Bosch Video Management System
MBV-BPRO-40
ru Руководство по программному обеспечению
Bosch Video Management System Содержание | ru 3
Содержание
1
1.1 Поиск информации 11
1.2 Печать Справки 12
2
3
3.1 Требования к аппаратному оборудованию 16
3.2 Требования к программному обеспечению 16
3.3 Лицензионные требования 16
4
4.1 Установка аппаратного оборудования 18
5
5.1 Установка программных модулей 19
5.2 Активация лицензии на программное обеспечение 19
5.3 Запуск Configuration Client 20
5.4 Настройка языка Configuration Client 20
5.5 Настройка языка Operator Client 20
5.6 Добавление новой лицензии 20
5.7 Автономная работа 21
6
6.1 Добавление нескольких компьютеров сервера управления 24
6.2 Обнаружение сетевых видеорегистраторов, кодеров и декодеров 25
6.3 Определение устройств VRM 27
6.4 Настройка сетевых видеорегистраторов 27
6.4.1 Настройка основного сетевого видеорегистратора 28
6.4.2 Переключение сетевого видеорегистратора в режим резервного сетевого
6.4.3 Переключение сетевого видеорегистратора в режим избыточного сетевого
6.4.4 Настройка резервного сетевого видеорегистратора 29
6.4.5 Настройка избыточного сетевого видеорегистратора 29
6.4.6 Назначение сетевых видеорегистраторов резервным видеорегистраторам 30
6.4.7 Назначение сетевых видеорегистраторов избыточному видеорегистратору 30
6.4.8 Отображение информации о сетевом видеорегистраторе 31
6.4.9 Изменение сетевого адреса Сетевого видеорегистратора / Резервного сетевого
6.5 Добавление устройства 32
6.6 Настройка кодера / декодера 34
6.7 Настройка декодера для использования с клавиатурой CCTV 35
6.8 Настройка нескольких кодеров / декодеров 35
6.9 Настройка системы DiBos 36
6.10 Настройка устройства Bosch Allegiant 37
6.11 Настройка командного сценария запуска 37
6.12 Изменение сетевого адреса рабочей станции 37
6.13 Активация поиска на рабочей станции 37
6.14 Назначение группы аналоговых мониторов рабочей станции 38
6.15 Настройка группы аналоговых мониторов 38
6.16 Добавление настенной панели мониторов 39
Использование справки 11
Введение 13
Обзор системы 16
Конфигурация сети 17
Начало работы 19
Конфигурирование устройств 22
28
видеорегистратора
28
видеорегистратора
31
видеорегистратора / Избыточного сетевого видеорегистратора
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
4 ru | Содержание Bosch Video Management System
6.17 Настройка устройства связи 39
6.18 Настройка периферийных устройств 39
6.19 Настройка мониторинга сети 40
6.20 Настройка клавиатуры CCTV (рабочая станция) 40
6.21 Настройка клавиатуры CCTV (декодер) 40
6.22 Настройка модуля ввода/вывода 40
6.23 Настройка эмуляции Allegiant CCL 41
6.24 Добавление мобильной видеослужбы 41
6.25 Добавление устройства VRM с устройством хранения iSCSI 41
6.26 Настройка устройства iSCSI 42
6.27 Добавление номера LUN 43
6.28 Форматирование LUN 44
6.29 Добавление устройства с локальным хранилищем или работающего только в
44
режиме реального времени
6.30 Добавление шлюза потокового видео 45
6.31 Добавление камеры Bosch в VSG 45
6.32 Добавление камеры ONVIF в VSG 46
6.33 Добавление камеры стороннего производителя в VSG 47
6.34 Настройка многоадресной передачи для VSG 47
6.35 Включение записи VSG 47
7
Настройка структуры 49
7.1 Настройка логического дерева 49
7.2 Добавление устройства в логическое дерево 49
7.3 Удаление элемента дерева 49
7.4 Управление файлами ресурсов 50
7.5 Добавление командного сценария 51
7.6 Управление предварительно настроенными последовательностями камер 51
7.7 Добавление последовательности камер 52
7.8 Добавление папки 53
7.9 Добавление карты 53
7.10 Добавление ссылки на другую карту 53
7.11 Назначение карты папке. 54
7.12 Управление устройствами на карте 54
7.13 Добавление документа 55
8
Настройка расписаний 56
8.1 Настройка расписания записей 56
8.2 Добавление расписания задач 57
8.3 Настройка стандартного расписания задач 57
8.4 Настройка повторяющегося расписания задач 57
8.5 Удаление расписания задач 58
8.6 Добавление выходных дней и дней исключений 58
8.7 Удаление выходных дней и дней исключений 59
8.8 Переименование расписания 59
9
Настройка камер и параметров записи 60
9.1 Копирование и вставка в таблицы 60
9.2 Настройка параметров качества потока 61
9.3 Настройка свойств камеры 61
9.4 Настройка параметров записи (только VRM и Локальное хранилище) 62
9.5 Настройка параметров записи (только Сетевой видеорегистратор) 62
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Содержание | ru 5
9.6 Настройка параметров порта 64
9.7 Настройка параметров камеры PTZ 64
10
Настройка событий и тревог 66
10.1 Копирование и вставка в таблицы 67
10.2 Удаление строки из таблицы 67
10.3 Управление файлами ресурсов 67
10.4 Настройка события 67
10.5 Дублирование события 68
10.6 Регистрация пользовательских событий 68
10.7 Настройка кнопок пользовательских событий 69
10.8 Создание сложного события 69
10.9 Редактирование сложного события 70
10.10 Настройка тревоги 71
10.11 Настройка параметров для всех тревог 71
11
Настройка командных сценариев 73
11.1 Управление командными сценариями 73
11.2 Настройка автоматического запуска командного сценария 74
11.3 Импорт командного сценария 74
11.4 Экспорт командного сценария 74
11.5 Настройка командного сценария запуска 74
12
Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа 76
12.1 Создание пользователя 76
12.2 Создание группы или учетной записи 77
12.3 Создание группы с двойной авторизацией 78
12.4 Настройка параметров LDAP 79
12.5 Связывание группы LDAP 80
12.6 Составление расписания разрешений на вход пользователей в систему 80
12.7 Настройка рабочих привилегий 81
12.8 Настройка параметров интерфейса пользователя 81
12.9 Настройка разрешений для логического дерева 82
12.10 Настройка разрешений для событий и тревог 82
12.11 Настройка разрешений камеры 83
12.12 Настройка разрешений декодера 83
12.13 Настройка различных приоритетов 84
12.14 Копирование разрешений пользовательской группы 84
13
Управление параметрами конфигурации 86
13.1 Активация текущей конфигурации 86
13.2 Активация конфигурации 87
13.3 Экспорт параметров конфигурации 87
13.4 Экспорт конфигурационных данных в OPC 88
14
примеры конфигурации 89
14.1 Создание корпоративной системы 89
14.1.1 Добавление нескольких компьютеров сервера управления 89
14.1.2 Создание корпоративной пользовательской группы 91
14.1.3 Создание корпоративной учетной записи 92
14.2 Добавление моста Bosch ATM/POS 94
14.3 Добавление входа сигнализации Bosch Allegiant 95
14.4 Добавление и настройка 2 камер Dinion IP для записи VRM 95
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
6 ru | Содержание Bosch Video Management System
15
Главные окна Configuration Client 98
15.1 Окно Конфигурация 98
15.2 Команды меню 99
15.3 Диалоговое окно Диспетчер активации 100
15.4 Диалоговое окно Активировать конфигурацию 101
15.5 Диалоговое окно Диспетчер лицензий 102
15.6 Диалоговое окно License Activation 102
15.7 Диалоговое окно Настройки тревог 102
15.8 Диалоговое окно Параметры качества потока 102
15.9 Диалоговое окно Параметры 104
16
Страница Устройства 105
16.1 Страница Список серверов 106
16.1.1 Диалоговое окно Добавить сервер 107
16.2 Диалоговое окно Первоначальный поиск устройств 107
16.3 Диалоговое окно Сканирование сетевых видеорегистраторов и декодеров 107
16.4 Мастер сканирования Bosch VMS 108
16.5 Диалоговое окно Диспетчер резервных сетевых видеорегистраторов 108
16.6 Диалоговое окно Конфигурация IP-устройства 109
16.7 Диалоговое окно Установить IP-адреса 109
16.8 Диалоговое окно Задать краткие имена 110
16.9 Сетевой видеорегистратор / страница Резервные сетевые видеорегистраторы /
110
Избыточные сетевые видеорегистраторы
16.9.1 Страница Общие параметры 110
16.9.2 Страница Запоминающее устройство на диске 111
16.9.3 Страница Хранилище данных камеры 112
16.9.4 Страница Назначенные сетевые видеорегистраторы 113
16.9.5 Страница Назначенный сетевой видеорегистратор 113
16.9.6 Диалоговое окно Добавить сетевой путь 114
16.9.7 Диалоговое окно Добавить локальный диск сетевого видеорегистратора 114
16.10 Страница Сетевые видеорегистраторы VIDOS 114
16.11 Страница DiBos 115
16.11.1 Диалоговое окно Добавить систему DiBos 115
16.11.2 Страница Настройки 115
16.11.3 Страница Камеры 115
16.11.4 Страница Входы 115
16.11.5 Страница Реле 116
16.12 Страница Матричные коммутаторы 116
16.12.1 Страница Соединение 116
16.12.2 Страница Камеры 116
16.12.3 Страница Выходы 116
16.12.4 Страница Входы 117
16.13 Страница Рабочая станция 118
16.13.1 Страница Настройки 118
16.13.2 Страница Назначенные группы аналоговых мониторов 119
16.14 Страница Декодеры 119
16.15 Страница Группы аналоговых мониторов 119
16.15.1 Страница Настройки 120
16.15.2 Страница Дополнительные параметры конфигурации 120
16.16 Страница Настенная панель мониторов 122
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Содержание | ru 7
16.16.1 Диалоговое окно Добавить настенную панель мониторов 122
16.17 Страница Устройства связи 122
16.17.1 Диалоговое окно Сервер почты/SMTP 123
16.17.2 Диалоговое окно Добавить устройство SMS 123
16.17.3 Страница Сервер SMTP 123
16.17.4 Диалоговое окно Отправить тестовое электронное сообщение 124
16.17.5 Страница Настройки GSM / Настройки SMSC 124
16.18 Страница Кассовый терминал + банкомат 125
16.18.1 Диалоговое окно Добавить мост ATM/POS Bosch 125
16.18.2 Страница Мост ATM/POS Bosch 126
16.18.3 Страница Входы 126
16.18.4 Страница Настройки банкомата 126
16.19 Страница Виртуальные входы 126
16.19.1 Диалоговое окно Добавить виртуальные входы 127
16.20 Страница SNMP 127
16.20.1 Диалоговое окно Добавить SNMP 127
16.20.2 Страница Приемник запросов SNMP 127
16.20.3 Диалоговое окно Журнал регистрации запросов SNMP 128
16.21 Страница Клавиатуры CCTV 128
16.22 Страница Модули ввода/вывода 129
16.22.1 Страница ADAM 129
16.22.2 Страница Входы 130
16.22.3 Страница Реле 130
16.23 Страница Эмуляция Allegiant CCL 130
16.24 Страница Мобильный видеосервис 131
16.24.1 Диалоговое окно Добавить мобильный видеосервис 131
16.25 Страница Устройства VRM 131
16.26 Страница Настройки VRM 132
16.26.1 Страница Дополнительно 133
16.26.2 Страница SNMP 134
16.26.3 Страница Доступ к системе iSCSI 134
16.26.4 Страница Конфигурация по умолчанию 134
16.26.5 Страница Балансировка загрузки 135
16.26.6 Диалоговое окно iqn-Mapper 135
16.26.7 Страница Устройства Lun 136
16.26.8 Диалоговое окно Добавить LUN 136
16.27 Страница Шлюз потокового видео 136
16.28 Вкладка "Назначение" (Video Streaming Gateway) 136
16.29 Диалоговое окно "Добавить/Изменить" (Video Streaming Gateway) 137
16.30 Вкладка "Профили записи" (Video Streaming Gateway) 139
16.31 Вкладки многоадресной передачи (Video Streaming Gateway) 139
16.32 Вкладка "Дополнительно" (Video Streaming Gateway) 140
16.33 Страница Режим реального времени и локальное хранилище 140
16.33.1 Страница Кодер ONVIF 140
16.33.2 Диалоговое окно Добавить ONVIF 141
16.34 Страница Локальное хранилище 141
17
Страница Кодеры / Декодеры 142
17.1 Страница Основные параметры > Доступ к устройству 142
17.1.1 Идентификация /Идентификация камеры 142
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
8 ru | Содержание Bosch Video Management System
17.1.2 Название камеры 143
17.1.3 Информация о версии 143
17.2 Main Settings > Страница Date/Time 143
17.3 Страница Дополнительные параметры > Видеовход 144
17.3.1 Параметры изображения 144
17.3.2 Входная нагрузка 144
17.3.3 Источник сигнала 145
17.4 Страница Дополнительные параметры > Управление записями 145
17.5 Страница Дополнительные параметры > Параметры записи 146
17.6 Страница Дополнительные параметры > VCA 146
17.6.1 Детектор движения (только MOTION+) 148
17.6.2 Диалоговое окно Выбор области 148
17.6.3 Регистрация несанкционированного доступа 149
17.7 Страница Дополнительные параметры > Звуковой сигнал 149
17.8 Страница Дополнительные параметры > Правила тревог 150
17.9 Страница Камера > Надписи на экране 151
17.10 Страница Камера > Маски конфиденциальных секторов 152
17.11 Страница Камера > Камера 153
17.12 Страница Камера > Объектив 154
17.12.1 Фокус 154
17.12.2 Диафрагма 155
17.12.3 Масштабирование 156
17.13 Страница Камера > PTZ 156
17.14 Страница Камера > Препозиции и маршруты 157
17.15 Страница Камера > Секторы 157
17.16 Страница Камера > Меню установки 157
17.17 Страница Камера > Разное 157
17.18 Страница Камера > Журналы 158
17.19 Страница Камера > Аудио 158
17.20 Страница Интерфейсы > Реле 158
17.21 Страница Интерфейсы > Периферия 159
17.21.1 COM1 159
17.22 Страница Сеть > Доступ к сети 160
17.23 Страница Сеть > Дополнительно 161
17.23.1 SNMP 161
17.23.2 802.1x 162
17.23.3 Шифрование 162
17.23.4 RTSP 162
17.23.5 NTCIP 162
17.23.6 UPnP 162
17.23.7 Ввод метаданных TCP 162
17.24 Страница Сеть > Многоадресная передача 163
17.25 Страница Сеть > Публикация на FTP 164
17.25.1 Отправка JPEG 164
17.25.2 FTP-сервер 164
17.26 Страница Обслуживание > Лицензионные соглашения 165
17.27 Страница Декодер > Декодер 165
17.27.1 Профиль декодера 165
17.27.2 Данные на мониторе 165
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Содержание | ru 9
18
Страница Карты и структура 167
18.1 Диалоговое окно Диспетчер ресурсов 168
18.2 Диалоговое окно Выбрать ресурс 168
18.3 Диалоговое окно Конструктор последовательностей 169
18.4 Диалоговое окно Добавить последовательность 169
18.5 Диалоговое окно Добавить шаг последовательности 170
18.6 Диалоговое окно Добавить URL-адрес 170
18.7 Диалоговое окно Выбрать карту для ссылки 170
19
Страница Расписания 171
19.1 Страница Расписания записей 171
19.2 Страница Расписания задач 171
20
Страница Камеры и запись 173
20.1 Страница Камеры 173
20.2 Диалоговое окно Настройки записи по расписанию (только VRM и локальное
175
хранилище)
20.3 Страницы параметров записи (только сетевой видеорегистратор) 177
20.4 Диалоговое окно Параметры качества потока 178
20.5 Диалоговое окно Настройки PTZ 179
21
Страница События 181
21.1 Диалоговое окно Редактор командных сценариев 182
21.2 Диалоговое окно Создать сложное событие / Редактировать сложное событие 183
21.3 Диалоговое окно Выберите язык сценария 184
21.4 Диалоговое окно Изменение приоритетов типа события 184
21.5 Диалоговое окно Выбор устройств 184
22
Страница Тревожные сигналы 185
22.1 Диалоговое окно Настройки тревог 186
22.2 Диалоговое окно Выбрать содержимое Области изображений 186
22.3 Диалоговое окно Выбрать ресурс 187
22.4 Диалоговое окно Параметры тревог 187
23
Страница Пользовательские группы 191
23.1 Диалоговое окно Добавить новую пользовательскую группу/Учетную запись 193
23.2 Страница Свойства пользовательской группы 194
23.3 Страница Свойства пользователей 194
23.4 Диалоговое окно Добавить новую группу с двойной авторизацией 195
23.5 Страница Свойства комбинации для входа в систему 196
23.6 Выберите диалоговое окно Пользовательские группы 196
23.7 Страница Разрешения камеры 197
23.8 Приоритеты управления 198
23.9 Диалоговое окно Копировать разрешения пользовательской группы 199
23.10 Страница Разрешения декодера 199
23.11 Страница События и тревоги 199
23.12 Диалоговое окно Настройки сервера LDAP 200
23.13 Страница Учетные данные 202
23.14 Страница Логическое дерево 203
23.15 Страница Свойства оператора 203
23.16 Страница Приоритеты 205
23.17 Страница Интерфейс пользователя 206
23.18 Страница Доступ к серверу 206
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
10 ru | Содержание Bosch Video Management System
24
Понятия 208
24.1 Обработка сигналов тревоги 208
24.2 Корпоративная система 210
24.2.1 Сценарии 210
24.2.2 Разрешения 212
24.2.3 Типы пользовательских групп 212
24.2.4 Лицензирование 213
24.3 Подключение коммутатора Bosch Allegiant к Bosch Video Management System 213
24.3.1 Общие сведения о подключении Bosch Allegiant 214
24.3.2 Настройка контрольного канала 215
24.3.3 Понятие о сателлитной конфигурации Allegiant компании Bosch 217
24.4 Поддерживаемые в Bosch VMS команды Allegiant CCL 218
24.5 Подключение клавиатуры CCTV к Bosch Video Management System 220
24.5.1 Сценарии для подключения клавиатур CCTV 220
24.5.2 Подключение клавиатуры CCTV к декодеру 222
24.5.3 Обновление программного обеспечения клавиатуры CCTV 223
25
Устранение неполадок 225
25.1 Настройка языка в Windows 227
25.2 Повторная установка соединения с клавиатурой CCTV 228
25.3 Сокращение количества камер Allegiant 228
25.4 Восстановление конфигурации системы 228
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Использование справки | ru 11
1
1.1
Использование справки
Для получения дополнительных сведений о Bosch Video Management System вызовите
интерактивную справку одним из следующих способов.
С использованием вкладок Содержание, Указатель или Поиск:
4
В меню Справка выберите Справка. Используйте кнопки и ссылки для перехода к
соответствующим разделам справки.
Для получения справки в окне или диалоговом окне:
4
На панели инструментов нажмите значок .
или
4
Нажмите клавишу F1 для вызова справки по окну программы или диалоговому окну.
Поиск информации
Информацию в Справке можно найти несколькими способами.
Для поиска информации в интерактивной справке:
1. В меню Справка выберите Справка.
2. Если левая часть невидима, нажмите кнопку Показать.
3. В окне Справка выполните следующее:
Выберите: Чтобы:
Содержание Отобразить содержание интерактивной справки. Нажмите по очереди
каждый значок книги чтобы открыть нужный раздел. Затем нажмите
ссылку на страницу для отображения соответствующего раздела
справа.
Указатель Начать поиск определенных слов или выражений или сделать выбор
из списка ключевых слов указателя. Дважды щелкните ключевое
слово для отображения соответствующего раздела справа.
Поиск Найти слова или выражения в содержании данного раздела. Введите
слово или выражение в текстовое поле, нажмите клавишу ВВОД и
выберите нужный раздел из списка.
Текст интерфейса пользователя выделен жирным шрифтом.
4
Щелкните подчеркнутый текст или элемент приложения, на который указывает
стрелка..
4
Нажмите
Дополнительная информация
4
Нажмите для отображения раздела, содержащего сведения об используемом вами
окне приложения. В данном разделе содержатся сведения об управляющих
элементах окна приложения.
Понятия, 208 содержит основные сведения по данным вопросам.
Внимание!
Средняя степень риска (без символа предупреждения о правилах техники безопасности):
обозначает потенциально опасную ситуацию.
Несоблюдение соответствующих указаний может привести к повреждению имущества или
нанесению ущерба устройству.
Во избежание потери данных или повреждения системы следует принимать во внимание
предупреждающие сообщения.
для получения пошаговых инструкций
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
12 ru | Использование справки Bosch Video Management System
Замечания!
Данный символ обозначает информацию или политику компании, которая прямо или кос-
венно связана с безопасностью персонала или защитой оборудования.
1.2
Печать Справки
При использовании интерактивной справки можно распечатать разделы и сведения
непосредственно из окна обозревателя.
Чтобы распечатать раздел Справки:
1. Щелкните правой кнопкой мыши в области справа и выберите пункт Печать.
Откроется диалоговое окно Печать.
2. Нажмите кнопку Печать. Раздел будет распечатан на указанном принтере.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Введение | ru 13
2
Введение
1 Строка меню Позволяет выбрать команду меню.
2 Панель инструментов Отображает доступные кнопки.
Поместите курсор мыши над значком для
отображения всплывающей подсказки.
3 Элементы упр. воспр. Позволяет управлять немедленным
воспроизведением,
последовательностью камер или
последовательностью тревожных
сигналов.
5 Измеритель
производительности
6 Ползунок узора областей
изображений
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Отображает использование центрального
процессора и памяти.
Позволяет выбрать нужное количество
областей изображений.
ru | Введение Bosch Video Management System
14
7 Окно изображений Отображает области изображений.
Позволяет размещать области
изображений.
8 Область изображений Отображает камеру, карту, изображение,
документ (файл HTML).
9 Окно Список тревожных
сигналов
Отображает все тревожные сигналы,
генерируемые системой.
Позволяет принять или отключить
тревожный сигнал или запустить поток
заданий, например, отправив
электронное сообщение ответственному
за обслуживание лицу.
10 Окно Управление
Позволяет управлять камерами PTZ.
камерами PTZ
Окно мониторов
(доступно только, если
сконфигурирована хотя
бы одна группа
аналоговых мониторов)
Отображает настроенные группы
аналоговых мониторов.
Позволяет переключиться к следующей
или предыдущей группе аналоговых
мониторов (если имеются).
11 Окно Логическое дерево: Отображает устройства, к которым имеет
доступ ваша пользовательская группа.
Позволяет выбрать устройство для
назначения его области изображений.
Окно Дерево избранного Позволяет организовать устройства
логического дерева в соответствии с
вашими потребностями.
Окно карт Отображает карту сайта. Позволяет
перетаскивать карту для отображения
отдельного сегмента карты.
В настоящем руководстве приведены основные сведения о настройке и эксплуатации
Bosch Video Management System.
Более подробная информация и пошаговые инструкции находятся в руководстве по
конфигурации и руководстве оператора, а также в интерактивной справке. Все
руководства находятся на прилагаемом компакт-диске в виде файлов PDF.
Bosch Video Management System обеспечивает интеграцию цифрового видео, аудио и
данных по любой IP-сети.
Система состоит из следующих программных модулей:
– Management Server
–
Запись VRM (Диспетчер видеозаписи)
–
Operator Client (Запись VRM / запись DiBos DVR / iSCSI / VIDOS NVR / локальная
запись)
– Configuration Client
Для работы системы следует выполнить следующие задачи:
–
Установить службы (Management Server и VRM)
– Установить Operator Client и Configuration Client
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Введение | ru 15
– Установить подключение к сети
– Подключить устройства к сети
– Базовая конфигурация:
– Добавить устройства (напр., поиском в сети)
– Построить логическую схему
–
Настроить расписания задач, камеры, события и тревожные сигналы
–
Настроить пользовательские группы
– Работа
Bosch VMS Archive Player отображает экспортированные записи.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
16 ru | Обзор системы Bosch Video Management System
3
Обзор системы
Если планируется установить и настроить Bosch Video Management System, примите
участие в обучении по Bosch Video Management System.
См. замечания к версии для текущей Bosch Video Management System версии аппаратного
и микропрограммного обеспечения и другую важную информацию.
Информация о компьютерах, на которых возможна установка Bosch Video Management
System, указана в технических характеристиках рабочих станций Bosch и серверов.
Следующие программные модули могут быть установлены на один компьютер.
Задачи программных модулей
– Management Server: управление потоком, управление тревогами, управление
приоритетами, журнал управления, управление пользователями, управление
состоянием устройства. Дополнительная лицензия Enterprise System: управление
списком серверов, содержащим несколько компьютеров Management Server.
– VRM: Распределение объемов памяти на устройствах iSCSI по кодерам при
одновременном управлении распределением нагрузки между несколькими
устройствами iSCSI.
Передача записанных видео- и аудиоданных с iSCSI на модули Operator Client.
– MVS: обеспечивает сервис транскодирования, который приспосабливает видеопоток
с камеры, настроенной в Bosch Video Management System, к доступной полосе
пропускания сети. Благодаря этому мобильные видеоклиенты, такие как iPhone, могут
получать видеоданные в режиме реального времени или воспроизведения через
ненадежные сетевые соединения с ограниченной пропускной способностью. Не
поддерживается в Windows XP.
– Configuration Client: конфигурирование системы и администрирование для Operator
Client.
– Operator Client: мониторинг в реальном времени, поиск сохраненных данных и
воспроизведение, тревоги и одновременный доступ к нескольким компьютерам
Management Server.
3.1
3.2
3.3
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Требования к аппаратному оборудованию
См. технические характеристики для Bosch Video Management System. Имеются также
технические характеристики для различных платформ ПК.
Требования к программному обеспечению
См. технические характеристики для Bosch Video Management System.
Bosch Video Management System не должна быть установлена на компьютере, на котором
предполагается установка Bosch VMS Archive Player.
Лицензионные требования
Доступные лицензии указаны в технических характеристиках Bosch Video Management
System.
!
Bosch Video Management System Конфигурация сети | ru 17
4
Конфигурация сети
Внимание!
Не следует подключать устройство к нескольким Bosch Video Management System! Это мо-
жет привести к пропускам в записи и другим нежелательным последствиям.
К Bosch Video Management System можно подключить следующее аппаратное
оборудование:
–
Мобильные видеоклиенты, такие как iPhone или iPad через DynDNS
–
Различные IP-камеры. кодеры и камеры ONVIF (только в режиме реального времени
или через Video Streaming Gateway)
Подключается через сеть
– Кодеры, работающие только в режиме реального времени, с локальным хранилищем
Подключается через сеть
–
Устройства iSCSI
Подключается через сеть
–
Компьютер VIDOS NVR
Подключается через сеть
– Аналоговые камеры
Подключаются к кодерам, DiBos или системе Bosch Recording Station
– Декодеры
Подключается через сеть
– Аналоговые мониторы
Подключаются к декодеру, к матричному коммутатору Bosch Allegiant, к клиентской
рабочей станции Bosch Video Management System
– Система DiBos / Bosch Recording Station (поддерживаемые версии указаны в
технических характеристиках Bosch Video Management System)
Подключается через сеть
– Матричный коммутатор Bosch Allegiant (версия микропрограммы: 8.75 или выше,
версия MCS: 2.80 или выше)
Подключается к COM-порту Management Server или к удаленному компьютеру и к IPкодеру в сети.
– Клавиатура CCTV
Подключается к COM-порту рабочей станции Bosch Video Management System (версия
микропрограммного обеспечения 1.82 или выше) или к аппаратному декодеру (VIP
XD).
При подключении клавиатуры к рабочей станции пользователь может с клавиатуры
управлять всей системой. При подключении клавиатуры к декодеру VIP XD
пользователь может управлять с клавиатуры только аналоговыми мониторами.
Поддерживаются только цифровые клавиатуры Bosch IntuiKey.
– SMS-устройство
Подключается к COM-порту Management Server
– Почтовый сервер SMTP
Подключается через сеть
–
POS
Подключается через сеть
–
ATM
Подключается через сеть
–
Устройство мониторинга сети
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
18 ru | Конфигурация сети Bosch Video Management System
Подключается через сеть
– Модули ввода/вывода
Подключается через сеть
Поддерживаются только устройства ADAM.
Все устройства, подключаемые через сеть, подключаются к коммутатору. Компьютеры
Bosch Video Management System также подключаются к этому устройству.
4.1
Установка аппаратного оборудования
Следующий рисунок служит иллюстрацией небольшой сети Bosch Video Management
System с хранилищем NVR / DVR:
1
Матричный коммутатор Bosch Allegiant с камерами и монитором: подключен к
COM-порту одного из компьютеров сети и к IP-кодерам, подключенным к сети.
2 Management Server
3
Основной сетевой видеорегистратор
4
Резервный сетевой видеорегистратор, избыточный сетевой видеорегистратор
5
Кодеры с аналоговыми камерами
6 IP-камеры и камеры IP AutoDome
7
Устройства связи: почтовый сервер SMTP, подключенный к сети, GSM-устройство,
подключенное к COM-порту Management Server
8 Виртуальные входы
9 Operator Client рабочие станции, Configuration Client рабочая станция
10 Мониторы, подключенные к декодеру (возможны группы аналоговых мониторов
для обработки тревожных сигналов)
11 Системы DiBos с камерами
Имеется возможность дополнительного подключения следующих устройств:
–
ATM / POS (Банкомат / Точка продажи)
–
Подсистемы RAID для увеличения емкости запоминающего устройства
– Клавиатура CCTV
Поддерживаются только цифровые клавиатуры Bosch IntuiKey.
– Модули ввода/вывода
Поддерживаются только устройства ADAM.
–
Кодеры с локальными хранилищами
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Начало работы | ru 19
5
5.1
5.2
Начало работы
В данном разделе содержится информация о том, как приступить к работе с Bosch Video
Management System и с Bosch VMS Archive Player
Установка программных модулей
Внимание!
Не устанавливайте веб-клиент DiBos на компьютер Bosch VMS.
Установите на компьютер все необходимые модули программного обеспечения.
Порядок установки:
1. Вставьте CD-ROM с изделием.
2. Запустите setup.exe или запустите программу установки Bosch Video Management
System на экране приветствия.
3. В следующем диалоговом окне выберите модули, которые должны быть установлены
на данном компьютере.
4. Следуйте инструкциям на экране.
Активация лицензии на программное обеспечение
Главное окно
После первой установки Bosch Video Management System необходимо активировать
лицензии на все заказанные вами пакеты программного обеспечения, включая базовый
пакет, а также все расширения и/или дополнительные возможности.
Для получения ключа активации лицензии необходим номер авторизации. Этот номер
поставляется в комплекте с изделием.
Информационный файл Bundle Information облегчает процесс активации.
Внимание!
При лицензировании используется подпись компьютера. Эта подпись компьютера может
измениться после замены оборудования на компьютере Management Server. После изме-
нения подписи компьютера лицензия на базовый пакет становится недоступной.
Чтобы избежать проблем с лицензированием, конфигурирование аппаратного оборудова-
ния и программного обеспечения необходимо завершить до генерирования подписи
компьютера.
Базовая лицензия может оказаться недействительной при следующих изменениях аппа-
ратного оборудования.
Замена платы сетевого интерфейса.
Установка интерфейса VMWare или виртуальной сети VPN.
Установка или активация сетевого интерфейса WLAN.
Переключение режима системной платы сервера Stratus без установки параметров груп-
повой работы.
Чтобы активировать программное обеспечение:
1. Запустите Configuration Client.
2. В меню Сервис выберите Диспетчер лицензий....
Отображается диалоговое окно Диспетчер лицензий.
3. Установите флажки напротив программного обеспечения, функций и расширений,
которые следует активировать. Для расширений введите количество лицензий.
Если вы получили информационный файл Bundle Information, нажмите
Импортировать пакетную информацию, чтобы импортировать его.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
20 ru | Начало работы Bosch Video Management System
4. Нажмите Активировать.
Отображается диалоговое окно Лицензионное соглашение Активация.
5. Запишите цифровую подпись компьютера или скопируйте ее в текстовой файл.
6. На компьютере с доступом в Интернет введите следующий URL-адрес в строке
обозревателя:
https://activation.boschsecurity.com
Если у вас нет учетной записи для доступа в центр активации лицензий Bosch, можно
либо создать новую запись (рекомендуется), либо щелкнуть ссылку для активации
новой лицензии, не выполняя вход в систему. Если создается учетная запись и
выполняется вход в систему до активации, License Manager проследит за ходом
активации. Вы можете повторить это в любое время.
Следуйте инструкциям для получения ключа активации лицензии.
7. Вернитесь к программе Bosch Video Management System. В диалоговом окне
Лицензионное соглашение Активация введите ключ активации лицензии,
полученный от License Manager, и нажмите кнопку Активировать.
Пакет программного обеспечения активирован.
5.3
5.4
5.5
Запуск Configuration Client
Настройка языка Configuration Client
Настройка языка Configuration Client не зависит от языковых настроек Windows.
Чтобы настроить язык.
1. В меню Настройки выберите Параметры....
Отображается диалоговое окно Параметры.
2. В списке Язык модуля Configuration Client: выберите нужный язык.
При выборе Системный язык по умолчанию используется язык, настроенный в
Windows.
3. Нажмите OK.
Языковые настройки вступают в силу после перезапуска приложения.
Настройка языка Operator Client
Настройка языка Operator Client не зависит от языковых настроек Windows и настроек
модуля Configuration Client. Это действие выполняется в модуле Configuration Client.
Чтобы настроить язык.
1.
Нажмите Пользовательские группы > . Щелкните вкладку Свойства
пользовательской группы.
2. В списке Язык: выберите нужный язык.
3.
Нажмите
4.
для сохранения настроек.
Нажмите для активации конфигурации.
Перезапустите Operator Client.
5.6
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Добавление новой лицензии
Главное окно
Письмо активации, полученное от компании Bosch, должно всегда находиться под рукой.
Чтобы добавить новую лицензию:
1. В меню Сервис выберите Диспетчер лицензий....
Отображается диалоговое окно Диспетчер лицензий.
Bosch Video Management System Начало работы | ru 21
2. Выберите пакет программного обеспечения, который необходимо активировать.
3. Нажмите Активировать.
Отображается диалоговое окно Лицензионное соглашениеАктивация.
4. Введите ключ активации лицензии, который содержится в письме активации.
5. Нажмите Активировать.
Пакет программного обеспечения активирован.
6. Повторите эти действия для каждого пакета программного обеспечения, который
необходимо активировать.
5.7
Автономная работа
Когда Operator Client отсоединяется от Management Server, отображается
соответствующий значок с наложением в Логическом дереве отсоединенного Management
Server. Можно продолжать работу с Operator Client, даже если отключение длится
продолжительное время, но отдельные функции будут недоступны.
При восстановлении соединения с Management Server отображается соответствующий
значок с наложением.
Если активирована новая конфигурация Management Server, соответствующий значок
отображается в логическом дереве на значке соответствующего Management Server, а
также на несколько секунд отображается диалоговое окно. Примите или отклоните новую
конфигурацию.
Если для экземпляра Operator Client запланирован выход из системы в определенный
момент времени, этот выход будет выполнен даже в том случае, если соединение с
Management Server не будет восстановлено в этот момент времени.
При отключении от Management Server все устройства обозначены значком
состояние отображается в логическом дереве или на карте, когда Operator Client
отключен от Management Server
Следующие функции недоступны в Operator Client при отключении от Management Server
в этом соединении:
–
Обработка тревог, Список тревожных сигналов.
– Указание на запись
– Указание на изменение состояния
– Блокировка управления PTZ
– Группа аналоговых мониторов
– Сценарии
. Это
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
22 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
6
Конфигурирование устройств
Главное окно > Устройства
В данном разделе содержится информация о конфигурировании устройств в системе.
Изменение Дерева устройств влияет на другие страницы Configuration Client:
– Карты и структура
С помощью Дерева устройств можно создать пользовательскую структуру,
называемую Логическим деревом. При удалении из Дерева устройств какого-либо
устройства, оно будет автоматически удалено из Логического дерева. Однако при
добавлении в Дерево устройств какого-либо устройства, оно не добавляется
автоматически в Логическое дерево.
– Камеры и запись
Все камеры Дерева устройств отображаются в Таблице камер и Таблицах записи.
Камеры DiBos или Bosch Allegiant изменять нельзя.
– События
Все устройства Дерева устройств отображаются в соответствующих Таблицах событий.
– Пользовательские группы
Вы можете уменьшить функциональный диапазон устройств на нескольких страницах
разрешений (для пользовательской группы или Enterprise Account).
Можно настроить следующие устройства:
– Устройства Bosch Video Streaming Gateway
– Кодеры ONVIF
– Мобильные видеосервисы
–
Устройства диспетчера видеозаписи
–
Основной сетевой видеорегистратор и резервный сетевой видеорегистратор
– Кодеры
– Кодеры с локальным хранилищем или работающие только в режиме реального
времени
– Декодеры
– Системы DiBos
– Аналоговые матрицы
– Рабочие станции
– Устройства связи
–
Устройства ATM и POS (банкоматы и точки продаж)
–
Виртуальные входы
– Модули ввода/вывода
–
Систему мониторинга сети
– Клавиатура CCTV
–
Группы аналоговых мониторов
4
Нажмите
4
Нажмите
4
для сохранения настроек.
для отмены последней настройки.
Нажмите для активации конфигурации.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System
Конфигурирование устройств | ru 23
См. также
– Добавление нескольких компьютеров сервера управления, 24
– Обнаружение сетевых видеорегистраторов, кодеров и декодеров, 25
– Определение устройств VRM, 27
– Настройка сетевых видеорегистраторов, 27
– Добавление устройства, 32
– Настройка кодера / декодера, 34
– Настройка декодера для использования с клавиатурой CCTV, 35
– Настройка нескольких кодеров / декодеров, 35
– Настройка системы DiBos, 36
– Настройка устройства Bosch Allegiant, 37
– Настройка командного сценария запуска, 37
– Изменение сетевого адреса рабочей станции, 37
– Активация поиска на рабочей станции, 37
– Назначение группы аналоговых мониторов рабочей станции, 38
– Настройка группы аналоговых мониторов, 38
– Настройка устройства связи, 39
– Настройка периферийных устройств, 39
– Настройка мониторинга сети, 40
– Настройка клавиатуры CCTV (рабочая станция), 40
– Настройка клавиатуры CCTV (декодер), 40
– Настройка модуля ввода/вывода, 40
– Настройка эмуляции Allegiant CCL, 41
– Добавление устройства VRM с устройством хранения iSCSI, 41
– Настройка устройства iSCSI, 42
– Добавление номера LUN, 43
– Форматирование LUN, 44
– Добавление устройства с локальным хранилищем или работающего только в режиме
реального времени, 44
– Добавление шлюза потокового видео, 45
– Добавление камеры Bosch в VSG, 45
– Добавление камеры ONVIF в VSG, 46
– Добавление камеры стороннего производителя в VSG, 47
– Настройка многоадресной передачи для VSG, 47
– Включение записи VSG, 47
– Диалоговое окно Сканирование сетевых видеорегистраторов и декодеров, 107
– Диалоговое окно Диспетчер резервных сетевых видеорегистраторов, 108
– Диалоговое окно Конфигурация IP-устройства, 109
– Диалоговое окно Установить IP-адреса, 109
– Диалоговое окно Задать краткие имена, 110
– Сетевой видеорегистратор / страница Резервные сетевые видеорегистраторы /
Избыточные сетевые видеорегистраторы, 110
– Страница Кодеры / Декодеры, 142
– Страница DiBos, 115
– Страница Матричные коммутаторы, 116
– Страница Рабочая станция, 118
– Страница Группы аналоговых мониторов, 119
– Страница Устройства связи, 122
– Страница Кассовый терминал + банкомат, 125
– Страница Виртуальные входы, 126
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
24 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
– Страница SNMP, 127
– Страница Клавиатуры CCTV, 128
– Страница Модули ввода/вывода, 129
6.1
Добавление нескольких компьютеров сервера управления
Главное окно > Устройства > Система Enterprise > Список серверов
Эта задача добавления нескольких компьютеров Management Server выполняется в
Configuration Client на Enterprise Management Server.
Добавление нескольких компьютеров сервера управления выполняется для настройки
Bosch VMS Enterprise System. Пользователь Operator Client может войти в систему под
именем пользователя участника Enterprise User Group для получения одновременного
доступа к этим компьютерам Management Server.
На следующей иллюстрации изображена та часть сценария, где вы выполняете эту работу:
Рабочие привилегии настраиваются на Enterprise Management Server в
Пользовательские группы, на вкладке Enterprise User Group.
Привилегии для устройств настраиваются на каждом Management Server в
Пользовательские группы, на вкладке Enterprise Access.
Порядок добавления:
1. Нажмите Добавить сервер.
Отображается диалоговое окно Добавить сервер.
2. Введите краткое имя сервера и сетевой адрес (имя DNS или IP-адрес).
3. Нажмите OK.
4. Повторяйте эти действия до тех пор, пока не будут добавлены все нужные
компьютеры Management Server.
P
Компьютеры Management Server для Enterprise System настроены.
Теперь необходимо настроить нужные Enterprise User Groups и Enterprise Access.
На следующем снимке экрана показан пример:
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 25
6.2
См. также
– Страница Список серверов, 106
– Корпоративная система, 210
– Страница Пользовательские группы, 191
Обнаружение сетевых видеорегистраторов, кодеров и декодеров
Главное окно > Устройства > Сканирование сетевых видеорегистраторов
и декодеров > Диалоговое окно Сканирование сетевых видеорегистраторов и
декодеров
Сканирование сети выполняется для обнаружения следующих устройств:
–
Сетевые видеорегистраторы
– Декодеры
– Кодеры
Система автоматически добавляет группу аналоговых мониторов по умолчанию с
обнаруженными назначенными декодерами. Эта группа аналоговых мониторов
добавляется под
При первом сканировании сети сетевые видеорегистраторы и декодеры назначаются
системе автоматически.
Обнаруженные кодеры необходимо назначить сетевому видеорегистратору вручную.
.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
26
Чтобы избежать конфликтов, вызванных дублирующимися IP-адресами, следует
выполнить первоначальный поиск устройств. Это полезно при интеграции в сеть новых
устройств, имеющих двойные IP-адреса или IP-адрес по умолчанию (192.168.0.1).
Первоначальный поиск нельзя осуществить для устройств, которые защищены паролем.
Перед добавлением устройств, не являющихся членами той же подсети, следует
выполнить первоначальный поиск устройств.
Чтобы начать первоначальный поиск устройств:
1. В меню Аппаратное обеспечение выберите Первоначальный поиск устройств....
Отображается диалоговое окно Первоначальный поиск устройств.
2. Щелкните ячейку, чтобы изменить нужный адрес. Для изменения нескольких адресов
выберите нужные строки. Можно выбрать несколько устройств, нажав клавишу CTRL
или SHIFT. Щелкните правой кнопкой мыши выделенные строки и выберите
Установить IP-адреса... или Установить маску подсети... для изменения
соответствующих значений.
Прежде чем изменять IP-адрес, вы должны ввести правильную маску подсети.
3. Нажмите OK.
Чтобы произвести сканирование сети:
1.
Нажмите
.
Отображается диалоговое окно Сканирование сетевых видеорегистраторов и
декодеров, и все доступные сетевые видеорегистраторы, кодеры и декодеры
обнаруживаются автоматически.
Обнаруженные декодеры вносятся в список Декодеры и автоматически назначаются
элементу Дерева устройств
. Если не создано ни одной группы аналоговых
мониторов, обнаруженные декодеры добавляются к новой группе аналоговых
мониторов под > .
Если какой-либо декодер или сетевой видеорегистратор не должен использоваться,
можно удалить этот элемент вручную, щелкнув по нему правой кнопкой мыши и
выбрав пункт Удалить.
Обнаруженные сетевые видеорегистраторы автоматически назначаются элементу
Дерева устройств
.
2. В списке Неназначенные кодеры выберите кодер и перетащите его на сетевой
видеорегистратор в списке Назначенные кодеры и сетевые видеорегистраторы.
Запись с камер кодера будет производиться на выбранный сетевой
видеорегистратор.
3. Повторите данное действие для каждого обнаруженного кодера, который необходимо
включить в систему. Кодеры, которые вы не перетащите на сетевой
видеорегистратор, не будут отображаться в Bosch Video Management System.
4. Нажмите Далее >.
Если нужно, отображается диалоговое окно для изменения отображаемых имен
подключенных устройств обнаруженных IP-устройств. Bosch Video Management
System присваивает устройствам стандартные имена. При желании вы можете
использовать существующие имена устройств.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 27
5. Установите требуемые параметры. Чтобы сразу изменить отображаемые имена
устройств в целом столбце, щелкните столбец с флажками правой кнопкой мыши и
выберите Выбрать столбец.
6. Нажмите Готово.
6.3
6.4
Определение устройств VRM
Настройка сетевых видеорегистраторов
Главное окно > Устройства
В данном разделе содержится информация о настройке сетевых видеорегистраторов в
системе.
Основные сетевые видеорегистраторы записывают изображения со всех назначенных
кодеров и IP-камер, подключенных к системе.
Резервный сетевой видеорегистратор - это сервер, который выполняет функции вышедшего
из строя основного сетевого видеорегистратора. Резервный сетевой видеорегистратор
начинает запись, как только основной сетевой видеорегистратор выходит из строя.
Резервный сетевой видеорегистратор не может иметь непосредственно назначенных
кодеров. Резервный сетевой видеорегистратор может принимать на себя функции
основного сетевого видеорегистратора даже если Management Server недоступен.
Основному сетевому видеорегистратору можно назначить не более одного резервного
сетевого видеорегистратора, а одному резервному видеорегистратору можно назначить
несколько основных.
Когда основной сетевой видеорегистратор возобновляет свою работу, он автоматически
возвращает себе все все функции, временно выполнявшиеся резервным
видеорегистратором. Резервный сетевой видеорегистратор прекращает запись через
несколько секунд после возобновления записи основным видеорегистратором. Записи,
сделанные во время неисправной работы основного видеорегистратора, остаются на
резервном сетевом видеорегистраторе.
Избыточный сетевой видеорегистратор выполняет те же задачи записи, что и основной
видеорегистратор. Каждый основной видеорегистратор может иметь не более одного
назначенного избыточного видеорегистратора. На избыточном видеорегистраторе
невозможно настроить параметры записи и событий назначенных устройств независимо
от первичного видеорегистратора. Избыточный сетевой видеорегистратор просто
извлекает потоки аудио- и видеоданных и направляет их в базу данных. При изменении
параметров записи на основном видеорегистраторе, эти параметры синхронизируются с
избыточным видеорегистратором.
При удалении сетевого видеорегистратора из логического дерева, записи, сделанные этим
видеорегистратором, не удаляются. Доступ к ним можно получить, активировав
предыдущую конфигурацию, содержащую этот видеорегистратор.
Можно назначить резервный видеорегистратор избыточному видеорегистратору. При
отказе избыточного видеорегистратора его функции принимает на себя резервный
видеорегистратор, т.е. он начинает функционировать как избыточный
Записи производятся в разных режимах, в зависимости от настроек:
– Непрерывная запись
– Запись перед событием
– Запись движения
– Запись тревожного сигнала
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
28 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
4
Нажмите для сохранения настроек.
4
Нажмите для отмены последней настройки.
4
Нажмите для активации конфигурации.
6.4.1
Настройка основного сетевого видеорегистратора
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Для настройки выбранного сетевого видеорегистратора следует выполнить следующие
действия:
– Настроить параметры хранения аудио- и видеоинформации
–
Назначить резервный сетевой видеорегистратор
– Настроить параметры резервного копирования
Чтобы настроить сетевой видеорегистратор:
1. Перейдите на вкладку Общие параметры, чтобы назначить данному
видеорегистратору резервный сетевой видеорегистратор. Список Переключиться на:
содержит только те сетевые видеорегистраторы, которые были сконфигурированы
как резервные.
2. Откройте вкладку Запоминающее устройство на диске на диске для установки
параметров хранения для выбранного сетевого видеорегистратора.
3. Перейдите на вкладку Хранилище данных камеры для определения минимального и
максимального времени хранения, управления защищенными записями и для
планирования резервного копирования с назначенных камер. Если резервное
копирование требуется осуществлять по расписанию, следует сначала создать
расписание задач на странице Расписания.
6.4.2
Переключение сетевого видеорегистратора в режим резервного сетевого видеорегистратора
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Прежде чем настраивать резервный сетевой видеорегистратор, необходимо переключить
сетевой видеорегистратор в режим резервного.
Чтобы изменить режим сетевого видеорегистратора:
1. Щелкните сетевой видеорегистратор правой кнопкой мыши. Данный сетевой
видеорегистратор не должен иметь назначенных кодеров.
2. Щелкните Работать в качестве резервного сетевого видеорегистратора. Сетевой
видеорегистратор перейдет в узел Резервные сетевые видеорегистраторы.
6.4.3
Переключение сетевого видеорегистратора в режим избыточного сетевого видеорегистратора
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 29
Прежде чем настраивать избыточный сетевой видеорегистратор, необходимо переключить
сетевой видеорегистратор в режим избыточного.
Чтобы изменить режим сетевого видеорегистратора:
1. Щелкните сетевой видеорегистратор правой кнопкой мыши. Данный сетевой
видеорегистратор не должен иметь назначенных кодеров.
2. Щелкните Выступать в роли избыточного. Сетевой видеорегистратор перейдет в
узел Избыточные сетевые видеорегистраторы.
6.4.4
Настройка резервного сетевого видеорегистратора
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Прежде чем настраивать резервный сетевой видеорегистратор, необходимо переключить
основной сетевой видеорегистратор в режим резервного.
После завершения настройки резервного сетевого видеорегистратора его следует
назначить одному или нескольким сетевым видеорегистраторам.
Для настройки выбранного резервного сетевого видеорегистратора следует выполнить
следующие действия:
– Настроить параметры хранения аудио- и видеоинформации
– Назначить сетевые видеорегистраторы
Чтобы настроить резервный сетевой видеорегистратор:
1. Откройте вкладку Общие параметры для отображения параметров сети для
выбранного резервного сетевого видеорегистратора.
2. Откройте вкладку Запоминающее устройство на диске на диске для настройки
параметров хранения для выбранного резервного сетевого видеорегистратора.
3. Откройте вкладку Назначенные сетевые видеорегистраторы, чтобы добавить
сетевые видеорегистраторы к выбранному резервному сетевому видеорегистратору
или удалить их.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
6.4.5
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Настройка избыточного сетевого видеорегистратора
Главное окно >
Прежде чем настраивать избыточный сетевой видеорегистратор, необходимо переключить
основной сетевой видеорегистратор в режим избыточного.
После завершения настройки избыточного сетевого видеорегистратора его следует
назначить одному или нескольким сетевым видеорегистраторам.
Для настройки выбранного избыточного сетевого видеорегистратора следует выполнить
следующие действия:
– Настроить параметры хранения аудио- и видеоинформации
– Назначить сетевые видеорегистраторы
Чтобы настроить избыточный сетевой видеорегистратор:
1. Откройте вкладку Общие параметры для отображения параметров сети для
выбранного избыточного сетевого видеорегистратора.
2. Откройте вкладку Запоминающее устройство на диске на диске для настройки
параметров хранения для выбранного избыточного сетевого видеорегистратора.
Устройства > Разверните > Разверните >
30 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
3. Откройте вкладку Хранилище данных камеры на диске для настройки параметров
камеры для выбранного избыточного сетевого видеорегистратора. Эта страница
доступна только в том случае, если на странице Назначенный сетевой
видеорегистратор установлен параметр Резервное копирование.
4. Откройте вкладку Назначенный сетевой видеорегистратор, чтобы добавить сетевые
видеорегистраторы к выбранному избыточному сетевому видеорегистратору или
удалить их
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
6.4.6
Назначение сетевых видеорегистраторов резервным видеорегистраторам
Главное окно >
или
Главное окно >
Для сетевого видеорегистратора можно настроить резервный сетевой видеорегистратор,
который будет выполнять функции основного видеорегистратора в случае выхода
последнего из строя.
Убедитесь, что видеорегистратор переключен в режим резервного.
Можно легко настроить несколько сетевых видеорегистраторов для назначения им
резервного сетевого видеорегистратора.
Чтобы назначить сетевой видеорегистратор резервному сетевому видеорегистратору:
1.
Разверните
2. Выберите сетевой видеорегистратор в соответствии с указаниями.
3. Щелкните вкладку Общие параметры.
4. В списке Резервный сетевой видеорегистратор выберите необходимый резервный
сетевой видеорегистратор.
Чтобы назначить несколько сетевых видеорегистраторов резервному сетевому
видеорегистратору:
1.
Разверните
2. Выберите требуемый резервный сетевой видеорегистратор.
3. Щелкните вкладку Назначенные сетевые видеорегистраторы.
4. В столбце Время [ч] выберите нужные видеорегистраторы.
5. Нажмите Добавить сетевой видеорегистратор.
Каждому добавленному основному сетевому видеорегистратору назначается
выбранный резервный сетевой видеорегистратор.
Устройства > Разверните > Разверните
Устройства > Разверните > Разверните
.
.
6.4.7
Назначение сетевых видеорегистраторов избыточному видеорегистратору
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 31
Можно назначить только один сетевой видеорегистратор избыточному видеорегистратору.
При выборе основного видеорегистратора, который уже назначен другому избыточному
видеорегистратору, назначение предыдущему избыточному видеорегистратору удаляется.
Убедитесь, что сетевой видеорегистратор переключен в режим избыточного.
Чтобы назначить основной сетевой видеорегистратор избыточному
видеорегистратору:
1. Выберите требуемый избыточный сетевой видеорегистратор.
2. Щелкните вкладку Назначенный сетевой видеорегистратор.
В таблице отображаются все основные сетевые видеорегистраторы.
3. Выберите нужный видеорегистратор в первом столбце.
Каждый отмеченный основной видеорегистратор имеет выбранный избыточный
видеорегистратор.
4. В столбце Резервное копирование установите необходимые параметры.
При выборе вкладка Хранилище данных камеры становится активной.
6.4.8
6.4.9
Отображение информации о сетевом видеорегистраторе
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Можно просматривать следующую информацию о сетевом видеорегистраторе:
– Информацию о сети
– Данные о статистике использования и наличии свободного места на диске сетевого
видеорегистратора.
Чтобы просмотреть информацию о сетевом видеорегистраторе:
4
Откройте вкладку Запоминающее устройство на диске на диске для просмотра
информации о сетевом видеорегистраторе.
Изменение сетевого адреса Сетевого видеорегистратора / Резервного сетевого видеорегистратора / Избыточного сетевого видеорегистратора
Главное окно > Устройства> Разверните > Разверните
или
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните
или
Главное окно >
Для изменения IP-адреса сетевого видеорегистратора / Резервного сетевого
видеорегистратора / Избыточного сетевого видеорегистратора:
1.
Щелкните правой кнопкой мыши / / , затем щелкните Изменить
сетевой адрес.
Отображается диалоговое окно Сетевой адрес.
2. Измените список в поле в соответствии с вашими требованиями.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Устройства > Разверните > Разверните
i
32 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
6.5
Добавление устройства
Главное окно > Устройства
Следующие устройства добавляются в логическое дерево вручную, поскольку они не
добавляются в результате сканирования сети:
– Камеры ONVIF
– Устройства Video Streaming Gateway
– Система DiBos
– Аналоговый матричный коммутатор.
Чтобы добавить устройство Bosch Allegiant, необходим правильный файл
конфигурации Allegiant.
– Рабочая станция Bosch Video Management System
На рабочей станции должно быть установлено программное обеспечение Operator
Client.
– Устройство связи
–
Мост ATM/POS Bosch, Банкомат
–
Виртуальный вход
–
Устройство мониторинга сети
– Клавиатура CCTV
–
Группа аналоговых мониторов
– Модуль ввода/вывода
– Эмуляция Allegiant CCL
Декодеры, кодеры, сетевые видеорегистраторы, включая VIDOS NVR, а также диспетчеры
видеозаписи обнаруживаются в результате поиска в сети.
Замечания!
После добавления устройства нажмите для сохранения настроек
Чтобы добавить систему DiBos:
1.
Щелкните правой кнопкой мыши .
2. Нажмите Добавить записывающее устройство DiBos/BRS.
Отображается диалоговое окно Добавить систему DiBos/BRS..
3. Введите соответствующее значения.
4. Нажмите Сканирование.Система
DiBos будет подключена к системе.
5. В появившемся окне нажмите кнопку OK для подтверждения.
Чтобы добавить устройство Bosch Allegiant:
1.
Щелкните
Отображается диалоговое окно Открыть.
2. Выберите соответствующий файл конфигурации Allegiant и нажмите кнопку OK.
Устройство Bosch Allegiant будет подключено к системе.
Примечание: вы можете добавить только один матричный коммутатор Bosch Allegiant.
правой кнопкой мыши, затем щелкните Добавить Allegiant.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System
Чтобы добавить Bosch Video Management System рабостанцию:
1.
Щелкните правой кнопкой мыши, затем щелкните Добавить рабочую станцию.
Отображается диалоговое окно Добавить рабочую станцию.
2. Введите соответствующее значение и нажмите OK.
Конфигурирование устройств | ru 33
Рабочая станция
будет подключена к системе.
Чтобы добавить группу аналоговых мониторов:
1.
Разверните , щелкните правой кнопкой мыши и выберите Добавить
группу мониторов.
Отображается диалоговое окно Создать новую группу аналоговых мониторов.
Если вы уже завершили сканирование сети и при этом были обнаружены декодеры,
группа аналоговых мониторов по умолчанию с назначенными обнаруженными
декодерами уже доступна.
2. Установите необходимые параметры.
3. Нажмите OK.
Группа аналоговых мониторов будет добавлена в систему.
Чтобы добавить устройство связи:
1.
Разверните
, щелкните правой кнопкой мыши и выберите нужную
команду.
Отображается соответствующее диалоговое окно.
2. Введите соответствующие настройки.
3. Нажмите OK.
Устройство связи будет подключено к системе.
Чтобы добавить периферийное устройство:
1.
Разверните
, щелкните правой кнопкой мыши и выберите нужную
команду.
Отображается соответствующее диалоговое окно.
2. Введите соответствующие настройки.
3. Нажмите OK.
Периферийное устройство будет подключено к системе.
Чтобы добавить виртуальный вход:
1.
Разверните
, щелкните .
Отображается соответствующая страница.
2. Нажмите Добавить входы.
В таблицу будет добавлена новая строка.
3. Установите необходимые параметры.
4. Нажмите Добавить .
Виртуальный вход будет подключен к системе.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
34 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
Чтобы добавить устройство мониторинга сети:
1.
Разверните , щелкните правой кнопкой мыши и выберите Добавить
SNMP.
Отображается диалоговое окно Добавить SNMP.
2. Введите имя устройства SNMP.
Устройство мониторинга сети будет подключено к системе.
Чтобы добавить клавиатуру CCTV:
1.
Разверните , щелкните .
Отображается соответствующая страница.
2. Нажмите Добавить клавиатуру.
В таблицу будет добавлена новая строка.
3. Установите необходимые параметры.
Клавиатура будет добавлена в систему.
Чтобы добавить модуль ввода/вывода:
1.
Разверните
устройство ADAM.
Отображается диалоговое окно Добавить ADAM.
2. Введите IP-адрес устройства.
Если нужно пропустить выделенное в данный момент устройство и перейти к
следующему, нажмите Пропустить.
3. Выберите тип устройства.
Отображается соответствующая страница.
4. Если нужно, перейдите на вкладку Входы, чтобы изменить краткие имена входов.
5. Если нужно, перейдите на вкладку Имя, чтобы изменить краткие имена реле.
, щелкните правой кнопкой мыши и выберите Добавить новое
Замечания!
Вы также можете выполнить поиск устройств ADAM (Выполнить поиск устройств ADAM).
Будут определены IP-адреса устройств. При доступности тип устройства выбран заранее.
Вы должны подтвердить этот выбор.
6.6
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Чтобы добавить эмуляцию Allegiant CCL:
1.
Разверните , щелкните .
Отображается вкладка Эмуляция Allegiant CCL.
2. Установите флажок Enable Allegiant CCL Emulation.
3. Установите требуемые параметры.
Служба эмуляции Allegiant CCL будет запущена на Management Server.
Настройка кодера / декодера
Чтобы настроить кодер:
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните > Разверните
>
i
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 35
или
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
или
Главное окно > Устройства > >
Чтобы настроить декодер:
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Чтобы настроить кодер или декодер:
4
Установите необходимые параметры на вкладках кодера или декодера.
Для получения подробной информации о страницах см. интерактивную справку.
Замечания!
Можно подключить IP-устройства, которые не имеют всех описываемых здесь страниц
конфигурации.
6.7
6.8
Настройка декодера для использования с клавиатурой CCTV
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните
Выполните следующие действия для настройки декодера VIP XD, подключенного к
клавиатуре CCTV.
Чтобы настроить декодер:
1. Выберите соответствующий декодер, используемый для подключения к клавиатуре
CCTV.
2. Щелкните вкладку Периферия.
3. Убедитесь, что установлены следующие параметры:
– Функция последов. порта:: Прозрачный
– Скорость обмена данными:: 19200
– Стоповые биты: 1
– Контроль четности: Нет
– Режим интерфейса: RS232
–
Полудуплексный режим:: Выкл.
Настройка нескольких кодеров / декодеров
Главное окно
Вы можете одновременно изменить следующие свойства нескольких кодеров и
декодеров:
– Краткое имя
– IP-адреса
– Версии микропрограмм
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
i
36 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
Замечания!
Изменение IP-адреса может сделать IP-устройство недоступным.
Чтобы настроить несколько IP-адресов:
1. В меню Аппаратное обеспечение выберите Конфигурация IP-устройства....
Отображается диалоговое окно Конфигурация IP-устройства.
2. Выберите требуемые устройства. Можно выбрать несколько устройств, нажав
клавишу CTRL или SHIFT.
3. Щелкните правой кнопкой мыши по выбранным устройствам и нажмите Установить
IP-адреса.... Отображается диалоговое окно Установить IP-адреса.
4. В поле Начинать с: введите первый IP-адрес.
5. Нажмите Рассчитать. В поле Заканчивать: отображается последний из ряда IPадресов для выбранных устройств.
6. Нажмите OK.
7. В диалоговом окне Конфигурация IP-устройства... нажмите Применить.
Новые IP-адреса обновляются в выбранных устройствах.
Чтобы настроить несколько кратких имен:
1. В меню Аппаратное обеспечение выберите Конфигурация IP-устройства....
Отображается диалоговое окно Конфигурация IP-устройства.
2. Выберите требуемые устройства. Можно произвести выбор нескольких устройств,
нажав клавишу SHIFT.
3. Щелкните правой кнопкой мыши по выбранным устройствам и нажмите Задать
краткие имена... Отображается диалоговое окно Задать краткие имена.
4. В поле Начинать с: введите первую строку.
5. Нажмите Рассчитать. В поле Заканчивать: отображается последняя из ряда строк для
выбранных устройств.
6. Нажмите OK.
7. В диалоговом окне Конфигурация IP-устройства... нажмите Применить.
Вычисляемые имена обновляются в выбранных устройствах.
Чтобы обновить микропрограммы для нескольких устройств:
1. В меню Аппаратное обеспечение выберите Конфигурация IP-устройства....
Отображается диалоговое окно Конфигурация IP-устройства.
2. Выберите требуемые устройства.
3. Нажмите Обновить микропрограмму.
4. Выберите файл с обновлением.
5. Нажмите OK.
6.9
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Настройка системы DiBos
Главное окно > Устройства > Разверните >
Замечания!
В данном случае вы настраиваете не систему DiBos, а соответствующие параметры Bosch
Video Management System.
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 37
6.10
Чтобы выполнить поиск новых устройств DiBos:
4
Щелкните правой кнопкой мыши, затем щелкните Выполнить поиск устройств
DiBos.
Выполняется поиск новых устройств в системе DiBos и их подключение.
Чтобы удалить элемент:
1. Перейдите на вкладку Камеры , на вкладку Реле или на вкладку Входы.
2. Щелкните элемент правой кнопкой мыши и выберите Удалить. Элемент будет удален
из системы.
Чтобы переименовать устройство DiBos:
1. Щелкните устройство DiBos правой кнопкой мыши и выберите Переименовать.
2. Введите новое имя.
Настройка устройства Bosch Allegiant
Главное окно >
В данном случае вы настраиваете не устройство Bosch Allegiant, а соответствующие
параметры Bosch Video Management System.
Чтобы назначить выход кодеру:
1. Щелкните вкладку Выходы.
2. В столбце Использование щелкните Цифровая магистраль в нужных ячейках.
3. В столбце выберите требуемый кодер.
Добавление входа к устройству Bosch Allegiant:
1. Щелкните вкладку Входы.
2. Нажмите Добавить входы. В таблицу будет добавлена новая строка.
3. Введите в ячейки требуемые параметры.
Удаление входа:
1. Щелкните вкладку Входы.
2. Выберите нужную строку таблицы.
3. Нажмите Удалить вход. Строка будет удалена из таблицы.
Устройства > Разверните >
6.11
6.12
6.13
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Настройка командного сценария запуска
См Настройка командного сценария запуска, 74.
Изменение сетевого адреса рабочей станции
Главное окно > Устройства > Разверните
Для изменения IP-адреса:
1.
Щелкните правой кнопкой мыши, затем щелкните Изменить сетевой адрес.
Отображается диалоговое окно Изменить сетевой адрес.
2. Измените список в поле в соответствии с вашими требованиями.
Активация поиска на рабочей станции
Главное окно > Устройства > Разверните > > Настройки
Для использования поиска его следует активировать на рабочей станции.
38 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
Примечание.
Активируйте анализ видеоданных на каждом кодере. Воспользуйтесь страницей кодера
VCAв логическом дереве.
Для активации поиска:
4
Установите флажок Включить поиск.
6.14
6.15
Назначение группы аналоговых мониторов рабочей станции
Главное окно > Устройства > Разверните > > Группы аналоговых
мониторов
Назначение группы аналоговых мониторов рабочей станции Bosch Video Management
System В диалоговом окне Параметры можно установить, чтобы все рабочие станции
могли управлять группами аналоговых мониторов, независимо от данного параметра.
Чтобы назначить группу аналоговых мониторов:
4
В столбце Назначенные группы аналоговых мониторов установите флажок.
Настройка группы аналоговых мониторов
Главное окно > Устройства > Разверните >
Внимание!
Невозможно управлять группой аналоговых мониторов в Operator Client, если соедине-
ние с Management Server утрачено или если используется Operator Client с Enterprise
System.
Мониторы в группе аналоговых мониторов логически сконфигурированы в столбцы и
строки. Это расположение не обязательно должно соответствовать реальному
расположению мониторов.
Чтобы настроить группу аналоговых мониторов:
1. В поле Имя: введите имя группы аналоговых мониторов.
2. Введите соответствующие значения в полях Столбцы: и Строки:.
3. Перетащите каждый доступный декодер на изображение аналогового монитора
справа.
Логический номер декодера отображается черным цветом на изображении монитора,
а цвет этого изображения изменяется.
Если нет доступных декодеров, отмените назначение декодера другой группе
аналоговых мониторов или повторите сканирование сети.
4. Щелкните вкладку Дополнительные параметры конфигурации.
5. Измените логические номера назначенных декодеров соответствующим образом.
Если вы введете номер, который уже используется, появляется соответствующее
сообщение.
6. Нажмите Квадрированный режим для включения квадрированного режима
декодера.
Примечание.
Не рекомендуется настраивать квадрированный режим для камер H.264.
7. В столбце Первоначальная камера выберите нужную камеру.
8. В столбцах, относящихся к экранному меню, выберите нужные параметры.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 39
6.16
Добавление настенной панели мониторов
Главное окно > Устройства > Щелкните правой кнопкой мыши > Нажмите
Добавить Monitor Wall
Главное окно > Карты и структура
После добавления настенной панели мониторов пользователь Operator Client может
управлять этой настенной панелью. Пользователь может изменять расположение
мониторов и назначать мониторам кодеры.
Порядок добавления:
1. Выберите нужный кодер.
2. При необходимости введите максимальное количество мониторов и настройте
эскизы.
3.
Нажмите
4.
Нажмите Карты и структура.
5.
Перетащите настенную панель мониторов в логическое дерево.
6. При необходимости настройте доступ к настенной панели мониторов с помощью
соответствующих прав доступа для пользовательских групп.
.
См. также
– Диалоговое окно Добавить настенную панель мониторов, 122
6.17
6.18
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Настройка устройства связи
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните
Чтобы настроить устройство связи:
1.
Выберите нужное устройство: или .
2. Установите необходимые параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Настройка периферийных устройств
Главное окно >
Чтобы настроить периферийное устройство:
4
Измените требуемые параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Устройства > Разверните > Разверните > или
40 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
6.19
6.20
Настройка мониторинга сети
Главное окно > Устройства > Разверните
Чтобы настроить SNMP trap receiver, выполните следующие действия.
1.
Нажмите
2. Установите требуемые параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
для отображения страницы Приемник запросов SNMP.
Настройка клавиатуры CCTV (рабочая станция)
Главное окно >
Чтобы настроить клавиатуру CCTV,подключенную к рабочей станции:
1. Щелкните вкладку Настройки.
2. В поле Настройки последовательного порта клавиатуры введите необходимые
параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Устройства > Разверните >
6.21
6.22
Настройка клавиатуры CCTV (декодер)
Главное окно >
Чтобы настроить клавиатуру CCTV,подключенную декодеру:
1. Щелкните ячейку в столбце Соединение и выберите соответствующий декодер.
Вы также можете выбрать рабочую станцию, если к ней подключена клавиатура CCTV.
Рабочая станция настраивается на странице
2. В поле Параметры подключения введите необходимые параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Устройства > Разверните >
.
Настройка модуля ввода/вывода
Главное окно >
Чтобы настроить модуль ввода/вывода:
1. Щелкните вкладку ADAM.
2. Выберите соответствующий тип устройства из списка Тип ADAM:.
Устройства > Разверните > Разверните >
Внимание!
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Не изменяйте тип устройства без крайней необходимости.
Если, например, вы установите тип устройства, имеющего меньшее количество входов,
все конфигурационные данные удаленных входов будут утрачены.
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 41
6.23
1. Щелкните вкладку Входы.
2. В столбце Имя при необходимости измените краткое имя входа.
3. Щелкните вкладку Реле.
4. При необходимости измените имя реле в столбце Реле.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Настройка эмуляции Allegiant CCL
Главное окно > Устройства> Разверните >
Для использования команд CCL требуется руководство пользователя CCL. Это
руководство доступно в интернет-каталоге продукции в разделе документации каждого
матричного коммутатора LTC Allegiant.
В Поддерживаемые в Bosch VMS команды Allegiant CCL, 218 перечисляются команды CCL,
поддерживаемые в Bosch Video Management System.
Чтобы настроить эмуляцию Allegiant CCL:
1. Нажмите Enable Allegiant CCL Emulation.
2. Установите параметры связи в соответствии с потребностями.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
6.24
6.25
Добавление мобильной видеослужбы
Главное окно >
Добавить Mobile Video Service
Можно добавить службу транскодирования к Bosch Video Management System. Следующие
устройства могут получать видеоданные с Bosch Video Management System:
– iPad (через App)
– iPhone (через App)
Порядок добавления:
1.
Введите URI мобильного устройства.
2. Нажмите OK.
P
Настроенное устройство теперь может получать видеоданные в режиме реального
времени и воспроизведения с Bosch Video Management System.
См. также
– Диалоговое окно Добавить мобильный видеосервис, 131
Устройства >Щелкните правой кнопкой мыши > Нажмите
Добавление устройства VRM с устройством хранения iSCSI
Главное окно >
В сети необходима служба VRM, запущенная на компьютере, и устройство iSCSI.
Устройства >
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
42 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
Внимание!
При добавлении устройства iSCSI без настроенных целевых объектов и устройств LUN за-
пустите конфигурацию по умолчанию и добавьте IQN каждого кодера к данному устрой-
ству iSCSI.
При добавлении устройства iSCSI с настроенными целевыми объектами и устройствами
LUN добавьте IQN каждого кодера к данному устройству iSCSI.
Более подробную информацию см. в Настройка устройства iSCSI, 42.
6.26
Настройка устройства iSCSI
После добавления устройств VRM, устройств iSCSI и кодеров выполните следующие
действия для сохранения видеоданных с кодеров на устройствах iSCSI или для
извлечения видеоданных из этих устройств iSCSI.
–
Активируйте конфигурацию по умолчанию, чтобы создать номера LUN на каждом
целевом объекте устройства iSCSI.
Это действие не является обязательным. Его не обязательно выполнять на устройстве
iSCSI с предварительно настроенными номерами LUN.
– Просканируйте устройство iSCSI, чтобы добавить целевые объекты и номера LUN в
логическое дерево после активации конфигурации по умолчанию.
Примечание.
Не все устройства iSCSI поддерживают конфигурацию по умолчанию и автоматическое
сопоставление IQN.
Чтобы активировать конфигурацию по умолчанию на устройстве iSCSI, выполните
следующие действия.
1.
Разверните соответствующее устройство VRM
устройство iSCSI .
2. Щелкните вкладку Конфигурация по умолчанию.
Устройства LUN будут созданы на целевых объектах устройства iSCSI.
3. Отформатируйте эти устройства LUN.
См Форматирование LUN, 44.
4.
По завершении процесса нажмите
5.
для сохранения настроек.
, щелкните соответствующее
Нажмите для активации конфигурации.
Для сканирования устройства iSCSI выполните следующие действия.
1.
Разверните соответствующее устройство VRM , щелкните соответствующее
устройство iSCSI
2.
Щелкните правой кнопкой мыши, затем щелкните Сканировать устройство
ISCSI.
Процесс начался.
Целевые объекты и устройства LUN будут обнаружены и добавлены в логическое
дерево под узлом iSCSI.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
.
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 43
3.
Нажмите для сохранения настроек.
4.
Нажмите для активации конфигурации.
Для сопоставления IQN выполните следующие действия.
1.
Разверните соответствующее устройство VRM , щелкните соответствующее
устройство iSCSI .
2.
Щелкните правой кнопкой мыши, затем щелкните Сопоставить IQN.
Отображается диалоговое окно iqn-Mapper, и процесс начинается.
6.27
Кодеры, назначенные выбранному устройству VRM
IQN добавляются к данному устройству iSCSI.
3.
Нажмите для сохранения настроек.
4.
Нажмите для активации конфигурации.
, оцениваются, а их имена
Добавление номера LUN
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните
Обычно нужные устройства iSCSI с их получателями и номерами LUNs добавляются в
результате сканирования сети автоматически. Если сканирование сети не приводит к
нужным результатам или требуется настройка устройства iSCSI в автономном режиме
перед его интегрированием в сеть, следует настроить получателя в устройстве iSCSI, а в
этом получателе настроить один или несколько номеров LUN.
Для настройки:
1.
Щелкните
Отображается диалоговое окно Добавить целевой объект.
2. Введите нужный номер получателя и нажмите ОК.
правой кнопкой мыши, затем щелкните Добавить целевой объект.
Получатель добавлен.
3. Щелкните на новом получателе.
Отображается страница Устройства Lun.
4. Нажмите .
Отображается диалоговое окно Добавить LUN.
5. Введите нужный номер LUN и нажмите ОК.
Номер LUN будет добавлен в новой строке таблицы.
Повторите эти действия для каждого номера LUN.
Примечания:
– Чтобы удалить LUN, нажмите Удалить.
Видеоданные не удаляются с этого LUN.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
44 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
– Чтобы отформатировать LUN, нажмите Формат.
Все данные с этого LUN будут удалены!
6.28
6.29
Форматирование LUN
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните > Разверните
>
Устройство LUN форматируется для подготовки к первому использованию.
Замечания!
После форматирования все данные на устройстве LUN удаляются.
Для настройки:
1. На странице Устройства Lun выберите нужное устройство LUN и установите флажок в
столбце Формат.
2. Нажмите Форматировать LUN.
3. Внимательно прочтите появившееся сообщение и подтвердите его.
Выбранное устройство LUN будет отформатировано. Все данные с этого LUN будут
удалены.
Добавление устройства с локальным хранилищем или работающего только в режиме реального времени
Главное окно > Устройства >
или
Главное окно >
Можно добавлять кодеры Bosch или ONVIF с локальным хранилищем или кодеры,
работающие только в режиме реального времени.
Чтобы добавить локальное хранилище:
1.
Щелкните правой кнопкой мыши и выберите Сканировать кодеры локального
хранилища.
Отображается Мастер сканирования Bosch VMS.
2. Назначьте устройство.
При необходимости назначьте несколько устройств.
3. Нажмите Далее >>.
Отображается следующее окно мастера.
4. Нажмите Готово.
Устройство будет подключено к Bosch Video Management System.
Устройства >
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 45
Для добавления устройства Bosch, работающего только в режиме реального времени:
1.
Щелкните правой кнопкой мыши и выберите Сканировать кодеры в режиме
реального времени.
Отображается Мастер сканирования Bosch VMS.
2. Назначьте устройство.
При необходимости назначьте несколько устройств.
3. Нажмите Далее >>.
Отображается следующее окно мастера.
4. Нажмите Готово.
Устройство будет подключено к Bosch Video Management System.
Для добавления устройства ONVIF, работающего только в режиме реального времени:
1.
Щелкните
работающие только в реальном времени.
Отображается Мастер сканирования Bosch VMS.
2. Назначьте устройство.
При необходимости назначьте несколько устройств.
3. Нажмите Далее >>.
Отображается следующее окно мастера.
4. Нажмите Готово.
Устройство будет подключено к Bosch Video Management System.
правой кнопкой мыши, затем щелкните Сканировать кодеры ONVIF,
6.30
6.31
Добавление шлюза потокового видео
Главное окно > Устройства Разверните > Щелкните правой кнопкой мыши
> Нажмите Добавить Streaming Gateway > диалоговое окно Редактировать
Streaming Gateway
VSG добавляется в систему, чтобы обеспечить назначение и настройку камер для этого
VSG.
Чтобы добавить VSG:
1. Установите требуемые параметры для устройства VSG.
2. Нажмите Добавить.
P
Устройство VSG добавлено в группу. Ведется запись с камер, назначенных VSG.
См. также
– Страница Шлюз потокового видео, 136
Добавление камеры Bosch в VSG
Главное окно >
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Устройства > Разверните > Разверните >
46 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
Порядок добавления камеры:
1.
Выберите нужные камеры и щелкните, чтобы добавить их в Камеры VSG список.
Отображается Добавление/редактирование диалоговое окно .
Примечание. Выберите камеры одного типа (например, только камеры Bosch). В
6.32
противном случае кнопка
2. Введите имя пользователя и пароль и нажмите Соединение.
Если соединение с кодером установлено успешно, параметры настройки в группе
Настройки протокола становятся активными.
Чтобы не дожидаться установления подключения, нажмите Пропустить.
3. В списке Тип выберите Bosch RCP+.
4. Установите необходимые параметры в списках Видеовход, Поток и Протокол.
5. При необходимости введите имя камеры в столбце Имя камеры VSG.
6. Нажмите OK.
7.
Нажмите
См. также
– Диалоговое окно "Добавить/Изменить" (Video Streaming Gateway), 137
– Вкладка "Назначение" (Video Streaming Gateway), 136
.
будет деактивирована.
Добавление камеры ONVIF в VSG
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Порядок добавления камеры:
1.
Выберите нужные камеры и щелкните, чтобы добавить их в Камеры VSG список.
Отображается Добавление/редактирование диалоговое окно .
Примечание. Выберите камеры одного типа (например, только камеры Bosch). В
противном случае кнопка
2. Введите имя пользователя и пароль и нажмите Соединение.
Если соединение с кодером установлено успешно, параметры настройки в группе
Настройки протокола становятся активными.
Чтобы не дожидаться установления подключения, нажмите Пропустить.
3. В списке Тип выберите ONVIF.
4. Установите необходимые параметры в списках Поток и Идентификатор.
5. При необходимости введите имя камеры в столбце Имя камеры VSG.
6. Нажмите OK.
7.
Нажмите
См. также
– Диалоговое окно "Добавить/Изменить" (Video Streaming Gateway), 137
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
.
будет деактивирована.
Bosch Video Management System Конфигурирование устройств | ru 47
6.33
Добавление камеры стороннего производителя в VSG
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Можно добавлять камеры
(Real Time Streaming Protocol) или JPEG. Вам необходимо знать URL-адрес каждой
камеры, которую нужно добавить.
Порядок добавления камеры:
1. Нажмите Добавить....
Отображается диалоговое окно Добавление/редактирование.
2. В поле URL введите URL-адрес.
3. Для камер, поддерживающих RTSP:
в списке Тип выберите RTSP.
Для камер, поддерживающих JPEG:
в списке Тип выберите JPEG.
4. Для JPEG: выберите нужную частоту смены изображений.
5. При необходимости введите имя камеры в столбце Имя камеры VSG.
6. Нажмите OK.
7.
Нажмите
См. также
– Диалоговое окно "Добавить/Изменить" (Video Streaming Gateway), 137
.
сторонних
производителей, которые поддерживают протокол RTSP
6.34
6.35
Настройка многоадресной передачи для VSG
Главное окно > Устройства > Разверните > Разверните >
Для каждой камеры, назначенной устройству Video Streaming Gateway, можно настроить
адрес многопотоковой передачи и порт.
Порядок настройки многоадресной передачи:
1. Щелкните, чтобы включить многоадресную передачу.
2. Введите правильный адрес многопотоковой передачи и номер порта.
3. При необходимости настройте непрерывный поток многоадресной передачи.
4.
Нажмите
См. также
– Вкладки многоадресной передачи (Video Streaming Gateway), 139
.
Включение записи VSG
Главное окно >
Порядок включения:
1. Щелкните вкладку Профили записи.
2. Выберите линию камеры, для которой необходимо включить запись.
3. В списке Запись выберите .Вкл.
Устройства > Разверните > Разверните >
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
48 ru | Конфигурирование устройств Bosch Video Management System
4.
Щелкните .
Запись с данной камеры начинается.
См. также
– Вкладка "Профили записи" (Video Streaming Gateway), 139
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
i
Bosch Video Management System Настройка структуры | ru 49
7
Настройка структуры
В данном разделе содержится информация о настройке логического дерева и управлении
файлами ресурсов, например, картами.
Замечания!
При перемещении группы устройств в логическом дереве, эти устройства утрачивают па-
раметры разрешений. Необходимо снова установить разрешения на странице Пользова-
тельские группы.
Подробные сведения об окнах приложения содержатся в следующих разделах:
– Диалоговое окно Диспетчер ресурсов, 168
– Диалоговое окно Выбрать ресурс, 168
– Диалоговое окно Конструктор последовательностей, 169
– Диалоговое окно Добавить последовательность, 169
– Диалоговое окно Добавить шаг последовательности, 170
– Диалоговое окно Добавить URL-адрес, 170
– Диалоговое окно Выбрать карту для ссылки, 170
4
Нажмите
4
Нажмите для отмены последней настройки.
4
для сохранения настроек.
7.1
7.2
7.3
Нажмите для активации конфигурации.
Настройка логического дерева
Добавление устройства в логическое дерево
Главное окно > Карты и структура
Чтобы добавить устройство:
4
Перетащите элемент из дерева устройств в нужное место логического дерева.
Можно перетащить весь узел с подчиненными элементами из дерева устройств в
логическое дерево. Можно выбрать несколько устройств, нажав клавишу CTRL или
SHIFT.
Удаление элемента дерева
Главное окно > Карты и структура
Чтобы удалить элемент из логического дерева:
4
Щелкните элемент правой кнопкой мыши в логическом дереве и нажмите Удалить.
Если выбранный элемент имеет подчиненные элементы, на экране появляется окно
сообщения. Нажмите OK для подтверждения. Элемент будет удален из системы.
При удалении элемента из папки карт логического дерева, он одновременно
удаляется с карты.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
50 ru | Настройка структуры Bosch Video Management System
7.4
Управление файлами ресурсов
Главное окно > Карты и структура >
или
Главное окно > Тревожные сигналы >
Можно импортировать файлы ресурсов следующих форматов:
–
Файлы DWF (2D, файлы ресурсов карты)
Для использования в Operator Client эти файлы конвертируются в растровый формат.
– Файлы HTML (файлы документов карты)
– MP3 (аудиофайлы)
–
Файлы TXT (командные сценарии или последовательности камер)
–
Файлы MHT (веб-архивы)
– Файлы URL (ссылки на веб-страницы)
– WAV (аудиофайлы)
Импортируемые файлы ресурсов заносятся в базу данных. Они не связаны с исходными
файлами.
Замечания!
По окончании каждого из следующих действий:
Нажмите для сохранения настроек.
Чтобы импортировать файл ресурса:
1.
Нажмите .
Отображается диалоговое окно Импортировать ресурс.
2. Выберите один или несколько файлов.
3. Нажмите Открыть.
Выбранные файлы будут добавлены в список.
Если файл уже был импортирован, на экране появляется окно сообщения.
Если вы решили повторно импортировать уже импортированный файл, в список будет
добавлена новая запись.
Чтобы удалить файл ресурса:
1. Выберите файл ресурса.
2.
Нажмите
Выбранный файл ресурса будет удален из списка.
Чтобы переименовать файл ресурса:
1. Выберите файл ресурса.
2.
Нажмите
3. Введите новое имя.
Исходное имя файла и дата создания сохраняется.
Чтобы заменить содержимое файла ресурса:
1. Выберите файл ресурса.
.
.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
i
Bosch Video Management System Настройка структуры | ru 51
2.
Нажмите .
Отображается диалоговое окно Заменить ресурс.
3. Выберите файл с подходящим содержимым и нажмите кнопку Открыть.
Имя ресурса сохраняется, исходное имя файла заменяется новым.
Чтобы экспортировать файл ресурса:
1. Выберите файл ресурса.
2.
Нажмите
Отображается диалоговое окно для выбора каталога.
3. Выберите соответствующий каталог и нажмите OK.
Исходный файл будет экспортирован.
.
7.5
7.6
Добавление командного сценария
Главное окно >
Перед тем, как добавить командный сценарий, необходимо иметь импортированные или
созданные файлы командного сценария.
Более подробные сведения см. в Настройка командных сценариев, 73.
Чтобы добавить файл командного сценария:
1. Выберите папку, в которую вы хотите добавить новый командный сценарий.
2.
Нажмите
3. Выберите файл из списка.
4. Нажмите OK.
Новый командный сценарий будет добавлен в выбранную папку.
Карты и структура
. Отображается диалоговое окно Выбрать клиентский сценарий.
Управление предварительно настроенными последовательностями камер
Главное окно >
При управлении последовательностью камер вы можете выполнять следующие действия:
– Создавать последовательность камер
–
Добавлять к существующей последовательности камер шаг с новым периодом
переключения
– Удалять шаг из последовательности камер
– Удалять последовательность камер
Карты и структура
Замечания!
При изменении и активации конфигурации последовательность камеры (предварительно
настроенная или автоматическая) обычно продолжается после запуска Operator Client.
Однако в следующих случаях последовательность не продолжается:
Монитор, на котором последовательность настроена на отображение, был удален.
Режим монитора (один экран/четыре экрана), на котором последовательность настроена
на отображение, был изменен
Логический номер монитора, на котором последовательность настроена на отображение,
был изменен.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
52 ru | Настройка структуры Bosch Video Management System
Замечания!
По окончании каждого из следующих действий:
Нажмите для сохранения настроек.
Чтобы создать последовательность камер:
1. В логическом дереве выберите папку, в которой вы хотите создать новую
последовательность камер.
2.
Нажмите .
Отображается диалоговое окно Конструктор последовательностей.
3.
В диалоговом окне Конструктор последовательностей нажмите
Отображается диалоговое окно Добавить последовательность.
4. Введите соответствующее значения.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
4
Нажмите OK.
Новая последовательность камер будет добавлена.
Чтобы добавить к последовательности камер шаг с новым периодом переключения:
1. Выберите нужную последовательность камер.
2. Нажмите Добавить шаг.
Отображается диалоговое окно Добавить шаг последовательности.
3. Установите необходимые параметры.
4. Нажмите OK.
Новый шаг будет добавлен к последовательности камер.
Чтобы удалить шаг из последовательности камер:
4
Щелкните нужную последовательность камер правой кнопкой мыши и нажмите
Удалить шаг.
Шаг с наибольшим номером будет удален.
Чтобы удалить последовательность камер:
1. Выберите нужную последовательность камер.
2.
Нажмите
. Выбранная последовательность камер будет удалена.
.
7.7
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Добавление последовательности камер
Главное окно > Карты и структура
Можно добавить последовательность камер в корневой каталог или папку логического
дерева.
Чтобы добавить последовательность камер:
1. В логическом дереве выберите папку, в которую вы хотите добавить новую
последовательность камер.
2.
Нажмите . Отображается диалоговое окно Конструктор последовательностей.
3. Выберите последовательность камер из списка.
Bosch Video Management System Настройка структуры | ru 53
4.
Нажмите Добавить в Логическое дерево. Новая будет добавлена в выбранную
папку.
7.8
7.9
Добавление папки
Главное окно > Карты и структура
Чтобы добавить папку:
1. Выберите папку, в которую нужно добавить новую папку.
2.
Нажмите
3.
Нажмите , чтобы переименовать папку.
4. Введите новое имя и нажмите клавишу ВВОД.
. Новая папка будет добавлена в выбранную папку.
Добавление карты
Главное окно >
Перед добавлением карты необходимо иметь импортированные файлы ресурса карты.
Информация по импорту файла ресурса карты содержится в Управление файлами
ресурсов, 50 .
Чтобы добавить карту:
1. Убедитесь, что файл ресурса карты, который вы хотите добавить, уже импортирован.
2. Выберите папку, в которую нужно добавить новую карту.
3.
Нажмите
4. Выберите файл из списка.
Если необходимые файлы отсутствуют в списке, нажмите Управление... для
отображения диалогового окна Диспетчер ресурсов для импорта файлов.
5. Нажмите OK.
Карты и структура
. Отображается диалоговое окно Выбрать ресурс.
Новая карта
Карта будет отображена.
Все устройства, находящиеся в данной папке, будут отображаться в верхнем левом
углу карты.
7.10
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Добавление ссылки на другую карту
Главное окно > Карты и структура
После добавления двух и более карт вы можете создать ссылку для перехода с одной
карты на другую, чтобы пользователь мог переходить с одной карты на другую одним
щелчком мыши.
Чтобы добавить ссылку:
1.
Щелкните на папке карт
будет добавлена в выбранную папку.
в логическом дереве.
i
54 ru | Настройка структуры Bosch Video Management System
2. Щелкните карту правой кнопкой мыши и нажмите Создать ссылку.
Отображается диалоговое окно Выбрать карту для ссылки.
3.
В диалоговом окне выберите карту .
4. Нажмите Выбрать.
5. Перетащите элемент в нужное место на карте.
7.11
7.12
Назначение карты папке.
Главное окно > Карты и структура
Перед назначением карт необходимо иметь импортированные файлы ресурса карты.
Более подробные сведения см. в Управление файлами ресурсов, 50.
Чтобы назначить файл ресурса карты:
1. Щелкните папку правой кнопкой мыши и нажмите Назначить карту.
Отображается диалоговое окно Выбрать ресурс.
2. Выберите файл ресурса карты из списка.
3.
Нажмите OK. Выбранная папка будет отображаться как
Карта будет отображаться в окне карт.
Все элементы, находящиеся в данной папке, будут отображаться в верхнем левом
углу карты.
.
Управление устройствами на карте
Главное окно >
Перед тем, как начать управление устройствами на карте, необходимо добавить карту или
назначить карту папке и добавить устройства в данную папку.
Карты и структура
Замечания!
По окончании каждого из следующих действий:
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Нажмите для сохранения настроек.
Чтобы поместить элемент на карту:
1. Выберите папку карт.
2. Перетащите устройства из дерева устройств в папку карт.
Устройства папки карт расположены в левом верхнем углу карты.
3. Перетащите элементы в нужные места на карте.
Чтобы удалить элемент логического дерева только с карты:
1. Щелкните элемент на карте правой кнопкой мыши и нажмите Невидимый.
Элемент будет удален с карты.
При этом элемент останется в логическом дереве.
2. Чтобы элемент снова отображался на карте, щелкните устройство правой кнопкой
мыши в логическом дереве и выберите Видимый на карте.
Чтобы удалить элемент с карты и из полного логического дерева:
4
Щелкните элемент в логическом дереве правой кнопкой мыши и нажмите Удалить.
Элемент будет удален с карты и из логического дерева.
Bosch Video Management System Настройка структуры | ru 55
Чтобы сменить значок ориентации камеры:
4
Щелкните элемент правой кнопкой мыши, выберите Изменить изображение и
выберите необходимый значок.
Значок будет изменен.
Чтобы изменить цвет элемента:
4
Щелкните элемент правой кнопкой мыши и выберите Изменить цвет. Выберите
необходимый цвет.
Значок будет изменен.
7.13
Добавление документа
Главное окно > Карты и структура
В качестве документов можно добавить текстовые файлы, файлы HTML (включ. файлы
MHT) или файл URL (который содержит адрес в Интернете). Можно добавить ссылку на
другое приложение.
Перед добавлением документа необходимо иметь импортированные файлы документов.
По поводу импорта документов см. раздел Управление файлами ресурсов, 50 для
получения подробных сведений.
Чтобы добавить файл документа карты:
1. Убедитесь, что файл документа, который вы хотите добавить, уже импортирован.
2. Выберите папку, в которую нужно добавить новый документ.
3.
Нажмите . Отображается диалоговое окно Выбрать ресурс.
4. Выберите файл из списка. Если необходимые файлы отсутствуют в списке, нажмите
Управление... для отображения диалогового окна Диспетчер ресурсов для импорта
файлов.
5. Нажмите OK. Новый документ будет добавлен в выбранную папку.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
56 ru | Настройка расписаний Bosch Video Management System
8
Настройка расписаний
Главное окно > Расписания
Имеется два типа расписаний:
–
Расписания записей
–
Расписания задач
Вы можете настроить до 10 различных расписаний записей в таблице расписаний записей.
В этих сегментах камеры могут функционировать по-разному. Например, они могут иметь
разную частоту кадров и параметры разрешения (настраиваются на странице Камеры и
запись). В каждый момент времени действует только одно расписание записей. В нем
отсутствуют какие-либо пробелы или накладки.
Настраиваются расписания задач для планирования различных событий в системе
(настройка производится на странице События).
Определения терминов "Расписание записей" и "Расписания задач" см. в глоссарии.
Расписания также используются на других страницах Configuration Client:
– Страница Камеры и запись
Используется для настройки записи.
– Страница События
Используется для определения времени, когда события заносятся в журнал,
вызывают тревожные сигналы или выполнение командных сценариев.
– Страница Пользовательские группы
Используется для определения времени, когда члены пользовательской группы могут
войти в систему.
Подробные сведения об окнах приложения содержатся в следующих разделах:
– Страница Расписания записей, 171
– Страница Расписания задач, 171
4
Нажмите
4
Нажмите для отмены последней настройки.
4
для сохранения настроек.
Нажмите для активации конфигурации.
8.1
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Настройка расписания записей
Главное окно > Расписания
В любое расписание записей можно добавить дни исключений. Данные установки
корректируют обычные недельные параметры.
Последовательность уменьшения приоритета такова: дни исключений, выходные дни,
будни.
Максимальное количество расписаний записей составляет 10. Первые три записи
настраиваются по умолчанию. Вы можете изменить эти настройки. Записи с серым
значком не имеют настроенного периода времени.
Рабочие дни для всех расписаний записей одинаковы.
Bosch Video Management System Настройка расписаний | ru 57
Для каждого стандартного расписания задач существуют собственные шаблоны рабочих
дней.
Чтобы настроить расписание записей:
1. В дереве Расписания записей выберите расписание.
2. Щелкните вкладку Рабочие дни.
3. В поле Расписание перетащите указатель для выделения периодов времени в
выбранном расписании. Выделенные ячейки будут отображаться тем же цветом, что и
выбранное расписание.
Примечания:
– Временной интервал рабочего дня в расписании записей может быть отмечен цветом
из другого расписания записей.
8.2
8.3
Добавление расписания задач
Главное окно > Расписания
Чтобы добавить расписание задач:
1. Нажмите Добавить.
Будет добавлена новая запись.
2. Введите соответствующее имя.
3.
Нажмите Стандарт для создания стандартного расписания задач или Повторение для
создания повторяющегося расписания задач.
При изменении настроек появляется окно сообщения. Нажмите OK, если вы хотите
изменить тип расписания.
Стандартное расписание задач отображается как
задач отображается как .
4. Установите соответствующие параметры для выбранного расписания.
, повторяющееся расписание
Настройка стандартного расписания задач
Главное окно > Расписания
Для каждого стандартного расписания задач существуют собственные шаблоны рабочих
дней.
Чтобы настроить стандартное расписание задач:
1.
В дереве Расписания задач выберите стандартное расписание задач.
2. Щелкните вкладку Рабочие дни.
3. В поле Расписание перетащите указатель для выделения периодов времени в
выбранном расписании.
8.4
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Настройка повторяющегося расписания задач
Главное окно > Расписания
Для каждого повторяющегося расписания задач существуют собственная схема дней.
!
58 ru | Настройка расписаний Bosch Video Management System
Чтобы настроить повторяющееся расписание задач:
1.
В дереве Расписания задач выберите повторяющееся расписание задач .
2. В поле Схема повторения выберите частоту, с которой должны повторяться задачи
расписания (Ежедневно, Еженедельно, Ежемесячно, Ежегодно), после чего
выберите соответствующие параметры.
3. Выберите подходящую начальную дату из списка Начальная дата:.
4. В поле Схема дней перетащите указатель для выбора соответствующего периода
времени.
8.5
8.6
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Удаление расписания задач
Главное окно > > Выбрать элемент в дереве Расписания задач
Чтобы удалить расписание задач:
1. В дереве Расписания задач выберите элемент.
2. Нажмите Удалить.
Расписание задач будет удалено. Все задачи, имевшиеся в этом расписании,
удаляются и не будут выполнены.
Добавление выходных дней и дней исключений
Главное окно > Расписания
Внимание!
Можно настроить пустые дни исключений и выходные дни. Дни исключений и выходные
дни заменяют расписание соответствующего дня недели.
Пример:
Старая конфигурация:
расписание рабочего дня настроено быть активным с 9:00 до 10:00
расписание дня исключений настроено быть активным с 10:00 до 11:00
В результате: расписание активно с 10:00 до 11:00
Такое же поведение действительно для выходных дней.
Вы можете добавлять выходные дни и дни исключений в расписание записей и в
расписание задач.
Выходные дни и дни исключений одинаковы для всех расписаний записей.
Для каждого стандартного расписания задач существуют собственные шаблоны выходных
дней и дней исключений.
Чтобы добавить в расписание выходные дни и дни исключений:
1. В дереве Расписания записей или Расписания задач выберите расписание.
2. Щелкните вкладку Выходные дни.
3. Нажмите Добавить.
Отображается диалоговое окно Добавить выходные.
4. Выберите один или несколько выходных дней и нажмите OK.
Выбранные выходные дни будут добавлены в расписание.
5. Перетащите указатель для выбора соответствующего периода времени (это
невозможно для расписаний записей).
Выбранные ячейки будут очищены и наоборот.
Bosch Video Management System Настройка расписаний | ru 59
6. Щелкните вкладку Дни исключений.
7. Нажмите Добавить.
Отображается диалоговое окно Добавить дни исключений.
8. Выберите один или несколько специальных дней и нажмите OK.
Выбранные дни исключений будут добавлены в расписание.
9. Перетащите указатель для выбора соответствующего периода времени (это
невозможно для расписаний записей).
Выбранные ячейки будут очищены и наоборот.
Сортировка добавленных выходных дней и дней исключений осуществляется в
хронологическом порядке.
Примечания:
– Временной интервал выходного дня или дня исключений в расписании записей
может быть отмечен цветом из другого расписания записей.
8.7
8.8
Удаление выходных дней и дней исключений
Главное окно > Расписания
Вы можете удалить выходные дни и дни исключений из расписания записей и расписания
задач.
Чтобы удалить выходные дни и дни исключений из расписания задач:
1. В дереве Расписания записей или Расписания задач выберите расписание.
2. Щелкните вкладку Выходные дни.
3. Нажмите Удалить.
Отображается диалоговое окно Выберите выходные для удаления.
4. Выберите один или несколько выходных дней и нажмите OK.
Выбранные выходные дни будут удалены из расписания.
5. Щелкните вкладку Дни исключений.
6. Нажмите Удалить.
Отображается диалоговое окно Выберите дни исключений для удаления..
7. Выберите один или несколько дней исключений и нажмите OK.
Выбранные дни исключений будут удалены из расписания.
Переименование расписания
Главное окно >
Чтобы переименовать расписание:
1. В дереве Расписания записей или Расписания задач выберите элемент.
2.
Нажмите
3. Введите новое имя и нажмите клавишу ВВОД. Элемент будет переименован.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
.
60 ru | Настройка камер и параметров записи Bosch Video Management System
9
Настройка камер и параметров записи
Главное окно > Камеры и запись
В данном разделе содержится информация о конфигурировании устройств в Bosch Video
Management System.
Вы можете настроить различные свойства камеры и параметры записи.
Подробные сведения об окнах приложения содержатся в следующих разделах:
– Страница Камеры, 173
– Диалоговое окно Настройки записи по расписанию (только VRM и локальное хранилище),
175
– Диалоговое окно Параметры качества потока, 178
– COM1, 159
– Диалоговое окно Настройки PTZ, 179
– Диалоговое окно Копировать настройки записи (только сетевой видеорегистратор)
4
Нажмите для сохранения настроек.
4
Нажмите для отмены последней настройки.
4
9.1
Нажмите для активации конфигурации.
Копирование и вставка в таблицы
Можно одновременно настраивать многие объекты в таблице камер, таблице настройки
событий или таблице настройки тревог.
Вы можете скопировать настраиваемые значения из табличной строки в другие строки:
– Копировать все значения из строки в другие строки.
– Копировать только одно значение из строки в другую строку.
– Копировать значение из одной ячейки в целый столбец.
Вы можете копировать значения двумя способами:
– Копирование значения в буфер обмена с последующей вставкой из него.
– Непосредственное копирование и вставка.
Вы можете выбрать, в какие строки вставлять скопированные значения:
– Вставка во все строки.
– Вставка в выделенные строки.
Чтобы скопировать все настраиваемые значения из одной строки в другую:
1. Щелкните правой кнопкой мыши нужные значения и выберите Копировать строку.
2. Щелкните заголовок строки, которую вы хотите изменить.
Для выбора нескольких строк нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
3. Щелкните таблицу правой кнопкой мыши и нажмите Вставить.
Значения будут скопированы.
Чтобы скопировать одно значение из одной строки в другую:
1. Щелкните правой кнопкой мыши нужные значения и выберите Копировать строку.
2. Щелкните правой кнопкой мыши ячейку, которую вы хотите изменить, выберите
Вставить ячейку в и нажмите Текущая ячейка.
Значение будет скопировано.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Настройка камер и параметров записи | ru 61
Чтобы скопировать все настраиваемые значения непосредственно:
1. Щелкните заголовок строки, которую вы хотите изменить.
Для выбора нескольких строк нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
2. Щелкните правой кнопкой мыши нужные значения и выберите Копировать строку в
и нажмите Выбранные строки.
Значения будут скопированы.
Чтобы скопировать одно значение непосредственно:
1. Щелкните заголовок строки, которую вы хотите изменить.
Для выбора нескольких строк нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
2. Щелкните правой кнопкой мыши ячейку с нужным значением, выберите Копировать
ячейку в и нажмите Выделение в столбце .
Значение будет скопировано.
Чтобы скопировать значение из одной ячейки во все остальные ячейки в данном
столбце:
4
Щелкните правой кнопкой мыши ячейку с нужным значением, выберите Копировать
ячейку в и нажмите Заполнить столбец.
Значение будет скопировано.
Чтобы скопировать строку:
4
Щелкните строку правой кнопкой мыши и нажмите Добавить повторяющуюся
строку.
Строка будет добавлена ниже под новым именем.
9.2
9.3
Настройка параметров качества потока
Чтобы добавить элемент с параметрами качества потока:
1.
Нажмите для добавления нового элемента в список.
2. Введите имя.
Чтобы удалить элемент с параметрами качества потока:
4
Выберите элемент из списка и нажмите
Вы не можете удалить стандартные элементы.
Чтобы переименовать элемент с параметрами качества потока:
1. Выберите элемент из списка.
2. Введите новое имя в поле Имя:.
Вы не можете переименовать стандартные элементы.
3. Нажмите OK.
Чтобы настроить параметры качества потока:
1. Выберите элемент из списка.
2. Установите необходимые параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
для его удаления.
Настройка свойств камеры
Главное окно > Камеры и запись >
Чтобы изменить свойства камеры:
1. Выберите ячейку в столбце Камера и введите новое имя камеры.
Это имя будет отображаться в других местах, в которых упоминается эта камера.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
62 ru | Настройка камер и параметров записи Bosch Video Management System
2. Только для VRM и Только в реальном времени: В столбце Поток 1 - Кодек или Поток
2 - Кодек выберите соответствующий кодек для кодирования потока и 1 или потока 2.
3. Только для VRM и Только в реальном времени: В столбце Видеоизображение в
реальном времени настройте параметры качества отображения изображений в
реальном времени. Для этих устройств можно настроить параметры качества только
для каждой камеры, но не в соответствии с расписанием.
4. Установите соответствующие параметры в других столбцах.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
9.4
Настройка параметров записи (только VRM и Локальное хранилище)
Чтобы добавить элемент, содержащий параметры записи:
1.
Нажмите для добавления нового элемента в список.
2. Введите имя.
Чтобы удалить элемент, содержащий параметры записи:
4
Выберите элемент из списка и нажмите для его удаления.
Вы не можете удалить стандартные элементы.
Чтобы переименовать элемент, содержащий параметры записи:
1. Выберите элемент из списка.
2. Введите новое имя в поле Название:.
Вы не можете переименовать стандартные элементы.
3. Нажмите OK.
Чтобы настроить параметры записи:
1. Выберите элемент из списка.
2. Настройте необходимые параметры и нажмите кнопку OK.
3.
Нажмите
4. В столбце Запись выберите требуемый параметр записи для каждого кодера.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
или .
9.5
Настройка параметров записи (только Сетевой видеорегистратор)
Главное окно >
"Расписание записей" (например,
Прежде чем настраивать параметры записи, настройте уровни качества потока.
Примечание. Перед началом записи следует настроить соответствующий сетевой
видеорегистратор (Устройства > Разверните вкладку > > Запоминающее
устройство на диске).
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Камеры и запись > нажмите > перейдите на вкладку
)
i
Bosch Video Management System Настройка камер и параметров записи | ru 63
Замечания!
Все кодеры используют параметры режима реального времени для записи перед собы-
тием.
Для кодеров, использующих двусторонний поток, параметры записи в реальном време-
ни / записи перед событием, записи движения и записи по тревоге настраиваются инди-
видуально.
В кодерах, поддерживающих только односторонний поток (напр., VideoJet 8004), при вос-
произведении и записи в реальном времени используется один и тот же поток. В этом
случае приоритет имеют параметры записи, поэтому при просмотре в реальном времени
используются параметры качества потока для непрерывной записи, записи движения и
записи по тревоге. Параметры режима реального времени/записи перед событием могут
быть изменены только в том случае, если отключена непрерывная запись.
Поток реального времени можно переключить с потока 2 (по умолчанию) на поток 1 для
рабочей станции (Устройства > Разверни-
те > > Вкладка Настройки > Замещать настройки записи) или для кодера.
Этот параметр не оказывает влияния на запись перед событием.
Чтобы настроить параметры записи:
1.
В столбце
непрерывную запись.
2.
В столбце установите флажок для активации аудиосигнала.
3.
В столбце
качество потока или выберите поток 1.
4.
В столбце
5.
В столбце
запись движения.
6.
В столбце установите флажок для активации аудиосигнала.
7. Щелкните ячейку в столбце Перед событием [с] и введите соответствующий интервал
времени.
8. Щелкните ячейку в столбце После события [с] и введите соответствующий интервал
времени.
9.
В столбце
запись по тревоге.
10.
В столбце
11. Щелкните ячейку в столбце Перед событием [с] и введите соответствующий интервал
времени.
12. Щелкните ячейку в столбце После события [с] и введите соответствующий интервал
времени.
Непрерывная запись выберите нужное качество потока или отключите
Запись в реальном времени/перед событием выберите нужное
установите флажок для активации аудиосигнала.
Запись движения выберите нужное качество потока или отключите
Запись по тревоге выберите нужное качество потока или отключите
установите флажок для активации аудиосигнала.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
64 ru | Настройка камер и параметров записи Bosch Video Management System
Замечания!
Если время перед событием для записи движения отличается от времени перед событием
для записи по тревоге, для обоих параметров используется более высокое значение.
Если установленное время перед событием накладывается на предшествующую запись
движения или запись по тревоге, запись перед событием начинается по завершении
предшествующей записи.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
9.6
Настройка параметров порта
Главное окно > Настройки можно изменять тогда, когда все записи неактивны.
> Разверните > Разверните > Разверните > > Вкладка Интерфейсы
> Вкладка Периферия
или
Главное окно >
> Разверните > Разверните > > Вкладка Интерфейсы > Вкладка
Периферия
или
Главное окно >
> > > Вкладка Интерфейсы > Вкладка Периферия
Вы можете настраивать параметры порта только для кодера, на котором активировано
управление камерой.
При замене кодера или камеры PTZ настройки порта не сохраняются. Их необходимо
настроить снова.
После обновления микропрограммы проверьте настройки порта.
Чтобы настроить параметры порта кодера:
4
Установите необходимые параметры.
Настройки вступают в силу сразу после сохранения. Активировать конфигурацию нет
необходимости.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Настройки можно изменять тогда, когда все записи неактивны.
Настройки можно изменять тогда, когда все записи неактивны.
9.7
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Настройка параметров камеры PTZ
Главное окно > Камеры и запись >
Bosch Video Management System Настройка камер и параметров записи | ru 65
Перед настройкой параметров камеры PTZ необходимо настроить параметры порта
камеры PTZ. В противном случае управление PTZ не будет работать в данном диалоговом
окне.
Чтобы настроить управление камерой:
1. В таблице камер выберите нужный кодер.
2.
Чтобы активировать управление камерой: В столбце
установите флажок.
3.
Нажмите кнопку .
Отображается диалоговое окно настроек PTZ.
4. Установите необходимые параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
4
Нажмите OK.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
66 ru | Настройка событий и тревог Bosch Video Management System
10
Настройка событий и тревог
Главное окно > События
или
Главное окно > Тревожные сигналы
В данном разделе содержится информация о настройке событий и тревог в системе.
Доступные события сгруппированы по соответствующим устройствам.
На странице События можно настроить, в каких ситуациях событие в Bosch Video
Management System будет активировать тревогу, выполнять командный сценарий и
регистрироваться в журнале.
Пример (часть таблицы настройки событий):
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Данный пример означает следующее:
При потере видеосигнала с выбранной камеры активируется тревожный сигнал, событие
регистрируется в журнале, а сценарии не выполняются.
На странице Тревожные сигналы можно настроить способ отображения тревоги, а также
указать камеры, изображения с которых будут воспроизводиться и записываться в случае
тревоги.
Некоторые системные события по умолчанию сконфигурированы как тревоги.
Подробные сведения об окнах приложения содержатся в следующих разделах:
– Диалоговое окно Редактор командных сценариев, 182
– Диалоговое окно Создать сложное событие / Редактировать сложное событие, 183
– Диалоговое окно Выберите язык сценария, 184
– Диалоговое окно Настройки тревог, 186
Bosch Video Management System Настройка событий и тревог | ru 67
– Диалоговое окно Выбрать содержимое Области изображений, 186
– Диалоговое окно Параметры тревог, 187
4
Нажмите для сохранения настроек.
4
Нажмите для отмены последней настройки.
4
10.1
10.2
10.3
Нажмите
для активации конфигурации.
Копирование и вставка в таблицы
Можно одновременно настраивать многие объекты в таблице камер, таблице настройки
событий или таблице настройки тревог при помощи всего лишь нескольких щелчков
мышью.
Подробные сведения см. в Копирование и вставка в таблицы, 60.
Удаление строки из таблицы
Главное окно > Тревожные сигналы
Вы можете удалять только те строки, которые были добавлены вами или другим
пользователем, т.е. вы можете удалять дублированные или сложные события.
Сложные события находятся в дереве событий в разделе Системные устройства >
Сложные события.
Чтобы удалить строку из таблицы:
1. Выделите строку
2.
Нажмите .
Управление файлами ресурсов
Подробные сведения см. в:
– Управление файлами ресурсов, 50.
10.4
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Настройка события
Главное окно > События
Чтобы настроить событие:
1. В дереве выберите событие или состояние события, например Системные
устройства > Идентификация > Аутентификация оператора отклонена.
Отображается соответствующая таблица настройки событий.
2. Выберите ячейку в столбце Активировать тревогу - Расписание и выберите
соответствующее расписание.
Расписание определяет время активации тревоги.
Выберите одно из расписаний записей или задач, настроенных на странице
Расписания.
3. Выберите ячейку в столбце Журнал - Расписание и выберите соответствующее
расписание.
Расписание определяет время регистрации события. В списке событий Operator
Client будут отображаться только зарегистрированные события.
68 ru | Настройка событий и тревог Bosch Video Management System
4. Выберите ячейку в столбце Сценарий - Сценарий и выберите соответствующий
командный сценарий.
5. Выберите ячейку в столбце Сценарий - Расписание и выберите соответствующее
расписание.
Расписание определяет, когда событие будет вызывать исполнение командного
сценария.
10.5
10.6
Дублирование события
Главное окно > События
Вы можете дублировать событие для активации нескольких тревожных сигналов для одного
события.
Чтобы дублировать событие:
1. Выберите в дереве условие события. Отображается соответствующая таблица
настройки событий.
2. Выберите строку таблицы.
3.
Нажмите . В таблицу будет добавлена новая строка. Она имеет параметры по
умолчанию.
Регистрация пользовательских событий
Главное окно > События > Разверните Системные устройства > Действия
пользователя
Вы можете настроить способы регистрации в журнале нескольких действий пользователя
отдельно для каждой доступной пользовательской группы.
Пример:
Чтобы зарегистрировать пользовательское событие:
1.
Выберите пользовательское событие для настройки способа его регистрации,
например Вход оператора.
Отображается соответствующая таблица настройки событий.
Каждая пользовательская группа отображается в столбце Устройство.
2. Если доступно: выберите ячейку в столбце Активировать тревогу - Расписание и
выберите соответствующее расписание.
Расписание определяет время активации тревожного сигнала, уведомляющего
пользователя о событии.
Можно выбрать одно из расписаний записей или задач, настроенных на странице
Расписания.
3. Выберите ячейку в столбце Журнал - Расписание и выберите соответствующее
расписание.
Расписание определяет время регистрации события.
В данном примере вход оператора группы администраторов и группы опытных
пользователей не будет зарегистрирован, а вход оператора группы пользователей
"Live" будет зарегистрирован по расписанию День.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Настройка событий и тревог | ru 69
10.7
Настройка кнопок пользовательских событий
Главное окно > События
Вы можете настроить кнопки пользовательских событий Operator Client. Вы можете
настроить Operator Client таким образом, чтобы одна или несколько кнопок
пользовательских событий не отображались.
На странице Пользовательские группы можно настроить систему таким образом, чтобы
кнопки пользовательских событий отображались только в Operator Client
соответствующей пользовательской группы.
Чтобы настроить кнопки пользовательских событий:
1. В дереве выберите Системные устройства > Кнопки событий модуля Operator
Client > Кнопка события нажата.
Отображается соответствующая таблица настройки событий.
2. Выберите кнопку пользовательского события для настройки режима ее работы.
3. Выберите ячейку в столбце Активировать тревогу - Расписание и выберите
соответствующее расписание.
Расписание определяет время активации тревожного сигнала, уведомляющего
пользователя о событии.
4. Выберите ячейку в столбце Журнал - Расписание и выберите соответствующее
расписание.
Расписание определяет время регистрации события.
При выборе Никогда кнопка пользовательского события становится недоступной в
Operator Client для всех пользовательских групп, имеющих разрешение на кнопку
пользовательского события.
5. Выберите ячейку в столбце Сценарий - Сценарий и выберите соответствующий
командный сценарий.
6. Выберите ячейку в столбце Сценарий - Расписание и выберите соответствующее
расписание.
Расписание определяет время исполнения командного сценария.
10.8
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Создание сложного события
Главное окно > События >
Создается сложное событие. Вы можете объединять только изменения состояний и их
объекты. Объектами могут быть, например, расписания или устройства. Вы можете
объединять как изменения состояний, так и их объекты при помощи логических
выражений AND и OR.
Пример: Вы объединяете состояния подключения IP-камеры и декодер. Сложное событие
будет иметь место только в том случае, если оба устройства теряют подключение. В этом
случае вы используете оператор AND для двух объектов (IP-камеры и декодера) и для двух
состояний подключения Видеосигнал утерян и Отключено.
70 ru | Настройка событий и тревог Bosch Video Management System
10.9
Чтобы создать сложное событие:
1. В поле Имя события: введите имя сложного события.
2. Выберите в поле Состояния событий: состояние события.
Доступные объекты отображаются в поле Объекты:.
3. В поле Объекты: выберите требуемое устройство.
Соответствующее событие и выбранные устройства добавляются в область сложных
событий.
4. В поле Сложное событие: правой кнопкой мыши щелкните название логической
операции и внесите необходимые изменения.
Логическая операция определяет комбинацию ее непосредственных вложенных
элементов.
5. Нажмите OK.
Новое сложное событие будет добавлено в таблицу настройки событий. Его можно
найти в дереве событий в разделе Системные устройства.
Редактирование сложного события
Главное окно > События
Вы можете изменить ранее созданное сложное событие.
Чтобы изменить сложное событие:
1. В дереве событий разверните Системные устройства > Состояние сложного
события > Сложное событие верно.
2. В столбце Устройство таблицы настройки событий щелкните правой кнопкой мыши
нужное сложное событие и выберите Правка.
Отображается диалоговое окно Редактировать сложное событие.
3. Внесите необходимые изменения.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Настройка событий и тревог | ru 71
4. Нажмите OK.
Сложное событие будет изменено.
10.10
Настройка тревоги
Главное окно > Тревожные сигналы
Перед настройкой тревоги вы должны настроить активирующее ее событие на странице
События.
Чтобы настроить тревогу:
1. Выберите тревогу в дереве, например Системные устройства > Идентификация >
Аутентификация оператора отклонена.
Отображается соответствующая таблица настройки тревог.
2. В столбце Приоритет щелкните ... в ячейке и введите приоритет тревоги для
выбранной тревоги (100 - низкий, 1 - высокий).
Щелкните ... в ячейке в столбце Название и введите название тревожного сигнала,
которое будет отображаться в Bosch Video Management System, например, в списке
тревог.
Щелкните ... в ячейке в столбце Цвет, чтобы отобразить диалоговое окно для выбора
цвета, которым будет отображаться тревожный сигнал в Operator Client, например, в
списке тревог.
3. В столбцах 1-5 щелкните ... в ячейке для отображения диалогового окна Выбрать
содержимое Области изображений.
Установите требуемые параметры.
4. Щелкните ... в ячейке в столбце Аудиофайл, чтобы отобразить диалоговое окно для
выбора аудиофайла, воспроизводимого в случае тревоги.
5. В столбце Параметры тревог щелкните ... в ячейке для отображения диалогового
окна Параметры тревог.
Данное диалоговое окно позволяет настроить следующие параметры тревожных
сигналов.
– Камеры, начинающие запись в случае тревоги
– Включение команд управления камерами PTZ в случае тревоги
– Уведомления, отправляемые в случае тревоги
– Поток заданий, выполняемый в случае тревоги
– Назначение камер, отображаемых в группах аналоговых мониторов в случае
тревоги.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
10.11
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Настройка параметров для всех тревог
Главное окно > Тревожные сигналы
Можно установить следующие настройки тревог, действительные для данного Management
Server.
–
Количество областей изображений на тревогу
– Время автоотключения
– Время записи тревоги вручную
– Поведение всех групп аналоговых мониторов
72 ru | Настройка событий и тревог Bosch Video Management System
Чтобы настроить все тревоги:
1.
Нажмите .
Отображается диалоговое окно Настройки тревог.
2. Установите необходимые параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
4
Нажмите OK.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Настройка командных сценариев | ru 73
11
11.1
Настройка командных сценариев
В данном разделе описываются способы настройки командных сценариев. Командные
сценарии появляются в разных местах Bosch Video Management System.
4
Нажмите
4
Нажмите для отмены последней настройки.
4
Нажмите
Управление командными сценариями
Главное окно
Вы можете создать командный сценарий при помощи следующих языков составления
сценариев:
– C#
– VB.Net
Вы не можете изменить язык сценария существующего командного сценария.
Вы можете создать клиентский сценарий или серверный сценарий.
К каждому сценарию вы можете добавлять исполняемые команды.
Для получения справки по вводу кода нажмите
командных сценариев. Отображается справка Bosch Script API.
Для добавления скриптлета сервера:
1. В меню Сервис выберите команду Редактор командных сценариев....
Если командный сценарий еще не создан, отображается диалоговое окно Выберите
язык сценария.
2. Выберите нужный элемент из списка Язык сценария:.
Отображается диалоговое окно Редактор командных сценариев.
3. На левой панели диалогового окна Редактор командных сценариев щелкните
правой кнопкой мыши ServerScript и нажмите Создать команду.
Будет добавлен новый скриптлет.
4. Введите свой код.
Для добавления скриптлета клиента:
1. В меню Сервис выберите команду Редактор командных сценариев....
Если командный сценарий еще не создан, отображается диалоговое окно Выберите
язык сценария.
2. Выберите нужный элемент из списка Язык сценария:.
Отображается диалоговое окно Редактор командных сценариев.
3. На левой панели диалогового окна Редактор командных сценариев щелкните
правой кнопкой мыши ClientScript и нажмите Создать команду.
Будет добавлен новый скриптлет.
4. Введите свой код.
Чтобы удалить команду:
1. Откройте диалоговое окно Редактор командных сценариев.
2. Откройте вкладку Серверный сценарий или Клиентский сценарий.
3.
Щелкните правой кнопкой мыши нужное событие в дереве событий и нажмите
Команда будет удалена.
для сохранения настроек.
для активации конфигурации.
в диалоговом окне Редактор
.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
74 ru | Настройка командных сценариев Bosch Video Management System
Чтобы выйти из диалогового окна Редактор командных сценариев:
4
Нажмите .
11.2
11.3
Настройка автоматического запуска командного сценария
Главное окно > Тревожные сигналы > или > столбец Параметры
тревог > ...
В результате данных настроек клиентский командный сценарий будет запущен в следующих
случаях:
– Запуск рабочей станции.
– Прием тревожного сигнала пользователем.
Чтобы настроить командный сценарий, выполняющийся при запуске рабочей станции:
См Настройка командного сценария запуска, 37.
Чтобы настроить командный сценарий, выполняющийся после того, как пользователь
принял тревожный сигнал:
1. Щелкните вкладку Поток заданий.
2. Выберите соответствующий клиентский сценарий из списка Выполнить следующий
клиентский сценарий после принятия тревожного сигнала:.
Этот сценарий будет запущен сразу после приема пользователем тревожного сигнала.
Импорт командного сценария
Главное окно
Вы можете импортировать командные сценарии, созданные на другом компьютере. Файл
должен быть составлен на том же языке сценариев, который используется в вашей
системе.
Чтобы импортировать командный сценарий:
1. В меню Сервис выберите команду Редактор командных сценариев....
Отображается диалоговое окно Редактор командных сценариев.
2.
Нажмите
Отображается диалоговое окно открытия файла.
3. Выберите нужный файл сценария и нажмите OK.
.
11.4
11.5
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Экспорт командного сценария
Главное окно
Вы можете экспортировать командные сценарии, созданные на другом компьютере.
Чтобы экспортировать командный сценарий:
1. В меню Сервис выберите команду Редактор командных сценариев....
Отображается диалоговое окно Редактор командных сценариев.
2.
Нажмите
Отображается диалоговое окно сохранения файла.
3. Введите имя нужного файла сценария и нажмите OK.
.
Настройка командного сценария запуска
Главное окно > Устройства > Разверните > > Настройки
Bosch Video Management System Настройка командных сценариев | ru 75
Можно настроить командный сценарий, который будет запущен при запуске Operator Client
на выбранной рабочей станции.
Вы должны создать соответствующий командный сценарий.
Сведения о создании командного сценария см. Управление командными сценариями, 73.
Чтобы настроить командный сценарий:
4
Выберите нужный командный сценарий из списка Сценарий запуска:.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
76 ru | Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа Bosch Video Management System
12
Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа
Главное окно > Пользовательские группы
В данном разделе содержится информация о настройке пользовательских групп,
корпоративных пользовательских групп и корпоративного доступа. Все параметры
настраиваются для пользовательской группы, а не для отдельного пользователя.
Пользователь может выступать только в качестве члена пользовательской группы или
Enterprise User Group.
Вы не можете изменить настройки пользовательской группы по умолчанию.
Эта пользовательская группа имеет доступ ко всем устройствам полного логического
дерева, и ей назначено расписание Всегда.
Для доступа к пользовательским группам домена Windows используются
пользовательские группы LDAP.
Подробные сведения об окнах приложения содержатся в следующих разделах:
– Страница Свойства пользователей, 194
– Диалоговое окно Добавить новую пользовательскую группу/Учетную запись, 193
– Страница Свойства пользовательской группы, 194
– Диалоговое окно Добавить новую группу с двойной авторизацией, 195
– Диалоговое окно Настройки сервера LDAP, 200
– Диалоговое окно Копировать разрешения пользовательской группы, 199
– Выберите диалоговое окно Пользовательские группы, 196
– Страница Логическое дерево, 203
– Страница События и тревоги, 199
– Страница Свойства оператора, 203
– Страница Приоритеты, 205
– Страница Разрешения камеры, 197
– Страница Разрешения декодера, 199
– Страница Интерфейс пользователя, 206
1.
Нажмите
2.
Нажмите для отмены последней настройки.
3.
для сохранения настроек.
Нажмите для активации конфигурации.
См. также
– Диалоговое окно Добавить новую группу с двойной авторизацией, 195
– Диалоговое окно Добавить новую пользовательскую группу/Учетную запись, 193
12.1
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Создание пользователя
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Пользовательские группы
или
i
Bosch Video Management System Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа | ru 77
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Enterprise User Groups
Пользователь создается как новый член существующей пользовательской группы или
корпоративной пользовательской группы.
Замечания!
Пользователь, который будет работать с клавиатурой CCTV, должен иметь имя пользова-
теля и пароль, состоящие из одних цифр. Имя пользователя должно содержать не более 3
цифр, пароль - не более 6 цифр.
Чтобы создать пользователя:
1.
Выберите группу и нажмите .
В дерево Пользовательские группы будет добавлен новый пользователь.
2. Щелкните нового пользователя правой кнопкой мыши и выберите Переименовать.
3. Введите нужное имя и нажмите клавишу ВВОД.
4. На странице Свойства пользователей введите имя пользователя и пароль.
12.2
Создание группы или учетной записи
Главное окно > Пользовательские группы
Можно создать стандартную пользовательскую группу, Enterprise User Group или
Enterprise Account.
Чтобы разрешения пользовательской группы соответствовали вашим требованиям,
необходимо создать новую пользовательскую группу и изменить ее настройки.
Задача создания Enterprise User Group для корпоративной системы управления
выполняется на Enterprise Management Server.
Можно создать корпоративную пользовательскую группу с пользователями для настройки их
рабочих привилегий. Эти рабочие привилегии доступны на Operator Client, который
подключен к корпоративному серверу управления. Примером рабочих привилегий является
интерфейс пользователя на мониторе тревожных сигналов.
На следующей иллюстрации изображена та часть сценария, где вы выполняете эту работу:
Задача создания Enterprise Account выполняется на Management Server. Повторите эту
задачу на каждом Management Server, который является членом Enterprise System.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
78 ru | Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа Bosch Video Management System
Корпоративная учетная запись создается для настройки привилегий для устройств для
Operator Client, который использует корпоративную систему.
На следующей иллюстрации изображена та часть сценария, где вы выполняете эту работу:
Чтобы создать группу или учетную запись:
1. Щелкните нужную вкладку для группы или учетной записи, которая будет добавлена:
- Пользовательские группы
- Enterprise User Groups
- Enterprise Access
2.
Нажмите
Отображается соответствующее диалоговое окно.
3. Введите имя и описание.
4. Для Enterprise Account введите пароль и подтвердите его.
5. Нажмите ОК.
В соответствующее дерево будет добавлена новая группа или учетная запись.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
.
См. также
– Корпоративная система, 210
– Страница Свойства пользовательской группы, 194
– Страница Учетные данные, 202
– Страница Доступ к серверу, 206
– Диалоговое окно Добавить новую группу с двойной авторизацией, 195
– Диалоговое окно Добавить новую пользовательскую группу/Учетную запись, 193
12.3
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Создание группы с двойной авторизацией
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы
> > диалоговое окно Новая группа с двойной авторизацией
или
i
Bosch Video Management System Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа | ru 79
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise User Groups >
> диалоговое окно Новая группа Enterprise с двойной авторизацией
Вы выбираете две группы. Члены этих групп становятся членами новой группы с двойной
авторизацией.
Двойную авторизацию можно настроить для пользовательских групп и для корпоративных
пользовательских групп.
Для создания:
1. Введите имя и описание.
2.
Нажмите
Отображается соответствующее диалоговое окно.
3. Выберите группу из каждого списка.
Из второго списка можно выбрать ту же самую группу.
4. Для каждой группы при необходимости установите флажок Форсировать двойную
авторизацию.
Когда этот флажок установлен, каждый пользователь из первой группы может войти в
систему только вместе с пользователем из второй группы.
Когда этот флажок не установлен, каждый пользователь из первой группы может
войти систему отдельно, но с правами доступа своей пользовательской группы.
.
12.4
См. также
– Страница Свойства комбинации для входа в систему, 196
– Диалоговое окно Добавить новую группу с двойной авторизацией, 195
– Выберите диалоговое окно Пользовательские группы, 196
Настройка параметров LDAP
Главное окно > Пользовательские группы > Пользовательские группы вкладка
> Разрешения на работу
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise User Groups >
Разрешения на работу
Внимание!
Не следует назначать группу LDAP различным группам пользователей Bosch Video
Management System. Это может привести к появлению нежелательных разрешений для
этих пользователей.
Замечания!
Внимательно вводите пути для поиска. Неверно указанные пути могут существенно замед-
лить поиск на сервере LDAP.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
80 ru | Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа Bosch Video Management System
12.5
Группы LDAP можно настроить в стандартной пользовательской группе или в корпоративной
пользовательской группе.
Чтобы настроить параметры LDAP:
1. Щелкните вкладку Свойства пользовательской группы.
2. В поле Свойства LDAP введите соответствующие параметры.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Связывание группы LDAP
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы
> Разрешения на работу
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise User Groups >
Разрешения на работу
Вы можете связать группу LDAP с пользовательской группой Bosch Video Management
System, чтобы пользователи этой группы LDAP имели доступ к модулю Operator Client.
Пользователи группы LDAP имеют права доступа пользовательской группы, в соответствии
с настройками группы LDAP.
Вероятно, вам понадобится помощь ИТ-администратора, ответственного за сервер LDAP.
Группы LDAP можно настроить в стандартной пользовательской группе или в корпоративной
пользовательской группе.
12.6
Чтобы связать группу LDAP:
1. Щелкните вкладку Свойства пользовательской группы.
2. В поле Свойства LDAP нажмите Настройки.
Отображается диалоговое окно Настройки сервера LDAP.
3. Введите параметры вашего сервера LDAP и нажмите OK.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
4
В списке Группы LDAP: дважды щелкните мышью группу LDAP.
Эта группа LDAP будет введена в поле Связанные группы LDAP:.
Составление расписания разрешений на вход пользователей в систему
Главное окно >
> Разрешения на работу
или
Главное окно >
Разрешения на работу
Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы
Пользовательские группы > вкладка Enterprise User Groups >
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа | ru 81
Вы можете запретить членам определенной пользовательской группы или корпоративной
пользовательской группы входить в систему с их компьютеров в определенные периоды
времени.
Вы не можете изменить эти настройки для пользовательской группы по умолчанию.
Чтобы составить расписание входа в систему:
1. Щелкните вкладку Свойства пользовательской группы.
2. В списке Расписание входа в систему: выберите расписание.
12.7
Настройка рабочих привилегий
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы
> Разрешения на работу
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise User Groups >
Разрешения на работу
Вы можете настроить рабочие привилегии, например, доступ к журналу.
Вы не можете изменить эти настройки для пользовательской группы по умолчанию.
Рабочие привилегии можно настроить в стандартной пользовательской группе или в
корпоративной пользовательской группе.
Чтобы настроить рабочие привилегии:
1. Щелкните вкладку Функции оператора.
2. Установите или снимите нужные флажки.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
12.8
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Настройка параметров интерфейса пользователя
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы
> Разрешения на работу
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise User Groups >
Разрешения на работу
Вы можете настроить параметры многомониторного режима, использующего до 4
мониторов. Для каждого монитора можно определить, что будет на нем отображаться;
например, что монитор 2 отображает только изображения в реальном времени или что
монитор 1 и монитор 2 используют соотношение сторон 16:9 для камер HD.
Рабочие привилегии можно настроить в стандартной пользовательской группе или в
корпоративной пользовательской группе.
Чтобы настроить параметры интерфейса пользователя:
1. Перейдите на вкладку Интерфейс пользователя.
82 ru | Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа Bosch Video Management System
2. Из списка 4 мониторов выберите нужные записи.
После нажатия кнопки Восстановить значения по умолчанию все записи в списке
восстанавливают свои исходные параметры.
3. При необходимости установите флажок Сохранить установки при выключении,
чтобы дать возможность пользователю сохранить свои индивидуальные настройки
при выключении Operator Client.
12.9
Настройка разрешений для логического дерева
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы
> Разрешения для устройства
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise Access >
Разрешения для устройства
Вы можете устанавливать разрешения для каждого устройства логического дерева
отдельно.
В Enterprise System эти разрешения действительны для доступа пользователей Enterprise
User Group к устройствам локального Management Server, управляемого Enterprise
Accounts.
После перемещения разрешенных устройств в папку, не имеющую разрешений для
данной группы пользователей, следует установить разрешения для этой папки, чтобы
обеспечить доступ к устройствам.
Вы не можете изменить эти настройки для пользовательской группы по умолчанию.
Права доступа к устройствам можно настроить в стандартной пользовательской группе или в
корпоративной учетной записи.
Чтобы настроить разрешения:
1. Выберите в дереве пользовательских групп пользовательскую группу или учетную
запись.
2. Щелкните вкладку Логическое дерево.
3. Установите или снимите нужные флажки.
Выбор подчиненного элемента узла автоматически приводит к выбору всего узла.
Выбор узла автоматически приводит к выбору всех подчиненных элементов.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
12.10
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Настройка разрешений для событий и тревог
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы
> Разрешения для устройства
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise Access >
Разрешения для устройства
Bosch Video Management System Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа | ru 83
Вы можете определить те или иные события, обработка которых будет разрешена
определенным группам пользователей или учетным записям.
Вы не можете изменить эти настройки для пользовательской группы по умолчанию.
Права доступа к событиям и тревогам настраиваются в стандартных пользовательских
группах или в корпоративных учетных записях.
Чтобы настроить разрешения для событий и тревог:
1. Выберите в дереве пользовательских групп пользовательскую группу или учетную
запись.
2. Щелкните вкладку События и тревоги.
3. Установите флажок, чтобы активировать все доступные события и тревоги.
Или:
Установите отдельные флажки, чтобы активировать соответствующие события и
тревоги.
12.11
12.12
Настройка разрешений камеры
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы >
Разрешения для устройства
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise Access >
Разрешения для устройства
Вы можете настроить различные разрешения для камер, например, управление камерами
PTZ.
Вы не можете изменить эти настройки для пользовательской группы по умолчанию.
Права доступа к камере можно настроить в стандартной пользовательской группе или в
корпоративной учетной записи.
Чтобы настроить разрешения камеры:
1. Выберите в дереве пользовательских групп пользовательскую группу или учетную
запись.
2. Щелкните вкладку Разрешения камеры.
3. Установите или снимите нужные флажки.
Для получения подробной информации о различных полях см. интерактивную справку по
соответствующему окну приложения.
Настройка разрешений декодера
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Пользовательские группы >
Разрешения для устройства
или
Главное окно > Пользовательские группы > вкладка Enterprise Access >
Разрешения для устройства
Вы можете настроить разрешения для декодера.
Вы не можете изменить эти настройки для группы по умолчанию.
Права доступа к декодеру можно настроить в стандартной пользовательской группе или в
корпоративной учетной записи.
Чтобы настроить разрешения декодера:
1. Выберите в дереве пользовательских групп пользовательскую группу или учетную
запись.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
84 ru | Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа Bosch Video Management System
2. Щелкните вкладку Разрешения декодера.
3. Установите или снимите нужные флажки.
12.13
Настройка различных приоритетов
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Пользовательские группы
или
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Enterprise User Groups
или
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Enterprise Access
Можно настроить следующие приоритеты:
– Для стандартных пользовательских групп и Enterprise User Groups: можно настроить
тревожные приоритеты для режима реального времени и воспроизведения.
– Для стандартных пользовательских групп и Enterprise Access: можно настроить
приоритеты управления камерами PTZ и магистральными линиями Bosch Allegiant.
Можно настроить промежуток времени для блокировки PTZ: пользователь с более
высоким приоритетом может принять на себя управление камерой от пользователя с
более низким приоритетом и заблокировать управление на этот промежуток времени.
Настройка приоритетов для режима реального времени и воспроизведения:
1. Выберите стандартную пользовательскую группу или Enterprise User Group.
2. Нажмите Разрешения на работу.
3. Щелкните вкладку Приоритеты.
4. В поле Поведение автоматически всплывающих окон переместите ползунок в
нужное положение.
Настройка приоритетов для PTZ и магистральных линий Bosch Allegiant:
1. Выберите стандартную пользовательскую группу или Enterprise Account.
2. Нажмите Разрешения для устройства.
3. Щелкните вкладку Приоритеты управления.
4. В поле Приоритеты управления переместите ползунок в нужное положение.
5. Выберите нужный элемент из списка Время ожидания в мин..
12.14
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Копирование разрешений пользовательской группы
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Пользовательские группы
или
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Enterprise User Groups
или
Главное окно > > Пользовательские группы вкладка Enterprise Access
Bosch Video Management System Настройка пользователей, разрешений и корпоративного доступа | ru 85
Разрешения могут быть скопированы из одной группы или учетной записи в другую.
Необходимо настроить не менее 2 групп или учетных записей.
Чтобы скопировать разрешения:
1. Выберите в дереве пользовательских групп группу или учетную запись.
2.
Нажмите
.
Отображается диалоговое окно Копировать разрешения группы пользователей.
3. Выберите соответствующие разрешения и соответствующую целевую группу или
учетную запись.
4. Нажмите OK. Групповые разрешения данной группы будут скопированы в другую
группу или учетную запись. Диалоговое окно закроется.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
i
86 ru | Управление параметрами конфигурации Bosch Video Management System
13
Управление параметрами конфигурации
Главное окно
Вы должны активировать текущую конфигурацию, чтобы она вступила в силу для
Management Server and Operator Client. Система напоминает вам о необходимости
активации при выходе из Configuration Client.
Каждая активированная конфигурация сохраняется с датой и описанием (при
необходимости).
Вы всегда можете восстановить последнюю активированную конфигурацию. Все
конфигурации, сохраненные за это время, будут утрачены.
Вы можете экспортировать текущую конфигурацию в файл конфигурации и впоследствии
импортировать этот файл. В результате этой операции восстанавливается
экспортированная конфигурация. Все конфигурации, сохраненные за это время, будут
утрачены.
Конфигурация в автономном режиме
Вы можете импортировать экспортированную конфигурацию в работающий в автономном
режиме компьютер с установленной системой Bosch Video Management System, изменить
отдельные параметры конфигурации, после чего снова экспортировать их в новый файл
конфигурации. Этот файл может снова быть импортирован в сетевой компьютер.
Подробные сведения об окнах приложения содержатся в следующих разделах:
– Диалоговое окно Диспетчер активации, 100
– Диалоговое окно Активировать конфигурацию, 101
– Диалоговое окно Диспетчер лицензий, 102
– Диалоговое окно License Activation, 102
– Диалоговое окно Настройки тревог, 102
– Диалоговое окно Параметры качества потока, 102
– Диалоговое окно Параметры, 104
13.1
Активация текущей конфигурации
Главное окно
Вы можете активировать текущую конфигурацию. Если пользователь принял ее,то
Operator Client использует активированную конфигурацию после следующего запуска.
Если активация была произведена принудительно, то все открытые экземпляры Operator
Client закрываются и запускаются заново. Пользователю каждой копии Operator Client
обычно не нужно выполнять вход заново. Заново выполнить вход необходимо только в
случае, если автоматический перезапуск и автоматический вход происходили более 3 раз
за последний час.
Можно настроить время отложенной активации. Если настроено время отложенной
активации, рабочая конфигурация активируется не сразу же, а в установленное время.
При более поздней настройке времени активации (отложенной или нет), это время
становится активным в данный момент. Первое настроенное время активации удаляется.
При выходе из Configuration Client система напоминает вам о необходимости активации
текущей рабочей копии конфигурации.
Замечания!
Если активация была произведена принудительно, то каждый экземпляр Operator Client
перезапускается при активации конфигурации. Избегайте ненужных активаций. Рекомен-
дуется выполнять активацию ночью или в периоды низкой активности.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Управление параметрами конфигурации | ru 87
13.2
Чтобы активировать текущую конфигурацию:
1.
Нажмите .
Отображается диалоговое окно Активировать конфигурацию.
2. При необходимости введите время отложенной активации. По умолчанию текущее
время устанавливается как время активации. Если вы не изменяете время
отложенной активации, активация выполняется немедленно.
При необходимости установите флажок Принудительная активация для всех
Operator Clients.
3. Введите описание и нажмите OK.
Текущая конфигурация будет активирована.
Каждая Operator Client рабочая станция автоматически перезапускается, если она
подключена к сети, и была принудительно произведена активация. Если рабочая
станция не подключена к сети, она перезапускается после восстановления
соединения.
При установке времени отложенной активации, конфигурация активируется позднее.
Активация конфигурации
Главное окно
Можно активировать предыдущую конфигурацию, сохраненную ранее.
Чтобы активировать конфигурацию:
1. В меню Система выберите Диспетчер активации....
Отображается диалоговое окно Диспетчер активации.
2. Выберите из списка конфигурацию, которую вы хотите активировать.
3. Нажмите Активировать.
Отображается окно сообщения.
4. Нажмите OK.
Отображается диалоговое окно Активировать конфигурацию.
5. При необходимости установите флажок Принудительная активация для всех
Operator Clients. Каждая рабочая станция Operator Client автоматически
перезапускается, чтобы активировать новую конфигурацию. Пользователь не может
отклонить новую конфигурацию.
Если не установлен флажок на Принудительная активация для всех Operator
Clients , то на каждой рабочей станции Operator Client на несколько секунд появится
диалоговое окно. Пользователи могут отказаться или принять новую конфигурацию.
Диалоговое окно закрывается автоматически через несколько секунд, если
пользователь не совершил никаких действий. В этом случае новая конфигурация не
принимается.
13.3
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Экспорт параметров конфигурации
Главное окно
Данные конфигурации устройства Bosch Video Management System могут быть
экспортированы в файл базы данных, а данные пользователя – в ZIP-файл. Эту функцию
можно использовать для резервного копирования данных.
Эти файлы можно использовать для восстановления конфигурации системы.
Внимание!
Остановите службу Bosch Video Management SystemManagement Server, прежде чем копи-
ровать экспортированный файл конфигурации.
88 ru | Управление параметрами конфигурации Bosch Video Management System
13.4
Чтобы экспортировать параметры конфигурации:
1. В меню Система выберите Диспетчер активации....
Отображается диалоговое окно Диспетчер активации.
2. Нажмите Экспорт.
3. Введите имя файла.
Текущая конфигурация будет экспортирована. Создаются файл .bvms с данными
конфигурации и ZIP-файл с данными пользователя.
Экспорт конфигурационных данных в OPC
Главное окно
Вы можете экспортировать конфигурационные данные устройства Bosch Video
Management System в файл XML для последующего импорта в OPC Server. Файл должен
быть сохранен в директории bin установки Bosch Video Management System.
Для настройки соединения Bosch VMS - BIS имеется руководство по настройке
интерфейса Bosch VMS - BIS.
Внимание!
Установите сервер OPC и Bosch Video Management SystemManagement Server на разные
компьютеры.
При установке обоих серверов на один компьютер производительность системы будет
снижена. Кроме того, могут возникнуть серьезные проблемы с работой программного
обеспечения.
Чтобы экспортировать параметры конфигурации:
1. В меню Система выберите Экспорт сведений об устройстве для OPC....
Отображается диалоговое окно Экспорт файла со сведениями об устройстве.
2. Введите имя файла и нажмите Сохранить.
Файл будет сохранен.
Этот файл может быть импортирован в приложение сервера OPC.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System примеры конфигурации | ru 89
14
14.1
примеры конфигурации
В данном разделе содержатся примеры конфигурации выбранных устройств в Bosch Video
Management System.
Создание корпоративной системы
Задача создания корпоративной системы выполняется на Enterprise Management Server и
на нескольких компьютерах Management Server.
Этот пример иллюстрирует Сценарий 1, описанный в разделе Корпоративная система,
210 :
Рисунок 14.1: Корпоративный сценарий 1
14.1.1
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
Необходимы действительные лицензии для использования Enterprise System.
См. также
– Корпоративная система, 210
– Лицензирование, 213
Добавление нескольких компьютеров сервера управления
Главное окно > Устройства > Система Enterprise > Список серверов
Эта задача добавления нескольких компьютеров Management Server выполняется в
Configuration Client на Enterprise Management Server.
Добавление нескольких компьютеров сервера управления выполняется для настройки
Bosch VMS Enterprise System. Пользователь Operator Client может войти в систему под
именем пользователя участника Enterprise User Group для получения одновременного
доступа к этим компьютерам Management Server.
90 ru | примеры конфигурации Bosch Video Management System
На следующей иллюстрации изображена та часть сценария, где вы выполняете эту работу:
Рабочие привилегии настраиваются на Enterprise Management Server в
Пользовательские группы, на вкладке Enterprise User Group.
Привилегии для устройств настраиваются на каждом Management Server в
Пользовательские группы, на вкладке Enterprise Access.
Порядок добавления:
1. Нажмите Добавить сервер.
Отображается диалоговое окно Добавить сервер.
2. Введите краткое имя сервера и сетевой адрес (имя DNS или IP-адрес).
3. Нажмите OK.
4. Повторяйте эти действия до тех пор, пока не будут добавлены все нужные
компьютеры Management Server.
P
Компьютеры Management Server для Enterprise System настроены.
Теперь необходимо настроить нужные Enterprise User Groups и Enterprise Access.
На следующем снимке экрана показан пример:
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System примеры конфигурации | ru 91
14.1.2
См. также
– Страница Список серверов, 106
– Корпоративная система, 210
– Страница Пользовательские группы, 191
Создание корпоративной пользовательской группы
Главное окно > Пользовательские группы
Задача создания Enterprise User Group для корпоративной системы управления
выполняется на Enterprise Management Server.
Можно создать корпоративную пользовательскую группу с пользователями для настройки их
рабочих привилегий. Эти рабочие привилегии доступны на Operator Client, который
подключен к корпоративному серверу управления. Примером рабочих привилегий является
интерфейс пользователя на мониторе тревожных сигналов.
На следующей иллюстрации изображена та часть сценария, где вы выполняете эту работу:
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
92 ru | примеры конфигурации Bosch Video Management System
Чтобы создать Enterprise User Group:
1. Щелкните вкладку Enterprise User Groups.
2.
Нажмите .
Отображается диалоговое окно Новая корпоративная пользовательская группа.
3. Введите имя и описание.
4. Нажмите ОК.
Enterprise User Group будет добавлено к соответствующему дереву.
5. Настройте рабочие разрешения и права доступа к серверу для настроенных
компьютеров Management Server.
На следующем снимке экрана показан пример:
14.1.3
Создание корпоративной учетной записи
Главное окно >
Пользовательские группы
Задача создания Enterprise Account выполняется на Management Server. Повторите эту
задачу на каждом Management Server, который является членом Enterprise System.
Корпоративная учетная запись создается для настройки привилегий для устройств для
Operator Client, который использует корпоративную систему.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System примеры конфигурации | ru 93
На следующей иллюстрации изображена та часть сценария, где вы выполняете эту работу:
Чтобы создать Enterprise Account:
1. Щелкните вкладку Enterprise Access.
2.
Нажмите
.
Отображается диалоговое окно Новая учетная запись Enterprise Account.
3. Введите имя и описание.
4. Нажмите ОК.
Enterprise Account будет добавлено к соответствующему дереву.
5. Настройте учетные данные и права доступа к устройствам.
На следующем снимке экрана показан пример:
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
94 ru | примеры конфигурации Bosch Video Management System
14.2
Добавление моста Bosch ATM/POS
В данном примере описано, как настроить мост Bosch ATM/POS.
Настройка моста ATM/POS
1. Убедитесь, что устройство подключено к сети.
2. Чтобы настроить IP-адрес и маску подсети устройства, подключите его к COM-порту
компьютера при помощи кабеля RS232 (используйте для подключения кабель,
указанный в спецификациях Bosch). Подробные сведения содержатся в руководстве
по установке моста Bosch ATM/POS.
3. Запустите на компьютере сеанс работы программы Hyperterminal (обычно: Пуск >
Программы > Стандартные > Связь > Hyper Terminal).
4. Введите имя сеанса и нажмите кнопку OK.
5. Выберите номер COM-порта и нажмите OK.
6. Введите следующие параметры COM-порта:
– 9600 бит/с
– 8 бит данных
– без проверки четности
– 1 стоповый бит
– аппаратное управление потоком
Нажмите OK.
7. Нажмите F1 для отображения меню системных параметров устройства.
8. Введите 1 для установки IP-адреса и маски подсети.
9. Оставьте стандартные значения для портов:
– port1: 4201
– port2: 4200
Добавление моста ATM/POS к Bosch Video Management System
1. Подключите устройство к сети Bosch Video Management System.
2. Запустите Configuration Client.
3.
Нажмите
щелкните правой кнопкой мыши , нажмите Добавить мост ATM/POS Bosch.
Отображается диалоговое окно Добавить мост ATM/POS Bosch.
4. Введите имя и ранее установленные параметры.
5. Перейдите на вкладку Входы и выберите нужные входы.
6.
Нажмите
7.
Нажмите
8.
Разверните , разверните Вход моста POS, нажмите Ввод данных.
9. В списке Активировать тревогу выберите Всегда, чтобы данное событие всегда
активировало тревогу. При необходимости активации тревоги событием только в
течение определенного периода времени, выберите расписание.
10.
Нажмите
Устройства, разверните логическое дерево, разверните ,
для сохранения настроек.
События.
для сохранения настроек.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System примеры конфигурации | ru 95
11.
Нажмите Тревожные сигналы.
12. Установите нужные параметры тревоги для данного события.
13.
Нажмите для сохранения параметров и нажмите для активации
конфигурации.
14. Выполните тест, чтобы убедиться, что тревожный сигнал функционирует должным
образом.
14.3
14.4
Добавление входа сигнализации Bosch Allegiant
После добавления устройства Bosch Allegiant к Bosch Video Management System можно
добавить тревожные входы Allegiant.
1. В дереве устройств выберите устройство Allegiant.
2. Щелкните вкладку Входы и нажмите Добавить вход.
3. Добавьте нужные входы сигнализации.
4. Нажмите События.
5. В дереве событий разверните Устройства Allegiant, разверните Вход Allegiant и
щелкните Вход закрыт или Вход открыт (в зависимости от приложения).
6. В списке Активировать тревогу выберите Всегда, чтобы данное событие всегда
активировало тревогу. При необходимости активации тревоги событием только в
течение определенного периода времени, выберите расписание.
7.
Нажмите
конфигурации.
8. Выполните тест, чтобы убедиться, что тревожный сигнал функционирует должным
образом.
для сохранения параметров и нажмите для активации
Добавление и настройка 2 камер Dinion IP для записи VRM
В данном разделе описываются способы добавления 2 камер Dinion IP для записи VRM,
способы настройки различных параметров записи и способы настройки поиска для этих
камер.
Предварительные условия.
Диспетчер видеозаписи и устройства iSCSI настроены правильно.
Это означает следующее.
– Диспетчер видеозаписи добавлен в логическое дерево.
–
Устройство iSCSI с настроенным получателем и LUN назначено данному диспетчеру
видеозаписи.
Чтобы добавить IP-камеры к диспетчеру видеозаписи, выполните следующие
действия.
Главное окно > Устройства > Развернуть
1.
Щелкните правой кнопкой мыши, затем щелкните .
Отображается диалоговое окно .
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
ru | примеры конфигурации Bosch Video Management System
96
2. Введите IP-адрес IP-камеры и выберите тип кодера (Dinion IP).
Нажмите OK.
Повторите это же действие для другой камеры.
Чтобы добавить IP-камеры в логическое дерево, выполните следующие действия.
Главное окно > Карты и структура
4
Перетащите камеры в логическое дерево.
Чтобы изменить свойства камеры:
Главное окно >
Камеры и запись > > Вкладка
1. В столбце Видеоизображение в реальном времени настройте параметры качества
отображения изображений в реальном времени. Для этих устройств можно настроить
параметры качества только для каждой камеры, но не в соответствии с расписанием.
2. Установите соответствующие параметры в других столбцах.
Чтобы настроить параметры записи для камер, выполните следующие действия.
1.
Перейдите на вкладку расписания, например
.
2.
Выберите ячейку в столбце и выберите соответствующее качество потока.
3. В поле Непрерывная запись или запись перед тревожным сигналом в столбце
Выбрать выберите необходимый режим записи.
При выборе Предтревога: щелкните ячейку в столбце Продолжительность для
выбора времени записи перед тревожным сигналом в секундах.
4. В поле Запись по тревоге в столбце Продолжительность нажмите на ячейку и
введите необходимое время записи.
5. Повторите эти действия, чтобы настроить параметры записи для другой камеры.
Чтобы активировать поиск на рабочей станции, выполните следующие действия:
Главное окно >
Устройства > Разверните
1.
Нажмите значок вашей рабочей станции.
2. Щелкните вкладку Настройки.
3. Установите флажок Включить поиск.
Выполнение поиска
Operator Client VRM главное окно > > Вкладка Временная шкала
Выполните поиск на рабочей станции, на которой он был активирован.
Для поиска выполните следующие действия.
1.
При помощи визирной линии выберите период времени на временной шкале и
выберите соответствующую область изображений.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System примеры конфигурации | ru 97
2.
Нажмите .
Отображается диалоговое окно Поиск.
Выбранный временной промежуток копируется в поля Начало: и Конец:.
При необходимости измените значения. Нажмите .
3.
В списке Алгоритм: выберите IVA.
4. В поле Задачи видеонаблюдения настройте параметры поиска.
Сведения об этом содержатся в соответствующих документах на прилагаемом
компакт-диске.
5. Нажмите Поиск для начала поиска.
Отображается окно
поиска.
, содержащее записи, удовлетворяющие критериям
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
98 ru | Главные окна Configuration Client Bosch Video Management System
15
15.1
Главные окна Configuration Client
В данном разделе содержится информация о некоторых основных окнах приложения,
имеющихся в Bosch Video Management SystemConfiguration Client.
Окно Конфигурация
Главное окно
Используется для настройки системы. Кнопки на панели инструментов представляют
собой ссылки на различные страницы, которые вы должны настроить для работы системы.
Они расположены в той последовательности, в которой рекомендуется осуществлять
настройки.
4
Нажмите на элемент дерева для отображения всех доступных страниц свойств.
Устройства
Нажмите для отображения страницы Устройства со всеми устройствами, подключенными
к системе.
Карты и структура
Нажмите для отображения страницы Карты и структура с логическим деревом, деревом
устройств и картами.
Расписания
Нажмите для отображения страницы Расписания записей и Расписания задач.
Камеры и запись
Нажмите для отображения страницы Камеры и запись с таблицей камер и параметрами
записи для всех камер.
События
Нажмите для отображения страницы События.
Тревожные сигналы
Нажмите для отображения страницы Тревожные сигналы.
Пользовательские группы
Нажмите для отображения страницы Пользовательские группы со всеми
пользователями.
Нажмите для сохранения параметров активного окна.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Video Management System Главные окна Configuration Client | ru 99
Нажмите для восстановления сохраненных параметров активного окна.
Нажмите для отображения диалогового окна Активировать конфигурацию.
Нажмите для удаления выделенного элемента. (Доступно не на всех страницах).
Нажмите для переименования выделенного элемента. (Доступно не на всех страницах).
Нажмите для отображения справочной информации, относящейся к активному окну.
Нажмите эту кнопку, чтобы обновить информацию о состоянии всех устройств (доступна
не на каждой странице). Можно обновить информацию о состоянии отдельного
устройства: правой кнопкой мыши щелкните имя устройства и выберите Обновить
состояние.
Примечание. Для большой системы с 1000 настроенными устройствами процесс
обновления информации о состоянии может занять много времени.
15.2
Команды меню
Команды меню Система
Сохранить изменения Сохраняет изменения, сделанные на данной
странице.
Отменить все изменения на
странице
Диспетчер активации... Отображает диалоговое окно Диспетчер
Экспорт сведений об
устройстве для OPC...
Выход Выход из программы.
Команды меню Аппаратное обеспечение
Первоначальный поиск
устройств...
Сканирование сетевых
видеорегистраторов и
декодеров...
Восстанавливает последние сохраненные
параметры на странице.
активации.
Отображает диалоговое окно создания файла
конфигурации, который может быть
импортирован в систему управления сторонних
производителей.
Отображает диалоговое окно Первоначальный
поиск устройств.
Отображает диалоговое окно Сканирование
сетевых видеорегистраторов и декодеров.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Руководство по программному обеспечению 2012,07 | V1 | Configuration Client
100 ru | Главные окна Configuration Client Bosch Video Management System
Конфигурация IP-
устройства...
Диспетчер резервных
сетевых
видеорегистраторов...
Команды меню Сервис
Редактор командных
сценариев...
Диспетчер ресурсов... Отображает диалоговое окно Диспетчер
Конструктор
последовательностей...
Конвертор ресурсов Отображает диалоговое окно Конвертор
Диспетчер лицензий... Отображает диалоговое окно Диспетчер
Команды меню Настройки
Отображает диалоговое окно для настройки IPустройств.
Отображает диалоговое окно для
переназначения камер сетевым
видеорегистраторам.
Отображает диалоговое окно Редактор
командных сценариев
ресурсов.
Отображает диалоговое окно Конструктор
последовательностей.
ресурсов, если доступны старые ресурсы карты
в формате DWF.
лицензий.
15.3
Настройки тревог Отображает диалоговое окно Настройки тревог.
Установить качество
записи...
Параметры... Отображает диалоговое окно Параметры.
Команды меню Справка
Справка Отображает справку приложения Bosch Video
О программе... Отображает диалоговое окно, содержащее
Отображает диалоговое окно Параметры
качества потока.
Management System.
информацию об установленной системе,
например, номер версии.
Диалоговое окно Диспетчер активации
Главное окно > Меню Система > Команда Диспетчер активации...
Позволяет активировать текущую конфигурацию или вернуться к предыдущей
конфигурации. Вы также можете экспортировать файлы конфигурации.
2012,07 | V1 | Configuration Client Руководство по программному обеспечению Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Loading...