Page 1
Системы связи | LA1‑UMx0E‑1 Металлические акустические колонки
LA1‑UMx0E‑1 Металлические
акустические колонки
www.bosch.ru
u Хорошая разборчивость речи и воспроизведение
фоновой музыки
u Для применений, требующих направленного
распространения звука
u Низкопрофильная атмосферостойкая конструкция
u В стандартный комплект поставки входит
шарнирный кронштейн для установки на стену.
u Прочная конструкция из алюминия
Металлические акустические колонки LA1-UM20E-1
и LA1-UM40E-1 с прочным и в то же время
элегантным корпусом из алюминия с белым
покрытием обладают эксплуатационными
характеристиками профессионального уровня.
Это идеальные акустические колонки, если
требуется направленное распространение звукового
потока, для использования как внутри, так и вне
помещений в пассажирских терминалах, храмах и
культовых сооружениях, помещениях для
проведения конференций, тематических парках,
плавательных бассейнах, предприятиях и
выставочных залах.
В стандартный комплект поставки входит
шарнирный кронштейн для установки на стену,
обеспечивающий точное позиционирование.
Функции
Аварийное оповещение
Громкоговорители для систем голосового и
аварийного оповещения специально
сконструированы для применений, в которых работа
систем оповещения регулируется официальными
нормами. LA1-UM20E-1 и LA1-UM40E-1
предназначены для систем голосового и аварийного
оповещения.
Защита
Обе акустические колонки обладают встроенной
защитой, обеспечивающей сохранность линии даже
при повреждении колонок огнем. Это позволяет
сохранить целостность системы и
работоспособность других громкоговорителей,
которые могут использоваться для информирования
людей о ситуации.
Подключения и безопасность
Колонки громкоговорителя имеют керамическую
клеммную колодку, термальный предохранитель, а
также проводку, устойчивую к воздействию высоких
температур. В колонке предусмотрена возможность
внутренней установки дополнительной платы
контроля линии/громкоговорителя.
Установка выходной мощности громкоговорителя
На встроенном согласующем трансформаторе
имеется четыре ответвления первичной обмотки. К
встроенному трансформатору подключается
вращающийся переключатель ответвлений в задней
Page 2
450mm
17.7"
96mm
3.8"
84mm
3.3"
100mm
3.94"
750mm
29.5"
96mm
3.8"
84mm
3.3"
100mm
3.94"
| LA1‑UMx0E‑1 Металлические акустические колонки
2
части корпуса, упрощающий установку выходной
мощности громкоговорителя. На вращающемся
переключателе ответвлений также есть режим 8 Ом.
Сертификаты и согласования
Все громкоговорители Bosch могут непрерывно
работать в течение 100 часов при номинальной
мощности в соответствии со стандартами
потребляемой мощности IEC 268‑5. Компания Bosch
разработала также специальный тест (SAFE) для
демонстрации того, что громкоговорители могут в
течение более короткого времени работать с
мощностью, в два раза превышающей
номинальную. Это обеспечивает дополнительную
степень надежности в критических условиях, что
лучше удовлетворяет требованиям заказчика,
обеспечивает более долгий срок службы и снижает
риск возникновения неисправностей.
Безопасность согласно EN 60065
Аварийная ситуация согласно EN 54‑24
согласно EN 60849
согласно BS 5839‑8
Защита от пыли и влаги согласно EN 60529, IP 65
Ветровая нагрузка согласно NEN 6702:2007 + A1:
Регион Сертификация
Польша CNBOP
Европа CPD
Замечания по установке/конфигурации
Акустические колонки можно установить на стену с
помощью шарнирного настенного кронштейна из
стандартного комплекта или прямо на напольную
стойку LBC 1259/01 с помощью болта с резьбой M10
без дополнительного оборудования. Кронштейн
крепится на ползунке, который можно
зафиксировать в любом нужном положении вдоль
тыльной стороны корпуса.
В стандартный комплект входит двухметровый
соединительный кабель, который при установке
можно заменить соединительным кабелем любого
другого типа.
Соединительный кабель выведен через кабельный
сальник (PG 20) в задней верхней части корпуса.
Для проходного подключения предоставляется
второе отверстие (закрыто в стандартной
комплектации).
2008, Bft11
LA1-UM20E-1 Размеры в мм
LA1-UM40E-1 Размеры в мм
Page 3
8Ω
1/8
1/4
1/2
1
70.7V100V
1
1/2
1/4
1/8
8Ω
8Ω 8Ω
8Ω
1 = 20W
1/2 = 10W
1/4 = 5W
1/8 = 2.5W
A
B
8Ω
1/8
1/4
1/2
1
70.7V100V
1
1/2
1/4
1/8
4Ω
4Ω 4Ω
4Ω
4Ω
4Ω4Ω
4Ω
1 = 40W
1/2 = 20W
1/4 = 10W
1/8 = 5W
A
B
55 mm (2.17")
7 mm
(0.82")
100 mm (3.94")
60
70
80
90
100
110
10 100 1000 10000 100000
dB SPL
BOSCH
| LA1‑UMx0E‑1 Металлические акустические колонки
3
LA1-UM20E-1 / LA1-UM40E-1 Вид сзади
LA1-UM20E-1 Принципиальная схема (A: фаза, B:
общая)
LA1-UM40E-1 Принципиальная схема (A: фаза, B:
общая)
Монтажный кронштейн в деталях
Page 4
60
70
80
90
100
110
10 100 1000 10000 100000
dB SPL
BOSCH
125 250 500 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
1000 2000 4000 8000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
11
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
125 250 500 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
11
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
1000 2000 4000 8000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
11
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
| LA1‑UMx0E‑1 Металлические акустические колонки
4
LA1-UM20E-1 Частотная характеристика
LA1-UM40E-1 Частотная характеристика
LA1-UM20E-1 Полярная диаграмма (горизонтальная)
LA1-UM20E-1 Полярная диаграмма (вертикальная)
Page 5
125 250 500 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
11
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
1000 2000 4000 8000
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
11 0
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
125 250 500 1000
1000 2000 4000 8000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
11
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
11
120
130
140
150
160
170
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
-30
-25
-20
-15
-10
-5
5
0
0
5 | LA1‑UMx0E‑1 Металлические акустические колонки
LA1-UM40E-1 Полярная диаграмма (горизонтальная)
LA1-UM40E-1 Полярная диаграмма (вертикальная)
Чувствительность октавного диапазона LA1-UM20E-1
Октавный УЗД
1 Вт/1 м
Общий
октавный УЗД
1 Вт/1 м
Общий
октавный УЗД
Pмакс/1 м
125 Гц 75,9 - -
250 Гц 82,9 - -
500 Гц 88,7 - -
1000 Гц 91,5 - -
2000 Гц 93,9 - -
4000 Гц 94,5 - -
8000 Гц 89,6 - -
A-
- 89,7 101,5
взвешенное
Линейно-
- 89,6 101,6
взвешенное
Page 6
6 | LA1‑UMx0E‑1 Металлические акустические колонки
Угол раствора для октавного диапазона LA1-UM20E-1
ГоризонтальныйВертикальный
125 Гц 360 >180
250 Гц 360 >180
500 Гц 360 160
1000 Гц 210 80
2000 Гц 148 43
4000 Гц 94 22
8000 Гц 95 10
Чувствительность октавного диапазона LA1-UM40E-1
Октавный УЗД
125 Гц 78,5 - -
250 Гц 86,7 - -
500 Гц 92,2 - -
1000 Гц 95,2 - -
2000 Гц 97,4 - -
4000 Гц 97,8 - -
8000 Гц 90,7 - -
Aвзвешенное
Линейновзвешенное
Угол раствора для октавного диапазона LA1-UM40E-1
ГоризонтальныйВертикальный
125 Гц 360 >180
250 Гц 360 >180
500 Гц 360 82
1000 Гц 210 40
2000 Гц 146 22
4000 Гц 92 12
8000 Гц 97 6
1 Вт/1 м
- 93,0 107,6
- 92,3 107,5
Общий
октавный УЗД
1 Вт/1 м
Общий
октавный УЗД
Pмакс/1 м
Акустические характеристики указаны на октаву* (все
измерения выполнены с сигналом розового шума,
значения даны в дБ УЗД).
1 Кронштейн для установки на стену
1 Руководство по установке
Техническое описание
Электрические*
Назначение LA1-UM20E-1 LA1-UM40E-1
Максимальная мощность 30 Вт 60 Вт
Номинальная мощность
(PHC)
Ответвление мощности 20 / 10 / 5 / 2,5 Вт40 / 20 / 10 / 5 В
Уровень звукового
давления при
номинальной мощности /
1 Вт (при 1 кГц, 1 м)
Уровень звукового
давления при
номинальной мощности /
4 Вт (при 1 кГц, 1 м)
Эффективный частотный
диапазон (-10 дБ)
Горизонтальный угол
раскрытия
при 1 кГц / 4 кГц, (-6 дБ)
Вертикальный угол
раскрытия
при 1 кГц / 4 кГц, (-6 дБ)
Номинальное напряжение
на входе
Номинальное
сопротивление
20 Вт 40 Вт
т
105 / 92 дБ (УЗД)111 / 95 дБ (УЗД
108 / 95 дБ (УЗД)114 / 98 дБ (УЗД
от 240 Гц до
16 кГц
210°/ 94° 210°/ 92°
80°/ 22° 40°/ 12°
12,65/70/100 В 17,89/70/100 В
8/251/500 Ом 8/125/250 Ом
)
)
от 250 Гц до
16 кГц
* Данные о технических характеристиках согласно
IEC 60268‑5
Механические характеристики
LA1-UM20E-1 LA1-UM40E-1
Размеры (Д x Ш х Г) 450 x 84 x 96 мм 750 x 84 x 96 м
Масса 2,9 кг 4,4 кг
Цвет Белый
Материал (корпус и
решетка)
(RAL 9010)
Штампованный
алюминий / стал
ь
м
Белый
(RAL 9010)
Штампованный
алюминий / стал
ь
Состав изделия
Количество Компоненты
1 LA1‑UMx0E-1 Металлическая акустическая колонка
Page 7
1438
Bosch Security Systems BV
Kapittelweg 10, 4827 HG Breda, The Netherlands
10
1438-CPD-0203
EN 54-24:2008
Loudspeaker for voice alarm systems
for fire detection and fire alarm systems for buildings
Metal Column 20 W and 40 W
LA1-UM20E-1 and LA1-UM40E-1
Type B
7 | LA1‑UMx0E‑1 Металлические акустические колонки
Представлен (кем/чем):
Russia:
Robert Bosch OOO
Security Systems
13/5, Akad. Korolyova str.
129515 Moscow, Russia
Phone: +7 495 937 5361
Fax: +7 495 937 5363
Info.bss@ru.bosch.com
ru.securitysystems@bosch.com
www.bosch.ru
© Robert Bosch OOO 2012 | Данные могут изменяться без предварительного уведомления
1911738379 | ru, V3, 24. Нояб. 2012
Соединение 2 м
3-жильный
кабель
Разъем
(фаза, общий, заземление
)
3-контактный
винтовой
клеммный
разъем
2 м
3-жильный
кабель
3-контактный
винтовой
клеммный
разъем
Условия эксплуатации
Рабочая температура от -25 °C до +55 °C
Температура хранения от -40 ºC до +70 ºC
Относительная влажность < 95 %
Другие параметры доступны в отчете о тестировании
CNBOP № 4789/BA/10.
Информация для заказа
LA1‑UM20E‑1 Металлическая акустическая колонка
20 Вт
номер для заказа LA1-UM20E-1
LA1‑UM40E‑1 Металлическая акустическая колонка
40 Вт
номер для заказа LA1-UM40E-1
Loading...