ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ژﺎﺘﻧﻮﻣیﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
en Index
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
3 |
Changing the door handle . . . . . . . . . . . |
4 |
|
Installing the appliance . . . . . . . . . . . . . . |
3 |
Aligning the appliance . . . . . . . . . . . . . . . |
4 |
|
Changing over the door hinges . . . . . . . |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fr Table des matières
Side by Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
5 |
Changement du sens d'ouverture |
|
Installation de l'appareil |
5 |
de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
6 |
|
|
||
Inversion du sens d'ouverture |
|
Ajuster l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
6 |
|
|
|
|
de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
6 |
|
|
en
Side by Side
Observe position of the appliances
(not all models)
The side panel of the refrigerator is heated slightly for a side*by*side arrangement. This prevents the formation of conden* sation when the appliances are placed together.
Therefore, always place the refrigerator on the left side for a side*by*side arrange* ment.
Installing the appliance
Please fold out the illustrated last page. These installation instructions refer
to several models.
The illustrations may differ.
Install the appliance in a dry, well ventilated room. The installation location should neither be exposed to direct sunlight nor near a heat source, e.g. a cooker, radiator, etc. If installation next to a heat source is unavoidable, use a suitable insulating plate or observe the following minimum distances to a heat source:
3 cm to an electric cooker.
from an oil or solid*fuel cooker 30 cm.
Appliances with fitted handles must be situated at least 55 mm from the wall on the hinge side so that the door can be opened by 90°. Fig. 3
3
en
Changing over the door hinges
(If required)
Fig. 1
Installation in numerical sequence.
Aligning the appliance
Fig. 4
Place the appliance in the designated location and align.
Adjust the height*adjustable feet with a wrench.
Changing the door handle
(If required)
Fig. 2
Installation in numerical sequence.
Attention! Carefully place the appliance on its back.
4
Side by Side
Respecter l'agencement des appareils
(selon le modèle)
Pour une disposition côte à côte, la paroi latérale du réfrigérateur est légèrement chauffée. Ceci évite l'apparition d'eau de condensation pour un montage adjacent.
Pour cette raison, vous devez toujours placer le côté gauche du réfrigérateur contre le second appareil.
enfr
Installation de l'appareil
Veuillez déplier la dernière page, illustrée, de la notice. Cette notice de montage vaut pour plusieurs modèles.
Selon le modèle, l'appareil peut différer du contenu des illustrations.
Un local sec et aérable convient pour installer l'appareil. Evitez de placer l'appareil à un endroit directement exposé aux rayons solaires ou à proximité d'une source de chaleur telle une cuisinière,
un radiateur, etc. Si l'installation près d'une source de chaleur est inévitable, utilisez une plaque isolante appropriée ou respectez les distances minimales suivantes:
3 cm par rapport à une cuisinière électrique,
30 cm par rapport à un appareil
de chauffage au fuel ou au charbon.
Les appareils à poignée saillante requièrent, sur le côté où la porte bute contre le mur, un espace d'au moins 55 mm par rapport à ce dernier afin que la porte puisse s'ouvrir à 90°. Fig. 3
5
Loading...