BOSCH LH1-10M10E User Manual [ru]

Page 1
Системы связи | LH1‑10M10E Рупорный громкоговоритель
LH1‑10M10E Рупорный громкоговоритель
www.bosch.ru
u Мощный динамик
u Безупречное воспроизведение речи
дополнительной платы контроля линии/ громкоговорителя.
u Защита от пыли и влаги в соответствии с IP 65
u Сертификация по стандарту EN 54‑24
Высокоэффективный рупорный громкоговоритель LH1‑10M10E обеспечивает превосходное воспроизведение речи и распространение звука в помещениях и вне помещений на самых разных объектах. Он идеально подходит для использования на спортивных площадках, в парках, на выставках, заводах и в плавательных бассейнах. LH1‑10M10E — прямоугольный рупорный громкоговоритель мощностью 10 Вт, выполненный из алюминия. Края рупора покрыты профилем ПВХ для защиты от ударов. Задняя крышка рупора выполнена из замозатухающего пластика (в соответствии с классом UL 94 V0). Корпус имеет светло-серый цвет (RAL 7035) и защищен от влаги и пыли.
Функции
Громкое оповещение
Громкоговорители для систем голосового и аварийного оповещения специально сконструированы для применения в зданиях, в которых работа систем оповещения регулируется официальными нормами. LH1‑10M10E предназначен
для систем голосового и аварийного оповещения, сертифицирован по стандарту EN 54‑24 и соответствует стандартам BS 5839‑8 и EN 60849.
Защита
Рупорный громкоговоритель обладает встроенной защитой, обеспечивающей сохранность линии даже при повреждении громкоговорителя огнем. Это позволяет сохранить целостность системы и работоспособность других громкоговорителей, которые могут использоваться для информирования людей о ситуации.
Подключения и безопасность
Рупорный громкоговоритель имеет керамическую клеммную колодку, термальный предохранитель, а также проводку, устойчивую к воздействию высоких температур. Четыре ответвления первичной обмотки на встроенном согласующем трансформаторе позволяют выбрать выходную мощность. Для данного рупорного громкоговорителя предусмотрена возможность внутренней установки дополнительной платы контроля линии/ громкоговорителя.
Page 2
37
1.45
204.0
8.0
102.0
4.0
51.0
2.0
37.0
1.45
18.5
0.73
10.8 x 3.0
0.43 x 0.12
51.0
2.0
3.0
0.12
mm
in
0
1
1/2
16 Ω
1/4
1/8
SPL (dB)SPL (dB)
| LH1‑10M10E Рупорный громкоговоритель
2
Сертификаты и согласования
Все громкоговорители компании Bosch способны непрерывно работать в течение 100 часов при номинальной мощности в соответствии со стандартами потребляемой мощности IEC 268-5. Компания Bosch разработала также специальный тест (SAFE) для демонстрации того, что громкоговорители могут в течение более короткого времени работать с мощностью, в два раза превышающей номинальную. Это обеспечивает дополнительную степень надежности в критических условиях, что лучше удовлетворяет требованиям заказчика, обеспечивает более долгий срок службы и снижает риск возникновения неисправностей.
Безопасность согласно EN 60065
Размеры (мм)
Аварийная ситуация согласно BS 54‑24 /
EN 5839‑8 / EN 60849
Защита от пыли и влаги согласно IEC 60529, IP 65
Ветровая нагрузка согласно NEN 6702 : 2007 +
A1 : 2008, Bft 11
Регион Сертификация
Европа CE
Замечания по установке/конфигурации
Соединительный кабель можно вывести через кабельный сальник (PG 13.5) в задней крышке. Задняя крышка оснащена вторым отверстием (закрытым в стандартной комплектации) для проходного подключения.
Монтаж
Рупорный громкоговоритель поставляется в комплекте с прочным регулируемым стальным кронштейном U-образной формы для установки на стену или потолок, позволяющим задать точное направление звукового потока.
Простота настройки мощности
Громкоговоритель имеет трехстороннюю керамическую клеммную колодку с винтовым соединением (включая заземление). Согласующий трансформатор имеет четыре ответвления первичной обмотки для обеспечения работы на номинальную полную мощность, на половину, четверть или 1/8 мощности (с шагом 3 дБ).
Монтажная скоба. Размеры (мм)
Принципиальная схема
Частотная характеристика
Page 3
-30
-25
-20
-15
-
1
0
-5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
250 500 1000
-30
-25
-20
-15
-
1
0
-5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
250 500 1000
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
1000 2000 4000 8000
-30
-25
-20
-
1
5
-10
-5
0
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
1000 2000 4000 8000
3 | LH1‑10M10E Рупорный громкоговоритель
Полярные диаграммы (горизонтальные и вертикальные, измеренные для розового шума)
Полярные диаграммы (горизонтальные и вертикальные, измеренные для розового шума)
Чувствительность октавного диапазона*
Октавный УЗД
1 Вт/1 м
Общий октавный УЗД 1 Вт/1 м
Общий октавный УЗД Pмакс/1 м
125 Гц 55,1 - -
Page 4
1438
Bosch Security Systems BV
Torenallee 49, 5617BA Eindhoven, The Netherlands
10
1438-CPD-0260
EN 54-24:2008
Loudspeaker for voice alarm systems
for fire detection and fire alarm systems for buildings
Horn Loudspeaker 10W
LH1-10M10E
Type B
| LH1‑10M10E Рупорный громкоговоритель
4
250 Гц 93,1 - -
500 Гц 93,9 - -
1000 Гц 102,0 - -
2000 Гц 100,1
4000 Гц 97,2 - -
8000 Гц 87,4 - -
A-
- 95,8 105,7
взвешенное
Линейно-
- 95,6 104,6
взвешенное
Угол раскрытия ДН для октавного диапазона
ГоризонтальныйВертикальный
125 Гц - -
250 Гц 360 360
500 Гц 360 360
1000 Гц 120 125
2000 Гц 72 76
Номинальное напряжение
100 В
на входе
Номинальное
1000 Ом
сопротивление
Разъем Зажимная клеммная колодка
* Данные о технических характеристиках согласно IEC 60268-5
Механические характеристики
Размеры (Ш х Г) (213 x 186) x 310 мм
Масса 3,6 кг
Цвет Светло-серый (RAL 7035)
Материал (рупор / задняя
Алюминий / пластик
крышка)
Диаметр кабеля От 6 мм до 12 мм
Условия эксплуатации
Рабочая температура от -25 °C до +55 °C
Температура хранения от -40 ºC до +70 ºC
Относительная влажность < 95 %
4000 Гц 35 36
8000 Гц 22 24
Акустические характеристики на октаву * Все измерения выполнены с сигналом розового
шума, значения даны в дБ УЗД.
Состав изделия
1 LH1-10M10E Рупорный громкоговоритель
1 Кабельный сальник PG 13,5 (установленный)
Техническое описание
Электрические*
Максимальная мощность 15 Вт
Номинальная мощность
10 Вт
(PHC)
Ответвление мощности 10 / 5 / 2,5 / 1,25 Вт
Уровень звукового
112 / 102 дБ (УЗД) давления при 10 Вт / 1 Вт (при 1 кГц, 1 м)
Эффективный частотный
От 280 Гц до 5800 Гц диапазон (-10 дБ)
Угол раскрытия при 1 кГц / 4 кГц, (-6 дБ)
Горизонтальный 120° / 35°
Вертикальный 125° / 35°
Указанное активное выравнивание, требуемое для EN54-24
Page 5
5 | LH1‑10M10E Рупорный громкоговоритель
Представлен (кем/чем):
Russia:
Robert Bosch OOO Security Systems 13/5, Akad. Korolyova str. 129515 Moscow, Russia Phone: +7 495 937 5361 Fax: +7 495 937 5363 Info.bss@ru.bosch.com ru.securitysystems@bosch.com www.bosch.ru
© Robert Bosch OOO 2012 | Данные могут изменяться без предварительного уведомления 1932615691 | ru, V6, 24. Нояб. 2012
Информация для заказа
LH1‑10M10E Рупорный громкоговоритель
10 Вт, выполнен из алюминия.
номер для заказа LH1-10M10E
Loading...