Bosch DWA09E750B, DWW 09D650 INSTALLATION INSTRUCTIONS [ar]

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34 81739 München

Germany www.bosch-home.com

*9000686914*

900721

9000686914

±±

		Æn¹dB² « wðUM sŽ W¹UL× « W U — Ÿe½« ≠≤
		ÆÈdš_« w n¹dB² « wðUM ÈbŠ≈ l œ« ≠≥
			UEŠö
WOł—U « n¹dB² « …UM ·«uŠ vKŽ ‚—Ë l{ ‘Ëbš ÀËbŠ lML ■
		ÆUN²¹UL×
		ÆqHÝ√ v ≈ …dOA WOKš«b « n¹dB² « …UM ‚uIý ≠
		Æ“UN− « vKŽ n¹dB² «	«uM l{ ≠¥
XO³¦² «	U UŽœ w	UN³O d²Ð r Ë vKŽ√ v ≈ WOKš«b « n¹dB² « …UM l œ« ≠μ
		Î	Î
		ÆUMOL¹Ë «—U ¹
		ÆX³¦ð Ê√ v ≈ qHÝ_ n¹dB² « …UM jG{« ≠∂
ÆsOOždР«b ²ÝUÐ XO³¦² « W UŽœ V½«uł w n¹dB² « …UM jЗ« ≠∑

dOÝ«uL « qO uð

qO u² « ‚UD½ rOFM²Ð r ¨ÂuOM u √ …—uÝU «b ²Ý« W UŠ w ∫Wþu×K

Æo³ qJAÐ

©tÐ v u ”UI ® r ±μ∞ dDIÐ ·d ¡«u¼ …—uÝU

rJŠ√Ë ¡«uN « …—uÝU WK Ë w …dýU³ ·dB « ¡«u¼ …—uÝU VO d²Ð r

ÆUN²O³¦ð

r ±≤∞ dDIÐ ·d ¡«u¼ …—uÝU

Æ¡«uN « …—uÝU WK Ë w …dýU³ dOGBð WK Ë VO d²Ð r ≠±

ÆdOGB² « WK Ë w ·dB « ¡«u¼ …—uÝU VO d²Ð r ≠≤

ÆVÝUM qJAÐ sO²K u « U²K XO³¦ð rJŠ√ ≠≥

¡UÐdNJ « WK Ë

°wzUÐdNJ « oFB « dDš

ÆVO d² « ¡UMŁ√ qO u² « qÐU o½“ Ë√ wM¦Ð rIð ô ÆqO u² « qÐU —dCð ¡«dł s …œułuL « lMB « WŠu s W¹—ËdC « qO u² « U½UOÐ vKŽ ‰uB× « sJL¹ Æw½bFL « wJ³A « Êu¼b « d²K lKš« p cÐ ÂUOIK Ë ¨“UN− « qš«œ

d² ±[≥∞ w «uŠ ∫qO u² « qÐU ‰uÞ

Æg¹uA² « lMLÐ W U « EC wÐË—Ë_« œU×ðô« `z«uK oÐUD “UN− « «c¼ Æ`O× qJAÐ V d ÷—R f³ILÐ ô≈ “UN− « «c¼ qO uð “u−¹ ô

Æn¹dB² « …UM qš«œ ÷—RL « f³IL « VO dð qCH¹Ë

Ô

ÆtÐ W U « …dz«b « ‰öš s ÷—RL « f³IL « qO uð wG³M¹ ■ V−O ¨“UN− « VO dð bFÐ ÷—RL « f³IL « v ≈ ‰u u « ÊUJ ùUÐ bF¹ r «–≈ ■

Ærz«b « qO u² « dBMŽ l ‰U× « u¼ UL WOzUÐdN …dz«œ q U VO dð

Î

VO d² « WOKLŽ sLC²ð Ê√ V−O ¨U¹—Ëd{ rz«b « qO u² « dBMŽ ÊU «–≈ `OðUH Ë d¼UBL «Ë …dz«b « lÞ«u ® »UD _« lOL− WOzUÐdN …dz«œ q U qO u² « dBMŽ VO dð “u−¹ ô Ær ≥ v½œ√ b×Ð f öð WײHÐ ©f ö² « ÆhB ² wzUÐdN q³ s ô≈ rz«b «

n¹dB² « …UM VO dð
°WÐU ù« dDš
Î
«“UH ¡«bð—« vKŽ ULz«œ ’dŠ« ÆVO d² « ¡UMŁ√ …œU× « ·«u× « ¡«dł s
Æ“UN− « VO dð ¡UMŁ√ WO «Ë
Æn¹dB² «	«uM qB « ≠±
Æo ö « j¹dA « Ÿe½« p cÐ ÂUOIK

±∞

“UN− « sO Qð

Ê√ v ≈ ¨vKŽ_ dOA¹ rN « ULMOÐ	U UŽb « vKŽ ÊU _« WODž√ jG{« ≠±
	ÆX³¦ð
Ç ÆÂUJŠSÐ …œ—u «Ë …“e×L « W u UB « jЗ« ≠≤
	ÊU _« WODž√ lKš

Æ`DKH qBMÐ pH Âb ²Ý« ÊU _« WODž√ lK —«dD{ô« bMŽ

π

			Î	U UŽb « wž«dÐ jЗ rJŠ√ ≠≤
jЗ ÂeFÐ ¨U¹Ëb¹ a³DL « ◊UHAÐ W U «
				Æd² sðuO½ ≥ vB √
	Ær π	–	Î
			μ —«bILÐ —«b− « s «“—UÐ t dð l ¨ÿËËöI « —uÐU « jЗ« ≠≥

“UN− « …«–U× Ë VO dð

Ÿe½« VO d² « bFÐË ¨“UN− « dNþ vKŽ s W¹UL× « W U — W¹«b³ « w Ÿe½« ≠±

Æq UJ UÐ W U d «

Î

ÆU UŽb « w «bOł oAF t½√ b Qð “UN− « VO dð bMŽ ≠≤

Î

ÂËeK « bMŽ sJL¹ Æ U UŽb « …—«œ≈ ‰öš s UOI √ “UN− « …«–U×LÐ r ≠≥

Æ—U O « Ë√ sOLO « v ≈ “UN− « p¹d×ð