BOSCH WAS 32775 User Manual [fr]

Charge	Classe annuelle d’eau Consommation
	d’essorage d’efficacité
		l’essorage pendant bruit de Niveau		lavage le pendant bruit de Niveau	annuelle d’énergie Consommation	énergétique d’efficacité Classes

Vous trouverez également de nombreuses autres informations dans votre notice d’utilisation et d’installation.

i

i

Choix de la bonne lessive

Le symbole d’entretien du linge définit le choix de la lessive correcte, de la bonne température et du traitement adéquat du linge. Rendez-vous également sur le site Web www.sartex.ch

Sur le site Web www.cleanright.eu, vous trouverez un grand nombre d’autres informations utiles sur les lessives, produits d’entretien et de nettoyage destinés à la consommation privée.

Linge et type de textile	Programme	Température		Produit lessiviel
	de lavage		de lavage
Linge blanc résistant à	Coton	20	°C –	Lessive normale avec
l’ébullition, en lin ou en coton	(Blanc/	90	°C max.	produit blanchissant
M	Couleurs)			et azurants optiques
Linge de couleur en lin ou	Coton	20	°C –	Lessive pour linge de
en coton	(Blanc/	60	°C max.	couleur, sans produit
M	Couleurs)			blanchissant, sans
				azurants optiques
Linge de couleur en fibres	Synthétiques	20	°C –	Lessive pour linge de
d’entretien facile et synthétiques		60	°C max.	couleur/délicat, sans
N				azurants optiques
Textiles fins et délicats, en soie	Délicat/Soie	20	°C –	Lessive pour linge
ou en viscose		40	°C max.	délicat
O
Laine	Laine	20	°C –	Lessive pour lainages
W		40	°C max.

Consignes pour respecter l’environnement et faire des économies

Outre les consignes figurant dans la notice d'utilisation, vous pouvez, en respectant les consignes suivantes, économiser des frais supplémentaires tout en respectant l’environnement.

Avec du linge légèrement et normalement sale, vous pouvez réduire la consommation d’énergie (en abaissant la température de lavage) et celle de lessive.

Température réduite et		Légère-	Ni salissures ni taches visibles. Les
quantité de lessive selon la		ment sale	vêtements ont pris l’odeur du corps,
recommandation de dosage			p. ex. vêtements légers d’été/de sport	9201 *730244*
– Légèrement sale			(portés seulement quelques heur-es),
			t-shirts, chemises, chemisiers (portés
			1 jour max), literie d'un lit d’ami et
			serviettes (utilisées 1 jour)
		Normale-	Salissures visibles ou quelques
		ment sale	taches légères reconnaissables p. ex.
			sur les t-shirts, chemises, chemisiers	9000730244
			(transpiration, portés plusieurs fois),
			serviettes, literie (utilisée 1 semaine
			max.)
Température selon l’étiquette		Très sale	Salissures et/ou taches bien visibles,
d’entretien et quantité de			p. ex. torchons à vaisselle, linge de	/
lessive selon la recomman-			bébé, vêtements professionnels
dation de dosage – Linge
très sale

fr Informations relatives à la nouvelle ordonnance UE

Conformément à l’ordonnance UE 1015/2010, vous trouverez ci-après des informations produit avancées. Leur motif : des ordonnances sur les économies d’énergie auxquelles tous les appareils vendus dans l’UE doivent se conformer.

Au verso de ce feuillet informatif figure un label énergétique schématique assorti d’explications. Vous trouverez le label énergétique sur le côté ou à l’avant de l’appareil. Détachez le label

et collez-le au dos de ce feuillet.

Le label énergétique contient un aperçu des valeurs spécifiques de votre appareil.

i Informations produit

Programmes les plus efficaces pour les textiles en coton

Les programmes suivants conviennent pour nettoyer les textiles en coton normalement sales, et sont les plus efficaces en ce qui concerne les consommations conjointes d’énergie et d’eau.

	Programme		Chiffres de consommation approx.
		Charge
	(*selon le modèle)		Énergie	Eau	La durée du
					programme
	Coton (Blanc/Couleurs) 60 °C	8 kg	1,03 kWh	55 l	3^ h
	+ Touche Éco/ EcoPerfect*
	Coton (Blanc/Couleurs) 60 °C	4 kg	0,69 kWh	42 l	3 h
	+ Touche Éco/ EcoPerfect*
	Coton (Blanc/Couleurs) 40 °C	4 kg	0,63 kWh	42 l	3 h
	+ Touche Éco/ EcoPerfect*

Réglage du programme pour contrôle et étiquetage énergétique selon directive 2010/30/UE, avec eau froide (15 °C).

La température de programme indiquée s’oriente sur la température mentionnée sur l’étiquette d’entretien que comporte chaque article textile. Pour des raisons d’économie d’énergie,

la température de lavage réelle peut différer de la température de programme indiquée.

Humidité résiduelle du linge

Pour connaître la classe d’efficacité d’essorage de votre appareil, consultez son label énergétique.

Le tableau suivant vous renseigne sur l’humidité résiduelle offerte par la classe d’efficacité d’essorage de votre appareil.

	Classe d’efficacité d’essorage		Humidité résiduelle D en %
	A (très haute efficacité)		D < 45
		B	45 ≤ D < 54
		C	54 ≤ D < 63
		D	63 ≤ D < 72
		E	72 ≤ D < 81
Consommation d’énergie à l’état éteint et non éteint
	État éteint :	0,10 W	État non éteint (veille) :		2,20 W