Bosch PKE645B17E User Manual [cz]
Ö Obsah
3.(
[cs]Návod k použití
Bezpečnostní pokyny................................................................ 2
Příčiny poškození ................................................................................ 3
Ochrana životního prostředí..................................................... 4
Ekologická likvidace...........................................................................4
Tipy, jak ušetřit energii.......................................................................4
Seznámení se spotřebičem....................................................... 4
Ovládací panel ....................................................................................4
Ukazatel zbytkového tepla ................................................................4
Nastavení varné desky .............................................................. 5
Zapnutí a vypnutí varné desky .........................................................5
Nastavení varné zóny .........................................................................5
Tabulka pro vaření ..............................................................................5
Dětská pojistka........................................................................... 6
Zapnutí a vypnutí dětské pojistky ....................................................6
Automatická dětská pojistka.............................................................6
: Bezpečnostní pokyny
Pečlivě si přečtěte tento návod. Návod k použití, návod k montáži a doklad spotřebiče uschovejte pro pozdější potřebu nebo pro další majitele.
Po vybalení spotřebič zkontrolujte. Vpřípadě poškození během přepravy spotřebič nezapojujte.
Spotřebiče bez zástrčky smí zapojovat pouze oprávněný odborník. Pokud je spotřebič nesprávně zapojený, nemáte vpřípadě škody nárok na záruku.
Tento spotřebič je určený pouze pro použití
v domácnosti a v odpovídajícím prostředí
domácnosti. Spotřebič používejte pouze
kpřípravě pokrmů a nápojů. Spotřebič
mějte během provozu pod dozorem.
Spotřebič používejte pouze v uzavřených
pr
Nepoužívejte žádné krycí desky nebo
nevhodné ochranné mříže za účelem
zajištění bezpečnosti dětí. Mohou vést
ostorech.
Automatické časové omezení ....................................................7
Základní nastavení......................................................................7
Změna základních nastavení ............................................................ 7
Čištění a údržba ..........................................................................8
Sklokeramika ....................................................................................... 8
Rám varné desky................................................................................ 8
Odstranění poruchy....................................................................8
Zákaznický servis.......................................................................8
Zkušební pokrmy ........................................................................ 9
Produktinfo
Další informace o výrobcích, příslušenství, náhradních dílech
a servisu najdete na internetu na: www.bosch-home.com
a v internetovém obchodu: www.bosch-eshop.com
k nehodám způsobeným např. přehřátím,
vznícením nebo prasknutím materiálu.
Děti od 8 let a osoby s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a vědomostí smějí tento
spotřebič používat pouze pod dozorem
nebo pokud byly seznámeny s bezpečným
používáním spotřebiče a pochopily
nebezpečí s tím spojená.
Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
Nebezpečí požáru!
■
Horký olej a tuk se rychle vznítí. Horký olej
a tuk nikdy nenechávejte bez dozoru.
Nikdy nehaste oheň vodou. Vypněte
varnou zónu. Plameny opatrně uduste
pokličkou, hasicí deskou a podobně.
Nebezpečí požáru!
2
■
Varné zóny jsou velmi horké. Na varnou
desku nikdy nepokládejte hořlavé
předměty. Na varné desce nenechávejte
žádné předměty.
Nebezpečí požáru !
■
Spotřebič je horký. V zásuvkách přímo
pod varnou deskou nikdy neuchovávejte
hořlavé předměty nebo spreje.
Nebezpečí požáru !
■
Varná deska se samočinně vypne a nelze
ji ovládat. Později se může neúmyslně
zapnout. Vypněte pojistku v pojistkové
skříňce. Zavolejte servis.
Nebezpečí popálení!
■
Varné zóny a jejich okolí, zejména
případný rám varné desky, jsou velmi
horké. Nikdy se nedotýkejte horkých
ploch. Udržujte děti mimo dosah
spotřebiče.
Nebezpečí popálení!
■
Varná zóna hřeje, ale ukazatel nefunguje.
Vypněte pojistku v pojistkové skříňce.
Zavolejte servis.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
■
Neodborné opravy jsou nebezpečné.
Pokud je spotřebič vadný, vypněte
pojistku v pojistkové skříňce. Zavolejte
servis. Opravu smí vykonávat výhradně
technik zákaznického servisu vyškolený
naší společností.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
■
Pokud by do spotřebiče vnikla vlhkost,
může to mít za následek úraz elektrickým
proudem. Nepoužívejte vysokotlaký ani
parní čistič.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
■
Vadný spotřebič může způsobit úraz
elektrickým proudem. Vadný spotřebič
nikdy nezapínejte. Vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky nebo vypněte pojistku
v pojistkové skříňce. Zavolejte servis.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
■
Praskliny nebo trhliny ve sklokeramické
desce mohou způsobit úraz elektrickým
proudem. Vypněte pojistku v pojistkové
skříňce. Zavolejte servis.
Nebezpečí úrazu!
Pokud se mezi dnem hrnce a varnou zónou nachází tekutina, může hrnec náhle vyskočit do výšky. Udržujte varné zóny a dna hrnců vždy suché.
Příčiny poškození
Pozor!
■ Drsná dna hrnců a pánví mohou poškrábat sklokeramiku.
■ Neohřívejte prázdnou nádobu. Mohlo by dojít k poškození.
■ Na ovládací panel, oblast ukazatelů ani na rám nikdy
neodkládejte horké pánve a hrnce. Mohlo by dojít
kpoškození.
■ Jestliže na varnou desku upadnou tvrdé nebo špičaté
předměty, mohou ji poškodit.
■ Alobal nebo plastové nádoby se mohou na horké varné zóně
roztavit. Ochranná fólie sporáku není pro vaši varnou desku
vhodná.
Přehled
V následující tabulce najdete nejčastější poškození:
Poškození Příčina Opatření
Skvrny Pokrmy, které přetečou Pokrmy, které přetečou, okamžitě odstraňte pomocí škrabky na sklo.
Nevhodné čisticí prostředky Používejte pouze čisticí prostředky vhodné pro sklokeramiku.
Poškrábání Sůl, cukr a písek Nepoužívejte varnou desku jako pracovní nebo odkládací plochu.
Drsná dna hrnců apánví mohou
poškrábat sklokeramiku
Změny barvy Nevhodné čisticí prostředky Používejte pouze čisticí prostředky vhodné pro sklokeramiku.
Odření hrncem (např. hliník) Hrnce a pánve při posouvání nazdvihněte.
Nerovnosti povrchu
Cukr, pokrmy s vysokým obsahem
cukru
Zkontrolujte své nádobí.
Pokrmy, které přetečou, okamžitě odstraňte pomocí škrabky na sklo.
3
Ochrana životního prostředí
Ekologická likvidace
Obal zlikvidujte v souladu s předpisy na ochranu životního
prostředí.
Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou
směrnicí 2012/19/EU o nakládání s použitými
elektrickými a elektronickými zařízeními (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Tato směrnice stanoví jednotný evropský (EU) rámec
pro zpětný odběr a recyklování použitých zařízení.
Tipy, jak ušetřit energii
■ Hrnce vždy přiklopte pokličkou vhodné velikosti. Při vaření
bez pokličky se spotřebuje výrazně více energie. Skleněná
poklička umožňuje nahlédnout do hrnce, aniž by bylo nutné ji
zvednout.
■ Používejte hrnce a pánve s rovným dnem. Nerovná dna
zvyšují spotřebu energie.
Seznámení se spotřebičem
Návod k použití platí pro různé varné desky. Na straně 2
naleznete přehled typů srozměry.
Ovládací panel
■ Průměr dna hrnce a pánve by měl odpovídat velikosti varné
zóny. Zejména příliš malé hrnce na varné zóně způsobují
energetické ztráty. Upozorňujeme, že výrobci nádobí často
udávají horní průměr hrnce. Většinou bývá větší než průměr
dna.
■ Pro malé množství používejte malý hrnec. Velký, jen málo
naplněný hrnec spotřebuje mnoho energie.
■ Vařte v malém množství vody. Ušetříte tak energii. U zeleniny
zůstanou zachovány vitaminy a minerální látky.
■ Dbejte na to, aby hrnec vždy zakrýval co možná největší
plochu varné zóny.
■ Včas přepínejte na nižší stupeň vaření.
■ Zvolte vhodný stupeň dalšího vaření. Při příliš vysokém stupni
dalšího vaření plýtváte energií.
■ Využívejte zbytkové teplo varné desky. Při delší době vaření
vypněte varnou zónu již 5 až 10 minut před koncem doby
vaření.
Ukazatele
‚-Š
•/œ
Ovládací plošky
%
D
$
A @
Upozornění
■ Pokud se dotknete nějakého symbolu, zaktivuje se příslušná
■ Ovládací plošky udržujte vždy suché. Vlhkost má negativní
■ Neposunujte hrnce do blízkosti ukazatelů asenzorů. Může
4
Stupně vaření
Zbytkové teplo
Hlavní vypínač
Dětská pojistka
Volba varné zóny
Nastavovací políčka
funkce.
vliv na funkci.
dojít k přehřátí elektroniky.
Ukazatel zbytkového tepla
Varná deska má pro každou varnou zónu dvoustupňový
ukazatel zbytkového tepla.
Když se na ukazateli zobrazí
varné zóně můžete např. udržovat teplé malé množství pokrmu
nebo rozpustit polevu. Když varná zóna zchladne, ukazatel se
přepne na
vychladlá.
œ. Ukazatel zhasne, když je varná zóna dostatečně
•, je varná zóna ještě horká. Na
Nastavení varné desky
V této kapitole je popsáno nastavení varných zón. V tabulce
naleznete stupně adoby vaření pro různé pokrmy.
Zapnutí a vypnutí varné desky
Varná deska se zapíná a vypíná hlavním vypínačem.
Zapnutí: Dotkněte se symbolu
kontrolka nad hlavním vypínačem a ukazatele
je připravená k provozu.
Vypnutí: Dotýkejte se symbolu
vypínačem a ukazatele nezhasnou. Všechny varné zóny jsou
vypnuté. Ukazatel zbytkového tepla svítí dál, dokud nejsou
varné zóny dostatečně vychladlé.
Upozornění
■ Varná deska se vypne automaticky, pokud jsou všechny
varné zóny déle než 20 sekund vypnuté.
■ Nastavení zůstanou uložená první 4 sekundy po vypnutí.
Pokud během této doby varnou desku znovu zapnete, budou
aktivní předchozí nastavení.
%. Zazní akustický signál. Svítí
‹. Varná deska
%, dokud kontrolka nad hlavním
Nastavení varné zóny
Symboly + a - nastavíte požadovaný stupeň vaření.
Stupeň vaření 1 = nejnižší výkon
Stupeň vaření 9 = nejvyšší výkon
Každý stupeň ohřevu má mezistupeň. Ten je označen bodem.
Nastavení stupně vaření
Varná deska musí být zapnutá.
Tabulka pro vaření
V následující tabulce najdete několik příkladů .
Doby vaření a stupně vaření závisí na druhu, hmotnosti a kvalitě
pokrmů. Proto jsou možné odchylky.
Rozpouštění
čokoláda, poleva
máslo, med, želatina
Ohřívání a udržování teploty
eintopf (např. čočkový eintopf)
mléko**
ohřívání párků ve vodě**
Rozmrazování a ohřívání
zmrazený špenát
zmrazený guláš
Dovařování, svařování
knedlíky
ryby
bílé omáčky, např. bešamelová omáčka
šlehané omáčky, např. bearnská omáčka, holandská omáčka
* Další vaření bez pokličky
** Bez pokličky
*** Několikrát obraťte
1. Pro zvolení varné zóny se dotkněte symbolu $ .
2. Během následujících 10 sekund se dotkněte symbolu +
nebo -. Zobrazí se základní nastavení.
Symbol + stupeň vaření 9
Symbol + stupeň vaření 4
3. Změna stupně vaření: Dotýkejte se symbolu + nebo -, dokud
se nezobrazí požadovaný stupeň vaření.
Vypnutí varné zóny
Pomocí symbolu
nebo -, dokud se nezobrazí
zobrazí ukazatel zbytkového tepla.
Upozornění
■ Naposledy nastavená varná zóna zůstane aktivovaná. Můžete
varnou zónu nastavit, aniž byste ji museli zvolit znovu.
■ Teplota varné zóny se reguluje zapínáním a vypínáním
ohřevu. I při nejvyšším výkonu se ohřev může zapínat
avypínat.
Pro uvede ní do va ru používejte stupeň vaření 9.
Husté pokrmy občas zamíchejte.
$ zvolte varnou zónu. Dotýkejte se symbolu +
‹. Přibližně po 10 sekundách se
Stupeň dalšího
vaření
1–1.
1–2
1–2
1–2
3–4
2.–3.
2.–3.
4–5.*
4–5*
1–2
3–4
Doba trvání dalšího
vaření v minutách
–
–
–
–
–
10–20 min
20–30 min
20–30 min
10–15 min
3–6 min
8–12 min
5
Loading...