DISHWASHER
OPERATING INSTRUCTIONS
USER-MAINTENANCE INSTRUCTIONS
LAVE-VAISSELLE
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
SMU 2000 / 4000 Series
@ BOSCH
© _,
©
i
---......
I II Ili,
I
1
READ THIS MANUAL
for important safety and operating instructions
LISEZ ATTENTIVEMENT
pour se renseigner des indications
QO
de sOrete et du mode d'emploi
TABLE OF CONTENTS
Table of contents
IMPORTANT SAFEGUARDS
About Your Dishwasher
Before Using for the First Time
How to Operate the Dishwasher
Program Sequence Monitor
To Interrupt or Reset Program Cycle
Rinse Agent Dispenser
Rinse Agent Dispenser Regulator
Preparations for Washing
Loading the Dishwasher
Special Instructions/Table 1.
Detergent Use
Detergent Dispenser
Operation
Unloading
Rack Height Adjustment
Care and Cleaning
Self-Help
2
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
9
9
10
10
10
10
11
Service and Repair
12
Limited Warranty 13
TABLE DES MATII RES
Table des matieres
IMPORTANTES INDICATIONS SUR LA SI_CURIT¢:
Caracteristiques de votre lave-vaisselle
,/_verifier avant la premiere utilisation
Comment utiliser le lave-vaisselle
Temoin du d_roulement du programme
Pour interrompre ou reprogrammer le cycle
Le distributeur d'agent de rin?age
Contr61e du distributeur d'agent de rin£age
Preparation de la vaisselle
Chargement du lave-vaisselle
Instructions speciales / Tableau 1
Le d6tergent
Le distributeur de d_tergent
Le fonctionnement et le dechargement
Reglage de la hauteur du panier (La serie SMU 4000 seulement)
Entretien
Service apr_s-vente et d6pannage
3
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
19
20
2O
21
21
21
22
Conseils & suivre avant d'appeler le service de d6pannage
La garantie limit_e
23
24
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING - When using your dishwasher, basic safety precautions should always be followed
to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:
1. Bosch dishwashers are provided with two manuals; one, Installation Instruction Manual and
one, Care and Use Manual. Read all instructions before using the dishwasher.
2. Use the dishwasher only for its intended function.
3. Use only detergents or wetting agents recommended for use in a dishwasher and keep them
out of the reach of children.
4. When loading items to be washed:
a. Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal, and
b. Load sharp knives with the handle up to reduce the risk of cut-type injuries.
5. Do not wash plastic items unless marked "dishwasher safe" or the equivalent.
For plastic items not so marked, check the manufacturer's recommendations.
6. Do not touch the heating element during or immediately after use.
7. Do not operate your dishwasher unless all the enclosure panels are properly in place.
8. Do not tamper with controls.
9. Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher.
10. To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or on the dishwasher.
11. Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not
been used for two weeks or more. Hvdr_en aas is _losive. If the hot water system has
not been used for such a period, before using the dishwasher turn on all hot water faucets
and let the water flow from each for several minutes. This will release any accumulated
hydrogen gas. As the gas is flammable, do no smoke or use an open flame during this time.
12. Remove the door to the washing compartment when removing an old dishwasher from
service or discarding.
WARNING - This dishwasher must be grounded in accordance with the National Electrical Code
and/or local codes. These must be carefully followed in all cases. See Installation Instructions
provided with this dishwasher for complete installation information. Make sure this dishwasher
has been properly grounded and installed by a qualified installer before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be connected to a grounded metal, permanent wiring system; or an
equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the
equipment grounding terminal or lead on the dishwasher.
4
ABOUT YOUR DISHWASHER
Congratulations on having selected a BOSCH
SMU 2000/4000 series dishwasher, the choice of those
that demand quiet and exceptional cleaning performance
from their dishwasher. The Bosch SMU 2000/4000 series
offers classic Euro-styling along with the following stan-
dard features:
• Very quiet operation
• Stainless steel inner liner and inner door
• Low water consumption
• Exceptionally low energy consumption
• Four spraying levels
• Water heating element for temperature boosting
• 3-filter system
SMU2000
I:1
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
Before using your dishwasher for the first time:
1. Check to make sure that the voltage on which
the dishwasher is to operate is the same as shown
on the rating plate; i.e., 120 volt, 60 Hz.
2. Check to make sure that the water valve to the
dishwasher is open. The installer may have closed
the valve upon completing the installation.
- / !-n lol
r
SEQUENCE
MONITORDIAL
DOORHANDLE
©
SMU4_O
Figure 1.
HOW TO OPERATE THE DISHWASHER
The operation of the dishwasher issummarized below:
1. Load the dishwasher
Refer to table 1 for items suitable for washing in the
dishwasher. The dishwasher should be loaded with
pots, pans, dishes and silverware according to the
instructions provided under the following section titled
LOADING THE DISHWASHER.
2. Add detergent
Detergent must be placed in the detergent dispenser
compartment as described in the following section titled
DETERGENT USE. The use of the Rinse Agent is
recommended to assist in the drying cycle. See
section titled RINSE AGENT DISPENSER.
3. Check motion of wash arms
The wash arms must be free to move and should not be
blocked by any item extending so far above lower rack
as to block upper arm or by any items hanging below
either the upper or lower rack to obstruct the motion
of the wash arms. See following section titled
OPERATION.
4. Close the doorofthe dishwasher.
Make sure that the door is completely closed and
latched.
ON/OFF ON/0FF
INDICATORLIGHT BUTTON
5. Select a wash program and depress the corresponding
program button, see figure 1:
• RINSE & HOLD
Used for rinsing partial loads which will be washed
later. No detergent is used with this program.
• POTS & PANS
Recommended for cleaning pots and pans with dried
on, baked on food. Your everyday dishes may be
included.
Note: Burned on food, food burned black, should be
pre-soaked and scoured. The dishwasher
cannot remove burned on food.
• REGULAR WASH
The everyday program. This program should be used
when dishes have normal amount of soil; strong
enough to remove hardened food but gentle enough
for porcelain.
• ECONOMY (SMU 4000 Series only)
The most energy efficient cleaning program, heated
drying is not used in the ECONOMY program, rather
the dishes are allowed to air dry.
When used in combination with the RINSE & HOLD
program may be used when dishes have normal
amount of soil.
m 1
PROGRAM
BUTFONS
5
6. Startthedishwasher
Turnsequencermonitordialtostart,asshownin
Figure2,anddepresstheon/offbutton.
7. TostopDishwasher
Depresstheon/offbutton.
SMU2000 SMU4000
Figure 2.
PROGRAM SEQUENCE MONITOR:
The BOSCH SMU 2000/4000 series dishwashers are
exceptionally quiet and during some parts of the cycles
may be completely silent. The program sequence moni-
tor, figure 2, serves to show where the dishwasher is in
a cycle. The SMU 2000"s location in the cycle is noted
by the rotation of the monitor dial. The SMU 4000's
location in the cycle is marked by a pointer that moves
across the window located directly above the dial.
When the program cycle is complete the indicator light
above the on/off switch will remain on. To switch off the
indicator light simply depress the on/off button.
It is not necessary to switch off the indicator immediate-
ly. In fact, it is suggested that the indicator be lefton un-
til you are ready to put the dishes away. Once the dis-
hes are put away simply depress the on/off button to
switch off the indicator above the on/off button. If you
get in the habit of using the dishwasher in this way you
will always know if the dishes in the washer have been
cleaned or not.
TO INTERRUPT OR RESET PROGRAM CYCLE
To interrupt cycle simply depress the on/off button to
stop operation. If you are interruptingthe cycle during
a wash or rinse cycle please wait untilthe water noises
stop before opening the door. The cycle may be resu-
med by closing the door and depressing the on/off
button.
As a safety feature the dishwasher will automatically
turn itself off whenever the door is unlatched. However,
if the door is opened quickly while in a wash or rinse cy-
cle some water may splash out of the dishwasher. For
this reason it is recommended that the machine always
be switched to off before opening the door.
/ \
/
Figure 3.
RINSE AGENT DISPENSER
Rinse agent, or a rinse aid, is used to diminish water
spotting and to provide optimum drying results. It is
recommended that a rinse agent be used at all times
with the Bosch dishwasher. In a Bosch dishwasher the
rinseagent notonly serves to rinse the dishware,but al-
so serves to rinse the tank and inner door of the dish-
washer. The tank and innerdoor willbeginto take on a
dull, unpolishedlook,if rinseagent is not used.
The Bosch dishwasher is equipped with a reservoir for
storing and dispensing liquid rinse agent. See figure 4.
Rinse agent is available in liquid or solid form. Do not
use the solid type of rinse agent in the Bosch dishwas-
her.
To fill the rinse agent reservoir (refer to figure 5):
• Turn the lid of the rinse agent reservoir counter-
clockwise (,,,_,)and remove.
• Pour the rinse agent into the reservoir until the clear
level indicator turns completely dark. The reservoir is
full when the level indicator is dark.
• Replace rinse agent reservoir cover and lock in place
by pressing down and turning clockwise (,-,_).
A full reservoir will provide enough rinse agent for
approximately 30 washes.
If you wish to reset the program to its beginning after
stopping the dishwasher:
1. Close the door of the dishwasher. Make sure that
the door is completely closed and latched.
2. Turn the sequence monitor dial until indicator is back
to the start of the program.
3. The dishwasher is now reset and ready to run your
selected wash program. Simply depress on/off
button to restart the dishwasher.
6
Figure 4.
LEVEL
INDICATOR
RINSE AGENT DISPENSER REGULATOR
The rinse agent reservoir of the Bosch dishwasher is
provided with a regulator calibrated from 1 to 6. This
regulator controlsthe amount of rinseagent dispensed.
The dishwasher leaves the factory preset to number 3.
This has been chosen asthe average setting, however:
• ifyou see streaks, it isrecommended that the regulator
be turnedtoa lower number.
• if water spots appear, it is recommended that the
regulator be turned to a higher number.
To adjust the dispenser regulator,please refer to figure 3:
• Turn the lid of the rinse agent reservoir counter-
clockwise (_'_) and remove.
• Adjust the calibration knob to the number desired.
The knob may be turned by usingthe handle of a
spoon a shownin figure 5.
• Replace rinseagent reservoir cover and lock in place
by pressing down and turningclockwise (r-_) until it
stops
If there will be an extended period of time before the
dishwasher will be run it is recommended that the
RINSE & HOLD cycle be used.
Other than the above, no special preparation or pre-
rinsing is required for dishes, pots and pans or utensils
with normal amounts of food soil.
LOADING THE DISHWASHER
Please refer to Table 1 for items suitable for washing in
the dishwasher. The dishwasher should be loaded so
that water can circulate freely and reach every part of
every item that is tobe cleaned:
• Large and/or heavily soiled items should be placed in
the lower rack of the dishwasher. Heavily soiled pots
and pans should be placed face down in the lower
rack. If more space is needed for pots and pans the
insert in the lower rack (SMU 4000 Series only) may
be removed. The insert has handle at one end for
easy removal, as shown in Figure 6.
Figure 5.
PREPARATIONS FOR WASHING
Very little preparation is required before placing dishes,
pots, pans, etc. into the dishwasher. However, some
preparation,mostlydictatedby commonsense, is requi-
red:
• Large solids, such as, bones, large seeds, shells,
skins,leafy vegetables,meat trimmingsetc. shouldbe
removed either by scraping intoa wastebasket, or
intoyour food disposer.
• Large amounts of anytype of leftover food should
also be scraped intoa wastebasket or into your food
disposer.
• Pots and pans that have burned-on food, the food is
blackened, should be pre-soaked and scoured. The
dishwasher cannot remove burned-onfood.
• Do not place the following items in the dishwasher:
> toothpicks
• small bones and bone slivers
• paper products such as paper plates and paper
napkins
• plastic bags or plasticpackaging material.
In general, try to remove food scraps and place the
items to be washed in the dishwasher before the food
has had a chance to dry-on. Dded-on food is more diffi-
cult to remove and you may find that the ECONOMY or
lighter washing cycles will not provide a satisfactory re-
sult when food has dried on.
Figure 6.
• Cups, glasses and containers should be placed in
upper rack upside down so that water does not
collect in them. Tall narrow vessels, such as a vase
or tall glass, should be placed in the lower rack, near
he middle, for the best cleaning result.
• Long stemmed glasses should be placed so that
they lean against the sides of the rack and not against
other glasses or dishware. See Figure 7.
• Silverware should be mixed when placed in the
silverware basket. The purpose of mixing the
silverware is to avoid having them nest together, for
example if spoons would be placed together they
could nest together so that water could not properly
circulate across them to clean the surfaces.
• Silverware should be placed in the silverware basket
with the handles down, with the exception of the
knives, which in order to avoid accidently cutting
oneself, should be placed with the handles up.
Figure7.
Note: If you do inadvertentlyload the silverware basket
with the knife blades up it is recommended, to
avoid cutting yourself when unloading, that you
remove the silverware basket from the dishwasher
and tip the contents out ontoa cutting board.
7
MATERIAL
DISHWASHER
USE
COMMENTS AND/OR SPECIAL INSTRUCTIONS
ADHESIVE
JOINED ITEMS
ALUMINUM
BONE
HANDLED
NOT
RECOMMENDED
USUALLY SAFE
NOT
RECOMMENDED
Items joined by adhesives, whether plastic, wood, bone, steel, copper or
tin, etc. may be loosened.
Colored anodized aluminum may fade over time. Minerals in the water
may cause spotting or darkening of aluminum. This can usually be
removed by scouring with a soap filled steel wool pad.
Handles may separate.
UTENSILS
CHINA &
STONEWARE
USUALLY SAFE
It ishighly recommended however that "on-glaze" decorated china,
handpainted and gold or platinum trimmed, or antique china or stone
ware be hand washed. If there is any doubt, please check with the
manufacturer of your set or test by washing one piece with each load
for a month and comparing this piece with the rest of the set to determi
ne if there has been any fading or discoloration.
CRYSTAL USUALLY SAFE Decorated crystal, those handpainted, "on-glaze", or metal trimmed,
may discolor, fade, or spot. It is recommended that these be hand
washed. Also, fragile glassware is highly breakable, be sure to set the
pieces so that they do not topple during washing and so that they do
not knock against other pieces.
GLASS USUALLY SAFE Milk glass may yellow.
NON-STICK
COATINGS USUALLY SAFE After drying the non-stick coating should be covered with a light coating
of vegetable oil
IRON NOT Iron will rust. Wash by hand and dry immediately.
RECOMMENDED
PEWTER NOT Pewter will tarnish. Wash by ha0d and dry mmed ate y.
RECOMMENDED
PLASTIC USUALLY SAFE Only wash "dishwasher safe" plastic items. Even these "dishwasher
safe" plastics should be placed in the upper rack only.
STAINLESS USUALLY SAFE Do not let stainless steel items contact copper or sterling silver or
STEEL silverplate items.
STERLING USUALLY SAFE Do not allow to come in contact with stainless steel or copper items.
SILVER &
SILVERPLATE
TIN NOT Tin will rust. Wash by hand and dry immediatety.
RECOMMENDED
WOOD NOT Wooden bowls, wooden utensils and wood handled utensils can warp,
RECOMMENDED crack or lose their finish.
NON- NOT The Bosch dishwasher is only intended for use in cleaning standard
DISHWARE RECOMMENDED household dishware items.
ITEMS
Table 1
J
8