BOSCH LBB 4440 User Manual [ru]

Системы связи | LBB 4440/00, плата контроля

LBB 4440/00, плата контроля

www.bosch.ru

u Мониторинг нескольких громкоговорителей и

линий без дополнительной проводки

u Установка внутри усилителя мощности

u Может контролировать до 80 плат контроля

громкоговорителей и линий

u Обнаружение разрыва цепи

u Совместимость с линиями громкоговорителей 100

В и 70 В

Плата контролирует связь между системой Praesideo
и платами контроля громкоговорителя или линии
громкоговорителей.

LBB 4440/00 представляет собой плату контроля,
осуществляющую мониторинг за несколькими
подчиненными платами (LBB 4441/00 и
LBB 4443/00), которые устанавливаются на линии
или внутри громкоговорителей. При совместной
работе этих плат возможно наблюдение за 16, 64
или 80 громкоговорителями или линиями
громкоговорителей на 500-ваттном усилителе.

Функции

Каждый канал усилителя LBB 442x/10 имеет
встроенные механические и электрические средства
для установки платы контроля LBB 4440/00. Связь
между платами контроля осуществляется через
линию громкоговорителя, при этом дополнительный
кабель не требуется. Аудиосигнал не мешает этой
связи.

Мониторинг можно включать и отключать при
помощи программы конфигурации. Мониторинг
присутствия плат контроля осуществляется

непрерывно. Платы контроля обнаруживают
неисправности громкоговорителей и сообщают о
них в течение 300 секунд, неисправности линий ­100 секунд.

Подключения

20-контактный разъем и плоский кабель

Сертификаты и согласования

Безопасность согласно IEC 60065 / EN 60065

Помехоустойчивость согласно EN 55103‑2 / EN 50130‑4 /

EN 50121-4

Излучение согласно EN 55103-1 / FCC-47,

часть 15B

Аварийная ситуация согласно ISO 60849 / EN 54‑16 /

EN 7240-16

Морское оборудование согласно IEC 60945

Регион Сертификация

Европа CE Декларация о соответствии

CE Краткие сведения

2 | LBB 4440/00, плата контроля

Регион Сертификация

CPD

Польша CNBOP

Замечания по установке/конфигурации

Возможность установки плат контроля
предусмотрена в следующих усилителях:

• LBB 4421/10

• LBB 4422/10

• LBB 4424/10

• PRS‑1P500

• PRS‑2P250

• PRS‑4P125

Требуемые характеристики линии
громкоговорителей:

Предпочитаемый

Одна витая пара, от 0,75 мм2 до 1,5 мм

кабель

Максимальная длина 1 км (включая ветви, макс. 300 м при

совместной прокладке с другими
контролируемыми кабелями
громкоговорителей)

Максимальное

38 Ом
сопротивление
контура

Максимальная

750 мкГн
индуктивность

Минимальное общее
сопротивление

50 Ом при 70 кГц

(независимо от мощности усилителя)
громкоговорителя

Максимальная емкость 300 нФ

Максимальное
количество плат
контроля на канал

80 при 500 Вт

40 при 250 Вт

20 при 125 Вт
усилителя

Напряжение

70 В, 100 В
громкоговорителя

Техническое описание

Механические характеристики

Габаритные размеры (В x

60 x 50 x 17 мм, без кронштейна

Ш x Г)

Вес 30 г

Монтаж Внутри усилителя мощности

Пластиковые кронштейны для
горизонтальной и вертикальной
установки входят в комплект

Условия эксплуатации

Рабочая температура От -5 °C до +55 °C

Температура хранения От -20 °C до +70 °C

Относительная

2

влажность

15–90%

Атмосферное давление 600–1100 гПа

Информация для заказа

LBB 4440/00, плата контроля

для использования в усилителе мощности на
каждом канале усилителя

номер для заказа LBB4440/00

Дополнительные аксессуары

LBB 4440/00‑CN, плата контроля

(версия для Китая) для использования в усилителе
мощности на каждом канале усилителя

номер для заказа LBB4440/00-CN

LBB 4441/00, плата контроля громкоговорителя

осуществляет мониторинг целостности
громкоговорителя.

номер для заказа LBB4441/00

LBB 4441/00‑CN, плата контроля громкоговорителя

(версия для Китая) осуществляет мониторинг
целостности громкоговорителя

номер для заказа LBB4441/00-CN

Замечания

При контроле линий не рекомендуется
использование многожильных кабелей,
поскольку перекрестные помехи между
аудиоканалами могут негативно повлиять на
контроль линии.

LBB 4443/00, плата контроля линии (EOL)

осуществляет мониторинг целостности линии
громкоговорителя

номер для заказа LBB4443/00

LBB 4443/00‑CN, Плата контроля линии (EOL)

(версия для Китая) осуществляет мониторинг
целостности линии громкоговорителя

Замечания

номер для заказа LBB4443/00-CN

Если максимальная нагрузочная способность
выхода усилителя меньше 300 нФ, тогда имеет
преимущество максимальная нагрузочная
способность усилителя.