Bosch WKD28540EU User Manual [no]
Lavasciuga
it Istruzioni d'uso e installazione
Sommario
Istruzioni d'uso
Istruzioni per l'installazione
Appendice
Indicazioni generali di sicurezza ............................................... 3
Protezione ambientale / suggerimenti per il risparmio ........ 4
La vostra nuova lavasciuga ........................................................ 5
Al primo lavaggio.......................................................................... 7
Preparazione e suddivisione del bucato .................................. 8
Detersivi e additivi.......................................................................10
Programmi....................................................................................12
Opzioni di lavaggio e asciugatura ..........................................15
Lavaggio e asciugatura..............................................................17
Cura e pulizia...............................................................................19
Cosa fare se ... ...........................................................................21
Servizio di assistenza clienti ....................................................25
Istruzioni per l'installazione ......................................................26
Tabella programmi......................................................................31
Consumi ......................................................................................32
Indice.............................................................................................33
Leggere attentamente e seguire le istruzioni d'uso e installazione,
nonché tutte le altre informazioni allegate..
Conservare tutti i documenti per un utilizzo successivo o qualora l'apparecchio passasse a un altro proprietario.
Per ulteriori informazioni e una selezione dei nostri prodotti consultare il sito:
www.bosch-home.com
2
Indicazioni generali di sicurezza
Questa lavasciuga è prevista per:
Utilizzo corretto
Questa lavasciuga corrisponde alle relative disposizioni di sicurezza.
Indicazioni di pericolo
– il solo utilizzo domestico.
– il lavaggio di tessuti lavabili in lavatrice e la loro successiva
asciugatura.
– l'impiego con acqua potabile fredda e detersivi e additivi normalmente
in commercio che siano idonei per l'uso in lavatrice.
– Non lasciare l'imballaggio e i relativi componenti alla portata dei
bambini.
Pericolo di soffocamento a causa di pellicole e cartoni.
– Estrarre dalla presa la spina di alimentazione degli apparecchi
dismessi. Troncare il cavo di alimentazione ed eliminarlo con la spina.
Distruggere la chiusura dell'oblò di carico per evitare che i bambini
possano rimanere chiusi all'interno della lavatrice rischiando la vita.
Non utilizzare la lavasciuga qualora la biancheria:
– sia stata trattata con solventi, olio, cera, grasso o vernice (ad es.
smacchiatori, benzina, fissatori per capelli, solventi per unghie),
– presenti tracce di fissatore per capelli o solventi per unghie o prodotti
simili. Pericolo d'incendio e di esplosione!
– contenga residui di polveri, ad es. polvere di carbone o farina
Pericolo di esplosione!
– abbia parti in gommapiuma/gomma.
Prima della messa in
servizio
Lavaggio e asciugatura
Protezione della
lavasciuga
– Installare la lavasciuga rispettando le
istruzioni di installazione –> pagina 26.
– Rimuovere e conservare i dispositivi di protezione per il trasporto.
– Non mettere in funzione la lavasciuga qualora presenti danni visibili. In
caso di dubbio rivolgersi al servizio assistenza clienti o al proprio
rivenditore.
– Rimuovere tutti gli oggetti dalle tasche, prestare particolare attenzione
a quelli che potrebbero incendiarsi (accendini, fiammiferi ecc.).
– Non lasciare bambini da soli nei pressi della lavasciuga.
– I bambini o le persone non adeguatamente istruite non devono
utilizzare la lavasciuga.
– Tenere gli animali domestici lontani dalla lavasciuga.
– Attenzione durante il pompaggio della soluzione di lavaggio calda.
– Durante il funzionamento l'oblò di carico può diventare molto caldo.
– Non salire sulla lavasciuga.
– Non appendersi all'oblò di carico aperto.
– Non installare la lavasciuga in ambienti a rischio di gelo.
– Non trasportare la lavasciuga senza gli appositi dispositivi di
protezione.
3
Protezione ambientale / suggerimenti
per il risparmio
– Separare i vari materiali che compongono l'imballaggio e portarli al
centro di raccolta differenziata più vicino.
– Introdurre la quantità massima di carico consentita per ciascun
programma.
– Lavare bucato non eccessivamente sporco senza prelavaggio.
– Invece del programma ic Cottons (Cotone/Colorati) 90 °C,
selezionare 0 Cottons Eco 60 °C –> pagina 12.
In questo modo, si ottiene lo stesso livello di pulizia con consumo di
energia notevolmente ridotto.
– Dosare i detersivi in base alle indicazioni riportate sulla confezione e
alla durezza dell'acqua.
– Se dopo il lavaggio si asciuga il bucato nell'asciugatrice, selezionare
la velocità di centrifuga in base alle istruzioni del produttore
WEEE
)
dell'asciugatrice
Questo apparecchio è contrassegnato secondo la direttiva europea
2002/96/CE riguardante lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed
elettronici (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Tale direttiva regola a livello europeo la restituzione e la valutazione dei
vecchi apparecchi.
.
4
La vostra nuova lavasciuga
Oblò di carico
La lavasciuga offre
Descrizione della
lavasciuga
3 possibilità di impiego –> pagina 17:
– solo lavaggio
– sola asciugatura
– lavaggio e successivamente asciugatura.
In caso di programma continuo di lavaggio e asciugatura, si passa
automaticamente dalla fase di lavaggio a quella di asciugatura senza
ulteriori impostazioni.
L'asciugatura avviene secondo il principio di condensa. L'acqua di
condensa che si forma durante questo processo scorre attraverso il tubo
di scarico nell'apposita vaschetta di raccolta.
Attenzione! il tubo di alimentazione e il tubo di scarico dell'acqua devono
essere montati correttamente –> pagina 29. Il rubinetto dell'acqua deve
essere aperto.
Un dispositivo di sicurezza garantisce che l'oblò di carico non possa
aprirsi mentre l'apparecchio è in funzione.
Prima dell'apertura
Accertarsi che non vi sia acqua nel cestello e che esso non sia in
movimento.
Sblocco di emergenza
In caso di interruzione di corrente, l'oblò di carico può rimanere bloccato
meccanicamente –> pagina 24.
5
Plancia comandi
Spie
Indicano le impostazioni selezionate per:
– Temperatura: Ž
- 90°C
– Velocità di centrifuga:
$ - 1400 giri/min.
– Opzioni/segnale acustico
Display
Indica le impostazioni selezionate (per es. velocità di centrifuga,
tempo di asciugatura), nonché l'avanzamento e lo stato del programma.
Avanzamento del
programma
T N ' B ‘
Prelavaggio, lavaggio principale, risciacquo,
centrifuga finale, asciugatura.
Opzioni di asciugatura
5 P e e:
Durata asciugatura, stiratura facile,
asciugatura normale, asciugatura extra.
Simboli di supporto
2 % E
l kg
Tempo residuo, Avvio programma, sicurezza
bambini, rimozione lanugine, quantità di
carico consigliata.
Spie Display
Opzioni di lavaggio e asciugatura –> pagina 15.
– Temperatura °C: regolazione individuale della
temperatura di lavaggio.
– Velocità di centrifuga B: regolazione individuale della
velocità di centrifuga.
– Tasti Option (opzioni): impostazione delle opzioni
– Set: attivazione/disattivazione delle opzioni
selezionate.
– Tempo residuo 0: posticipazione dell'avvio del
programma.
– Asciugatura 5: impostazione delle opzioni di asciuga-
tura.
Start/Pause (Avvio/Pausa) A:
Per avviare e arrestare il programma i lavaggio.
–> pagina 16.
Tasti
Selettore programmi –> pagina 12.
Accensione e spegnimento
dell'asciugatrice e selezione dei
programmi, ruotabile in entrambe le
direzioni. Non impostare il selettore
programmi durante il lavaggio/
asciugatura.
Selettore programmi
6
Al primo lavaggio
i i
La lavasciuga è stata collaudata prima di lasciare lo stabilimento.
Al fine di eliminare eventuali residui di acqua di collaudo, effettuare il
primo lavaggio senza bucato.
Accertarsi di aver rimosso i dispositivi di protezione per il trasporto che
si trovano sulla parte posteriore dell'apparecchio –> pagina 27.
Non caricare il bucato.
Chiudere l'oblò di carico.
Ruotare il rubinetto dell'acqua.
Estrarre il cassetto del detersivo.
Versare ½ misurino di detersivo nella vaschetta II –> pagina 10.
Non usare detersivi per lana o delicati (formano schiuma).
Chiudere il cassetto del detersivo.
Portare il selettore programmi sul programma 60 °C.
Premere il tasto A (Avvio/Pausa).
Al termine del programma, portare il selettore programmi su Off.
Aprire l'oblò di carico.
Lasciare aperto l'oblò di carico per consentire alle parti interne della
lavasciuga di asciugare.
7
Preparazione e suddivisione del
Suddivisione del
bucato in base alle
etichette
Etichetta Tipo di lavaggio
<;
A caldo 90 °C.
:98
Colorati 60°C, 40°C, 30°C.
BA>
Sintetici 60°C, 40°C, 30°C.
uFAE>
Seta e lana lavabili a mano o in lavatrice, a freddo,
40°C, 30°C.
Suddivisione del
bucato in base alle
etichette
Etichetta Tipo di lavaggio
a
Asciugatura a temperatura normale
`
Asciugatura a bassa temperatura (delicata)
bucato
– Lavare separatamente i capi bianchi e quelli colorati.
Suddivisione del bucato
per il lavaggio
– Non lavare con la macchina biancheria scucita o strappata, in quanto
potrebbe sfilacciarsi.
– In caso di inosservanza dei simboli per il lavaggio e la cura dei capi, la
biancheria può rovinarsi.
Lavare solo biancheria con le seguenti etichette:
Non lavare nella lavasciuga biancheria sulla quale sia riportato il
simbolo
.
Suddivisione del bucato
per l'asciugatura
Preparazione del bucato
al lavaggio
Asciugare solo biancheria "adatta all'asciugatrice" o contrassegnata
con i seguenti simboli:
Non asciugare i seguenti tessuti nella lavasciuga:
– Non asciugare nella macchina biancheria con il simbolo
– Tessuti impermeabili all'aria (per es. tessuti gommati).
– Tessuti delicati (seta, tendine sintetiche) - formazione di pieghe!
– Biancheria non strizzata - elevato consumo energetico!
– Lana o tessuti con una percentuale di lana.
Eventuali corpi estranei (per es. monete, graffette, aghi, chiodi) possono
danneggiare il bucato e i componenti della lavasciuga (per es. il cestello).
Svuotare le tasche dei capi da lavare.
Spazzolare via l'eventuale sabbia dalle tasche e dai risvolti.
Se necessario pretrattare le macchie.
Chiudere le cerniere e abbottonare capi e federe.
Rimuovere i gancetti delle tende o metterli in dei sacchettini di rete.
Lavare in un'apposita retina o in una federa di cuscino:
–biancheria delicata, per es. collant, tendine,
– capi di piccole dimensioni, per es. calzini o fazzoletti
– reggiseni con ferretto (durante il lavaggio il ferretto può staccarsi e
causare danni).
Lavare a rovescio pantaloni, capi o tessuti lavorati a maglia, t-shirt o
felpe.
b.
8
Preparazione del bucato
all'asciugatura
Caricamento del
bucato
Asciugare esclusivamente tessuti che sono stati prima lavati,
risciacquati e centrifugati.
Prima di procedere all'asciugatura, centrifugare anche i capi easy-
care.
Per un'asciugatura uniforme, dividere il bucato in base al tipo di fibre
e al livello di asciugatura desiderato.
Prima di caricare la lavasciuga assicurarsi che all'interno del cestello non
si trovino corpi estranei o animali domestici.
Rischio di esplosione! I capi pretrattati con detersivi contenenti solvente,
come smacchiatori liquidi o in polvere, devono essere lavati
accuratamente a mano prima di essere caricati nella lavasciuga; in caso
contrario sussiste il rischio di esplosione!
Caricare il bucato nel cestello un capo alla volta. Mischiare capi di
grosse e di piccole dimensioni.
Rispettare le quantità di carico massime,
Tabella programmi –> pagina 31.
Non inserire capi tra l'oblò di carico e la guarnizione in gomma.
Chiudere l'oblò, si sentirà uno scatto.
Misurare la giusta quantità di detersivo e additivo per il programma di
lavaggio semplice o per il programma di lavaggio e asciugatura,
dopodiché versarla nell'apposita vaschetta.
Aprire il rubinetto dell'acqua.
9
Detersivi e additivi
Anticalcare
i i
Il cassetto dei detersivi è suddiviso in tre vaschette
Cassetto dei detersivi
Vaschetta I : detersivo per il prelavaggio
Vaschetta II : detersivo per il lavaggio principale
Vaschetta i : Additivi liquidi quali amido e ammorbidente.
Gli additivi vengono prelevati automaticamente dalla vaschetta durante
l'ultimo ciclo di risciacquo.
– Rispettare la quantità massima, altrimenti la vaschetta si svuota i
troppo presto.
– Diluire con acqua gli additivi densi per evitare che si otturi il sifone.
Inserto per detersivi liquidi: deve essere applicato prima dell'utilizzo di
detersivi liquidi.
A tal fine:
Estrarre il cassetto dei detersivi fino a farlo scattare fuori sede.
Premere sulla zona contrassegnata dalla scritta PUSH e tirare fuori il
cassetto.
Tirare l'inserto nella vaschetta II verso l'avanti fino a farlo scattare in
sede e premerlo verso il basso.
Reinserire il cassetto dei detersivi.
Detersivi e
additivi
L'anticalcare può essere versato nelle vaschette I e II secondo le
indicazioni riportate sulla confezione. Versare prima il detersivo e
successivamente l'anticalcare.
Pericolo di avvelenamento!
Conservare detersivi e additivi fuori dalla portata dei bambini.
Pericolo di corrosione!
Aprire con cautela il cassetto: al suo interno possono trovarsi dei residui
di detersivo.
Dosare il detersivo in base:
– alla durezza dell'acqua. Il livello di durezza dell'acqua della propria
zona può essere fornito dalla centrale idrica di competenza.
–alla quantità di carico
– alle indicazioni riportate sulla confezione del detersivo.
– al livello di sporcizia della biancheria.
Dosando correttamente i detersivi si riduce l'impatto ambientale ed è
possibile ottenere buoni risultati di lavaggio.
Per i programmi di lavaggio per lana utilizzare esclusivamente adeguati
detersivi dal ph neutro.
10
Bucato normalmente sporco
Dosaggio del detersivo in
polvere
Dosaggio del detersivo liquido
i
i
Impostare il programma.
Non selezionare il
Versare l'intera quantità di detersivo (vedere le indicazioni riportate
sulla confezione) nella vaschetta II del cassetto dei detersivi.
Bucato molto sporco
Impostare il programma.
Selezionare il
Versare 1/4 della quantità di detersivo consigliata nella vaschetta I del
cassetto e 3/4 del detersivo nella vaschetta II.
Utilizzare il detersivo liquido esclusivamente per il lavaggio principale
senza prelavaggio.
A tal fine:
Versare la quantità di detersivo consigliata in un apposito contenitore
per detersivo liquido e mettere quest'ultimo direttamente nel cestello
oppure
ribaltare l'inserto per detersivo liquido e metterlo nella vaschetta II
del cassetto.
La scala di dosaggio dell'inserto per detersivo liquido aiuta il dosaggio.
Se si utilizza la vaschetta II per detersivo in polvere, occorre ribaltare
verso l'alto l'inserto per detersivo liquido.
T (prelavaggio) –> pagina 15.
T (prelavaggio) –> pagina 15.
11
Loading...