Bosch SGIKBN4, SGIKBN5 User Manual
pt
Breve e prático:
tudo o que a sua máquina de
lavar loiça necessita...
Antes da primeira utilização
leia as instruções de
instalação e de utilização!
Regular a correcção de dureza *
Introduzir o valor da dureza ...
consultar a companhia
abastecedora
Consultar o valor de ajuste ... e introduzi-lo ...
Rapidamente ...
premir e reter o
Botão ECO
premir o botão ECO até
aparecer o valor pretendido
premir também o
+
botão de ligar/desligar
a luz de controlo ECO
e o valor de ajuste 4
piscam
em vez de ”4” aparece o valor de ajuste
pretendido
* apenas antes da primeira lavagem ou
se a dureza da água mudar
Abastecer com água/ sal especial
Abastecer de abrilhantador
Abastecer de detergente
Instruções abreviadas da máquina de lavar loiça
Seleccionar o programa
Ligar a máquina Partida...
Premir o botão de ligar/desligar, aparece o
tempo de duração do programa escolhido
Dissolve o calcário (não é necessário com o valor de regulação 0!) ...
Torna a loiça resplandecente ... Encher, sempre que a indicação de nível estiver clara!
Muita sujidade, muito detergente ...
Rápido, Económico ou Intensivo ...
Tabela de Programas
Neste quadro está indicado o número máximo possível
de programas. Os programas do seu aparelho podem
ser vistos no respectivo painel de comandos.
Os dados dos programas são valores medidos em
laboratório segundo a Norma Europeia EN 50242.
Na prática é possível a existência de divergências.
Programas adicionais **
Desligar a máquina Tudo bem...
Quando o indicador estiver a 0,
5 600 055 413 (8304) 634 E
(fim do programa) premir o botão de ligar/desligar
Abrir a tampa.
Exercer
pressão na
marcação 1.
Levantar
a tampa 2.
Eventualmente
abrir a tampa.
(Pressionar
o pino).
Pôr de molho
...a loiça do cesto inferior,
o programa arranca
automaticamente, mais
5g de detergente na porta
aberta!
Atenção!
Os produtos combinados não são indicados para todos
os programas. Ver
instruções do fabricante.
Duração em minutos
Consumo de energia em kWh
Consumo de água em litros
com Aquasensor
Abreviado/
poupar tempo
...abrevia a lavagem e
reduz a secagem.
Só antes da
primeira lavagem
deitar ca. de
1 litro de água
no depósito do
sal.
Maior flexibilidade ...
Lavagem do cesto
superior
...só é lavada a loiça do
cesto superior
** em alguns modelos
premir o botão de ligar/desligar
Adicionar, no
máximo, ca.
de 1,5 kg de
sal especial.
Adicionar
o abrilhantador.
Adicionar
detergente.
Intensivo Eco Rápido
DelicadoAuto
o valor de ajuste
está memorizado
355070 55 /65 40
112
1,60
21
18
95–145
1,15–1,50
11–19
–
140
1,05
0,80
14
–
Lavagem do cesto
inferior
...só é lavada a loiça do
cesto inferior
72
15
12
30
0,60
10
–
Pré-selecção do tempo
...ligar, premir
rapidamente a tecla de
h.
pré-selecção do tempo:
retarda o início do
programa em períodos
de 1 hora
Fechar a tampa.
Lavar imediatamente a zona
circundante.
Fechar
a tampa. Clac!
Pressionar
o fecho da
tampa. Plop!
Pré-
lavagem
19
0,10
4
–
Manutenção e limpeza Para resultados de lavagem da loiça perfeitos ...
Filtro ...
controlar e,
eventualmente,
limpá-lo:
Braço aspersor ...
Eliminar entupimentos ou depósitos
Puxar o braço
inferior para cima ...
Avarias e solução
Avaria Causas possíveis Solução
Água residual na máquina
A máquina não trabalha/
fica parada ...
A máquina não trabalha/
fica parada ...
A loiça não está
bem lavada ...
A máquina foi aberta durante o
programa ...
Nenhuma ou pouca água
verificar se ...
Loiça encostada ou sobreposta ...
detergente insuficiente ...
programa inadequado ...
Braços aspersores bloqueados
Rodar o cilindro do
filtro. Desmontar
o sistema de filtros ...
Desapertar o braço
superior ...
Para agir correctamente
Fechar a máquina e ligá-la
se necess. interromper o
programa
(ver Interromper o programa).
Alimentação de água aberta.
Guarnições de alimentação
libertas e não calcificadas.
Mangueira de alimentação sem
dobras.
Arrumar segundo as instruções.
Respeitar as informações do
fabricante.
Escolher um programa adequado.
Rearrumar os objectos que
constituam obstáculo (por ex.,
colheres de servir).
Lavar sob
água corrente ...
Limpar sob água
corrente (eventualmente desentupir
com um palito) ...
Avaria Causas possíveis Solução
Peças de plástico ou de loiça
tingidas ...
Marcas de leite
na loiça
(removíveis) ...
Copos
baços ...
Detergente pouco
branqueador ...
detergente insuficiente ...
Dosagem de abrilhantador
excessiva (riscos brancos) ...
Dosagem de abrilhantador
insuficiente ...
Água demasiado dura ...
Os copos não são adequados
para máquina de lavar loiça ...
Detergente inadequado ...
Aplicar ... Apertar o sistema
Encaixar o braço
inferior ...
Usar detergente
branqueador.
Respeitar as instruções do
fabricante.
Reduzir ou aumentar a
dosagem de acordo com as
instruções.
Reabastecer de sal especial/
ajustar a correcção
de dureza.
Usar copos resistentes à
máquina de lavar loiça.
Utilizar um detegrente
que proteja os copos
de filtros. Observar
as marcações!
Enroscar o braço
superior
A loiça do cesto superior não
está bem lavada ...
Areia ou resíduos
arenosos
na loiça ...
Algumas partes do programa
só arrancam no cesto
inferior ...
Filtro solto ...
Filtro sujo ...
Orifícios dos braços aspersores
entupidos ...
água insuficiente ...
Loiça muito suja
no cesto inferior.
Escolher o programa Pôr
de molho.
Limpar os filtros (ver acima)
apertá-los bem (MARCAÇÃO).
Limpar os filtros (ver acima).
Limpar os braços aspersores (ver
acima).
Ver ”máquina deixa de funcionar”.
Ferrugem nos
talheres ...
Talheres não
inoxidáveis ...
Encontra outras indicações nas Instruções de utilização ...
vale a pena tentar por si!
Interromper o programa ... Como arrumar a loiça ...
Durante o decurso do
programa, premir simultaneamente as duas teclas
identificadas com Reset durante
aprox. 3 segundos (RESET)
Aparece ”0”
após 1 minuto
o programa termina
Desligar a máquina
Arrumar a loiça adequada para lavagem na máquina (sem resíduos de cinza, cera, massa lubrificante,
tinta, etiquetas de colar; eliminar os restos maiores de marmelada, lacticínios, e alimentos) de acordo
com as Instruções de Serviço e verificar se os braços aspersores se movem livremente.
Usar talheres resistentes à
máquina de lavar loiça.
Loading...