Зареждане |
Клас вода на разход Годишен |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
центрофугиране на ефективност |
|
|
|
|
|
|
центрофугиране при шума на Стойност |
пране при шума на Стойност |
енергия на разход Годишен |
ефективност енергийна Класове |
||
|
|
Още важна информация ще намерите в упътването за експлоатация и монтиране.
i
i
Правилен избор на перилен препарат |
bg Информация за новите разпоредби на ЕС |
||||||||||||
|
За правилния избор на перилен препарат, температура и третиране на прането от |
|
|
|
В съответствие с Разпоредба (ЕС) 1015/2010 прилагаме следната разширена |
||||||||
|
|
|
|
информация за продукта. В основата й са разпоредби за енергоспестяване, на които |
|||||||||
|
решаващо значение е знакът за поддръжка. Виж също интернет страница: www.sartex.ch |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
трябва да отговарят всички продавани в ЕС уреди. |
|
|
|||||||
|
На интернет страница www.cleanright.eu ще намерите още много полезна информация за |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
На гърба на тази информационна брошура схематично е представен енергиен етикет |
|||||||||
|
препаратите за пране, поддръжка и почистване. |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
с обяснения. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Енергийният етикет на Вашия уред ще намерите отстрани или отпред на уреда. |
||||
|
Пране и вид текстил |
Програма |
Температура |
Перилен препарат |
|
|
|
|
Отлепете етикета и го залепете на гърба на тази брошура. |
|
|
||
|
|
|
|
|
Енергийният етикет съдържа преглед на специфичните стойности на Вашия уред. |
||||||||
|
за пране |
за пране |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бяло пране, което може да се |
Памук |
20 °C – |
Перилен препарат за |
|
i Информация за продукта |
|
|
|
||||
|
M |
Цветно) |
макс. 90 °C |
или с оптични |
|
|
|
|
|||||
|
изварява, от лен или памук |
(Изпарване/ |
основно пране с белина |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
избелители |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Най-ефективни програми за памучен текстил |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Цветно пране от лен или памук |
Памук |
20 °C – |
Перилен препарат за |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Следните програми са за почистване на нормално замърсени памучни тъкани |
||||||||
|
M |
(Изпарване/ |
макс. 60 °C |
цветно пране без белина |
|
|
|
|
и са най-ефективни по отношение на комбинирания разход на енергия и вода. |
||||
|
|
Цветно) |
|
и оптични избелители |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цветно пране от лесни за |
Лесна |
20 °C – |
Перилен препарат |
|
|
|
|
|
|
Относителни разходни стойности |
||
|
поддържане тъкани, синтетика |
поддръжка |
макс. 60 °C |
за цветно пране/фини |
|
|
|
|
Програма |
Зареж- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
N |
|
|
тъкани без оптични |
|
|
|
|
|
|
Продължител- |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
дане |
|
|
|||
|
|
|
|
избелители |
|
|
|
|
|
Енергия |
Вода |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ност на |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
програмата |
|
Чувствителни фини тъкани, |
Фини/ |
20 °C – |
Перилен препарат |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons Еко (Изпарване/Цветно) 60 |
|
|
|
|
||||
|
коприна или вискоза |
Коприна |
макс. 40 °C |
за фини тъкани |
|
|
|
|
7 kg |
0,98 kWh |
52 l |
2^ h (час) |
|
|
O |
|
|
|
|
|
|
|
+ Бутон Еко + (X Петна) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons Еко (Изпарване/Цветно) 60 |
3,5 kg |
0,97 kWh |
45 l |
2^ h (час) |
|
Вълна |
Вълна |
20 °C – |
Перилен препарат |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
+ Бутон Еко + (X Петна) |
||||||||
|
W |
|
макс. 40 °C |
за вълна |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons Еко (Изпарване/Цветно) 40 |
3,5 kg |
0,83 kWh |
45 l |
2] h (час) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ Бутон Еко + (X Петна) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Указания за опазване на околното среда и пестене |
Настройка на програма за изпитване и енергийно етикиране съгласно директива |
||||||
2010/30/ЕО със студена вода (15 °C). |
|
|
|||||
|
|
|
|
Задаването на температура на програмата се ръководи от посочената температура |
|||
В допълнение към указанията от упътването за употреба можете да спазвате следните |
върху етикета за поддръжка на дрехите. Действителната температура на пране може да |
||||||
указания и допълнително да си спестите разходи и да опазвате околната среда. |
|
се различава от зададената температура на програмата от съображения за |
|||||
При леко и нормално замърсено пране могат да се намалят енергията (с намаляване |
енергоспестяване. |
|
|
|
|||
на температурата за пране) и количеството перилен препарат. |
|
|
|
|
|
||
Намалена температура |
Слабо |
Няма видими замърсявания и петна. |
|
Остатъчна влажност на прането |
|
|
|
|
Класът ефективност на центрофугиране на Вашия уред можете да намерите от данните |
||||||
и количество перилен |
|
Дрехите са поели телесна миризма, |
|
||||
препарат в съответствие |
|
например леки летни/спортни |
|
върху енергийния етикет. |
|
|
|
с препоръките за дозиране |
|
облекла (носени малко часове), |
|
Процентната остатъчна влажност на Вашия клас ефективност на центрофугиране |
|||
– слабо замърсено |
|
тениски, ризи, блузи (носени до един |
|
ще намерите в следната таблица. |
|
|
|
|
|
ден), спално бельо и кърпи за гости |
|
|
|
|
|
|
|
(използвани един ден) |
|
Клас ефективност на центрофугиране |
Остатъчна влажност D % |
||
|
|
|
|
||||
|
Нормално |
Замърсяването е видимо или се |
|
A (най-висока ефективност) |
D < 45 |
|
|
|
|
виждат малко малки петна, например |
9000733878 |
B |
|
45 ≤ D < 54 |
|
|
|
тениски, ризи, блузи (изпотени, |
|
|
|||
|
|
носени многократно), кърпи, спално |
C |
|
54 ≤ D < 63 |
|
|
|
|
бельо (използвано до 1 седмица) |
|
|
|
||
Температура в съответствие |
Силно |
Замърсяванията и/или петната са |
|
D |
|
63 ≤ D < 72 |
|
|
|
|
|
|
|||
с етикета за поддържане |
|
ясно видими, например кърпи за |
|
E |
|
72 ≤ D < 81 |
|
и количеството перилен |
|
посуда, бебешки дрехи, работни |
/ |
|
|
|
|
препарат в съответствие |
|
облекла |
|
|
|
|
|
с препоръките за дозиране |
|
|
9202 *733878* |
Разход на енергия в изключено и във включено положение |
|
||
– силно замърсено |
|
|
Изключено |
0,12 W |
Включено положение |
2,77 W |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
положение: |
(в готовност): |
||
|
|
|
|
|
|