PR-222

Boschmann PR-222 User guide [hu]

® HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ www.conrad.com

Jelen használati útmutató a C o n r a d E l e c t r o n i c S E pu b l i k á c i ó j a K l a u s C o n r a d - S t r . 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.c om). Minden j o g , beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennem û másolat, pl. f o t o k ó p i a , mikrofilm, vagy elektroni kus adatfeldolgozásban való regis ztrálás csak a kiadó írásbeli engedélyével állítható elõ. Utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. Jelen has ználati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. A mûszaki és kivitelezési válto ztatás jogát fenntartjuk.

...

2 utas modell

3 utas modell

Impedancia

4 ohm

Terhelhetõség RMS/max.

45/80 W

40/120 W

Frekvenciatartomány

75-18.000 Hz

60–25.000 Hz

Hangnyomás (1W/1m)

91 dB

92 dB

Beépíthetõ hangszóró Változat:

07/09

Boschmann 2 utas beépíthetõ hangszóró, rend. sz.: 37 24 97 Boschmann 3 utas beépíthetõ hangszóró, rend. sz.: 37 24 98

Rendeltetésszerû használat

Az autóhangszórók autórádiók elektromos jeleit alakítják át, pl. az autós erõsítõk jeleit hallható hanghullámokká, és kizárólat ilyen készülékek hangszóró kimenetéhez csatlakoztathatók. Használatuk csak gépjármûben ill. zárt térben megen gedett, tehát nem használhatók szabadtéren. Kerülje el, hogy nedvesség kerüljön a készülékre, pl. a fürdõszobában és más helyiségekben feltétlenül kerülendõ. A fentiektõl eltérõ használat nem megengedett, károsíthatja a készüléket, és rövidzárlat, tûz, stb. veszélyét is magában rejti. A termék módosítása vagy bármilyen átalakítása tilos.

A biztonsági elõírásokat okvetlenül be kell tartani.

Biztonsági elõírások:

A kezelési elõírások be nem tartása esetén keletkezõ károkra a szavatosság és a garancia nem érvényes. A következményes károkért nem vállalunk felelõsséget! A szakszerûtlen kezelésbõl vagy a biztonsági elõírások figyelmen kívül hagyásából eredõ anyagi és személyi károkért sem vállalunk felelõsséget. Ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a használati útmutatóban fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet. A készülék használatba vétele elõtt olvassa figyelmesen végig a használati útmutatót, mivel fontos információkat tartalmaz a készülék megfelelõ használatával kapcsolatban.

• Biztonsági okokból nem engedélyezett a mûszer önkényes átépítése és/vagy

megváltoztatása.

• Az autóhangszóró telepítésekor és mûködtetésekor ügyeljen az az érvényben lévõ

közlekedési elõírásokra.

• Ne tegye ki az autóhangszórót magas hõmérsékletnek, csöpögõ vagy fröccsenõ víznek,

erõs rezgéseknek, valamint nagy mechanikai igénybevételnek.

• Soha ne öntsön ki folyadékot elektromos készülék fölött, és ne állítson folyadékkal telt

tárgyat (pl. vázát) a tetejére vagy közvetlenül mellé,

• Ne helyezzen tüzet okozó tárgyat (pl. égõ gyertyát) a készülékre, vagy közvetlenül melléje.

• Az autóhangszóró csatlakoztatásánál vegye figyelemben annak a készüléknek is a

biztonsági elõírásait, amihez csatlakoztatja.

• Ne tartson az autóhangszór ó közelében mágneses adattárolót, mint például

floppylemezeket, videó kazettákat stb., mivel a h angszórók mágneses mezeje ezen tárolóeszközök információit tönkre teheti.

• A zenét nem tanácsos hosszabb ideig túl nagy hangerõvel hallgatni, mert halláskárosodást

okozhat.

• Ha túl nagy a hangerõ a gépkocsi bels ejében, a figyelmeztetõ hangjelzéseket már nem lehet

hallani. Ezáltal veszélyezteti a közlekedés többi résztvevõjét. Figyeljen ezért a megfelelõ hangerõre.

• A figyelmetlenség közlekedés közben súlyos balesetekhez vezethet. A HiFi-berendezéseket

mindig csak akkor kezelje, ha a közlekedési helyzet ezt megengedi, és a kezelés nem tereli el a figyelmét a közlekedés eseményeirõl.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert veszélyes játékszerré válhat

gyerekek számára.

• Amennyiben a helyes csatlakoztatással kapcsolatban kérdései vannak, amelyekre az

útmutató nem adott választ, ford uljon mûszaki vevõszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

Felszerelés

A jármû azon módosításai, amik az autóhangszóró beépítéséhez vagy

más elemhez szükségesek, mindig csak úgy hajthatók végre, hogy ezáltal ne veszélyeztessük a közlekedés biztonságát vagy a jármû konstrukciós stabilitását. Sok gépjármû esetében már egy karosszérialemez kivágása esetén is érvényét veszíti a forgalmi engedély. Ha kétsége van a beszerelés helyét illetõleg, tájékozódjon a gépkocsi forgalmazójánál. A rögzítõ furatok elkészítése elõtt gyõzõdjön meg arról, hogy nem sérülnek meg közben elektromos kábelek, fékcsövek, az üzemanyagtartály stb. Ha szerszámokat használ az autós HiFi-egységek beépítéséhez, vegye figyelembe a szerszám gyártójának a biztonsági elõírásait. Az autóhangszóró ill. HiFi berendezés beépítésénél vegye figyelemben a balesetveszélyt, ami egy baleset esetén alakulhat ki a kiszakadt készülékek miatt. Ezért a berendezés minden egyes elemét biztonságosan és olyan helyen rögzítse, ahol nem jelent veszélyt az utasok számára.

• Keressen a hangszóró számára egy megfelelõ rögzítési helyet. Ez többnyire a jármû

kalaptartóján szokott lenni.

• A lehetõ legjobb sztereo hatás eléréséhez a jobb és bal hangszórókat egymástól távol kell

elhelyezni, amennyire csak lehet.

• A szerelési felületnek elég stabilnak kell lennie, hogy biztonságos legyen a rögzítés. Az

esetleg egy falappal is megerõsíthetõ.

2 utas modell:

• Rögzítse a szerelõ kengyelt a szerelési felületre a vele szállított csavarokkal.

• A megfelelõ helyre fúrjon egy lyukat a kábelátvezetéshez és húzza át a csatlakozóvezetéket

a szerelési felületen a csomagtartóba.

• Rögzítse a hangszórót a vele szállított recés csavarokkal a szerelõ kengyelre.

3 utas modell:

• Csavarozza a vele szállított menetes rudakat a ház alján található menetbe.

• Fúrjon lyukakat a szerelési felületbe a menetes rudak nak megfelelõen.

• A megfelelõ helyre fúrjon egy lyukat a kábelátvezetéshez és húzza át a csatlakozóvezetéket

a szerelési felületen a csomagtartóba.

• Dugja át a hangszórót a menetes rudakkal a lyukakon és rögzítse a vele szállított szár nyas

csavarokkal. Szükség szerint használja a vele szállított vagy más megfelelõ alátéteket.

Csatlakoztatás

Ügyeljen az autóhangszóró csatlakoztatásánál, hogy a csatlakozókábelek ne legyenek összenyomva, megtörve, és éles peremek ne sérthessék meg õket. Az átvezetéseknél használjon kábelhüvelyeket. A hangszóró vezetékek nem kaphatnak földelõ érintkezést. A csatlakoztatás csak az autórádió/erõsítõ megfelelõ hangszóró kimenetéhez történhet. Gyõzõdjön meg róla, hogy a Mûszaki adatok-ban megadott impedancia és terhelhetõség adatok megegyeznek a csatlakoztatott erõsítõ adataival. Egyébként a hangszóró vagy az erõsítõ megsérülhet és károsodhat. Annak a készüléknek, amelyhez a hangszórókat csatlakoztatja, a

• Csatlakoztassa a mellékelt hangszóró vezetékeket a hangszóró csatlakozóvezetékeihez.

• Csatlakoztassa a hangszóró vezetékeket az autórádió/erõsítí hangszóró kimeneteihez.

Fekete vezeték > pozitív hangszóró kimenet Fekete/fehér vezeték > negatív hangszóró kimenet

csatlakoztatás alatt kikapcsolt állapotban kell lennie.

Eltávolítás

Az elhasználódott készüléket az érvényes törvényi elõírásoknak megfelelõen kell eltávolítani.

Mûszaki adatok