Bork T700 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТОСТЕР Т700

ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ

2

СОКОВЫЖИМАЛКА S801

КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801

• Гарантия 5 лет.

• Литой корпус.

• Мощность 1500 Вт.

• Два диска для приготовления

пюре и сока.

• 5 скоростей отжима от 6500
до 13000 об/мин.

• Металлический загрузочный
желоб 84 мм.

• Безопасность и надежность.

• Гарантия 5 лет.

• Встроенная коническая жерновая

кофемолка срегулировкой
степени помола.

• Помпа с давлением 15 bar,
разработана в Италии.

• Возможность программирования.

• Функция отжима остаточной влаги.

• Фильтры с одинарным

идвойным дном.

• Фиксируемый съемный пресс
для утрамбовки молотого кофе.

БЛЕНДЕР B800

СОКОВЫЖИМАЛКА Z800

• Гарантия 5 лет.

• Литой корпус.

• Мощность 2000 Вт.

• Система ножей Kinetix.

• Легкая высокопрочная чаша 2л.

• Простота и удобство очис тки.

• Гарантия 5 лет.

• Литой корпус.

• Инновационная система отжима.

• Универсальная конструкция

конуса д ля отжима всех видов
цитрусовых.

• 2 степени фильтрации сока.

• Функция «Капля-стоп».

ГРИЛЬ G801

ЧАЙНИК К810

• Гарантия 5 лет.

• Система равномерного

нагрева Element IQ.

• Закрытый контактный гриль,
открытый гриль для барбекю.

• Устойчивое к царапинам
антипригарное покрытие
Quantanium.

• Плавная регулировка темпера­туры и времени приготовления.

• Съемные рабочие поверхности.

• Безопасность и надежность.

• Гарантия 2 года.

• Технология заваривания чая.

• Индивидуальные настройки

температуры и крепости
заваривания чая.

• Функция быстрого
заваривания чая.

• Функция отложенного старта.

• Функция поддержания

температуры.

ТОСТЕР T800

МИКСЕР Е800

• Гарантия 5 лет.

• Функция Lift&Look — контроль

готовности тостов без остановки
процесса приготовления.

• Функция одностороннего
обжаривания тостов Crumpet.

• Функция быстрого дожаривания
тостов до желаемого сос тояния
A bit more.

• Функция разморозки
иобжаривания замороженного
хлеба Defrost.

• 5 степеней обжарки.

• Гарантия 5 лет.

• Планетарная система

смешивания.

• 12 режимов работы, плавная
регулировка скорости.

• Сенсорная электроника
контроля работы двигателя.

• Эксклюзивный комплект
насадок.

• Уникальная насадка кондитер.

• Автоматическая система

безопасности.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТОСТЕР

Т700

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

ФУНКЦИЯ ОДНОСТОРОННЕГО ОБЖАРИВАНИЯ ТОСТОВ —
CRUMPET

ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВЫХ ТОСТОВ — REHEAT

ДЕВЯТЬ СТЕПЕНЕЙ ПОДЖАРИВАНИЯ

ФУНКЦИЯ РАЗМОРОЗКИ И ОБЖАРИВАНИЯ
ЗАМОРОЖЕННОГО ХЛЕБА — DEFROST

РЕШЕТКА ДЛЯ ПОДОГРЕВА ВЫПЕЧКИ

ОПИСАНИЕ

10

ФУНКЦИЯ ОДНОСТОРОННЕГО
ОБЖАРИВАНИЯ ТОСТОВ — CRUMPET

Благодаря функции CRUMPET тосты можно под жарить с одной стороны.
Теперь хлебные ломтики могут быть нежными и хрустящими одновременно.

ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВЫХ
ТОСТОВ — REHEAT

С помощью функции REHEAT у вас есть возможность неоднократно
дожарить тосты до желаемого состояния илиразогреть готовые тосты.

ОПИСАНИЕ

РЕШЕТКА ДЛЯ ПОДОГРЕВА ВЫПЕЧКИ

Решетка устанавливается сверх у, над отделениями и позволяет
подогреть булочки (кексы, круассаны) за счет поднимающихся
отнагревательных элементов тостера горячих воздушных потоков.

ФУНКЦИЯ LIFT & LOOK

Функция LIFT & LOOK позволяет контролировать с тепень под жаривания
тостов во время выполнения заданной программы, не прерывая
ине отменяя при этом процесс приготовления.

11

УСТРОЙСТВО

Рычаг включения процесса приготовления

Информационный дисплей

Регулятор степени поджаривания

Выдвижной поддон для крошек

12

УСТРОЙСТВО

Кнопк а «CR UMPET»

Функция одностороннего обжаривания тостов

Кнопк а «RE HE AT»

Функция подогрева готовых тостов

Кнопка «DEFROST»

Функция разморозки и обжаривания
замороженного хлеба.

Кнопка «CANCEL»

Отмена процесса приготовления

Функция «LIFT&LOOK»

Контроль готовности тостов без остановки
процесса приготовления

13

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

При первом включении тос тер рекомендуется
прогреть, используя максимальную степень
под жаривания «9», но, не загружая в тостер
хлебные ломтики.

Примечание. При первом включении вы можете
ощу тить специфический запах, что не является
свидетельством неисправности тостера.

14

Достаньте тостер из упаковки, удалите все
рек ламные наклейки и этикетки с корпуса
тостера.

Вставьте вилку сетевого шнура в розетку
электросети.

Установите максимальную степень
поджаривания «9».

Переведите рычаг вк лючения процесса
приготовления вниз до щелчка.

ПОДЖАРИВАНИЕ ТОСТОВ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Вставьте вилку сетевого шнура в розетку элек­тросети. Загорится информационный дисплей.

Поместите ломтики хлеба в тостер.

Примечание. Ломтики хлеба должны свободно
помещаться в слоты тостера.

Установите желаемую с тепень поджаривания
при помощи рег улятора степени
поджаривания.

Переведите рычаг вк лючения процесса
приготовления вниз до щелчка.

Примечание. Для отмены выполнения програм­мы поджаривания нажмите кнопку «CANCEL».

Когда процесс под жарки будет закончен, тосты
автоматически подниму тся. Извлеките тосты
из тостера после того, как раздастся звуковой
сигнал.

Совет. Для разных сортов хлеба требуется
разная степень под жаривания от «1» до«9».
При первом поджаривании хлебных ломтиков
используйте нейтральную степень поджарива­ния «4».

15

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ФУНКЦИЯ LIFT&LOOK — КОНТРОЛЬ
ГОТОВНОСТИ ТОСТОВ БЕЗ ОСТАНОВКИ
ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ.

Чтобы посмотреть, достаточно ли поджарились
тосты, используйте функцию – LIF T&LOOK. Для
этого поднимите рычаг включения процесса
приготовления и оцените готовность тостов.
Для дальнейшего поджаривания просто от­пустите его.

Примечание. Использовать функцию
LIFT&LOOK можно в любой момент во время
процесса приготовления.

16

ФУНКЦИЯ ОДНОСТОРОННЕГО
ОБЖАРИВАНИЯ ТОСТОВ — CRUMPET

Благодаря этой функции тосты поджариваются
с одной стороны, за счет дополнительного
нагрева средних нагревательных элементов.
Нажмите кнопк у «CRUMPET» ипереведите ры­чаг включения процесса приготовления вниз
до щелчка.

Примечание. Функцию CRUMPET можно
включить до и во время процесса поджарки.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВЫХ
ТОСТОВ — REHEAT

С помощью этой функции у Вас есть возмож­ность неоднократно дожарить тосты до желае­мого состояния или разогреть готовые тос ты.
Нажмите кнопк у REHEAT во время процесса
приготовления. Вне зависимости от тек ущей
программы процесс приготовления будет
длиться 30 секунд.

Для включения функции после завершения
процесса приготовления нажмите кнопку
REHEAT ипереведите рычаг вниз до щелчка.
Процесс подогрева тостов будет длиться 30
секунд.

ФУНКЦИЯ РАЗМОРОЗКИ И ОБЖАРИВАНИЯ
ЗАМОРОЖЕННОГО ХЛЕБА — DEFROST

Теперь для тостов можно использовать заморо­женный хлеб. Тостер сначала размораживает
хлебные ломтики, а затем автоматически
переключается в режим поджаривания.
Нажмите кнопк у «DEFROST» ипереведите ры­чаг включения процесса приготовления вниз
до щелчка.

Примечание. Функцию DEFROST можно вк лю­чить до и во время процесса поджарки.

17

РЕЦЕПТЫ

ДЕТСКИЙ ЗАВТРАК

Поджарьте тосты. На горячие тосты намажьте сливочное мас ло.
Пока тосты остывают, нарежьте полосками ветчину и выложите на тосты
в виде сетки для игры в «крестики – нолики».
Маслины или оливки нарежьте колечками,чтобы получились «нолики»,
сладкий перец нарежьте тонкими полосками для «крестиков».
Выложите «крестики» и «нолики» на тосты.

Совет. Вместо сладкого перца можно использовать сыр.

18

РЕЦЕПТЫ

ТОСТЫ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОФЕ

Поджарьте тосты из черного хлеба.
На горячие тосты намажьте сливочное мас ло
и положите пластинку плавленного сыра.
Для украшения используйте веточки петрушки или кинзы.

Совет. Любители кофе оценят оригинальный вкус кофе с тостами
из черного хлеба.

ТОСТЫ «САКУРА»

Слегка поджарьте тосты.
На горячие тосты намажьте сливочное мас ло и дайте им остыть.
Затем тонким слоем намажьте сыр «Филадельфия» и сверху
выложите тонконарезанную слабосоленую семгу.
Для украшения используйте веточку укропа или петрушки.

19

РЕЦЕПТЫ

ТОСТЫ С ПТИЦЕЙ

Мелко нарежьте обжаренное куриное филе иразотрите брынзу.
Добавьте майонез и тщательно смешайте.
Поджарьте тосты из порезанного французского багета.
Пока тосты горячие выложите на них приготовленную массу.
Для украшения используйте измельченную зелень петрушки.

Совет. Добавьте куски обжаренного куриного филе.

20

РЕЦЕПТЫ

ФРАНЦУЗСКАЯ ЗАКУСКА

Взбейте творог в блендере до получения однородной массы.
Сыр «Пармезан» натрите на мелкой терке, Cыр «Чеддер»
мелко порубите.
Втворог добавьте сыры, сельдерей и изюм.
Всехорошо перемешайте.
Поджарьте тосты.
Этой смесью намажьте тост и накройте сверху вторым тостом.
Подождите пока не расплавится сыр.

ТОСТЫ С ПАШТЕТОМ

Помидоры и огурцы порежьте кружочками.
Поджарьте тосты.
Каждый ломтик хлеба намажьте сливочным маслом,
затем печеночным паштетом.
Сверху положите кусочки помидора иог урца.
Для украшения используйте листочки петрушки.

Совет. Для приготовления тостов используйте функцию одностороннего
обжаривания тостов– CRUMPET.

21

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Перед началом использования тостера
внимательно прочитайте это руководство
по эксплуатации. В нем содержатся важные
сведения по технике безопасности, эксплу­атации ипо уходу за тостером. Позаботьтесь
осохранности настоящего руководства по
эксплуатации, чтобы иметь возможность
обратиться к нему в будущем, и, если тос тер
перей дет к другому хозяину, передайте руко­водство вместе с ним.

• Тостер не предназначен для использования
детьми и недееспособными взрослыми без
надлежащего присмотра.

• Запрещается использование тостера вне
помещений и в движущихся транспортных
средствах.

22

• Не оставляйте тостер в местах, дост упных
для детей.

• Поддерживайте в чистоте корпус тостера.
При чистке соблюдайте инструкции, приве­денные в разделе «Обслуживание и чистка».

• Никогда не погружайте тостер, сетевой шнур
или вилк у сетевого шнура в воду или иную
жидкость. Не допускайте образования на
них водного конденсата, не эксплуатируйте
тостер в мес тах с повышенной влажнос тью.

• Не допускайте свисания кабеля с края стола,
не прокладывайте его по нагревающимся
поверхностям, не допускайте запутывания
кабеля.

• Не оставляйте работающий тостер без при­смотра.

• Регулярно проверяйте сетевой шнур, вилку
сетевого шнура и тос тер на предмет повреж­дений. При обнаружении повреждений
любого рода немедленно прекратите исполь­зование тостера и передайте его в ближай­ший сервисный центр для тестирования,
замены или ремонта.

• Устанавливайте тостер только на сухую
ровную поверхность.

• Не устанавливайте тостер на газовую
илиэлектрическую плиту, а так же в непо­средственной близости от источников тепла.

• Запрещается ставить тостер рядом с зана­весками и другими воспламеняющимися
предметами.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ЧИСТКА

• Всегда вынимайте вилку сетевого шнура
изрозетки элек тросети, когда ос тавляете
тостер без присмотра, по окончании
использования, а также перед чисткой,
перемещением и перед тем, как убрать его
нахранение.

• Тостер предназначен для под жаривания
хлебо-булочных изделий. Используйте
тостер по назначению.

• В целях безопасности все работы по ремонту
и обслу живанию тостера, кроме чистки,
должны выполняться только представи­телями уполномоченных авторизованных
сервисных центров компании BORK.

Внимание! Никогда не погружайте тостер,
сетевой шнур или вилку сетевого шнура в воду
илииную жидкос ть. Не допускайте образования
на них водного конденсата, не эксплуатируйте
тостер в мес тах с повышенной влажнос тью.

ОЧИСТКА ТОСТЕРА ОТ КРОШЕК

Чтобы удалить из тостера крошки, извлеките
поддон, расположенный в нижней части тосте­ра и очистите его от крошек. Установите под­дон на место, задвинув его внутрь до полной
фиксации.
Чтобы удалить все крошки из вну тренней части
тостера, прос то переверните тостер и осторож­но вытряхните все крошки.

ЧИСТКА НАРУЖНОЙ ЧАСТИ КОРПУСА

Нару жную час ть корпуса тостера можно снача­ла протереть влажной салфеткой, смоченной
мыльным раствором, а затем мягкой су хой
салфеткой или использовать специальное
средство для чистки металлических поверх­ностей.

ХРАНЕНИЕ ТОСТЕРА

Прежде, чем убрать тостер на хранение, убеди­тесь в том, что тостер полнос тью остыл.
Очис тите тостер, уберите сетевой шнур
вотсек для хранения шнура. Не храните тос тер
набоку. Нек ладите никакие предметы поверх
тостера.

23

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение: 230 В ~
Частота: 50 Гц
Мощность: 960 Вт
Вес: 1,78 кг

Внимание! Производитель сохраняет за собой
право на внесение изменений в технические
характеристики вследствие постоянного
совершенствования продукции без дополни­тельного уведомления об этих изменениях.

24

ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАЦИИ

Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей».
Установленный производителем в соответствии
с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «Озащите
прав потребителей» срок службы данного
изделия равен 4 годам с даты продажи при
условии, что изделие используется в с трогом
соответствии с настоящим руководством
поэксплуатации и применяемыми
техническими стандартами.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Тостер: 1 шт.
Решетка для подогрева выпечки: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.

Уважаемый покупатель, при возникновении
любых вопросов, связанных с покупкой, эксплу­атацией и обслуживанием техники BORK,
Вы можете проконсультироваться по телефону:

Cлужба информационной поддержки
8-800-700-55-88

или посетить наш сайт www.bork.ru

Гарантийный талон

Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи тостера. Гарантия действительна,
только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца.

Изделие:

Модель:

Серийный номер:

Дата приобретения:

ТОСТЕР

Т700

Информация о фирме-продавце:

Изделие проверено, укомплектовано, механических
повреждений не имеет.

С условиями гарантийных обязательств и сервисного
обслуживания согласен.

Подпись покупателя: Подпись продавца:

МП

25

Условия сервисного обслуживания

Гарантия действительна только присоблюдении клиентом условий гарантийных обязательств.

Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными:

• Наличия гарантийного талона прилагаемого
круководству по эксплуатации на тостер.

• Правильно заполненного гарантийного талона:
имеется дата продажи, печать, подпись продавца
и покупателя, серийный номер тостера.

• Обслуживания тостера только
в авторизованных сервисных центрах.

26

• Неправильной эксплуатацией, небрежным
обраще нием, нарушением правил хранения,
неправильным подключением, несоблюдением
прилагаемого руководства поэксплуатации.

• Попаданием внутрь корпуса тостера
посторонних предметов.

• Воздействием высоких внешних температур
нанетермостойкие части тостера.

• Механическими воздействиями.

• Неквалифицированным ремонтом идругим

вмеша тель ством, повлекшим изменения
конструкции тостера.

• Подключением в сеть с напряжением, отличным
от указанного в руководстве по эксплуатации
натостер, или снесоответствием параметров
питающей сети Государственным стандартам
Российской Федерации.

• Исполь зованием тостера в промышленных
и/или коммерческих целях.

• Повреждением электрических шнуров.

• Использованием чистящих средств,

не предусмотренных данным руководством
поэксплуатации.

• Действием непреодолимой силы
(пожар, наводнение, молния).

Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Серийный номер:

Дата продажи:

Модель:

Т700

Подпись покупателя:

3

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Серийный номер:

Дата продажи:

Модель:

Т700

Подпись покупателя:

2

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Серийный номер:

Дата продажи:

Модель:

Т700

Подпись покупателя:

1

Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

1

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

2

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

3

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Абакан

ОАО «Абаканторгтехника», ул. Вяткина, д. 9,
[phone], 22-81-30

Армавир

ООО «Форет», ул. Халтурина, д. 107,
(86137) 2-77-36, 4-50-00

Астрахань

ООО «Эфир», ул. Боевая, д. 72 А,
[phone], 30-10-15, 22-66-77
ООО «Сервисный центр «Эй-Джи-Эс»,
ул. Минусинская, д. 8,
(8512) 408-006, 307-962, 309-990

Барнаул

ИП Фаненштиль Е. В., ул. Антона Петрова, д. 264,
[phone], 69-16-00
ООО «Ремикс», Комсомольский пр-т, д. 111,
[phone]

Белгород

ИП Богушева Е. И., ул. Сумская, д. 22;
пр-т Ватутина, д. 5 А,
[phone], 55-34-00

Брянск

ООО «Техсервис», Авиационный пер., д. 3, к. 2,
[phone]

Владивосток

ОАО «Старт-2000», ул. Харьковская, д. 2,
[phone], 27-08-21

Владикавказ

ООО «Альда-Сервис», ул. Кутузова, д. 82,
[phone]

Владимир

ООО «Мастер Сервис», ул. Тракторная, д. 8,
[phone], 33-31-52

Волгоград

ООО «Планета Сервис», ул. Рионская, д. 3,
[phone], 36-64-25
ООО «Технический центр «Приборсервис»,
пр-т Ленина, д. 92,
[phone], 23-20-28

Вологда

ООО «ТехноСервис», ул. Благовещенская, д. 47,
[phone]

Воркута

ООО «Алгоритм», Тиманская ул, д. 8а
(82151) 6-60-06

Воронеж

ООО «ТРАНССЕРВИС-Воронеж», Ленинский пр-кт,
д. 160,
[phone]
ООО «ЭКРАН-СЕРВИС», ул. Перхоровича, д. 2,
[phone], 31-79-66

Екатеринбург

ООО «Сонико-Ектб», ул. Степана Разина, д. 109,
оф. 101,
[phone], 269-29-48
ООО «ТРАНССЕРВИС-Екатеринбург»,
ул. Фронтовых бригад, д. 18,
[phone]

Иваново

ООО «Луч-Сервис», ул. Заводская, д. 13,
[phone], 472-985

Ижевск

ООО «АРГУС-Сервис», ул. Азина, д. 4,
[phone], 30-79-79
ООО «Гарант-Сервис», ул. К. Маркса, д. 395,
[phone]
ООО «РИТ-Сервис», ул. Пушкинская, д. 216,
[phone]

Адреса сервисных центров

Иркутск

ИП Чураев В. Н., ул. Литвинова, д. 20, стр. 10,
оф. 4.3,
[phone]

Йошкар-Ола

ИП Бешкарева С. В., ул. Советская, д. 173,
[phone], 41-77-43

Казань

ООО «Луазо», ул. Декабристов, д. 106 Б,
[phone], 562-46-45
ООО «ТехноВидеоСервис», ул. Академика Глушко,
д. 43,
[phone]

Калуга

ООО «Бинэс Сервис», ул. Суворова, д. 25,
[phone]

Кемерово

ИП Кукченко В. В., Октябрьский пр-кт, д. 53/2,
[phone], 75-04-14

30

Кострома

ООО «Антэк», ул. Станкостроительная, д. 5 Б,
[phone]
ООО «Сервисный центр «Гепард», Молочная гора,
ул. Рыбные ряды, д. 3, к. 1
[phone], 31-25-01

Краснодар

ООО «Ларина-Сервис», ул. Демуса, д. 14,
[phone]
ИП Мизин В. П., ул. Академика Лукьяненко, д. 103,
оф. 55,
[phone], 222-64-13
ООО «ТРАНССЕРВИС-Краснодар», ул. Селезнева,
д. 204,
[phone]

Красноярск

ООО «ТехноСтиль, Красноярский рабочий пр-кт,
д. 120 Б
[phone], 41-05-75

ООО «ДОН-ТВ», ул. Железнодорожников, д. 11,
[phone], 21-46-51
ИП Высоцкий, ул. Спандаряна, д. 7,
[phone], 94-52-82

Курган

ИП Горланов В. Н., ул. Родионова, д. 56,
[phone]

Курск

ООО «Маяк+», ул. Студенческая, д. 36 А,
[phone]
ИП Колычев С. В., ул. Литовская, д. 12 А,
[phone]; 31-20-23

Липецк

МУ ПКП «Рембыттехника», ул. Октябрьская, д. 28,
[phone]

Махачкала

ИП Эмирбеков А. А., ул. Ленина, д. 113 А,
[phone]
ИП Джабраилов Р. Р., ул. Проектная, д. 15 А,
[phone]

Москва

ООО «Сервис», ул. Большая Садовая, д. 10,
Вход в сервис: через Фирменный Магазин BORK.
Часы работы: с 10.00 до 20.00, без перерывов и
выходных.
[phone]

Мурманск

ЗАО «СЦ Электроника», Ледокольный пр-д, д. 5,
[phone]

Набережные Челны

ООО «Элекам Сервис Плюс», пр-кт Вахитова,
д. 20 (30/05),
[phone]

Нальчик

ООО «Альфа-Сервис», пр-кт Ленина, д. 24,
[phone], 42-04-54

Адреса сервисных центров

Нижний Новгород

ИП Сумин В. П., ул. Жукова, д. 24,
[phone]
ООО «ТРАНССЕРВИС-Н.Новгород»,
ул. Артельная, д. 4.5,
[phone]

Новомосковск

ЗАО «АВС Центр», Донской пр-д, д. 4,
(48762) 3-45-07

Новороссийск

ООО «Аргон-Сервис», ул. Серова, д. 14,
[phone], 63-03-95

Новосибирск

ООО «Сибирский Сервис», ул. Котовского, д. 10/1,
[phone], 361-33-88
ООО «ТРАНССЕРВИС-Новосибирск», ул. Новая
Заря, д. 2 А,
[phone]

Обнинск

ООО «Радиотехника», Треугольная пл., д. 1,
(48439) 5-63-50

Омск

ООО «Домотехника-сервис», ул. Лермонтова, д. 194,
[phone]

Орел

ООО «Феникс Электроникс», ул. 8 Марта, д. 25,
[phone], 40-85-81
ООО «МастерЪ», ул. Латышских стрелков, д. 1,
[phone], 75-14-80

Оренбург

ООО «Сервисбыттехника», ул. Лесозащитная, д.18
[phone], 30-00-66

Орск

ИП Бердников В.В., ул. Волкова, д. 2
[phone], 33-84-43

Пенза

ООО «Орбита-Сервис», ул. Карпинского, д. 2,
[phone]
ООО «Мир Сервиса», ул. Кулакова, д. 2,
[phone], 68-66-99

Пермь

ООО «Импорт-Сервис», ул. Инженерная, д. 10,
[phone]
ИП Бутырин Д.В. 614068, ул. Крисанова, д. 29
[phone], 36-13-94, 38-33-80

Пятигорск

ИП Асцатурян Г.Р., ул. Фучика, д. 21,
[phone]

Ростов-на-Дону

ООО «Поиск-Сервис», ул. 50 лет Ростсельмаша, д. 1
[phone], 255-20-18
ООО «Сервис-плюс», ул. Мечникова, д. 71 Д,
[phone], 232-23-53

Рязань

ООО «ТРАНССЕРВИС-Рязань», ул. Зубковой,
д. 17 А,
[phone]

Самара

ООО ПТТФ «Самара-Спектр», ул. Енисейская, д. 37,
[phone], 993-23-22
ООО «ТРАНССЕРВИС-САМАРА», пр-кт Карла
Маркса, д. 39
[phone]; 336-85-11

Санкт-Петербург

ООО «ЕвросервисХХI», пр-кт Обуховской обороны,
д. 197,
[phone]
ООО «Лантея», Виленский пер., д. 6,
литер А, пом. 1-Н,
[phone], 458-70-53

Адреса сервисных центров

Саратов

ООО «ТРАНССЕРВИС-Саратов», пр-кт 50 лет
Октября, д. 102,
[phone], 55-43-63

Смоленск

ИП Петин Р. А., ул. Румянцева, д. 19,
[phone]

Ставрополь

ООО «Бытсервис», ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 8/1,
[phone], 77-36-00
ООО «Т-Сервис», ул. Пушкина, д. 54,
[phone]
ООО «УниСервис», ул. Пушкина, д. 63,
[phone]

Старый Оскол

ИП Грибачев А.В., мкр. Олимпийский, д. 7, СЦ
Экспресс-Сервис
[phone]

32

Сургут

ООО «ЮграСтройСервис», ул. Киртбая, д. 11,
[phone]

Таганрог

ООО «АСЦ КРИСТИ», ул. Фрунзе, д. 45
[phone]

Тверь

ООО «Юмэкс-Сервис», ул. Хромова, д. 4,
(4822) 552-304, 559-239

Тольятти

ООО «Электрон-Сервис», ул. Свердлова, д. 41,
[phone]

Томск

ООО «Академия-Сервис», Академический пр-кт, д.
1, блок А, оф. 203,
[phone]

Тула

ООО «Дуэт сервис», ул. Жуковского, д.13
[phone], 36-30-31, 36-30-66

Тюмень

ООО «Пульсар», ул. Республики, д. 169,
[phone], 75-95-08, 29-70-40

Улан-Удэ

ИП Голева С. Н., пр-кт Автомобилистов, д. 5 А,
[phone]

Уфа

ООО «Сервис»Техно», ул. Менделеева, д. 153,
[phone]

Ханты-Мансийск

ИП Климин А. А., ул. Мира, д. 52,
[phone]

Чита

ООО «Славел-Сервис», ул. Шилова, д. 100,
[phone], 41-51-07

Челябинск

ООО ТТЦ «Рембыттехника»,
ул. Производственная, д. 8 Б,
[phone]
ООО «ЭЛЕКТРО-Н», пр-кт Победы, д. 302,
[phone]

Ярославль

ЗАО Фирма «ТАУ», Московский пр-кт, д. 1 А, стр. 5,
[phone], 92-31-89
ООО «Трио-Сервис», ул. Угличская, д. 12
[phone]

Список сервисных центров может быть изменен.
Актуальную информацию о наличии сервисных
центров в вашем регионе уточняйте на сайте

www.bork.ru или по телефону горячей линии
8-800-700-55-88

3

4