R
R
R
E
E
E
P
P
P
A
A
A
I
I
I
R
R
R
I
I
I
N
N
N
S
S
S
T
T
T
R
R
R
U
U
U
C
C
C
T
T
T
I
I
I
O
O
O
N
N
N
S
S
S
F14-D
209_58300000178575_ARA_EN_C.doc – 30.06.2015 Page 1 de 70
1 SAFETY ......................................................... 3
1.1 ESD ........................................................................................ 3
1.2 Qualifications of service technicians ................................. 5
1.3 Identification of danger levels ............................................. 5
1.4 Identification of damage to property .................................. 5
1.5 General safety instructions ................................................. 6
1.6 Purpose of the document .................................................... 8
1.7 General symbols .................................................................. 8
1.8 Safety-relevant symbols ...................................................... 8
2 INSTALLATION ............................................. 9
2.1 Aligning the appliance ......................................................... 9
2.2 Water connection ................................................................. 9
2.3 Electrical connection ......................................................... 10
3 OPERATION ................................................ 11
3.1 Control Panel ...................................................................... 11
3.2 Display ................................................................................ 12
3.3 Acoustic signal ................................................................... 13
3.4 Child Lock ........................................................................... 15
3.5 Reload ................................................................................. 15
4 COMPONENTS ........................................... 16
4.1 Aqua Stop valve (Optional) ............................................... 16
4.2 Aqua Secure valve (Optional) ........................................... 17
4.3 Flow sensor ........................................................................ 18
4.4 Detergent-solution pump ................................................... 19
4.5 Heater................................................................................... 20
4.6 NTC ...................................................................................... 20
4.7 Water level sensor system ................................................. 21
4.8 Door lock ............................................................................. 22
5 FUNCTIONS ................................................. 23
5.1 Motor UMAC / motor actuation .......................................... 23
5.2 Motor BLDC / motor actuation ........................................... 23
5.3 Effectiveness of frequency inverter .................................. 24
5.4 Generation of a sinusoidal voltage ................................... 24
5.5 Motor – functional principle of BLDC................................ 24
5.6 Unbalance detection ........................................................... 25
5.7 Load detection .................................................................... 25
5.8 Foam detection ................................................................... 26
5.9 Door locking feature ........................................................... 27
5.10 Hot water (optional) ............................................................ 28
5.11 Hot water detection (optional) .......................................... 28
5.12 Energy saving ..................................................................... 28
5.13 Aqua-Stop Function............................................................ 29
5.14 Aqua Stop valve Safety System (Optional) ....................... 30
5.15 Heater function ................................................................... 31
5.16 Water level sensor system function .................................. 31
5.17 Flow sensor Function ......................................................... 32
6 REPAIR ........................................................ 33
6.1 Diagnosis / Repair aids ...................................................... 33