设置。这将把所有的音源设置恢复为出厂默认设置。还将把Ａｕｄｉｏ选项下
Ｓｙｓｔｅｍｓ菜单中的 设置恢复为 模式。
Audio Processing
Automatic
40
Page 41
ＦＭ／ＡＭ设置菜单
按下遥控器上的FM-AM按钮，可以查看ＦＭ／ＡＭ的Ｓｅｔｔｉｎｇｓ菜单。然后按下Settings（设
置）按钮。按下Exit（退出）按钮，在屏幕上退出菜单。
菜单项 名称 设置 默认设置 设置的效果
改变音源设置
ＣＤ设置菜单
输出模式
（只有ＦＭ可用）
ＲＤＳ Ｉｎｆｏ（数据广播
系统信息，只有ＦＭ
可用，只用于某些
系统）
睡眠定时器
Ａｕｔｏ，Ｓｔｅｒｅｏ，Ｍｏｎｏ
（自动，立体声，单
声道）
Ｏｆｆ，Ｏｎ
（关闭，打开）
Ｏｆｆ（关闭）
１０到９０分钟
Ａｕｔｏ
（自动）
Ｏｆｆ
（关闭）
Ｏｆｆ
（关闭）
用立体声或者单声道输出模式收
听立体声广播。
如果ＲＤＳ可用，则显示电台和节
目信息。
设置在睡眠时间关闭系统。选择
关闭，将关闭定时器。
播放音频ＣＤ时，按下遥控器上的CD-DVD按钮，可以查看ＣＤ的Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。然
后按下Settings（设置）按钮。按下Exit（退出）按钮，在屏幕上退出菜单。
菜单项 名称 设置 默认设置 设置的效果
音频曲目
睡眠定时器 Ｏｆｆ（关闭）
＿ｏｆ＿
１０到９０分钟
Ｏｆｆ（关闭）
选择播放当前碟片的某一曲目。
设置在睡眠时间关闭系统。选择关
闭，将关闭定时器。
41
Page 42
改变音源设置
ＤＶＤ设置菜单
播放ＤＶＤ视频碟片时，按下遥控器上的CD-DVD按钮，可以查看ＤＶＤ的Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）
菜单。然后按下Settings（设置）按钮。按下Exit（退出）按钮，在屏幕上退出菜单。
菜单项 名称 设置 默认设置 设置的效果
影片ＥＱ
范围压缩 Ｏｎ（打开）
单声道解码
时间
标题 根据设置的数字，选择当
章节 ＿＿＿＿＿
音频曲目 根据碟片而定
字幕语言
相机角度
Ａ Ｂ重复
睡眠定时器
Ｏｎ（打开）
Ｏｆｆ（关闭）
Ｏｆｆ（关闭）
Ｏｎ（打开）
Ｏｆｆ（关闭）
－：－－
＿ｏｆ＿
根据碟片而定
１ ｏｆ＿
Ａ ，Ｂ
Ｏｆｆ（关闭）
１０到９０分钟
Ｏｎ（打开）
Ｏｎ（打开）
Ｏｎ（打开）
０：００
Ｏｆｆ（关闭）
为影片表现最完美的平衡
声音。
调整音量，保证声音清楚
可辨。使选定声音压过其
他声音。
使用Ｖｉｄｅｏｓｔａｇｅ® ５单声道
解码电路，处理系统的单
声道（音频）声音。
显示当前ＤＶＤ逝去的播放
时间。把曲目向前或向后
在某一指定时间播放。
前ＤＶＤ的标题。有些ＤＶＤ
没有可以直接选定标题播
放的功能。
根据输入的数字，选择当
前ＤＶＤ影片的某一章节。
有些ＤＶＤ没有可以直接选
定标题播放的功能。
选择当前碟片的某一可用
音频曲目。
选择（碟片上可用的）字幕语
言。
选择（碟片上可用的）相机角
度。
重复播放ＤＶＤ片段：
１． 前进或后退到您希望观
看的片段的开始位置。
２． 按下Ｅｎｔｅｒ按钮。
３． 移动到您希望观看的片
段的结束位置。
４． 按下Ｅｎｔｅｒ按钮。
５． 重复播放该片段，直到
您按下Ｅｘｉｔ或Ｓｅｔｔｉｎｇｓ按
钮为止。
设置在睡眠时间关闭系统。
选择关闭，将关闭定时器。
＊只有当Ａｕｄｉｏ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ（音频处理）设置为Ｕｓｅｒ Ａｄｊｕｓｔａｂｌｅ（用户可调整）时，系统才有
此功能。参见第４６页的＂音频选项＂，获知更多信息。
42
Page 43
电视机、有线／卫星接收器和ＡＵＸ设置菜单
以下设置将影响到电视节目，即使节目音源是录像机、有线电视、卫星电视或者ＡＵＸ时
候也会影响。
只有当Audio Processing（音频处理）设置为User Adjustable（用户可调整）时，Ｍｏｖｉｅ
ＥＱ（影片ＥＱ）、Ｒａｎｇｅ Ｃｏｍｐｒｅｓｓｉｏｎ（范围压缩）和Ｍｏｎｏ Ｄｅｃｏｄｉｎｇ（单声道解码）才会显示
在菜单中。可以在Ａｕｄｉｏ（视频）选项下Ｓｙｓｔｅｍｓ（系统）菜单中发现Ａｕｄｉｏ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ（视频
处理）。
菜单项 名称 设置 默认设置 设置的效果
改变音源设置
影片ＥＱ＊
范围压缩＊ Ｏｎ（打开）
单声道解码＊
杜比数码
１＋１＊＊
睡眠定时器 Ｏｆｆ（关闭）
＊只有当Ａｕｄｉｏ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ（音频处理）设置为Ｕｓｅｒ Ａｄｊｕｓｔａｂｌｅ（用户可调整）时，系统才有
此功能。参见第４６页的＂音频选项＂，获知更多信息。
＊＊只有当发现杜比１＋１信号时，系统才有此项功能。
Ｏｎ（打开）
Ｏｆｆ（关闭）
Ｏｆｆ（关闭）
Ｏｎ（打开）
Ｏｆｆ（关闭）
１，２，
ｂｏｔｈ（两者）
１０到９０分钟
Ｏｎ（打开）
Ｏｎ（打开）
Ｏｆｆ（打开）
１
Ｏｆｆ（关闭） 设置在睡眠时间关闭系统。
为影片表现最完美的平衡
声音。
调整音量，保证声音清楚
可辨。使选定声音压过其
他声音。
使用Ｖｉｄｅｏｓｔａｇｅ® ５单声道
解码电路，处理系统的单
声道（音频）声音。
播放选定声道的音频内容。
第二个声道的内容将用第二
种语言播放。
选择关闭，将关闭定时器。
43
Page 44
改变系统选项
使用系统菜单
一般只对系统选项进行一次改变。如果您的系统按照您的意愿顺利运行，就不需要进行
任何改变。但是，在有些情况下，需要进行一些改变，使系统与您已选定的按照选项完
全兼容。
查看Ｓｙｓｔｅｍ（系统）菜单
不同于音源设置菜单，Ｓｙｓｔｅｍ（系统）菜单只显示在电视机屏幕上。
１．打开您的电视机，选择正确的电视输入，查看您的３．２．１系统。
２．按下３．２．１ＴＭ 系统遥控器上的System（系统）按钮。该按钮将与选定的Ａｕｄｉｏ（音频）选项
一同显示在屏幕上，显示可以进行改变的一些Ａｕｄｉｏ（音频）选项。
３．再次按下System（系统）按钮，或者按下Exit（退出）按钮，退出Ｓｙｓｔｅｍ（系统）菜单。
图２７
系统菜单显示的音
频选项示范
注意：
进入Ｓｙｓｔｅｍ（系统）菜单后，正在播放的ＤＶＤ或者ＶＣＤ碟片都将停止播放。
选定类别的系统选
项列表：
导航帮助－－使用哪个
遥控器控制按钮
选项类别
R em ote
C ontr ol
s ele ct
Med ia
C ente r
Au dio
S ele c t A udio to adj us t thes e sys tem option s :
B as s C om pens atio n
Treble Compens ation
Audio Proc es sin g
Inpu t L ev els
Vi de o
na vigate
DV D
L oc k
44
Page 45
改变系统选项
改变系统选项
改变本菜单系统选项设置的操作步骤类似于改变音源设置的操作步骤。
１．打开您的电视机，选择正确的电视输入，查看您的３．２．１ＴＭ 系统。
２．按下３．２．１ＴＭ 系统遥控器上的System（系统）按钮。
３．使用 和 箭头按钮，选定选项类别中的一个选项（视频、媒体中心、遥控器控制或
者ＤＶＤ锁定）。
４．按下Ｅｎｔｅｒ按钮或者 按钮，选择选项类别。
５．使用 或者 按钮，选择希望改变的系统选项。
６．按下 按钮，查看系统选项设置。
７．按下 或者 按钮，改变设置。
８．按下Enter按钮或者 按钮，存储设置。
９．再次按下System按钮，或者按下Exit按钮，退出System菜单。
45
Page 46
改变系统选项
音频选项
音频选项将会影响到您的系统声音。
图２８
音频系统选项
注意：
改变音频选项时，请您仔细聆听音频声音。有些改变的效果不会立即表现出来，
因此这些改变有助于您调整选项，使系统播放出完美的声音。
Med ia
C ente r
s elec t
R emo te
C ontr ol
Au dio
S ele ct A ud io to adjus t thes e s ys tem opti ons :
B as s C om pens ation
Tr ebl e Co mpe ns ation
Audio Proces s ing
Inp ut Levels
Vi de o
na vigate
DV D
L oc k
系统选项 设置 设置的效果
Ｂａｓｓ Ｃｏｍｐｅｎｓａｔｉｏｎ
（低音补偿）
Ｔｒｅｂｌｅ Ｃｏｍｐｅｎｓａｔｉｏｎ
（高音补偿）
Ａｕｄｉｏ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ
（音频处理）
Ｉｎｐｕｔ Ｌｅｖｅｌ（输入水平）
ＴＶ Ａｎａｌｏｇ Ｉｎｐｕｔ Ｌｅｖｅｌ
（电视模拟输入水平）
ＴＶ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｎｐｕｔ Ｌｅｖｅｌ
（电视数字输入水平）
ＣＢＬ／ＳＡＴ Ａｎａｌｏｇ Ｉｎｐｕｔ
Ｌｅｖｅｌ（有线／卫星模拟输入
水平）
ＣＢＬ／ＳＡＴ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｎｐｕｔ
Ｌｅｖｅｌ（有线／卫星数字输入
水平）
ＡＵＸ Ａｎａｌｏｇ Ｉｎｐｕｔ Ｌｅｖｅｌ
（ＡＵＸ 模拟输入水平）
ＡＵＸ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｎｐｕｔ Ｌｅｖｅｌ
（ＡＵＸ 数字输入水平）
０（默认）
－１４到＋１４
０（默认）
－１４到＋１４
Ａｕｔｏｍａｔｉｃ（自动）（默认）
Ｕｓｅｒ Ａｄｊｕｓｔａｂｌｅ
（用户可调整）
Ｎｏｒｍａｌ（正常）（默认）
－６，－３，＋３，＋６
正常低频。
增加或减少低频。
正常高频。
增加或减少高频。
Ｂｏｓｅ® 标准音频处理。
信源设置菜单中可用的处理选项
（影片ＥＱ、范围压缩、单声道解
码）。
标准信号电平（响度）。
增加或减少信号电平
（可以调整与其他器件电平相配）。
注意：
的电平，使它们与系统的内部
ＦＭ和ＣＤ电平相配。
您还可以调整外部器件
46
Page 47
视频选项
改变系统选项
这些视频将会影响到电视屏幕显示画面的效果。
图２９
视频系统选项
Med ia
Au dio
Vi deo
S ele ct Vide o to a djus t th es e syste m optio ns :
T V A spec t R atio
Wi des cre en DVDs
Video Conn ector
Vi deo B lac k L evel
Video Form at
P rogr es si ve S can
nav igate
na viga te
C ente r
s elec t
s elec t
R emote
C ontr ol
DV D
L ock
系统选项 设置 设置的效果
ＴＶ Ａｓｐｅｃｔ Ｒａｔｉｏ
（电视屏幕纵横比）
Ｗｉｄｅｓｃｒｅｅｎ ＤＶＤｓ
（宽银幕ＤＶＤ）
Ｖｉｄｅｏ Ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ
（视频接头＊）
Ｖｉｄｅｏ Ｂｌａｃｋ Ｌｅｖｅｌ
（视频黑度）
Ｖｉｄｅｏ Ｆｏｒｍａｔ
（视频格式）
Ｎｏｒｍａｌ（正常）（默认）
Ｗｉｄｅｓｃｒｅｅｎ（宽银幕）
Ｍｏｄｉｆｉｅｄ（修正）（默认）
Ｕｎｍｏｄｉｆｉｅｄ（未修正）
Ｃｏｍｐｏｓｉｔｅ＋Ｓ－ｖｉｄｅｏ
（复合＋Ｓ视频端子）（默认）
Ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ（分量）
Ｎｏｒｍａｌ（正常）（默认）
Ｅｘｔｅｎｄｅｄ（扩展）
ＮＴＳＣ（正常）
ＰＡＬ
４：３屏幕显示
１６：９宽银幕显示
经过修正（默认）
未经过修正
识别媒体播放中心背面视频连接
接头的类型
电视屏幕黑度一般为正常黑度。
对于有的电视，可以增加黑度。
有的屏幕可以显示ＮＴＳＣ（美国标
准）格式视频。
有的屏幕可以显示ＰＡＬ（欧洲标准）
格式视频。
Ｐｒｏｇｒｅｓｓｉｖｅ Ｓｃａｎ
（逐行扫描＊＊）
Ｏｆｆ（关闭）（默认）
Ｏｎ（打开）
屏幕图像以标准形式重新显示。
屏幕图像以高级形式重新显示
（如果电视可用的话）。
＊这是个只读选项，表明系统已自动检测到该连接。
＊＊只有当Video Connector（视频接头）为Component（分量模式）时，才显示该选项。
47
Page 48
改变系统选项
媒体中心选项
媒体中心的选项设置将会影响到本系统的基本操作。
图３０
媒体中心系统选项
Med ia
C ente r
s elec t
R em ote
C ontr ol
A udio
S ele ct Media Cen ter to ad jus t th es e s ys te m op tions :
Di s pla y Bri ghtne s s
Dis play Lan gua ge
Optic a l S our ce
Tuner Spac ing
B os e Link R oo m C ode
R es tore Fac tory Defaults
V ide o
na vigate
DV D
L ock
系统选项 设置 设置的效果
Ｄｉｓｐｌａｙ Ｂｒｉｇｈｔｎｅｓｓ
（显示亮度）
Ｄｉｓｐｌａｙ Ｌａｎｇｕａｇｅ
（显示语言）
４（默认）
１ｄａｒｋｅｓｔ（最黑）到４
ｂｒｉｇｈｔｅｓｔ（最亮）
Ｅｎｇｌｉｓｈ（英语）（默认）
Ｄａｎｓｋ，Ｄｅｕｔｓｃｈ，Ｅｓｐａ
ｎｏｌ，Ｆｒａｎｃａｉｓ，Ｉｔａｌｉａｎｏ，
Ｎｄｅｅｒｌａｎｄｓ，Ｓｖｅｎｓｋａ
（丹麦语、德语、西班
牙语、法语、意大利
语、荷兰语、瑞典语）
媒体播放中心显示中等范围亮度。
降低或提高媒体播放中心的亮度。
用选定的语言显示屏幕菜单。
Ｏｐｔｉｃａｌ Ｓｏｕｒｃｅ
（光缆源）
Ｎｏｎｅ（没有）（默认）
ＴＶ，ＣＢＬ／ＳＡＴ，ＡＵＸ（电
视、有线／卫星接收器
通过光缆没有收到数码信号。
通过光缆收到来自选定信源的数
码信号。
和ＡＵＸ）
Ｔｕｎｅｒ Ｓｐａｃｉｎｇ
（调谐间距）
Ｂｏｓｅ® Ｌｉｎｋ Ｒｏｏｍ Ｃｏｄｅ
（Ｂｏｓｅ® ｌｉｎｋ房间编号）＊
ＵＳ（美国标准）（默认）
Ｅｕｒｏｐｅａｎ（欧洲标准）
Ｂ（默认）。
Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｈ、
符合选定地区标准的ＡＭ／ＦＭ收音
机电台频率间距
为与Ｂｏｓｅ
®
ｌｉｎｋ音源连接的房间
分配一个房间编号。
Ｉ、Ｊ、Ｋ、Ｌ、Ｍ、Ｎ或
者Ｏ
Ｒｅｓｔｏｒｅ Ｆａｃｔｏｒｙ Ｄｅｆａｕｌｔｓ
（恢复出厂默认设置）
Ｎｏ（不恢复）
Ｙｅｓ（恢复）
保持当前的系统设置。
把系统设置恢复为出厂默认设置。
＊只有与Ｂｏｓｅ® ｌｉｎｋ音源连接时，本选项才可用。
48
Page 49
遥控器控制选项
遥控器控制选项可以帮助您设置您的遥控器，用于控制与您的系统相连的其他音频设备。
改变系统选项
图３１
遥控器控制系统选
项
Med ia
Vi de o
Au dio
S ele ct Re mote Con trol to adj us t the s e sys te m
opti ons :
TV B rand
TV Devic e C ode
C BL /S AT Devic e
C BL /S AT B ran d
C BL /S AT Dev ice C ode
R emo te
C ente r
C ontr ol
AUX Dev ice
AUX B ran d
AUX Devic e C ode
s elec tna viga te
DV D
L ock
系统选项 设置 设置的效果
ＴＶ Ｂｒａｎｄ
（电视机品牌）
ＴＶ Ｄｅｖｉｃｅ Ｃｏｄｅ
（电视机设备编码）
ＣＢＬ／ＳＡＴ Ｄｅｖｉｃｅ
（有线／卫星接收器设备）
ＣＢＬ／ＳＡＴ Ｂｒａｎｄ
（有线／卫星接收器品牌）
ＣＢＬ／ＳＡＴ Ｄｅｖｉｃｅ Ｃｏｄｅ
（有线电视／卫星电视设备
编码）
ＡＵＸ Ｄｅｖｉｃｅ
（ＡＵＸ设备）
ＡＵＸ Ｂｒａｎｄ（ＡＵＸ品牌）
ＡＵＸ Ｄｅｖｉｃｅ Ｃｏｄｅ
（ＡＵＸ设备编码）
Ｂｒａｎｄ ｎａｍｅ
（品牌名称）
Ｃｏｄｅ ｎｕｍｂｅｒ
（编码号码）
Ｃａｂｌｅ，Ｓａｔｅｌｌｉｔｅ
（有线电视，卫星电视）
Ｂｒａｎｄ ｎａｍｅ
（品牌名称）
Ｃｏｄｅ ｎｕｍｂｅｒ
（编码号码）
ＶＣＲ，ＰＶＲ（录像机，
个人视频录像机）
Ｂｒａｎｄ ｎａｍｅ
（品牌名称）
Ｃｏｄｅ ｎｕｍｂｅｒ
（编码号码）
电视机品牌列表，供
遥控器控制操作。
选定品牌电视机的可用设备编码。
识别与CBL-SAT输入相连的两个
设备。
有线电视／卫星电视品牌列表，供
３．２．１ＴＭ
系统遥控器控制操作。
选定品牌有线电视／卫星电视的可
用设备编码。
识别与AUX输入相连的两个设备。
ＶＣＲ／ＰＶＲ品牌列表，供３．２．１系统
遥控器控制操作。
选定品牌ＶＣＲ／ＰＶＲ的可用设备编
码。
３．２．１ＴＭ
系统
注意：
如果要确定与３．２．１系统相连、并受被系统控制的各个设备的品牌和设备编码，
请参见第５７页的＂设备编码＂。
49
Page 50
改变系统选项
ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）选项
您可以使用ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）选项限制观看某一限制级的ＤＶＤ视频。要激活该功能，您
需要在Ｓｙｓｔｅｍ（系统）菜单下ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）部分下设置限制级，并创建一个密码。
图３２
ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）选项
DV D
L oc k
s ele ctnavigate
Med ia
C ente r
A udi o
S ele ct Rem ote Contro l to adju st thes e sys tem
option s :
L oc k U nrated Dis c s
L oc k Dis cs Rated Above
C hang e P as s wor d
V ide o
R em ote
C ontr ol
系统选项 设置 设置的效果
Ｌｏｃｋ Ｕｎｒａｔｅｄ Ｄｉｓｃｓ
（锁定无限制级的碟片）
Ｌｏｃｋ Ｄｉｓｃｓ Ｒａｔｅｄ Ａｂｏｖｅ
（锁定级别高于限制极的碟
片）
Ｃｈａｎｇｅ Ｐａｓｓｗｏｒｄ
（改变密码）
Ｏｆｆ（关闭）
Ｏｎ（打开）
１ ｔｏ ８级
不限制无限制级的碟片。
设置密码后，限制观看无限制级
的标题。
创建密码后，有助于阻止观看大
于选定限制级号码的碟片。
创建一个新的四位数密码，限制
观看某一限制级的影片。
设置密码和限制级
设置密码将有助于阻止他人未经允许观看级别高于您所设置限制级的ＤＶＤ视频。有８个
限制级，与美国电影协会（ＭＰＡＡ）提供的限制级一致。参见第５１页的＂美国电影协会
（ＭＰＡＡ）分级制度＂。
１．打开电视机，选择正确的电视输入，查看您的３．２．１系统。
２．按下
３．使用 和 按钮，突出显示ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）选项。
４．按下Enter按钮或者 按钮。
注意：
输入一次，确认该密码。
50
３．２．１ＴＭ
系统遥控器上的System（系统）按钮。
如果您第一次使用ＤＶＤ Ｌｏｃｋ（锁定）选项，请输入一个四位数的密码。然后重新
Page 51
改变系统选项
５．输入您的四位数密码。
６．使用 按钮，下拉到Ｌｏｃｋ Ｄｉｓｃｓ Ｒａｔｅｄ Ａｂｏｖｅ（锁定限制级以上碟片）选项。
７．按下 按钮，查看可用的设置。
８．按下 或者 按钮，找到您希望限制的级别。
９．按下Ｅｎｔｅｒ按钮或者 按钮，存储本设置。
１０．按下Ｅｘｉｔ（退出）按钮，退出Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（设置）菜单。
美国电影协会（ＭＰＡＡ）分级制度
ＤＶＤ限制级 ＭＰＡＡ 限制级描述
８ 无限制级
７ ＮＣ－１７ 成人观众
６ Ｒ 成年观众
５ 成年观众或由家长陪同的１７岁以下儿童
４ ＰＧ－１３ 部分内容对于１３岁儿童不适合
３ ＰＧ 含有部分不适合儿童观看的内容
２ 大部分观众可观看
１ Ｇ 任何年龄人士均可观看
例如：选择家长控制设置选项中的数字４，这将限制观看ＰＧ－１３限制级以上的视频。只
有输入密码后，才能观看限制级以上的视频。
您的密码还将有助于阻止他人未经允许改变限制级。
51
Page 52
保养您的系统
清洁
清洁媒体中心
使用柔软的干布清洁媒体中心的外表。
•
不要在系统附近使用喷雾器。不要使用任何溶剂、化学药品、或任何含有酒精、
•
氨或研磨剂的清洁溶液。
不要让液体渗入系统任何开口处。
•
清洁扬声器
用柔软的湿布清洁扬声器的表面。可以在软布上用无氨的窗户清洁剂来保养表面
•
的光泽。
不要在系统附近使用喷雾器。不要使用任何溶剂、化学药品、或任何含有酒精、
•
氨或研磨剂的清洁溶液。
不要让液体渗入系统任何开口处。
•
扬声器的面罩不需要特别维护，如有必要您可以用带软毛刷的吸尘器小心清除灰
•
尘。
图３３
保养ＣＤ
清洁光盘
取放光盘必须执住它的边缘，避免指印和刮痕留在上面（见图３３ａ）。
•
用柔软的干布轻轻抹去光盘表面的指印。从光盘中心向外缘垂直擦抹（见图３３ｂ）。
•
切勿使用化学产品，会腐蚀光盘。
请勿按旋转方向清洁（图３３ｃ）。
•
切勿在光盘表面或粘贴标签上写字。
•
为减少沾上灰尘的机会，使用后请立即把光盘放入盒中。把光盘储存在自己的ＣＤ
•
盒中，远离日光、高温和潮湿环境。
a.
b. c.
52
Page 53
替换遥控器电池
保养您的系统
图３４
装入电池
附件
警告：
·
·
· 关上电池后盖。
ＡＡ电池（ＩＥＣ Ｒ６）
Ｂｏｓｅ® ３．２．１ＴＭ ＩＩ系列和３．２．１ＴＭ GS ＩＩ系列家庭娱乐系统书架扬声器可以与Ｂｏｓｅ的安装支
架，包括ＵＢ－２０墙架、ＵＦＳ－２０落地支架和ＵＴＳ－２０台架兼容（见图３５）。Ｂｏｓｅ亦提供连
接线转接器用于处理穿过墙壁的扬声器连接线。
如需更多信息或需订购安装支架或转接器，请联系您的Ｂｏｓｅ经销商，或者直接致电
Ｂｏｓｅ公司。参照包修卡上的电话与地址。
请根据当地法规，妥善处理废旧电池。请勿焚烧。
轻轻滑开电池盒盖（图３４）。
请注意盒内的极性标记（＋和－）相应地装入电池。然后滑上电池盒盖。
电池盒盖
图３５
扬声器附件
ＵＦＳ－２０落地支架
ＵＢ－２０墙面支架
ＵＴＳ－２０台式支架
53
Page 54
故障排除
故障检修
故障 排除方法
系统完全不能启动 ·请确认系统已被开启。尝试按下遥控器或音乐中心On-Off按钮。
·请确认电源线已经与Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音箱连接，并插入ＡＣ电源插座。
·请确认已选定音源（ＣＤ／ＤＶＤ，ＡＭ／ＦＭ等）。
·从插座上拔下Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音箱电源插头一分钟，然后再插上。
如此可让系统重新启动。
光盘不能退出 ·关闭系统。
·从插座上拔下Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音箱电源插头一分钟，然后再插上。
如此可让系统重新启动。
·在启动前，按住媒体中心上的Eject键。
没有声音 ·增加音量。
·检查设置是否为MUTE。如是，按下遥控器上的Mute键取消静音。
·请确认低音箱和扬声器连接线的与音乐中心ｊａｃｋ插连接，多芯插头的另一
端则紧紧与低音箱的ｊａｃｋ插连接。
·检查扬声器的连接。
·关闭音乐中心１０秒钟后再次开机，重新启动音乐中心和扬声器的连接。
·检查外接周边设备的连接。确认已选择了正确的音源输入。
·请确认光碟在槽盒中的放置正确，且标签一面向上。
·连接ＦＭ和ＡＭ天线。
·从插座上拔下Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ®低音箱电源插头一分钟，然后再插上。
如此可让系统重新启动。
只有声音没有画面 ·确认电视机已被开启。
·在播放ＤＶＤ或其他视频音源时，请确认电视机的视频输入是否正确。
·检查电池电量或极性（＋和－）。参见５３页的＂替换遥控器电池＂。
·将遥控器对准媒体中心。
·请确认天线连接正确。
·将ＡＭ天线移动至媒体中心２０英寸（５０ｃｍ）处。
·调整天线位置改进收音信号。
·ＡＭ天线必须竖立。
·使天线远离电视机或其它电器设备。
·您可能位于信号薄弱地区。
不能播放ＤＶＤ或ＣＤ ·检查显示是否为播放符号。
·按下ＤＶ／ＤＶＤ键后，等待几秒钟再按下Play键。
·请确认光盘放置正确（标签一面向上）。
·退出光盘并再次装入。
·光盘可能被弄脏。清洁光碟。参见５２页的“清洁光盘”。
·光盘可能被损坏。请试另一张光碟。
·请确认ＤＶＤ和播放机的区域编码是否匹配。参见第５页的“检查区域编码兼容
性”。
遥控器断断续续或不
能工作
收音机不工作或收音
信号不良
54
Page 55
故障 排除方法
ＦＭ声音失真 ·调整天线位置减少干扰。
声音失真 ·请确认扬声器连接没有遭到损坏，并且连接是安全的。
·减少与音乐中心连接的外接周边设备的输出音量。
·减少系统菜单内对所连接设备的输入水平设置。
画面黑屏或变白或滚动 ·检查视频连接线。
·检查视频格式的设置是否正确（ＮＴＳＣ或ＰＡＬ）。
参见第４７页的＂视频选项＂。
您忘记了密码 ·键入密码２６７３进入家长控制并设定新密码。
售后服务
如有问题需其他帮助，请联系Ｂｏｓｅ售后服务部门。联系方法参照保修卡上的电话与地址。
故障排除
55
Page 56
技术参数
额定功率
美国／加拿大标准：１２０Ｖ，５０／６０Ｈｚ，３００Ｗ
国际标准：２２０－２４０Ｖ，５０／６０Ｈｚ，３００Ｗ
中国：２２０Ｖ，５０／６０Ｈｚ，３００Ｗ
音频输入
ＡＵＸ－左，右（模拟）；Ｄ（数码）
有线电视／卫星电视－左，右（模拟）；Ｄ（数码）
电视机－左，右（模拟）；Ｄ（数码）
光－ＳＰＤＩＦ数码
音频输出
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱－ＳＰＤＩＦ
视频输入
Ｃ（复合视频）－ＮＴＳＣ或者ＰＡＬ格式
Ｓ视频端子
视频输出
最大环境温度
１０４０Ｆ（４５℃）
尺寸
媒体中心：３．２５＂高 ｘ１３．７５＂宽ｘ１０＂长；
（８．３ｃｍｘ３４．９ｃｍｘ ２５．４ｃｍ）
遥控器：１．１２５＂高ｘ２．５＂宽ｘ９＂长；
（３．０ｃｍｘ６．５ｃｍｘ２２．９ｃｍ）
ＴＭ
３．２．１
扬声器：３．５＂高ｘ７．８７５宽ｘ５．２５＂长；
（８．７ｃｍｘ１９．９ｃｍｘ１３．６ｃｍ）
ＴＭ
３．２．１
GS扬声器： ４＂高ｘ５１／２＂宽ｘ２１／２＂长；
（１０．５ｃｍｘ１４ｃｍｘ６．４ｃｍ）
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ® 低音箱：１４．５＂高ｘ８．７５＂宽ｘ１９．１２５＂长；
（３６．７ｃｍｘ２２．２ｃｍｘ４８．５ｃｍ）
重量
媒体中心：６．７磅（３．０千克）
ＴＭ
３．２．１
扬声器：每个２．７磅（１．２千克）
GS扬声器：每个１磅（．４５千克）
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
®
低音箱：２３．３磅（１０．６千克）
Ｃ（复合视频）－ＮＴＳＣ或者ＰＡＬ格式
涂层
Ｓ视频端子
分量视频Ｙ，Ｐｂ和Ｐｒ
媒体中心：聚合物
扬声器：聚合物
天线
Ａｃｏｕｓｔｉｍａｓｓ
ＦＭ ７５Ω－外置ＦＭ天线
ＡＭ－外置ＡＭ天线
＊ 如产品技术参数有所变化，请恕不另行通知。以实物为准。
®
低音箱：聚合物
56
Page 57
有线电视设备编码
设备编码
A 1
Page 58
设备编码
有线电视设备编码
卫星电视设备编码
A 2
Page 59
卫星电视设备编码
设备编码
A 3
Page 60
设备编码
卫星电视设备编码
电视机设备编码
A 4
Page 61
电视机设备编码
设备编码
A 5
Page 62
设备编码
电视机设备编码
A 6
Page 63
电视机设备编码
设备编码
A 7
Page 64
设备编码
电视机设备编码
A 8
Page 65
电视机设备编码
设备编码
录像机设备编码
A9
Page 66
设备编码
录像机设备编码
A 10
Page 67
录像机设备编码
设备编码
数码视频录像机设备编码
A11
Page 68
Loading...