P500
MANUAL
2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ BONECO P500
ru
УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ!
Мы поздравляем Вас с приобретением прибора
BONECO P500. Этот высокоэффективный воздухоочиститель оснащен тройной системой фильтрации,
которая очищает воздух не только от запахов, но
также от пыли, пыльцы растений и прочих частиц
загрязнений. Наличие фильтра позволяет эффективно минимизировать многочисленные проявления аллергии, в частности аллергический ринит или
реакции на домашнюю пыль и продукты жизнедеятельности клещей.
Прибор BONECO P500 рассчитан на эксплуатацию
в автоматическом режиме. Встроенная система
управления обеспечивает максимальное снижение
уровня шума. В режиме вентилятор работает
настолько тихо, что BONECO P500 можно вк лючать
да же ночью в спальне. Благодаря нал ичию встроенного таймера процесс очистки воздуха начинается
еще до Вашего в озвращ ения домой, чтоб ы к Вашему
приходу дома был оптимально комфортный к лимат.
Мы надеемся, что новый воздухоочиститель
BONECO P500 доставит Вам истинное наслаждение!
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
BONECO P500 с сетевым
кабелем в зависимости от
экспортного исполнения
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование модели
Электропитание
Потребляемая мощность
Уровень шума во время работы
Подходит для помещений размером
Очистная производительность
(CADR)
Расход воздуха
Размеры Д×Ш×В
Вес в порожнем состоянии
* Мы оставляем за собой право на внесение изменений
Фильтры «BABY», «SMOG»
или «ALLERGY»
*
BONECO P500
220 –240 В, 50 Гц
30 Вт
25 –60 дБ (A)
28 м²
70 м³
280 м ³/ч
300 м³/ч
224×450×642 мм
7,35 кг / 8,20 кг (с фильтр ом «BABY»)
Пульт дистанционного
управления с аккумулятором CR 2025
CD с инс трукц иями на других языках
3
ОБЗОР И НАИМЕНОВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ
1 2 3
4 5
ru
1 Передняя крышка
2 Фильтр предваритель-
6
7
ной очистки
3 Фильтр*
4 BONECO P500
5 Сенсорный дисплей
6 Пул ьт ДУ
7 Емкость для ароматизи-
рующих веществ
8 Сетевой кабель
8
* В зависимости от модели в комп лект поставки входит фильтр «B ABY», «SMOG» или «ALLERGY».
4
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
ru
Снимите магнитную переднюю крышку.
4
Вставьте фильтр обратно в крепление (в соответствии с маркировкой).
2
Снимите фильтр предварительной очистки.
5
Установите фильтр предварительной очистки.
31
Извлеките фильтр и снимите защитную пленку.
6
Установите переднюю крышку.
5
A501
A502
A503
ПЕРЕДНЯЯ КРЫШКА И ТИПЫ ФИЛЬТРА
ПЕРЕДНЯЯ КРЫШК А НА МАГНИТАХ
Передняя крышка прибора BONECO P500 фиксируетс я магнит ами. Воз духо очисти тель не вк лючае тся,
если передняя крышка отсутствует или неправильно установлена.
ИННДИКАЦИЯ О ФИЛЬТРАХ
В заводской комплек тации Ваш прибор BONECO
P500 оснащен фильтром «ALLERGY», «SMOG» или
«BABY». Однако устройство совместимо с фильтрами всех трех типов. Входящий в комплект поставки фильтр в случае изменения требований к
нему можно в любой момент заменить на другой.
ru
ЗАПАСНОЙ ФИЛЬТР
Запасной фильтр можно приобрести у дилера
BONECO или в нашем интернет-магазине на сайте
www.shop.boneco.com. Фильтры имеют следую-
щую маркировку:
6
ИНДИКАТОРЫ НА ДИСПЛЕЕ
ru
Обзор всех индикаторов на дисплее
Символ Значение
Время работы таймера включения / таймера выключения 8
Автоматический режим 7
Ночной режим с низким уровнем шума 7
Тай мер 8
Качество воздуха 7
Скорость вентилятора 7
Ресурс фильтра исчерпан, замените фильтр 9
ЯРКОСТЬ ДИСПЛЕЯ
Яркость дисплея зависит от освещения в помещении. Яркость дисплея автоматически снижается,
если BONECO P500 используется в темном помещении (например, в спальне).
ОТКЛЮЧЕНИЕ СИМВОЛА О НЕОБХОДИМОСТИ
ЗАМЕНЫ ФИЛЬТРА
После замены фильтра символ не гаснет автоматически. Для отключения символа нажмите кнопку
и удерживайте ее пять секунд. При этом одновременно происходит обнуление счетчика часов работы нового фильтра.
7
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
BONECO P500 легко регулируется в зависимости от
Ваших требований. При выключении прибора все
настройки сохраняются до его следующего запуска. Однако в случае отсоединения прибора от сети
происходит сброс настроек.
РЕЖИМ «AUTO»
В режиме BONECO P500 раб отает ав томатически и выбирает скорость вентилятора, обеспечивающую оптимальную эффективность очистки.
Вентилятор работает в режиме 1 при хорошем качестве воздуха. Через 15 мину т работы в режиме
1 вентилятор отключается, пока качество воздуха
снова не ухудшится.e
РЕЖИМ «SLEEP»
В режиме вентилятор работает на самой
низкой скорости для обеспечения минимального
уровня шума. Эта настройка удобна при эксплуатации в спальне или детской.
ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА
1. Нажмите на кнопочной панели или на пульте ДУ
кнопку для переключения между режимами
и .
ИНДИКАТОР КАЧЕСТВА ВОЗДУХА
Качество воздуха отображается на дисплее на 8
сегментах. Чем выше качество воздуха, тем больше
сегментов белого цвета:
РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА
Скор ость вен тилятора прибора BONECO P500 мож но
регулировать вручную – например, при необходимости основательной очистки воздуха за максимально
короткое время.
1. Нажимайте кнопку , пока не установится
нужная скорость вентилятора.
2. Нажмите на кнопочной панели или на пульте ДУ
кнопку , чтобы верну ться в режим или
.
МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ
Максимальная скорость (P) может быть задана
только вручную при помощи кнопки . Вентилятор будет работать с максимальной мощностью.
ru
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АРОМАТИЗИРУЮЩИХ
ВЕЩЕСТВ
С обратной стороны BONECO P500 находится емкость для ароматизирующих веществ.
1. Коротким нажатием разблокируйте емкость для
ароматизирующих веществ и извлеките ее.
2. Залейте ароматизирующее вещество в предназначенную для этого емкость.
3. Вставьте емкость для ароматизирующих веществ в воздухоочиститель до ее фиксации.
ru
8
ТАЙМЕР
ТАЙМЕР
При помощи таймера Вы можете определить время
работы BONECO P500 до автоматического выключения (таймер выключения).
Вы можете так же задать время, через которое прибор автоматически должен включиться (таймер
включения). Данную функцию можно использовать,
например, для включения BONECO P500 перед Вашим возвращением, чтобы к Вашему приходу дома
был оптимально комфортный климат.
Максимальное время работы таймера составляет
19 часов.
НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ
1. Включите BONECO P500 кнопкой .
2. Выберите нужные настройки и режим работы.
3. Нажмите один раз кнопку .
4. Для настройки продолжительности работы (от 1
до 19 часов) используйте кнопку .
Прибор будет работать в течение заданного времени и затем выключится.
5. Для деактивизации таймера до истечения заданного времени снова нажмите кнопку и выберите . Прибор BONECO P500 можно также
выключить кнопкой .
НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ
1. Выберите нужные настройки и режим работы.
2. Выключите BONECO P500 кнопкой .
3. Нажмите один раз кнопку .
4. Для настройки времени, через которое должно
произойти включение (от 1 до 19 часов), используйте кнопк у .
Прибор BONECO P500 включится через определенное время и будет работать в соответствии с выбранной программой.
5. Д ля деактивизации таймера включения до истечения заданного времени снова нажмите кнопку
и выберите . Прибор BONECO P500 можно
так же включить кнопкой .
9
ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
Ресурс фильтра исчерпан, если на дисплее загорается символ . Для обеспечения дальнейшей оптимальной очистки воздуха фильтр подлеж ит замене.
Фильтр необходимо заменить после появления символа , однако не позднее чем через год.
Процесс замены фильтра представлен на рисунках
на с. 4.
1. Зам ените фи льтр в соот ветст вии с указаниям и на
с. 4.
2. Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение 5
секунд пока не погаснет символ .
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ОЧИСТКИ
Фильтр предварительной очистки препятствует
проникновению больших скоплений пыли внутрь
прибора BONECO P500.
1. Очистите фильтр предварительной очистки пылесосом или промойте под проточной водой.
2. Преж де чем установи ть фильтр п редвар ительн ой
очистки на место, дождитесь его полного высыхания.
ru
ОЧИСТКА ДАТЧИКА МЕХАНИЧЕСКИХ ПРИМЕСЕЙ
Датчик механических примесей распознает загрязнение воздуха в помещении посредством анализа
проходящего мимо него воздушного потока. Со
временем он может загрязниться, что приведет к
снижению точности измерений.
Для достоверных результатов измерений крышка
над д атчиком механических примесей во время работы прибора должна быть закрыта. Открывать ее
следует только для очистки датчика.
1. Протрите поверхность датчика влажной ватной
палочкой.
2. Вытрите датчик сухой ватной палочкой.
Не используйте для очистки спирт и агрессив-
ные чистящие средства.
www.boneco.com
BONECO is a registered trademark of BONECO AG, Switzerland
V-04
Loading...