BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 1BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 1 10/7/08 4:13:15 PM10/7/08 4:13:15 PM
MAIN HEAD
TEXT
2
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 2BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 2 10/7/08 4:13:15 PM10/7/08 4:13:15 PM
MAIN HEAD
истинные шедевры домашней коллекции
TEXT
3
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 3BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 3 10/7/08 4:13:15 PM10/7/08 4:13:15 PM
MAIN HEAD
TEXT
4
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 4BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 4 10/7/08 4:13:15 PM10/7/08 4:13:15 PM
MAIN HEAD
TEXT
5
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 5BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 5 10/7/08 4:13:17 PM10/7/08 4:13:17 PM
ПЫЛЕСОС
BORK VC SHB 3322 AN
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 6BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 6 10/7/08 4:13:18 PM10/7/08 4:13:18 PM
СОДЕРЖАНИЕ
9 Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK
11 Технические характеристики
12 Комплектация
15 Сборка и эксплуатация
21 Обслуживание и чистка
7
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 7BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 7 10/7/08 4:13:19 PM10/7/08 4:13:19 PM
Поздравляем
с приобретением нового пылесоса BORK VC SHB 3322 AN
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 8BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 8 10/7/08 4:13:19 PM10/7/08 4:13:19 PM
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания BORK уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших изделий мы стремимся сделать безопасным
пользование ими. Кроме того, мы просим Вас соблюдать обычные меры безопасности при работе с электроприборами и выполнять следующие меры
предосторожности:
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПЫЛЕСОСА И ДРУГИХ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ
• Данный пылесос соответствует предписани-
ям по технике безопасности для электроприборов. Однако его неправильное использование может привести к травмам и материальному ущербу. Внимательно прочитайте
данное руководство по эксплуатации перед
использованием пылесоса. Сохраняйте данное руководство по эксплуатации, гарантийный талон и квитанцию, а при возможности
и упаковку с упаковочными материалами.
• Данное устройство разработано для исполь-
зования только в жилых помещениях и по
прямому назначению. Устройство нельзя
использовать на промышленных объектах.
Не используйте устройство на улице (если,
конечно, оно не предназначено специально
для использования на открытом воздухе).
Не подвергайте устройство чрезмерному
нагреву, действию прямых солнечных лучей
или влаги. Не погружайте устройство в жидкость и не забывайте о том, что острые
кромки могут его повредить. Не пользуйтесь
устройством, если у Вас мокрые или влажные руки. Немедленно выдерните вилку из
розетки, если в процессе эксплуатации
устройство стало мокрым или влажным. Не
ставьте устройство на мокрую поверхность.
• Данный пылесос можно использовать и хра-
нить только в жилых помещениях. Пылесос
запрещается использовать на людях или
животных.
• Любые иные виды применения осуществля-
ются под личную ответственность и могут
быть опасны.
• Использование не по назначению и эксплуа-
тация без соответствующего надзора запрещены.
• Производитель несет ответственность за
ущерб, нанесенный применением не по
назначению или неправильным использованием устройства.
• Подключайте устройство только к сети пере-
менного тока 230 вольт. Розетка должна
иметь предохранитель на 16 А. Если к данной сети уже подключены приборы с высоким номиналом, то при включении пылесоса
может произойти срабатывание предохранителя. Этого можно избежать, если перед
включением установить переключатель на
минимальную мощность (Min.) и уже при
работающем двигателе произвести переключение на необходимую мощность.
• Запрещается использовать устройство без
установленного мешка для сбора пыли и
выходного фильтра.
• При длительном использовании необходимо
размотать не менее 2/3 длины сетевого
кабеля, иначе возникнет опасность перегрева и повреждения.
• При повреждении кабеля питания служба
технического обслуживания должна заменить его целиком вместе с катушкой.
• Запрещается собирать золу, горячие угли
и т.п., крупные осколки стекла и острые
предметы.
• Не всасывайте порошок тонера, который
используется, например, в принтерах и копировальной технике, т.к. он может быть электропроводен. Кроме того, высока вероятность его неполной фильтрации системой
пылесоса и попадания в воздух помещения.
• Запрещается всасывать асбест или асбесто-
вую пыль.
• Запрещается всасывать пылесосом возгорае-
мые или ядовитые жидкости, такие как бензин, масло, кислоты или иные летучие вещества.
• Запрещается засасывать пылесосом жид-
кость (например, воду).
• При эксплуатации запрещается ставить
устройство на ребро или на бок. Следите за
горизонтальным положением и достаточной
устойчивостью пылесоса, особенно при
уборке лестниц!
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 9BORK - VC SHB 3322 AN - MANUAL RU.indd 9 10/7/08 4:13:20 PM10/7/08 4:13:20 PM
9