Bosch SHU43A52SK, SHU46A52SK, SHU56A25SK User Manual [ar]

5600 058 030 (8302)

Household Appliances

no Bruksanvisning

Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de

Bosch Info-Team: DE Tel. [phone] (EUR 0,12/Min. DTAG)

no	Innholdsfortegnelse
Sikkerhetshenvisninger . . . . . . . . .		4	Oppvaskpulver . . . . . . . . . . . . . . . .	14
Bli kjent med apparatet . . . . . . . . .		6	Programoversikt . . . . . . . . . . . . . . .	16
Avkalkingsanlegget . . . . . . . . . . . .		6	Oppvask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	17
Påfylling av spesialsalt . . . . . . . . .		7	Vedlikehold og pleie . . . . . . . . . . . .	19
Fylling av glansmiddel . . . . . . . . . .		8	Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	21
Ting som ikke er egnet for			Tilkalling av kundeservice . . . . . . .	23
oppvaskmaskin . . . . . . . . . . . . . . .		10	Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	24
Plassering av oppvasken . . . . . . .		11	Installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25

no

Sikkerhetshenvisninger

Ved leveringen

Kontroller emballasjen og oppvaskmaskinen at det ikke er oppstått transportskader. Ikke ta

i bruk et apparat som er skadet, men ta kontakt med leverandøren.

Kvitt deg med emballasjen på forskriftsmessig måte. Bølgepappen består stort sett av gammelt papir.

Styropor formdelene er skummet FCKW-fritt.

Trerammen (dersom denne finnes) er laget av resttre og er ubehandelt. Båndene (dersom disse finnes) består av polypropylen (PP).

Ved installasjonen

Foreta oppstillingen og tilkoplingen i henhold til installasjonsog monteringsanvisningen.

Ved installasjonen må oppvaskmaskinen ikke være tilkoplet strømnettet.

Vær sikker på at beskyttelsesledersystemet på den elektriske installasjonen i huset er forskriftsmessig installert.

De elektriske tilkoplingsbetingelsene og angivelsene på typeskiltet på maskinen må stemme overens.

Monter underskapsog integrerbare maskiner kun under en gjennomgående arbeidsbenk som er skrudd sammen med naboskap, slik at stabiliteten er sikret.

Etter at maskinen er satt opp må det være fri tilgang til stikkontakt.

Kun ved noen modeller: Kunststoffkappen på vanntilkoplingen inneholder en elektrisk ventil,

i vanntilløpsslangen finnes tilkoplingsledningene. Ikke skjær over denne slangen, ikke dypp kunststoffkappen ned i vann.

Advarsel

Dersom maskinen står ikke står i en nisje, slik at en eller begge sidevegger er tilgjengelige, må området rundt dørhengslene av sikkerhetsgrunner dekkes til på siden. (Fare for personskade)

Deksler til dette fås som ekstra tilbehør hos kundeservice eller hos din forhandler.

4

Daglig drift

Oppvaskmaskinen er beregnet kun for bruk i husholdninger og kun til den bruken som er angitt, nemlig: Vask av oppvask fra husholdning.

Ikke stå på eller sett deg på døren når den er åpen. Maskinen kan vippe. Vannet i maskinen er ikke drikkevann. Ikke hell løsemidler inn i maskinen. Det er fare for eksplosjon.

Åpn døren forsiktig dersom programmet er i gang. Det er fare for at det kan sprute vann ut av maskinen.

Dersom det er barn i husholdningen

Ikke la barn leke med oppvaskmaskinen og ikke la dem betjene den.

Hold småbarn borte fra vaskepulver og glansmiddel.

Hold småbarn borte fra den åpne oppvaskmaskinen, det kan være rester av oppvaskpulver der.

Barnesikring*

* ved noen modeller

Ta hensyn til tegningene på omslaget

40Påsetting barnesikringen

41Åpning av døren med påsatt barnesikring

42Avslåing av barnesikring

no

Dersom skader skulle oppstå

Reparasjoner og inngrep må kun foretas av fagfolk.

Ved reparasjoner og inngrep må støpselet på maskinen trekkes ut eller sikringen må skrues ut. Trekk i støpselet, ikke i ledningen. Skru til vannkranen.

Ved utrangering

Utrangerte maskiner må straks gjøres ubrukelige for å forhindre at det kan oppstå uhell. Trekk støpselet ut og skjær over kabelen. Gjør også dørlåsen ubrukelig.

Transporter maskinen til et spesialdeponi.

Advarsel

Barn kan bli sperret inn i maskinen (fare for kvelning) eller bli utsatt for andre farlige situasjoner.

Derfor: Trekk ut nettstøpselet, skjær over nettledningen og kast den. Ødelegg dørlåsen slik at døren ikke lenger kan lukkes.

5

no

Bli kjent med apparatet

Bildene på betjeningspanelet og på innsiden av apparatet finnes framme på omslaget.

Det blir henvist til de enkelte posisjonene i teksten.

Betjeningspanel

1Hovedbryter

2Døråpner

3Display

4Tidsforvalg *

5Taste for vasking i overkurv *

6Programtaster

7Indikasjon for påfylling av salt

8Indikasjon for påfylling av glansmiddel

Innsiden av maskinen

20Øvre oppvaskkurv med etasjere

21Ekstra bestikkurv for overkurven *

22Øvre spylearm

23Nedre spylearm

24Beholder for salt med indikasjon for etterfylling (brukes kun i områder med kalkholdig vann) *

25Sil

26Bestikkurv

27Nedre oppvaskkurv

28Lås

29Beholder for glansmiddel med indikasjon for etterfylling

30Beholder for såpepulver

31Typeskilt

*ved noen modeller

Hva du trenger for første gangs bruk:

–Salt

–Oppvaskpulver

–Glansmiddel

Bruk utelukkende produkter som er egnet for oppvaskmaskin.

Avkalkingsanlegget

For å oppnå et godt vaskeresultat må oppvaskmaskinen ha bløtt vann, dvs. vann med lite kalkinnhold, ellers danner det seg hvite kalkavlagringer på oppvasken og innvendige beholdere. Dersom vannet i ledningen har et kalkinnhold som ligger over en viss hårdhetsgrad, må vannet myknes,

dvs. avkalkes før det blir brukt i oppvaskmaskinen.

Dette skjer med hjelp av et spesialsalt i avkalkningsanlegget til maskinen. Innstillingen og den nødvendige saltmengden er avhengig av

hårdhetsgraden til vannet og er som regel ikke nødvendig i Norge.

Innstilling av avkalkningsanlegget

Innhent opplysning om hårdhetsgraden av vannet i vannledningen din. Dette får du vite hos vannverket eller hos kundeservice.

Slå opp i tabellen og finn innstillingsverdien.

6

Vannhårdhetstabell

	Hold programtasten			B		trykket og slå
	på hovedbryteren				, deretter slippes
		1

tasten. Lysindikasjonen for tasten B og i sifferindikasjonen som er innstilt på verdien fra fabrikken lyser.

For å forandre på denne innstillingen: Trykk programtasten B .

Med hvert trykk på tasten forhøyes innstillingsverdien med ett trinn; når verdien er nådd, springer indikasjonen igjen på .

Slå av hovedbryteren 1 . Den innstilte verdien er nå lagret i maskinen.

For regenerering av mykningsanlegget for vann, trenges det ca. 4 liter vann. Vannforbruket for hver vaskeomgang forhøyes alt etter mykningsinnstilling med 0 til 4 liter.

no

Påfylling av spesialsalt

Saltets virkningsmåte

Mens oppvasken pågår, blir saltet automatisk tilført vannet fra saltbeholderen og det løser opp kalken.

Den kalkholdige væsken blir pumpet ut av maskinen. Avkalkningssystemet er deretter innsattsberedt.

Dette regenereringsforløpet fungerer kun når saltet er oppløst i vannet.

Åpn skrulokket til saltbeholderen 24 .

Før du tar maskinen i bruk første gang, må du helle ca. 1 liter vann i saltbeholderen. Bruk vedlagte påfyllingstrakt.

Fyll på så mye salt (ikke vanlig spisesalt) at beholderen er full (maks. 1,5 kg). Når du fyller på salt, renner det ut litt vann.

Påfyllingen av salt må derfor skje umiddelbart før du starter maskinen (for å unngå korrosjon). Dermed blir saltløsningen straks blir fortynnet med vann og blir skilt ut. Rengjør deretter påfyllingsområdet for saltrester og skru beholderen igjen. Pass på at lokket ikke blir skrudd skjevt på.

7

no

Fylling av glansmiddel

Glansmiddel blir brukt under vaskingen for at glassene skal bli klare og resten av oppvasken blir uten flekker.

Åpn lokket på forrådsbeholderen for glansmiddel 29 .

Trykk på markeringen på lokket til glansmiddelkammeret og løft lokket opp med holderen.

Indikasjonen for etterfylling av salt 7 i betjeningspanelet lyser fremdeles og slukkes først når den riktige saltkonsentrasjonen har dannet seg.

Henvisning

Ved innstillingsverdien må ikke salt påfylles, da det under driften heller ikke er bruk for salt. Saltindikasjonen er slått av. Ved innstillingsverdiene til må det fylles på salt.

Advarsel

Fyll aldri oppvaskpulver ned i beholderen for spesialsalt. Dette kan ødelegge avkalkningsanlegget.

Indikasjon for påfylling av salt

Så snart påfyllingsindikasjonen 7 lyser opp på panelet, må det fylles på ny salt umiddelbart før neste gangs vask.

Fyll glansmiddel inn i åpningen inntil indikasjonen blir mørk.

Lukk lokket til slik at det smekker på.

Henvisning

Bruk kun glansmiddel som er beregnet for husholdningsmaskiner.

Dersom glansmiddelet renner over, kan dette føre til for mye skumdannelse ved neste vask. Derfor bør du fjerne overflødig glansmiddel med en klut.

8

Innstilling av mengden glansmiddel

Glansmiddelmengden er trinnløs innstillbar. Glansmiddelreguleringen er innstilt på 4 fra fabrikken.

Du må kun forandre på innstillingen av glansmiddelreguleringen dersom oppvasken får striper (drei retning –) eller dersom det blir vannflekker igjen på oppvasken (drei i retning +).

29

Glansmiddel-regulering

Indikasjon for glansmiddel

Så lenge indikasjonen for etterfylling av

glansmiddel i panelet 8 (ved noen

modeller) eller “øyet” inne i maskinen ved påfyllingsboksen er mørk, er det tilstrekkelig glansmiddel 29 og “øyet” inne i maskinen ved påfyllingsboksen er mørk, er det tilstrekkelig glansmiddel.

Indikasjon for påfylling av glansmiddel

no

Innog utkopling av angivelsen for glansmiddel *

* ved noen modeller

Du kan slå på eller av viseren for glansmiddel 8 . Denne funksjonen kan forandres på som følger:

Lukk døren.

Hold programtasten

trykket og

4

trykk så lenge på hovedbryteren

1

inntil sifferindikasjonen lyser, deretter

slippes tasten igjen.

I sifferdisplayet

vises

3

(angivelsen for glansmiddel er på).

Ved å trykke på programtasten

4

kan du slå av glansmiddelviseren

av eller på .

Slå av hovedbryteren

, innstillingen

1

blir lagret.

Henvisning

Slå kun av glansmiddelviseren dersom du bruker vaskemiddel som også inneholder glansmiddel!

9