Bosch WFR2430FG, WFR2830FG Programs list

n

		c
	c	c	c

	8
	n

n

9

	n f n g

7

8 7

R ca i la if

de

g a e

Type de

linge

Quantité

Programme

Degré

de salissure, Remarques*

Options/

Durée

du

#,:7,*;,A

3 G;08<,;;,

maxi de

Réglages

programme

+ ,5;9,;0,5

linge

en min. (env.) **

5694(3

B 5;,5:0,-/ 5;,5:0-C

2

3G.,9

(<*<5,

Bonte

was / Couleurs

#05E(.,

:<773G4,5;(09,

B ?;9( :76,3,5/#05E(.,

Textiles solides, résistant

30, 40, 60 ºC

"3<:C

à l'ébullition7(9 ,?.

,5

960::(., G=0;G

B 5;029,<2/ 5;0H-960::(.,C

*6;65 6< ,5 305

2.

, 305., +,4,<9, +(5: 3( +,950F9,

,(<

+, 905E(B$(5:., ,::69(., -05(3C

Bonte

was /

5694(3

D ;9F: :(3,

(<*<5,

60

couleurs 60ººC

;9F:

:(3,

B 5;,5:0,-/ 5;,5:0-C

Vlekken/Taches

Witte

was /

;9F:

:(3,

(<*<5,

Blanc

90 °C

5694(3

B 5;,5:0,-/ 5;,5:0-C

Textiles

solides en coton

3G.,9

(<*<5,

et textiles

d'entretien

facile

=6<: 76<=,A

3(=,9

2.

Mix kort/court

30 ºC

#05E(.,

:<773G4,5;(09,

B ?;9( :76,3,5/#05E(.,

2

,5:,4)3, +0--G9,5;: ;@7,: +,

"3<:C

305.,.

960::(., G=0;G

B 5;029,<2/ 5;0H-960::(.,C

2

, 305., +,4,<9, +(5: 3( +,950F9,

,(<

+,

905E(B$(5:., ,::69(., -05(3C

2

5694(3

B 5;,5:0,-/ 5;,5:0-C

Textiles d'entretien

facile

Kreukherstellend/

3G.,9

(<*<5,

7(9 ,?. ,5

*6;65 305

4(;0F9,

#05E(.,

:<773G4,5;(09,

B$76,3,5/#05E(.,C

2

:@5;/G;08<,

6< ;0::<

40?;,

2.

Synthétiques

30, 40, 60 ºC

gh

960::(., G=0;G

B 5;029,<2/ 5;0H-960::(.,C

, 305., +,4,<9, +(5: 3( +,950F9,

,(<

+,

905E(B$(5:., ,::69(., -05(3C

Textiles délicats lavables

5694(3

B 5;,5:0,-/ 5;,5:0-C

en machine 7(9 ,?.

,5

:60,

3G.,9

(<*<5,

:(;05 4(;0F9, :@5;/G;08<, 6<

Fijn/Zijde /

#05E(.,

:<773G4,5;(09,

B ?;9( :76,3,5/#05E(.,

;0::< 40?;,

=603(.,: 7(9 ,?. 2

2.

Délicat/Soie 30 ºC

"3<:C

960::(., G=0;G

B 5;029,<2/ 5;0H-960::(.,C

g

, 305., +,4,<9, +(5: 3( +,950F9,

,(<

+,

905E(B$(5:., ,::69(., -05(3C

2

Textiles

en laine

ou

5694(3

B 5;,5:0,-/ 5;,5:0-C

contenant

de la laine,

3G.,9

(<*<5,

2

lavables à la main ou en

machine

7(9 ,?. *(*/,409, 2

2.

Wol/Laine,

30 ºC

#05E(.,

:<773G4,5;(09,

B ?;9( :76,3,5/#05E(.,

46/(09 6<

(5.69(

"3<:C

g

960::(.,	G=0;G	B 5;029,<2/ 5;0H-960::(.,C	2
, 305.,	+,4,<9,	+(5: 3( +,950F9, ,(< +, 905E(B$(5:., ,::69(., -05(3C	2		2

P g a e l en ai e

Programmateur

Remarques/Utilisation

Durée du programme

en min.

(env.) *

Spoelen/Rinçage

#05E(.,

:G7(9G :<0=0 + <5

,::69(., 76<9 905*,9 3,

305., 3(=G

D

3( 4(05

6<

76<9 (40+655,9. %,<033,A

2

9,:7,*;,9

3,: =0;,::,: + ,::69(., 4(?04<4 4,5;0655G,: +(5: 3,: 56;0*,: + <;030:(;065 ,; + 05:;(33(;065.

Centrifugeren/

::69(.,

:G7(9G

+<

305.,

3(=G D 3( 4(05. =(5;

3 ,::69(., 3 (77(9,03 =0+(5.,

3,

)(05 3,::0=0,3

6< 3 ,(< +,

Essorage

905E(.,.

%,<033,A

9,:7,*;,9

3,:

=0;,::,:

+ ,::69(., 4(?04<4 4,5;0655G,: +(5:

3,:

56;0*,:

+ <;030:(;065

,;

+ 05:;(33(;065.

Afpompen/Vidange

%0+(5.,

+,

3 ,(<

+,

905E(.,

(79F: <5

796.9(44,

8<0 05*3<(0;

3,

9G.3(.,

B$(5:

,::69(.,

-05(3C

76<9

4G5(.,9

3,

305.,

+G30*(;.

(5: 3,: 796.9(44,: (=,* B"9G3(=(., !<0C 9G7(9;0::,A 3, 796+<0; 3,::0=0,3 +(5: 3,: *647(9;04,5;:I ,;II (=,* 3, 796.9(44, &0;;,/ 65;, >(: / 3(5*/ 6<3,<9: 3,: 796.9(44,:

: (3365.,5; +, 2 405<;,: ,; +, 405<;,:

(=,* 3,: 796.9(44,: 015/'01+, / G30*(;/$60, ,;

9,<2/,9:;,33,5+/$@5;/G;08<,:5:3,: 796+(.9(44,: (=,* B"9G3(=(.,

65C

=,9:,A

3,

796+<0;

3,::0=0,3 +(5: 3, *647(9;04,5;II D .(<*/, .

(

+<9G,

+<

796.9(44, =(90, 7(9

9(7769;

(<? +<9G,: 05+08<G,: *,*0 :<0=(5;

3(

79,::065

+, 3 ,(< :( +<9,;G(990=G,:( ;,47G9(;<9,:<0=(5; 3( +;,47G9(;<9,

(4)0(5;,

3,

;@7, ,;

3(

8<(5;0;

+,

305.,

3,

796+<0; 3,::0=0,3 <;030:G

:<0=(5;

3,: =(90(;065: +, 3( ;,5:065H:,*;,<9

,;

3,: -65*;065: :<773G4,5;(09,:5G,:. :G3,*;065

%6<: ;96<=,9,A +,: 05-694(;065: 73<: +G;(033G,: +(5: 3,: 56;0*,: + <;030:(;065 ,; + 05:;(33(;065. 0:,A *,: 56;0*,:5;,;(;;9,5;0=,4,:7,*;,A 3,: *65:0.5,: +, :G*<90;G 8< ,33,: *65;0,55,5;.

0701 fr

5500 008 671