Bose 201 User Manual [it]

Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers

Owner’s Guide

®

Sommario

Dove trovare …

Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Uso e manutenzione dei diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Riferimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Per iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Disimballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Scelta della posizione per i diffusori 201® o 301® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Scelta del cavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Preparazione del cavo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Prova dei diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Il suono migliore in contesti diversi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pulizia dei diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Servizio clienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Periodo di garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Accessori opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Italiano

© 2002 Bose Corporation. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, modificata, distribuita o usata in altro modo senza previa autorizzazione
scritta.

2

Per iniziare

Diffusori 201® serie V Diffusori 301® serie V

Disimballaggio

Figura 1

Contenuto della confezione

Installazione

I diffusori Direct/Reflecting® 201® o 301® Serie V ricreano l’equilibrio naturale fra l’energia

acustica riflessa e quella diretta producendo un’immagine sonora ampia e spaziosa. Sono

stati progettati dalla Bose® per offrire all’ascoltatore un’esperienza di ascolto di alta qualità.

Poiché questi diffusori sono decisamente diversi da quelli tradizionali, è consigliabile leggere

le indicazioni fornite in questa guida dell’utente per installarli e utilizzarli correttamente

sfruttando appieno tutte le loro caratteristiche.

Estragga delicatamente il contenuto della confezione e conservi il materiale di imballaggio per

un eventuale impiego futuro. Verifichi il contenuto della confezione (Figura 1).

Se uno o entrambi i diffusori apparissero danneggiati, non li utilizzi. Reimballi i diffusori nella

confezione originale e informi immediatamente il rivenditore autorizzato Bose.

Nota:

a questo punto è consigliabile annotare il numero di serie dei diffusori nello spazio in

fondo alla pagina e sulla cartolina di garanzia.

ATTENZIONE:

sacchetti di plastica che avvolgono questi diffusori.

per evitare rischi di soffocamento, tenere fuori dalla portata dei bambini i

Informazioni importanti

I numeri di serie si trovano sul retro di ogni diffusore.
Numero di serie: ______________________ e ______________________________
Nome del rivenditore: _________________________________________________
Telefono del rivenditore: __________________ Data d’acquisto______________
Le suggeriamo di conservare lo scontrino fiscale e la matrice della cartolina di

garanzia insieme con questo manuale d’istruzioni.

Italiano

3