Bosch WFX120SN, WFX140SN, WFX160SN User Manual
k p k
j j
Sisällysluettelo
|
-+ ))-# (% ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
äyttöohje |
|
||||||||||||||||||||||
!! *(# ) ' "$ |
-+ ))-#$ $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
-,).()- &% () )*$" ))$ -+ ))-#$ $ |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
#&-' ().$ $'$ |
|
(--().+$!!- |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
" (- |
)*'+ "" (**(% ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|||||||
|
-""$ $ %$ **( &,,!$& (*!%$( |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
*() *"* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
-,)).'**)* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
$$ $ $( ##-()- & (*! ') |
|
|
3 |
|
||||||||||||||||||
|
,,!$& (*!%$ $ |
+ "# () "*) |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|||||||||||||
|
,,!$ |
( + "# () "* |
" )) "* |
|
( )) #$ $ |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
& (*!%$($ |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|||||||||||
|
,,!$ |
( + "# () "* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
||||||
|
,,!$ |
" )) "* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
! (**( () ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
,,!$ ( )) #$ $ |
!%$($ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
(*/ |
|
** ) "*$) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
(*$#--'-$ $$%() "* |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
(*/ ** ) "*/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
$ $ $$%() "* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
(*% "# ) |
|
)% #$$%) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
"# + " )($ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
(-)% #$$%) |
+ " )( # ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|||||||||||
|
( #$ $ & '*( ( )*!( "" |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
*$ "* ) #**)) & '*( ( )*!( |
||||||||||||||||||||||
|
*"*!!% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
$!%*($%& *( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
()*( ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|||
|
&( "*!!% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|||||||
|
(*$ |
!$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
|||
|
"#$ |
#**)) #$ $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
|||||||||
|
"#$ |
! (! ,))-#$ $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
|
|||||||||||
2
Asennusohje
Liite
Pesun jälkeen. . . . . . . . . . . . . . . . 35. . .
Erikoiskäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 37. . . .
Liotus . . . . . . . . . . . . . . . . . .37. . .
Tärkkäys . . . . . . . . . . . . . . . . 37. . . .
Värjäys . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. . . .
Värin poisto. . . . . . . . . . . . . . . .38. . .
Demo-ohjelmat . . . . . . . . . . . . . . . 39. . . .
Puhdistus ja hoito. . . . . . . . . . . . . . . 40. . .
Koneen ulkopinnan ohjaustaulun ja vedenottoletkun puhdistus . . . . . . . . . 40. . .
Pesurummun puhdistus. . . . . . . . . . . 40. . .
Pesuainekotelon puhdistus. . . . . . . . . 41. . .
Poistopumpun puhdistus. . . . . . . . . . 42. . .
Tulovesisihtien puhdistus. . . . . . . . . . 44. . .
Kalkinpoisto . . . . . . . . . . . . . . . 45. . . .
Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle. . . . . . . . . . 46. . Viannäytöt . . . . . . . . . . . . . . . .46. . .
Kulutustiedot . . . . . . . . . . . . . . . . 51. . . .
Huoltopalvelu . . . . . . . . . . . . . . . .52. . .
Pyykinpesukoneen sijoitus liitäntä ja kuljetus. . . 53 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . 53. . . .
Toimituksen sisältyvät tarvikkeet. . . . . . . . 54. . Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55. . . .
Sijoitusalusta . . . . . . . . . . . . . . .55. . .
Kuljetustukien poisto . . . . . . . . . . . . 56. . .
Ennen kuljetustukien poistamista. . . . . . . 56. . .
Kuljetustukien poisto . . . . . . . . . . . . 56. . .
Kuljetustukien säilyttäminen . . . . . . . . . 58. . .
Letkujen ja johtojen pituudet. . . . . . . . . 59. . .
Vesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . .60. . .
Suoristaminen . . . . . . . . . . . . . . 62. . . .
Sähköliitäntä . . . . . . . . . . . . . . .63. . .
Kuljetus esim. muuton yhteydessä. . . . . . . 64.
Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . 65. . . .
3
Valintasi on nykyaikainen laadukas ja korkeatasoinen pesukone
Pyykinpesukoneellesi on tunnusomaista että se ku' luttaa vähän energiaa vettä ja pesuaineita
Jokainen pyykinpesukone joutuu ennen tehtaalta läh' töä lopputarkastukseen missä tarkastetaan huolelli' sesti koneen toiminta ja että se on moitteettomassa kunnossa Kun Sinulla on kysyttävää etenkin pyykin pesukoneen sijoitukseen ja asennukseen liittyviä kysy' myksiä käänny huoltopalvelumme puoleen
Lisätietoja ja tuotevalikoiman löydät internet'sivuiltamme: http: www bosch'hausgeraete de
Lue käyttö' ja asennusohjeet sekä kaikki muut pesu koneen mukana olevat tiedotteet ja toimi niiden mu' kaisesti
Tämä käyttö' ja asennusohje pätee erimallisille pesu' koneille Eroihin viitataan kyseisissä kohdissa
Säilytä kaikki ohjeet myöhempää käyttötarvetta tai laitteen mahdollista uutta omistajaa varten
4
Hävittämisohjeita
Pakkausmateriaalin hävittäminen
Käytöstä poistetun laitteen hävittäminen
Kuljetussyistä uusi pesukoneesi on pakattu sitä suo! jaavaan pakkaukseen Kaikki koneen pakkauksessa käytetyt materiaalit ovat ympäristöystävällisiä ja ne voidaan kierrättää Osallistu ympäristöystävälliseen jätehuoltoon toimittamalla pakkausmateriaali kierrätykseen
Lähempiä tietoja hävittämismahdollisuuksista saat alan liikkeistä sekä kunnan tai kaupungin virastosta, jätehuoltoasioista vastaavilta henkilöiltä
Tukehtumisvaara!
Älä anna pakkausta ja sen osia lasten leikkeihin Ka tonki ja muovi saattavat aiheuttaa väärinkäytettynä tukehtumisvaaran
Käytöstä poistetut laitteet voidaan kierrättää! Toimitta! malla laitteet kierrätykseen saadaan arvokkaita raaka! aineita uudelleen käytettäväksi
Hengenvaara!
Irrota käytöstä poistetun pesukoneen verkkopistoke pistorasiasta Katkaise liitäntäjohto ja irrota se pistok! keineen koneesta
Riko täyttöluukun lukko, jotta lapset leikkiessään eivät jää vahingossa pesukoneeseen ja joudu hengen! vaaraan
5
Ympäristön ja energian säästövinkkejä
Pyykinpesukoneesi kuluttaa vain vähän vettä ener' giaa ja pesuaineita. Näin ympäristö kuormittuu vähemmän ja pyykinpesu on taloudellista. Koneen ku' lutustiedot ovat sivulla 51.
Säästövinkkejä |
Näin peset |
taloudellisesti ja |
ympäristöystävällisesti: |
||||||
|
Käytä hyväksi suositeltua täyttömäärää. |
|
|||||||
|
Pesuohjelmakohtainen |
täyttömääräsuositus |
tu' |
||||||
|
lee näkyviin |
näyttöruutuun. |
|
|
|
||||
|
Kun peset pieniä pyykkimääriä veden' ja ener' |
||||||||
|
giankulutus |
vähenee |
automaattisesti määräauto' |
||||||
|
matiikan |
ansiosta. |
|
|
|
|
|
||
|
Valitse |
pesuohjelmaKirjopyykki 60°C Tahrat |
|
||||||
|
ohjelman Valkopyykki |
90°C asemasta. Pidem' |
|||||||
|
män pesuajan ansiosta päästään |
tässä °C60 oh' |
|||||||
|
jelmassa |
samaan |
pesutulokseen |
kuin °C90 ohjel' |
|||||
|
massa |
sähkönkulutuksen |
ollessa |
huomattavasti |
|||||
|
pienempi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Älä käytä esipesua kun pyykki on vähän tai nor |
||||||||
|
maalisti |
likaista. |
|
|
|
|
|
||
|
Annostele |
|
pesuaine |
pyykin likaisuuden ja |
mää' |
||||
|
rän sekä veden kovuuden mukaan. Noudata pe' |
||||||||
|
suainevalmistajan |
ohjeita. |
|
|
|
||||
Jos kuivaat pyykin pesun jälkeen kuivausrummus' sa valitse linkousnopeus kuivausrummun valmi' stajan ohjeiden mukaisesti.
6
Yle s ä turvall suuso je ta
Pyykinpesukoneesi on tarkoitettu
- Vain kotitalouskäyttöön
- Konepesun kestävien tekstiilien pesuun
-Käytettäväksi kylmän vesijohtoveden ja tavallisten konepesuun soveltuvien pesu ja hoitoaineiden kanssa.
Älä jätä lapsia yksinään pesukoneen lähelle.
Pidä kotieläimet loitolla pesukoneesta.
Älä laita verkkopistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta kostein käsin.
Irrota verkkopistoke pistorasiasta pistokkeesta vetä mällä. Älä vedä liitäntäjohdosta.
Kun peset korkeissa lämpötiloissa älä koske täyttö luukkuun.
Varo ettet polta itseäsi kun kone poistaa kuumaa p suvettä.
Älä nouse pesukoneen päälle.
Älä nojaa aukiolevaan täyttöluukkuun.
7
Täll in n on uusi pyykinp sukon si
ai id a
L e
e e ee
e
L e
V e e e e e e ee ee
ee ee
e
L e
e e e ee
e e e e
e
|
a aa i |
|
a |
i |
|
8
Ohjaustaulu
Valitsin
Tästä käynnistetään pesupesuohjelman pitää olla valittuna
Lisätoimintojen |
valitsimet |
|||
haluttaessa |
voidaan |
peruspesuohjelman |
||
lisäksi |
valita |
toiminnot |
||
|
sipesu |
|
|
|
|
elläv |
linkous |
||
|
Ylimääräinen |
huuhtelukerta |
||
|
Tehopesu |
|
||
Voit yhdistellä lisätoimintoja milloin tahansa
Valitsimien merkkivalot syttyvät kun lisätoiminnot käynnistyvät
Kytke lisätoiminto pois päältä painamalla valitsinta uudelleen Merkkivalo sammuu
Ohjelmavalitsin
Tästä kytketään pesukone päälle ja pois päältä ja valitaan pesuohjelma
Valitsinta voi kääntää kumpaankin suuntaan Ohjelmavalitsin ei liiku pesuohjelman aikana$ ohjelman kulkua ohjataan elektronisesti
Näyttöruutu
Näyttöruudussa esillä valitut tai muutettavat asetukset esim linkousnopeus käynnistymisaika lapsilukko suositeltu täyttömäärä sekä ohjelmanvaiheet
Valitsin
Tästä valitaan linkousnopeus tai pesu ilman linkousta
Valitsin
Tästä valitaan käynnistymisaikaohjelma käynnistyy myöhemmin
9
Näy ör |
Näyttö |
|
|
|
|
Huomautuksia |
|
|
|
|
|||||
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Esipesu |
|
näkyy, |
kun |
toiminto |
on |
valittu |
|||||||
Ohjelmavaiheen |
näy ö |
|
|
|
|
|
ei |
näy, |
jos |
|
valittu |
erikoisohjelma: |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
Q |
|
Peseminen |
Huuhtelu, |
Linkous |
tai |
Veden |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
poisto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
|
Huuhtelu |
ei |
näy, |
jos |
|
valittu |
erikoisohjelma: |
||||||
|
|
Linkous |
tai |
Veden |
poisto |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
B |
|
Linkous/ |
ei |
näy, |
jos |
|
valittu |
toiminto |
||||||
|
|
|
Veden |
poisto |
--- |
(ei |
linkousta) |
|
|
||||||
|
|
|
Näyttöpalkki |
osoittaa |
ohjelman |
etenemisen |
|||||||||
|
: Yliannostus |
näkyy, |
jos |
|
pesuainetta |
on |
|||||||||
|
annosteltu |
liikaa |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
G |
|
Lapsilukko |
näkyy, |
kun |
toiminto |
on |
valittu |
|||||||
|
6,0 |
kg* |
Suositeltu |
ei |
näy, |
jos |
|
valittu |
erikoisohjelma: |
||||||
|
Huuhtelu, |
Linkous |
tai |
Veden |
|||||||||||
|
|
|
|
täyttömäärä |
|||||||||||
|
|
|
|
poisto |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1200* |
|
Linkousnopeus |
ohjelman |
maksimi |
|
|
|
|||||||
|
|
|
tai |
|
|
linkousnopeus |
tai |
valittu |
nopeus |
||||||
|
---* |
|
Ei |
loppulinkousta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1:17* |
Ohjelman kestoaika arvioitu ohjelman kestoaika |
||||||
muut |
näytöt |
tässä |
kohtaa: |
|
|||
1'h* |
Käynnistymisaika |
valittu |
käynnistymisaika |
||||
-0- |
Ohjelma |
|
päättynyt |
tai |
|
||
--- |
ohjelma |
päättynyt |
|
|
|||
ilman |
loppulinkousta |
|
|
|
|||
|
|
tai |
|
|
|
|
|
F02* |
Viannäyttö |
|
katso |
sivu 46 |
|||
* |
Näyttöesimerkki |
|
|
|
|||
10
Ohjelmavaiheen näyttö Ensimmäinen symbolirivi ja sen alapuolella oleva näyttöpalkki muodostavat ohjelmavaiheiden näytön. Näyttöpalkki koostuu kehysreunasta ja useammasta osapalkista.
|
Ohjelman valinnan jälkeen näkyviin tulevat eri ohjelma |
||||||||||||
|
vaiheiden |
|
symbolit. |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Näyttöpalkin |
kehysreunus |
alkaa |
vilkkua sen |
merkiksi, |
||||||||
|
että ohjelma |
pitää |
käynnistää. |
|
|
|
|
||||||
|
Ohjelman käynnistyksen jälkeen näkyviin tulee lähes |
||||||||||||
|
tyhjä palkki, joka täyttyy segmenteillä vasemmalta oi' |
||||||||||||
|
kealle |
pesuohjelman aikana. |
|
|
|
|
|||||||
|
Symbolit näkyvät näytössä niihin kuuluvan ohjelmavai' |
||||||||||||
|
heen aikana, ja ne sammuvat kyseisen ohjelmavai' |
||||||||||||
|
heen |
päätyttyä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Kun |
pesuohjelma |
päättyy, |
kaikki |
symbolit |
sammuvat |
|||||||
|
ja näyttöpalkki |
on |
täynnä. |
|
|
|
|
||||||
: Yliannostus |
Turvajärjestelmä |
tunnistaa |
automaattisesti, |
jos |
ko' |
||||||||
|
neessa on liikaa vaahtoa johtuen voimakkaasti vaah' |
||||||||||||
|
toavasta pesuaineesta tai yliannostuksesta. Tässä |
||||||||||||
|
tapauksessa näyttöruutuun tulee symboli: ohjel' |
|
|||||||||||
|
man |
päättyessä. |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Annostele |
seuraavalla |
kerralla vähemmän |
pesuainet' |
|||||||||
|
ta, kun peset samantyyppistä pyykkiä (sama likaantu' |
||||||||||||
|
misaste |
ja pyykkimäärä). |
|
|
|
|
|
||||||
|
Pyykinpesuaineen yliannostelu saattaa aiheuttaa liian |
||||||||||||
|
runsasta vaahdon muodostumista, jolloin pesu' ja |
||||||||||||
|
huuhtelutulos |
heikkenevät. |
Vaahdontunnistus |
käyn' |
|||||||||
|
nistää tällöin automaattisesti ylimääräisen huuhteluvai' |
||||||||||||
|
heen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i Symboli : sammuu vasta sitten, kun kone kytke' |
||||||||||||
|
tään pois päältä ohjelman päätyttyä tai muutetta' |
||||||||||||
|
essa |
|
pesuohjelmaa. |
|
|
|
|
|
|
||||
G Lapsilukko |
Aktivoitu |
|
lapsilukko |
estää |
valitun |
pesuohjelman |
muut' |
||||||
|
tamisen |
ohjelman |
aikana. |
|
|
|
|
|
|||||
Suositeltu täyttömäärä |
Suositeltu |
täyttömäärä |
osoitetaan |
näytössä |
valitun |
||||||||
|
pesuohjelman ja lisätoimintojen mukaan, katso |
sivu |
|||||||||||
|
21. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
Linkousnopeus |
Maksimi |
linkousnopeus |
tulee näyttöön valitun pesu( |
|||
|
ohjelman ja lisätoimintojen mukaan Voit valita myös |
|||||
|
alhaisemman linkousnopeuden katso sivu 9 |
|||||
Ohjelman kestoaika |
Pesuohjelman |
valinnan jälkeen näkyviin tulee ohjel( |
||||
|
man |
arvioitu |
kestoaika |
|||
|
Ohjelman |
kestoaika |
ilmoitetaan tunteina ja minuuttei( |
|||
|
na |
esim |
|
|
|
|
|
: 7 |
tunti |
ja 7 |
minuuttia |
||
|
:35 35 minuuttia |
|
||||
|
Ohjelman käynnistyksen jälkeen tuntien ja minuuttien |
|||||
|
välissä oleva |
kaksoispiste: alkaa vilkkua ja aika vähe( |
||||
|
nee |
minuutin |
välein |
|
|
|
|
Kun |
pesuohjelma on |
päättynyt näytössä0 on |
|||
|
i Tietyt |
seikat pesun |
aikana voivat vaikuttaa siihen |
|||
|
että pesuohjelman arvioitu kestoaika pitenee tai |
|||||
|
lyhenee |
|
|
|
||
Pesuaika lyhenee kun:
-pyykkiä on vähän
-veden lämmitysaika lyhenee esim jos tulovesi on hyvin lämmintä
Pesuaika pitenee kun:
-ylimääräinen huuhteluvaihe käynnistyy kun vaah(
toa on liikaa
-pyykki on jakautunut rumpuun epätasaisesti ja kone yrittää jakaa pyykkiä tasaisemmin käyn(
|
nistämällä linkouksen |
useamman kerran |
||
- |
veden |
lämmitysaika kestää kauemmin esim tulo( |
||
|
veden |
ollessa |
hyvin |
kylmää |
- |
vedenpaine on |
liian |
alhainen |
|
-valittu lisätoimintoja esim ja taiv ohjelman käynnistämisen jälkeen
-pyykki on erittäin imukykyistä jolloin lämmitysvaihe kestää kauemmin
Ajastusaika |
Voit |
ajastaa koneen käynnistymään myöhäisemmäksi |
|
katso |
sivu 3 |
12
Ennen ensimmäistä pesukertaa
Pyykinpesukoneen valmistelut
Huom
Pesukoneen on oltava asianmukaisesti asennettuna ja liitettynä, katso ohjeet alkaen sivulta 53.
i Kaikki pyykinpesukoneet joutuvat lopputarkastuk% seen ennen tehtaalta lähtemistä. jotta tehtaan koe pesusta jäljelle jäänyt vesipoistuu koneesta.
Avaa vesihana.
Vedä pesuainekotelo ulos vasteeseen asti.
Kaada pesuainekotelon lokeroonII noin litra vettä.
Annostele ½ mitallista konepesuainetta loke% roon II.
i Älä käytä hienopesu% tai villapesuainetta (ne vaahtoavat liikaa).
Sulje pesuainekotelo.
Sulje täyttöluukku.
Aseta ohjelmavalitsin asentoonValkopyykki 90 °C.
Paina valitsintaM. Pesuohjelma käynnistyy.
Pesuohjelma on päättynyt, kun kaikki näyttöruudun ylärivin symbolit ovat sammuneet, näyttöpalkki on täynnä ja ohjelman kestoaika 0on:
Aseta ohjelmavalitsin asentoonPois päältä.
13
Pyykin esivalmistelu, lajittelu ja asettaminen pesukoneeseen
Pyykin esivalmistelu
Huom
Vieraat esineet (esim. kolikot, paperiliittimet, neulat, naulat) voivat vahingoittaa pestäviä tekstiilejä tai pesu# koneen osia (esim. pesurumpua).
Tyhjennä taskut.
Harjaa taskuissa ja käänteissä oleva hiekka pois.
Sulje vetoketjut, napit ja nepparit.
Irrota verhoista pidikkeet tai sido ne pesupussin sisälle.
Pese pesupussin sisällä:
-hellävaraisen pesukäsittelyn vaativat tekstiilit, kuten sukkahousut, verhot,
-pienet vaatekappaleet, kuten sukat tai nenälii# nat,
- kaarituelliset |
rintaliivit (kaarituet voivat irrota pe# |
sun aikana |
ja aiheuttaa vaurioita). |
Pese housut, neuleet ja trikoovaatteet ylösalaisin.
14
Pyykin lajittelu
Värin ja likaisuusasteen mukaan
Likaisuusasteet
Huom
Älä pese uusia värillisiä tekstiilejä yhdessä muun pyy kin kanssa. Uusista tekstiileistä voi irrota väriä jo! ka värjää muun pyykin.
Pese valkoinen ja värillinen pyykki erikseen. Pese sen tähden valkoinen ja värillinen pyykki erikseen.
vähän likainen
Pyykissä ei näy likaa eikä tahroja. Tekstiileissä on e hieman hienhajua.
-Kevyet kesä! ja urheiluvaatteet joita on pidetty vain muutamia tunteja.
- T!paidat paidat paitapuserot joita on pidetty ko! ko päivän.
-Vuodevaatteet vieraspyyheliinat joita on käytetty yhden päivän.
normaalisti |
likainen |
|
|
|
Pyykissä näkyy |
likaa |
ja/tai |
tekstiileissä on joitakin tah |
|
roja jotka |
eivät |
ole |
kovin |
pinttyneitä. |
- T!paidat paidat paitapuserot jotka ovat erittäin hikisiä tai joita on käytetty useamman kerran.
- Alushousut joita on pidetty yhden päivän.
- Astiapyyheliinat käsipyyhkeet |
vuodevaatteet jot! |
ka ovat ollet käytössä yhden |
viikon. |
-Verhot joissa ei ole tupakansavua ja jotka ovat olleet käytössä½ vuotta.
15
erittäin likainen
Pyykissä näkyy likaa ja/tai tahroja.
-Keittiöpyyhkeet, jotka ovat olleet käytössä yh$ den viikon.
-Kankaiset lautasliinat.
-Vauvojen kuolalaput.
- Lastenvaatteet |
tai |
jalkapallotrikoot ja $housut, jois$ |
sa on ruoho$ |
ja |
multatahroja. |
-Työvaatteet kuten mekaanikon haalarit, leipu$ rin ja lihakauppiaan työvaatteet.
tyypillisiä tahroja
- Ihosta lähtevä rasva, ruokaöljyt/$rasvat, kastikkeet, mineraaliöljy, vahat (rasva$/öljypitoiset).
-Tee, kahvi, punaviini, hedelmät, vihannekset (val$ kaistavat tahrat).
-Veri, kananmuna, maito, tärkki (sisältävät munan$ valkuaista, hiilihydraatteja).
-Noki, multa, hiekka (pigmentit), tennisvaatteet, jo$ issa on punaista hiilimurskaa.
Tahranpoisto
Poista/käsittele tahrat heti, kun ne vielä ovat tuoreita.
Painele |
ensin tahraa saippuaveteen kostutetulla liinal$ |
la. Älä |
hankaa. |
Pese sitten tekstiili sopivalla pesuohjelmalla.
Pinttyneet ja kuivuneet tahrat voivat joskus poistua vasta usean pesukerran jälkeen.
16
Pyyk n laj tteluo to o jemerk nt jen mukaan
Pese koneessa vain tekstiilejä, joissa on seuraavia hoito ohjemerkintöjä.
a b c ed
kulutusta kestävät, valkopesuun soveltuvat tekstiilit jotka ovat esim. puuvillaa tai pellavaa,
fg h
siliävät tekstiilit
jotka ovat esim. puuvillaa, pellavaa, sekoitekuitua tai synteettistä materiaalia
k f l g
hellävaraisen pesun vaativille tekstiileille
esim. silkki, satiini, synteettiset materiaalit tai sekoite kuidut (esim. verhot)
6k f l g
käsinpestäville tai konepesun kestäville tekstiileille, jotka ovat villaa tai villasekoitetta
esim. kasmir, mohair tai angora,
sopii myös käsipesun kestävälle silkille
Kun tekstiileissä on seuraavia hoito ohjemerkintöjä, niitä ei saa pestä koneessa:
B = Ei vesipesua
17
Pyykin asettaminen koneeseen
Räjähdysvaara!
Tekstiilit jotka on ennen konepesua käsitelty liuotteita sisältävillä puhdistusaineilla esim. tahrapoistoaineella voivat aiheuttaa räjähdyksen pesukoneessa. Huuhtele tällaiset tekstiilit huolellisesti käsin ennen koneeseen laittamista.
Huom
Pesurummussa olevat vieraat esineet voivat vahingoit! taa pyykkiä. Tarkista ennen pyykin asettamista konee seen ettei pesurummussa ole vieraita esineitä.
Avaa täyttöluukku.
Aseta lajiteltu pyykki rumpuun väljästi suuria ja pieniä vaatekappaleita sekaisin. Erikokoiset vaa!
tekappaleet |
jakautuvat tasaisemmin |
rummun sisäl! |
||
lä lingottaessa. |
|
|
||
Erikokoiset |
vaatekappaleet jakautuvat tasaisem! |
|||
min |
rummun sisällä |
lingottaessa. |
|
|
i Älä |
ylitä suositeltua |
täyttömäärää. |
Kun koneessa |
|
on liikaa pyykkiä pesutulos jää heikoksi ja pyykki rypistyy helpommin.
Sulje täyttöluukku.
Tarkista että pyykkiä ei jää täyttöluukun ja kumitii! visteen väliin.
18
Pesu ja huuhteluaineet
Pesuainemäärän annostelu
Myrkytysvaara!
Säilytä pesu" ja huuhteluaineet poissa lasten ulottuvil" ta.
Annostele pesuaine
veden kovuuden mukaan. Tietoja veden kovuude" sta saat paikalliselta vesilaitokselta.
pyykkimäärän mukaan.
pyykin likaisuusasteen mukaan.
Löydät tietoa likaisuusasteesta alkaen sivulta 15.
pesuaineen valmistajan ohjeiden mukaan. Oi" kein annosteltuna pesuaine kuormittaa vähemmän luontoa ja pesutuloksesta tulee hyvä.
Täytä nestemäinen pesuaine sopivaan annosteluas" tiaan esim. pesupalloon.
Jos |
pesuainetta |
on |
liian |
vähän: |
|||
- |
Pyykki ei |
puhdistu |
kunnolla ja muuttuu ajan mit" |
||||
|
taan |
harmaaksi |
ja |
kovaksi. |
|||
- |
Pyykin pinnalle |
voi |
jäädä |
nyppyjä. |
|||
- |
Lämmitysvastus |
kalkkeutuu. |
|||||
Jos |
pesuainetta |
on |
liikaa: |
||||
- |
Ympäristö |
kuormittuu. |
|
||||
- |
Vaahtoa muodostuu |
runsaasti pesun aikana jol" |
|||||
|
loin |
mekaaninen pesuvaikutus heikkenee. |
|||||
|
Tästä johtuen pesu" ja huuhtelutulos saattavat |
||||||
|
huonontua. |
|
|
|
|
||
19
Pesu /huuhtelu aineiden annostelu
Lokero I
Esipesun pesuaineen tai tärkin annosteluun.
Lokero II
Varsinaisen pesun pesuaineen, vedenpehmennysai neen, liotusaineen, valkaisuaineen tai tahranpoistoai neen annosteluun.
Lokero
Huuhtelu ja viimeistelyaineen annosteluun (annos tele korkeintaan jakajan1 alareunaan asti).
i Laimenna huuhtelu ja viimeistelyaine vedellä sen ollessa tiivistettä tai paksua (vältyt tukkeutumisilta).
Vedä pesuainekotelo ulos vasteeseen asti.
Annostele pesu ja/tai huuhteluaine.
Sulje pesuainekotelo.
20
Pesuohjelmat ja toiminnot
Ohjelmavalitsin
Peruspesuohjelmat
Valitse haluamasi pesuohjelma & katso myös erillinen ohjelmataulukko
Ohjelmassa Valko)/kirjopyykki tekstiilit lingotaan maksimilinkousnopeudella
Ohjelmissa Siliävät, Pika+Mix, |
Hienopesu/Silkki ja |
|
|||||||||||
Villa tekstiilit lingotaan alhaisemmalla nopeudella, |
|
||||||||||||
jolloin |
pyykin |
käsittely |
on |
hellävaraisempaa |
|
|
|||||||
i |
Ohjelmat on |
optimoitu pesuajaltaan |
vain |
vähän |
|||||||||
|
likaisille |
tekstiileille |
Kun |
tekstiilit |
ovat |
erittäin |
likai% |
||||||
|
sia, vähennä täyttömäärää tai paina valitsintav! |
||||||||||||
Kirjopyykki |
30, |
40, |
°60C |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Kulutusta |
kestäville tekstiileille, |
jotka |
ovat |
esim |
puuvil |
||||||||
laa |
tai pellavaa |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Kirjopyykki 60(°C Tahrat |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Tahraisille |
ja |
likaisille |
tekstiileille, jotka |
ovat |
esim puu |
||||||||
villaa |
tai |
pellavaa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Pesuohjelma, joka säästää energiaa ja vettä Pidem% män pesuajan ansiosta päästään tässä°C60ohjel% massa samaan pesutulokseen kuin °C90 pesuohjel% massa sähköä ja vettä säästäen
Valkopyykki 90(°C
Paljon sähköä kuluttava ohjelma valkopesun kestäville tekstiileille, jotka ovat esim puuvillaa tai pellavaa
Kuumaan pesuveteen lisätään ennen veden poistami% sta noin 7 litraa kylmää vettä poistovesiputkien suo% jaamiseksi
Siliävät 30, 40, °60C |
|
|
Siliäville |
tekstiileille, jotka ovat |
esim puuvillaa, pella% |
vaa, synteettistä materiaalia tai |
sekoitekuitua |
|
i Sopii |
myöspikaohjelmaksi |
|
21
Loading...