Bork A501 User Manual [ru]

ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ A501

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ
A501

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

АКТИВНАЯ СТЕРИЛИЗАЦИЯ ВОЗДУХА

Фильтр стерилизации воздуха содержит терпены — органические вещества,
обладающие антибактериальными свойствами, растворяющие стенки клеток
бактерий и разрушающие их структуру. Терпены — основной компонент
смол и бальзамов, в больших количествах содержатся в хвойных растениях
и эфирных маслах и являются главным ингредиентом фитонцидов.

2 3

2 3

РЕЖИМ «ЗАЩИТА ОТ ПЫЛИ»

Бытовая пыль является одной из причин возникновения аллергии.
Режим«Защита от пыли» запускает уникальный механизм автоматического
чередования скоростей воздушного потока, который позволяет эффективно
удалять мельчайшие частицы пыли, обеспечивая идеальную чистоту
в вашем доме.

УСТРОЙСТВООПИСАНИЕ

3 СКОРОСТИ РАБОТЫ

Панель управления

Датчик света

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАТЧИКА
КАЧЕСТВА ВОЗДУХА

Уровень загрязнения воздуха измеряется в режиме реального времени
датчиком качества воздуха. Скорость потока воздуха автоматически
регулируется в режиме автоматического управления в зависимости
от уровня загрязнения, что обеспечивает минимизацию потребления
электроэнергии.

4 5

4

Индикатор качества воздуха

Передняя крышка

Датчик света

Отверстие для выхода воздуха

Датчик качества воздуха

Отверстие для входа воздуха

КОМПЛЕКТАЦИЯКОМП ЛЕКТАЦИЯ

Колпачок фильтра

активной стерилизации

Фильтр активной

стерилизации

Пульт дистанционного

управления

Элемент питания

(батарейка)

Кронштейн Предохранительные ремни Трафарет для настенного

Крепежные средства

(саморезы, дюбели, винты)

крепления

6 7

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Индикатор автоматического режима

Светится при работе воздухоочистителя
в автоматическом режиме.

Индикатор бесшумного режима

Светится при работе воздухоочистителя
в бесшумном режиме.

Индикатор режима «Защита от пыли»

Светится при работе воздухоочистителя
в режиме «Защита от пыли».

Индикаторы скорости воздушного потока
режима

Указывают скорость потока 1, 2, 3 соответственно.

Индикатор таймера выключения

Если включен таймер выключения, этот
индикатор переключается в следующем порядке:

1 ч → 4 ч → 8 ч.

Индикатор качества воздуха

Указывает степень загрязнения воздуха
посредством изменения цвета.

Чистый воздух.

Средняя степень загрязнения.

Высокая степень загрязнения.

9

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Кнопка включения/выключения

При включении воздухоочиститель

работает в автоматическом режиме.
Если воздухоочиститель выключается, то
при следующем включении он будет работать
в предыдущем режиме.

Кнопка выбора реж има

Используется для переключения

режимов работы.

Автоматический → Бесшумный → Защита
от пыли.

Кнопка выбора скорости потока
воздуха

Используется для выбора
скорости потока воздуха. Скорости

переключаются в следующем порядке:

Скорость 1 → Скорость 2 → Скорость 3.

Воздухоочиститель переключится в ручной
режим, если нажать кнопку при работе
воздухоочистителя в любом другом режиме.

Кнопка таймера выключения

Если таймер отключен, все индикаторы
не светятся.

1 ч → 4 ч → 8 ч.

Кнопка индикатора уровня
загрязнения воздуха

Используется для включения/выключе-

ния индикатора качества воздуха. Цвет
индикатора меняется в зависимости от уровня
загрязнения воздуха.

Защита от детей

Для блокировки всех
функций, чтобы обеспечить
безопасность детей, нажмите
одновременно и удерживайте

в течение 5 секунд кнопку TIMER и кнопку LIGHT.

• В режиме защиты от детей кнопка питания

работает.

• Если в этом режиме нажать любую кнопку,

кроме кнопки питания, все светодиодные
индикаторы начнут мигать.

11

MULTICARE

ALLERGIST

ANTIVIRUS

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФИЛЬТРЫФИЛЬТРЫ

Предварительный фильтр

Этот фильтр удаляет сравнительно
большие частицы пыли или
плесени, человеческие волосы
и шерсть домашних животных.

Специальный фильтр

Система специальных фильтров
максимально эффективно борется
с наиболее вредными загряз­нителями воздуха. В комплекте
A501 фильтр Allergist. Вы можете
приобрести отдельно и установить
любой из указанных ниже специ­альных фильтров (см. стр. 14).

HEPA-фильтр

Высокоэффективный True
HEPA H13 поглощает пыль
и запах табачного дыма,
антибактериальная пропитка
уничтожает микробы и плесень.

Угольный фильтр

Угольный фильтр устраняет летучие
и полулетучие органические
соединения, включая вредные газы,
резкие запахи. Структура фильтра
состоит из сот, что позволяет
обеспечить максимальную
эффективность очистки воздуха
на всей поверхности фильтра.

PLATINUM CATALYSIS

LEGIONER

G&D (Gas and Dust filter)

12 13

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФИЛЬТРЫСПЕЦИАЛЬНЫЕ ФИЛЬТРЫ

MULTICARE

Уникальный комбинированный фильтр
MULTICARE сочетает в себе свойства трех
специальных фильтров, а именно: G&D,
ANTIVIRUS иLEGIONER. Новый специальный
фильтр MULTICARE способен эффективно
адсорбировать сернистый газ, бороться
с бактериями легионеллы, снижать инвазивность
основных штаммов вируса гриппа, благодаря
специальной дополнительной антибактериальной
пропитке способен эффективно очищать воздух
от большинства видов микробов.

14 15

ALLERGIST

Чума третьего тысячелетия — так часто называют
ученые аллергию. Более 40% населения земли
страдают от аллергии. Основными аллергенами
являются пыль, пыльца, шерсть домашних
животных, плесневые грибки. Для того чтобы
удалить более 99,99% аллергенов, необходим
новый специальный фильтр ALLERGIST. Фильтр
ALLERGIST выполнен из нетканого материала,
в состав которого входит антибактериальное
вещество, растворяющее стенки клеток
аллергенов и разрушающее их структуру.
Специальный фильтр ALLERGIST эффективен
в борьбе с аллергенами, пыльцой, вирусами.

ANTIVIRUS

Самым распространенным вирусным
заболеванием является грипп. Ему особенно
подвержены дети, пожилые люди и люди
с ослабленным иммунитетом. Специальный
фильтр ANTIVIRUS снижает инвазивность самых
распространенных штаммов вируса гриппа, таких
как вирусы птичьего гриппа H5N1 и H7N3. Фильтр
одобрен Tottori University и Tsukuba University,
Япония.

PLATINUM CATALYSIS

Переезд в новый дом или новую квартиру, ремонт
или покупка новой мебели может ухудшить ваше
самочувствие. Это связано с превышением нормы
содержания в воздухе формальдегида, который
выделяется из новых стен, потолков, мебели,
различных искусственных покрытий, лаков
и красок. Формальдегид является чрезвычайно
канцерогенным летучим органическим
соединением, который может приводить
кразличному спектру недугов — от мигреней
доонкологических заболеваний. Новый
специальный фильтр PLATINUM CATALYSIS
позволяет снизить концентрацию формальдегида
до уровня, не опасного для человека.

LEGIONER

Специальный фильтр LEGIONER был разработан
для направленной борьбы сбактериями
легионеллы, которые находятся всистемах
вентиляции и кондиционирования воздуха.
Данный вид бактерий приводит к различным
заболеваниям респираторной системы,
самым распространенным проявлением
которых является тяжелая форма пневмонии.
Специальный фильтр LEGIONER особенно
необходим в летний период, когда во многих
домах иофисах активно используются различные
системы кондиционирования и вентиляции.

G&D (GAS AND DUST FILTER)

Большинство систем фильтрации задерживает
только пыль, высвобождая при этом сернистый
газ, который притягивается пылью. Сернистый
газ приводит к насморку, кашлю, головным
болям, головокружению и тошноте. Новый
специальный фильтр G&D не только очищает
воздух от мельчайших частиц пыли, но
и эффективно адсорбирует сернистый газ.