Системы связи | LBB 1925/10 Системный предусилитель Plena
LBB 1925/10 Системный предусилитель
Plena
www.bosch.ru
u Шестизонный системный предусилитель с
одноканальным или двухканальным режимом
работы
u Два входных канала для станций передачи
объявлений
u Универсальный микрофонный / линейный вход с
оптимизированным для речи регулятором тембра
u Три входа для выбора фоновой музыки и
оптимизированный для музыки регулятор тембра
u Выбор зон с передней панели для фоновой
музыки и объявлений
Системный предусилитель Plena представляет собой
универсальное высокопроизводительное
устройство, предназначенное для трансляции
сообщений и фоновой музыки. Это устройство
удовлетворяет самым широким требованиям,
предъявляемым к системам оповещения, и имеет
необычайно низкую цену. Системный предусилитель
обеспечивает двухканальный режим работы для
одновременной трансляции объявлений и фоновой
музыки в шесть различных зон, используя два
усилителя Plena.
Функции
Канал передачи объявлений имеет два входа для
станций передачи объявлений Plena LBB 1941/00
(все зоны) или LBB 1946/00 (6 зон) с возможностью
проходного подключения, а также универсальный
симметричный вход. Один представляет собой 3контактный разъем XLR для микрофона или
линейного источника (по выбору), другой
представляет собой 5-контактный разъем DIN с
приоритетным контактом (вызов всех зон), который
может также использоваться для трансляции одного
из имеющихся звуковых предупредительных
сигналов.
Микрофонный вход имеет выбираемый речевой
фильтр для повышения разборчивости, регулятор
громкости, а также регуляторы высоких и низких
частот с наклонными характеристиками,
оптимизированными для трансляции речи. Канал
передачи объявлений доступен с общего
симметричного выхода XLR.
Канал фоновой музыки имеет три входа со
стереоразъемами типа "тюльпан" (стереосигнал
преобразуется в монофонический), выбираемыми с
передней панели, а также регуляторы высоких и
низких частот с наклонными характеристиками,
оптимизированными для трансляции музыки. Канал
фоновой музыки имеет прямой выход на
симметричный разъем XLR для работы в
двухканальном режиме. Он также может с
наименьшим приоритетом коммутироваться на
2 | LBB 1925/10 Системный предусилитель Plena
общий выход для работы в одноканальном режиме.
Переключатели выбора зон на передней панели
управляют трансляцией фоновой музыки.
Защищенный от перегрузки выход 24 В
предназначен для питания внешних реле, что часто
исключает необходимость во внешних источниках
питания.
Тревожный/телефонный вход с детектором уровня
сигнала (голосовая активация VOX) и отдельным
регулятором громкости имеет наивысший приоритет
для всех зон. Два входа пусковых сигналов
(замыкание контактов) активируют тревожные или
временные сигналы в определенных зонах. Имеется
множество различных звуковых сигналов.
Компьютерный аудиовход с управлением через
RS-232 обеспечивает программное управление
настройкой зон или автоматическую трансляцию
сообщений в сочетании с цифровым модулем
сообщений Plena LBB 1965/00. Имеется шесть
уровней приоритета для фоновой музыки,
микрофона, вызывных станций, входов пусковых
сигналов и тревожного входа. Набор реле
обеспечивает передачу выходных сигналов с
усилителя на различные группы громкоговорителей
(выбор зон).
Для каждой зоны на передней панели имеется
переключатель, который может отключить сигнал,
перевести его на канал передачи объявлений или на
канал фоновой музыки. Микрофонный вход для
всех зон и тревожная активация преобладают над
выбором станции передачи объявлений на канале
передачи объявлений. Каждая зона имеет
отдельный приоритет с предустановленным уровнем
громкости. Это обеспечивает соответствующую
громкость сообщений, независимую от локальных
установок громкости, например, для фоновой
музыки. Поддерживаются трехпроводные и
четырехпроводные схемы подключения для
принудительного обхода реле локальных
регуляторов громкости. Схема обхода активирует
также контакт без напряжения (по вызову) для
внешнего контроля и мониторинга. Общий
выходной канал или один из входных каналов могут
быть выбраны для мониторинга при помощи
наушников и/или светодиодного измерительного
индикатора.
Органы управления и индикаторы
Передняя панель
• Светодиодный индикатор уровня
• Индикатор питания
• Светодиодный индикатор вызова
• Три регулятора микрофонного / линейного входа уровня громкости, высоких и низких частот
• Три регулятора входов фоновой музыки - уровня
громкости, высоких и низких частот
• Регулятор выбора источника фоновой музыки
• Шесть кнопок выбора зон
• Шесть индикаторов состояния зон
• Выключатель питания
Задняя панель
• Регулятор громкости тревожного входа
• Выключатель питания
Разъемы для подключения
Передняя панель
• Гнездо для наушников
Задняя панель
• Один микрофонный / линейный вход (DIN или XLR)
• Два входа вызывных микрофонных станций (DIN/
DIN)
• Компьютерный вход аудио (тюльпан)
• Приоритетный вход
• Общий (XLR) выход
• Выход (XLR) фоновой музыки
• Вход тревожного сигнала
• Два входа пусковых сигналов
• RS-232 (DE-9)
• Три входа для CD, магнитофона и вспомогательный
• Шесть выходов громкоговорителей 100 В
• Выход 24 В пост. тока
• Вход источника постоянного тока 24 В
• Три входа управления
• Винт заземления
• Сетевая розетка IEC
Сертификаты и согласования
Безопасностьсогласно EN 60065
Помехоустойчивостьсогласно EN 55103-2
Излучениесогласно EN 55103-1
РегионСертификация
ЕвропаCE
Замечания по установке/конфигурации
LBB 1925/10 вид сзади
Состав изделия
Количес
тво
1Системный предусилитель Plena LBB 1925/10
1Шнур питания
1Комплект монтажных кронштейнов для установки в
Компоненты
стойку 19"
3 | LBB 1925/10 Системный предусилитель Plena
1Компакт-диск Plena
1Руководство по установке и эксплуатации
Техническое описание
Электрические характеристики
Питание от сети
Напряжение230/115 В перем. тока, ±15%,
Пусковой ток230/115 В перем. тока, 1,5/3 A
Максимальная
потребляемая мощность
Источник питания от батареи
Напряжение24 В пост. тока, +10 % / -15 %
Максимальный ток1 A
Рабочие характеристики
Частотная характеристикаот 50 Гц до 20 кГц (+1/-3 дБ)
Искажения< 0,5%
Регулировка низких частот±10 дБ при 100 Гц
Регулировка высоких частот±10 дБ при 10 кГц
Разделение каналов>70 дБ при 1 кГц
Отключение по приоритету>40 дБ
Динамический диапазон100 дБ
Микрофонный/линейный
вход
Разъемы5-контактный DIN, 3-контактный
Чувствительность1 мВ (микрофонный), 200 мВ
Импеданс>1 кОм (микрофонный);
Уровень сигнал-шум (фикс.
при макс. уровне громкости)
Сигнал-шум (фикс. при мин.
уровне громкости / выкл.):
Коэффициент ослабления
синфазного сигнала
Запас по уровню>25 дБ
Речевой фильтр-3 дБ при 315 Гц, фильтр верхних
Источник фантомного
питания
50/60 Гц
25 ВА
1 x
XLR, симметричный, с фантомным
питанием
(линейный)
>5 кОм (линейный)
>63 дБ (микрофонный), >70 дБ
(линейный)
>75 дБ
>40 дБ (от 50 Гц до 20 кГц)
частот,
6 дБ/окт
16 В при 1,2 кОм (только в режиме
микрофона)
Разъемразъем типа «тюльпан»,
Чувствительность200 мВ
Импеданс22 кОм
Уровень сигнал-шум (фикс.
при макс. уровне громкости)
Сигнал-шум (фикс. при мин.
уровне громкости / выкл.):
Запас по уровню>25 дБ
Главный выход1 x
Разъем3-контактный XLR, симметричный
Номинальный уровень1 В
Импеданс< 100 Ом
Выход для магнитофона1 x
РазъемТюльпан, 2x моно
Номинальный уровень350 мВ
Импеданс<1 кОм
Выход наушников1 x
РазъемСтереоразъем 6,3 мм, сигнал моно
Номинальный уровень3 В
Импеданс< 100 Ом
Зонные реле5 A
Напряжение на контактах250 В
Ток на контактах8 A
Вход вставки / тревожный1 x
Разъем3-контактный XLR, симметричный
Чувствительность200 мВ (межсоединение),
Импеданс>10 кОм
Порог VOX45 мВ (тревожный)
Выход вставки1 x
Разъем3-контактный XLR, симметричный
Номинальный уровень200 мВ
Импеданс< 100 Ом
Релейные контакты30 В, 1 A
Выходное напряжение
источника питания
постоянного тока
преобразование стерео в моно,
несимметричный
>70 дБ
>75 дБ
регулируемая от 100 мВ до 1 В
(экстренный)
макс. 24 В, 250 мА
Линейный вход3 x
4 | LBB 1925/10 Системный предусилитель Plena
Представлен (кем/чем):
Russia:
Robert Bosch OOO
Security Systems
13/5, Akad. Korolyova str.
129515 Moscow, Russia
Phone: +7 495 937 5361
Fax: +7 495 937 5363
Info.bss@ru.bosch.com
ru.securitysystems@bosch.com
www.bosch.ru