Montarea măştii coşului de fum .............................................. 10
service instruiţi, care sunt echipaţi cu piese de schimb originale
pentru cuptorul dumneavoastră.
Eliminarea deşeurilor, cu protejarea mediului
Acest aparat corespunde directivei europene 2002/
96/CE referitoare la aparatele electrice şi
electronice uzate (WEEE – waste electrical and
electronic equipment). Directiva oferă cadrul unei
recuperări şi valorificări a aparatelor uzate valabile
pentru întreaga UE.
ã=Indicaţii de siguranţă
Indicaţii generale
Acordaţi atenţie acestei instrucţiuni, în special indicaţiilor
de siguranţă. Numai la montajul regulamentar corespunzător
instrucţiunii de montaj este garantată siguranţa la utilizare.
Păstraţi instrucţiunea pentru utilizare ulterioară sau pentru
următorul proprietar.
Acest aparat este destinat numai pentru gospodăriile
particulare. Producătorul nu răspunde pentru defecţiuni din
cauza utilizării necorespunzătoare sau a deservirii greşite.
Pericol de sufocare!
din cauza materialului de ambalaj. Nu lăsaţi niciodată copiii
să se joace cu material de ambalaj.
Verificaţi aparatul după dezambalare, dacă prezintă defecţiuni
vizibile. În cazul unei defecţiuni de transport nu racordaţi
aparatul.
Această instrucţiune este valabilă pentru mai multe variante
de aparate. Este posibil, să fie descrise anumite caracteristici
ale dotării, care nu se potrivesc cu aparatul Dvs.
Adulţii şi copiii nu trebuie să folosească niciodată
nesupravegheaţi, dacă ei nu sunt în stare fizic sau psihic sau
dacă le lipsesc cunoştinţele şi experienţa pentru a folosi
aparatul corect şi sigur.
Nu lăsaţi niciodată copiii să se joace cu aparatul!
În caz de eventuale întrebări sau deranjamente vă stă
la dispoziţie serviciul nostru pentru clienţi (vezi lista serviciilor
pentru clienţi).
La telefon indicaţi următoarele numere:
aparatul
Numerele se află pe plăcuţa de tip din interiorul aparatului
(pentru aceasta demontaţi filtrele de grăsime din metal).
Introduceţi numerele în câmpul de sus, ca în caz de nevoie să
nu trebuiască să căutaţi prea mult.
Instalare
Pericol mortal, pericol de otrăvire!
prin gaze de ardere reaspirate. Nu folosiţi niciodată aparatul în
regim de aer evacuat în acelaşi timp cu funcţionarea unui loc
de gătit dependent de aerul camerei, dacă nu este asigurat
suficient aer de alimentare.
Locurile de gătit dependente de aerul camerei (de ex. aparate
de încălzit cu gaz, ulei, lemn sau cărbune, încălzitoare
permanente, preparatoare de apă caldă) trag aerul de ardere
din spaţiul în care sunt instalate şi conduc gazele arse în afară
printr-o instalaţie de evacuare a gazelor (de ex. coş de fum).
În legătură cu o hotă pornită se trage aer din bucătărie şi din
camerele învecinate – fără o alimentare suficientă cu aer
se formează osubpresiune. Gaze otrăvitoare din coş de fum
sau din puţul de tiraj sunt aspirate înapoi în camerele de locuit.
E-Nr.FD
2
■ Trebuie din această cauză să ne îngrijim întotdeauna ca
alimentarea cu aer să fie suficientă.
■ O casetă de zid de alimentare / evacuare aer nu asigură
singură respectarea valorii limită.
O funcţionare fără pericole este posibilă numai atunci când
subpresiunea în spaţiul de instalare al locului de gătit nu
depăşeşte 4 Pa (0,04 mbar). Aceasta se poate obţine, când
aerul necesar pentru ardere poate circula prin deschideri ca
de ex. uşi, ferestre în legătură cu o casetă de zid
de alimentare/evacuare aer sau prin alte mijloace tehnice.
Utilizare
Pericol de arsuri!
din cauza aparatului fierbinte la utilizarea cu aparate de gătit.
Ţineţi copiii la distanţă şi acordaţi atenţie utilizării corespunzătoare.
Pericol de rănire, pericol de deteriorare!
din cauza obiectelor aşezate pe aparat. Nu aşezaţi niciodată
obiecte pe aparat.
Pericol de incendiu, pericol de arsuri!
datorită ochiurilor de aragaz pe care nu s-au aşezat vase.
Folosiţi întotdeauna ochiurile de aragaz cu vase de gătit
potrivite. Reglaţi flacăra în aşa fel, încât să nu depăşească
vasele de gătit.
Cereţi în orice caz sfatul maistrului coşar competent, care poate
aprecia întregul complex de aerisire al casei şi vă poate
propune măsura adecvată pentru aerisire.
Dacă hota funcţionează exclusiv cu aer recirculat, funcţionarea
este posibilă fără restricţie.
Pericol de incendiu!
prin sărirea de scântei. Instalaţi aparatul numai deasupra unui
loc de gătit pentru combustibili solizi (de ex. lemn sau
cărbune), dacă există o acoperire închisă, care nu se poate
scoate.
Atenţie!
Pericol de deteriorare prin stocare de căldură
din cauza
distanţei prea mici între aparat şi dulap sau perete. Aparatul
poate fi instalat numai cu una din părţi direct lângă un dulap
sau un perete. Distanţa faţă de perete sau faţă de dulap trebuie
să fie de minimum 50 mm.
Intervalele de siguranţă prescrise trebuie respectate. Acordaţi
atenţie şi datelor referitoare la aparatul dvs. de gătit. Dacă
locurile de gătit cu gaz şi electrice funcţionează împreună, este
valabilă cea mai mare distanţă prescrisă.
Lăţimea hotei trebuie să corespundă cel puţin lăţimii aparatului
de gătit.
Pentru instalare trebuie respectate prescripţiile de construcţii
valabile actual şi cele ale alimentatorului local cu curent şi cu
gaz.
Pericol de arsuri, pericol de deteriorare!
din cauza funcţionării concomitente a mai multori locuri de gătit
cu gaz. Nu folosiţi niciodată două ochiuri de aragaz cu flacără
mare concomitent mai mult de 15 minute. Carcasa devine
foarte fierbinte din cauza căldurii mari.
Aveţi în vedere că: un arzător mare cu mai mult de 5 kW (Wok)
corespunde puterii a două arzătoare cu gaz.
Pericol de incendiu!
■ prin depuneri de grăsime în filtrul de grăsime din metal. Nu
lucraţi niciodată sub aparat cu flacără deschisă (de ex.
flambare). Folosiţi întotdeauna aparatul cu filtrul de grăsime
din metal. Curăţaţi filtrul de grăsime din metal în mod regulat.
■ din cauza grăsimilor şi uleiurilor supraîncălzite. Încingeţi
grăsimile şi uleiurile numai sub supraveghere permanentă.
Nu stingeţi niciodată focul cu apă, ci întotdeauna cu o pătură
de incendiu, cu capace sau farfurii.
Atenţie!
Pericol de deteriorare din cauza coroziunii. Porniţi întotdeauna
aparatul la gătit, pentru a evita formarea de apă de condens.
Apa de condens poate duce la defecte de coroziune.
Pericol de rănire!
prin LED-uri din grupa de risc 1. Nu priviţi mai mult de 100
secunde direct în LED-ul aprins.
Curăţare şi îngrijire
Pericol de electrocutare!
din cauza cablului de racordare deteriorat. Nu îndoiţi şi nu
prindeţi cablul de racordare în timpul instalării.
Pericol de incendiu, pericol de rănire!
din cauza cablului de racordare deteriorat. Cablul de racordare
deteriorat trebuie să fie înlocuit de un specialist concesionat
(un instalator electric).
Pericol de ră
nire!
din cauza muchiilor ascuţite in timpul instalării. În timpul
instalării aparatului purtaţi întotdeauna mănuşi de protecţie.
Pericol de rănire!
prin aparatul care cade. Toate şuruburile de siguranţă şi
capacele de siguranţă trebuie să fie montate fix.
Pericol de arsuri, pericol de electrocutare!
prin aparat. Înainte de curăţare sau de întreţinere lăsaţi
întotdeauna aparatul să se răcească. Deconectaţi siguranţa
sau scoateţi ştecherul din priză.
Atenţie!
■ Pericol de deteriorare din cauza umezelii care pătrunde în
partea electronică. Nu curăţaţi niciodată elementele
de deservire cu cârpa udă.
■ Deteriorarea suprafeţei din cauza curăţării false. Curăţaţi
suprafeţele din oţel inoxidabil numai în direcţia şlefuirii.
Pentru elementele de deservire nu folosiţi curăţitor pentru
metal inoxidabil.
■ Deteriorarea suprafeţelor cu mijloace de curăţire ascuţite sau
abrazive. Nu folosiţi niciodată mijloace de curăţare ascuţite
sau abrazive.
3
Întreţinere şi reparaţie
/XPLQD
3RUQLW2SULW3RUQLW2SULW
,QGLFDWRU
WUHSWHGHâYHQWLODŊLH
&RPXWDUHD
YHQWLODWRUXOXLvQDSRL
&RPXWDUHDYHQWLODWRUXOXL
vQVXV7UHDSWDLQWHQVLYö
/XPLQD
3RUQLW2SULW
7UHSWHGHâYHQWLODŊLH
3
/XPLQD
3RUQLW2SULW
7UHSWHGHâYHQWLODŊLH
7UHDSWD
LQWHQVLYö
Pericol de incendiu, pericol de rănire!
din cauza unor reparaţii incompetente. Deconectaţi siguranţa
sau scoateţi ştecherul din priză. Reparaţiile pot fi făcute numai
de către un specialist concesionat (instalator electric).
Pericol de rănire!
din cauza deranjamentului sau defecţiunii la aparat.
Deconectaţi siguranţa sau scoateţi ştecherul din priză şi sunaţi
la serviciul pentru clienţi.
Regimuri de funcţionare
Pericol de incendiu, pericol de rănire!
din cauza cablului de racordare deteriorat. Cablul de racordare
deteriorat trebuie să fie înlocuit de un specialist concesionat
(un instalator electric).
Pericol de arsuri, pericol de electrocutare!
prin lămpi defecte. Deconectaţi siguranţa sau scoateţi ştecherul
din priză. Înlocuiţi întotdeauna lămpile defecte imediat (lăsaţi
lămpile să se răcească în prealabil), pentru a se evita
suprasolicitarea restului de lămpi.
Acest aparat îl puteţi folosi în regim de aer evacuat sau în
regim de aer recirculat.
Funcţionarea cu aer evacuat
Aerul aspirat se curăţă prin filtrul de grăsime şi
se scoate în exterior printr-un sistem de ţevi.
Indicaţie: Aerul evacuat nu are voie să fie predat nici într-un
coş de fum sau de evacuare gaze în funcţiune, nici într-un puţ
care serveşte la aerisirea de camere în care sunt instalate
locuri pentru gătit.
■ Dacă aerul evacuat trebuie condus într-un coş de fum sau de
evacuare gaze, care nu este în funcţiune, trebuie obţinut
acordul maistrului coşar competent.
Deservire
Această instrucţiune este valabilă pentru mai multe variante
de aparate. Este posibil, să fie descrise anumite caracteristici
ale dotării, care nu se potrivesc cu aparatul Dvs.
Indicaţie: Porniţi hota la începerea gătitului şi opriţi-o abia
la câteva minute după terminarea gătitului. Aburul de bucătărie
va fi înlăturat astfel în modul cel mai eficient.
Câmp de deservire varianta 1
■ Dacă aerul evacuat este condus prin peretele exterior, ar
trebui folosită ocasetă de zid telescopică.
Funcţionarea cu aer recirculat
Aerul aspirat va fi curăţat de filtrul de grăsime şi
de un filtru de cărbune activ şi va fi dirijat înapoi
în bucătărie.
Indicaţie: Pentru a neutraliza mirosurile în regimul
de funcţionare cu aer recirculat, trebuie să montaţi un filtru
de cărbune activ. Diferitele posibilităţi de a folosi aparatul în
regim de aer recirculat le găsiţi în prospect sau întrebaţi pe
comerciantul dvs. de specialitate. Accesoriile necesare pentru
aceasta le găsiţi în comerţul de specialitate, la serviciul pentru
clienţi sau în Online-Shop. Numerele accesoriilor le găsiţi la
sfârşitul instrucţiunii de utilizare.
Câmp de deservire varianta 2
4
Câmp de deservire varianta 3
Pornirea ventilatorului: varianta 1
Apăsaţi tasta Pornit / Oprit.
Măriţi treapta ventilatorului cu tasta
.
A
Treapta intensivă
Pentru dezvoltarea puternică de mirosuri şi aburi puteţi folosi
treapta intensivă.
Apăsaţi tasta
›.
sau
Timpul de funcţionare este limitat. Aparatul se comută apoi
înapoi în mod automat într-o treaptă de ventilare mai joasă.
Dvs. puteţi oricând să comutaţi înapoi de mână.
@ de atâtea ori, până când în afişaj apare ˜
@ sau micşoraţi-o cu tasta
Montarea şi demontarea filtrului
Pornirea ventilatorului: varianta 2 şi3
Cu tastele 1, 2 şi3majoraţi sau reduceţi treptele de ventilaţie.
Treapta intensivă: varianta 3
Apăsaţi tasta
˜.
Iluminatul
Puteţi porni sau opri iluminatul independent de ventilator.
ã=Pericol de arsuri, pericol de electrocutare!
prin aparat. Înainte de curăţare sau de întreţinere lăsaţi
întotdeauna aparatul să se răcească. Deconectaţi siguranţa
sau scoateţi ştecherul din priză.
Demontarea filtrelor de grăsime din metal
1.Deschideţi închizătoarea şi rabataţi filtrul de grăsime din
metal în jos.
Introduceţi cealaltă mână sub filtrul de grăsime.
2.Scoateţi filtrul de grăsime din suport.
La aspirarea marginală
1.Trageţi filtrul de grăsime din metal în jos.
Introduceţi cealaltă mână sub filtrul de grăsime.
2.Scoateţi filtrul de grăsime din suport.
Indicaţii
■ Grăsimea se poate acumula jos în filtrul de grăsime din
metal.
– Ţineţi filtrul de grăsime în poziţie orizontală pentru a evita
picurarea de grăsime.
Montarea filtrelor de grăsime din metal
1.Montaţi filtrele de grăsime din metal.
Introduceţi cealaltă mână sub filtrul de grăsime.
2.Rabataţi filtrul de grăsime în sus şi fixaţi închizătoarea.
Curăţare şi îngrijire
ã=Pericol de arsuri, pericol de electrocutare!
prin aparat. Înainte de curăţare sau de întreţinere lăsaţi
întotdeauna aparatul să se răcească. Deconectaţi siguranţa
sau scoateţi ştecherul din priză.
Atenţie!
■ Pericol de deteriorare din cauza umezelii care pătrunde în
partea electronică. Nu curăţaţi niciodată elementele
de deservire cu cârpa udă.
■ Deteriorarea suprafeţei din cauza curăţării false. Curăţaţi
suprafeţele din oţel inoxidabil numai în direcţia şlefuirii.
Pentru elementele de deservire nu folosiţi curăţitor pentru
metal inoxidabil.
■ Deteriorarea suprafeţelor cu mijloace de curăţire ascuţite sau
abrazive. Nu folosiţi niciodată mijloace de curăţare ascuţite
sau abrazive.
Curăţarea suprafeţei aparatului
Puteţi procura substanţe potrivite de curăţare şi îngrijire pentru
aparatul Dvs. prin Hotline sau Online-Shop (Vezi anexa la
instrucţiunea de utilizare).
Indicaţie: Suprafaţa aparatului şi elementele de deservire sunt
sensibile la zgârieturi. Acordaţi atenţie prevederilor de garanţie
din caietul de service anexat şi următoarelor instrucţiuni
de curăţare:
■ Curăţaţi suprafeţele cu o cârpă moale, umedă, detergent sau
cu o substanţă uşoară de curăţat geamuri. Înmuiaţi murdăriile
uscate cu o cârpă umedă. Nu răzuiţi!
■ Neindicate sunt cârpele uscate, bureţii care zgârie,
materialele de curăţat cu conţinut de nisip, sodă, acid,
clorură sau alte substanţe de curăţat agresive.
■ Curăţaţi suprafeţele din oţel inoxidabil numai în direcţia
de şlefuire.
■ Pentru elementele de deservire nu folosiţi curăţitoare pentru
oţel inoxidabil şi nici cârpe ude.
5
Curăţarea filtrului de grăsime din metal
Filtrele de grăsime din metal montate preiau componentele
grase ale aburului de bucătărie. La o utilizare normală (1 până
la 2 ore p e zi) curăţaţi filtrele de grăsime la intervale de cca. trei
luni.
Indicaţii
■ Nu folosiţi mijloace de curăţare agresive, cu conţinut de acizi
sau leşie.
■ La curăţirea filtrului de grăsime din metal curăţaţi şi suportul
filtrului de grăsime din aparat cu o cârpă umedă.
■ Filtrele de grăsime din metal pot fi curăţate în maşina
de spălat vase sau cu mâna.
În maşina de spălat vase:
Indicaţie: La curăţirea în maşina de spălat vase pot apărea
uşoare colorări. Aceasta nu are nici o influenţă asupra
funcţionării filtrelor de grăsime din metal.
Schimbarea lămpilor
■ Nu spălaţi filtrele de grăsime din metal foarte murdare
împreună cu vesela.
■ Aşezaţi filtrele de grăsime din metal în maşina de spălat vase
fără a le imobiliza. Filtrele de grăsime din metal nu trebuie
prinse.
Manuală:
Indicaţie: La murdărie rezistentă puteţi folosi un dizolvant
special de grăsimi. El poate fi comandat la un Online-Shop.
■ Înmuiaţi filtrul de grăsime din metal într-o leşie de spălare
fierbinte.
■ Pentru curăţare folosiţi o perie şiapoi clătiţi bine filtrul.
■ Lăsaţi filtrul de grăsime din metal să se scurgă.
ã=Pericol de arsuri, pericol de electrocutare!
prin lămpi defecte. Deconectaţi siguranţa sau scoateţi ştecherul
din priză. Înlocuiţi întotdeauna lămpile defecte imediat (lăsaţi
lămpile să se răcească în prealabil), pentru a se evita
suprasolicitarea restului de lămpi.
Important! Folosiţi numai mijloace de iluminare de acelaşi tip
şicu aceeaşi putere (vezi fasungul lămpii sau plăcuţa de tip din
interiorul aparatului – pentru aceasta demontaţi filtrul
de grăsime din metal.
Schimbarea lămpilor cu halogen
Indicaţie: Lămpile cu halogen nu trebuie atinse de balonul de
sticlă la montare. Pentru montarea lămpilor de halogen folosiţi
o cârpă curată.
1. Scoateţi cu grijă inelul lămpii cu o sculă potrivită.
2. Trageţi lampa în afară şi înlocuiţi-o cu o lampă de acelaaşi
tip.
3. Montaţi capacul lămpii.
4. Introduceţi ştecherul în priză respectiv conectaţi din nou
siguranţa.
Schimbarea lămpilor incandescente
1. Ridicaţi uşor capacul lămpii şi împingeţi-l spre partea
exterioară aaparatului.
2. Deşurubaţi becul şi înlocuiţi-l cu un bec de acelaşi tip.
3. Montaţi capacul lămpii.
4. Introduceţi ştecherul în priză respectiv conectaţi din nou
siguranţa.
Lămpi LED
Lămpile LED defecte pot fi schimbate numai de către
producător, serviciul pentru clienţi al acestuia sau de către un
specialist concesionat (instalator electric).
ã=Pericol de rănire!
prin LED-uri din grupa de risc 1. Nu priviţi mai mult de 100
secunde direct în LED-ul aprins.
6
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
HOHFWUR
JD]
PP
PP
!
!
[
[
[
[
[
[
[
[
[
Instrucţiune demontaj
■ Acest aparat se instalează pe perete.
■ Pentru accesoriile speciale suplimentare (de ex. pentru
funcţionarea cu aer recirculat) aveţi în vedere instrucţiunea
de instalare anexată acolo.
■ Suprafeţele aparatului sunt sensibile. Evitaţi deteriorările
la instalare.
Indicaţii de siguranţă
ã=Pericol mortal, pericol de otrăvire!
prin gaze de ardere reaspirate. Nu folosiţi niciodată aparatul în
regim de aer evacuat în acelaşi timp cu funcţionarea unui loc
de gătit dependent de aerul camerei, dacă nu este asigurat
suficient aer de alimentare.
Locurile de gătit dependente de aerul camerei (de ex. aparate
de încălzit cu gaz, ulei, lemn sau cărbune, încălzitoare
permanente, preparatoare de apă caldă) trag aerul de ardere
din spaţiul în care sunt instalate şi conduc gazele arse în afară
printr-o instalaţie de evacuare a gazelor (de ex. coş de fum).
În legătură cu o hotă pornită se trage aer din bucătărie şi din
camerele învecinate – fără o alimentare suficientă cu aer
se formează o subpresiune. Gaze otrăvitoare din coş de fum
sau din puţul de tiraj sunt aspirate înapoi în camerele de locuit.
■ Trebuie din această cauză să ne îngrijim întotdeauna ca
alimentarea cu aer să fie suficientă.
■ O casetă de zid de alimentare / evacuare aer nu asigură
singură respectarea valorii limită.
O funcţionare fără pericole este posibilă numai atunci când
subpresiunea în spaţiul de instalare al locului de gătit nu
depăşeşte 4 Pa (0,04 mbar). Aceasta se poate obţine, când
aerul necesar pentru ardere poate circula prin deschideri ca
de ex. uşi, ferestre în legătură cu o casetă de zid
de alimentare/evacuare aer sau prin alte mijloace tehnice.
Cereţi în orice caz sfatul maistrului coşar competent, care poate
aprecia întregul complex de aerisire al casei şi vă poate
propune măsura adecvată pentru aerisire.
Dacă hota funcţionează exclusiv cu aer recirculat, funcţionarea
este posibilă fără restricţie.
ã=Pericol de incendiu!
prin sărirea de scântei. Instalaţi aparatul numai deasupra unui
loc de gătit pentru combustibili solizi (de ex. lemn sau
cărbune), dacă există o acoperire închisă, care nu se poate
scoate.
Pentru instalare trebuie respectate prescripţiile de construcţii
valabile actual şi cele ale alimentatorului local cu curent şi cu
gaz.
ã=Pericol de electrocutare!
din cauza cablului de racordare deteriorat. Nu îndoiţi şi nu
prindeţi cablul de racordare în timpul instalării.
ã=Pericol de rănire!
din cauza muchiilor ascuţite in timpul instalării. În timpul
instalării aparatului purtaţi întotdeauna mănuşi de protecţie.
ã=Pericol de rănire!
prin aparatul care cade. Toate şuruburile de siguranţă şi
capacele de siguranţă trebuie să fie montate fix.
7
Instalare
[
PP
PP
PP
PP
PP
[
$
Dimensiunea ţevii
Indicaţie: Pentru reclamaţii care se datorează traseului de ţevi,
producătorul aparatului nu preia nici o garanţie.
■ Aparatul atinge capacitatea sa optimă cu o ţeavă
de evacuare a aerului scurtă, în linie dreaptă şi cu un
diametru al ţevii cât se poate de mare.
■ Datorită ţevilor de evacuare a aerului lungi şi aspre, cu multe
coturi sau cu diametre mai mici de 150 mm, nu se atinge
capacitatea de aspiraţie optimă şi zgomotul ventilatorului
devine mai sonor.
■ Ţevile sau furtunurile pentru pozarea conductei de evacuare
a aerului nu trebuie să fie din material care arde.
Ţevi rotunde
Se recomandă un diametru interior de 150 mm, dar totuşi
de minimum 120 mm.
Canale plate
Secţiunea interioară trebuie să corespundă diametrului ţevilor
rotunde.
Ø 150 mm cca. 177 cm
Ø 120 mm ca. 113 cm
■ Canalele plate nu ar trebui să aibă schimbări de direcţie
ascuţite.
■ La diametre care se abat se vor folosi benzi de etanşare.
Verificarea peretelui
■ Peretele trebuie să fie plan, vertical şi cu capacitate portantă
suficientă.
■ Adâncimea găurilor trebuie să corespundă lungimii
şuruburilor. Diblurile trebuie să stea fix.
■ Şuruburile şi diblurile anexate sunt indicate pentru ziduri
masive. Pentru alte construcţii (de ex. rigips, beton poros,
cărămizi de perete Poroton) trebuie folosite mijloace
de asamblare corespunzătoare.
■ Greutatea max. a hotei este de 40 kg.
2
2
Instalare
1. Prindeţi cu şuruburi cornierul de susţinere pentru masca
de coş de fum.
¨
Pregătirea instalării
1. Desenaţi de la tavan până la muchia inferioară a hotei o linie
mijlocie pe perete.
2. Însemnaţi poziţiile pentru şuruburi şiconturul zonei
de suspendare.
3. Efectuaţi cinci găuri cu Ø 8 mm şi adâncimea de găurire
de 80 mm pentru fixare şi apăsaţi înăuntru diblurile coplanar
cu peretele.
8
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.