Bomann EBK 955 User Manual [de]



Gebrauchsanweisung

EINBAU-

INDUKTIONS-KOCHFELD

EBK 955

Bitte Anleitung lesen und gut aufbewahren!

08/2010

INHALTSVERZEICHNIS

EINLEITUNG 3 ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN 3 WICHTIGE GEBRAUCHS- UND SICHERHEITSHINWEISE 3

Allgemeine Sicherheitshinweise 3/4 Bestimmungsgemäße Verwendung 5 Gerät auspacken 5

GERÄTEBESCHREIBUNG 5

Lieferumfang 5 Technische Daten 6

INSTALLATION 6

Einbau 6/7 Elektrischer Anschluss 7

INBETRIEBNAHME / BETRIEB 8

Vor der ersten Inbetriebnahme 8

WARTUNG UND REINIGUNG 11

Funktionen 8 Bedienfeld 9 Bedienungshinweise 9/10 Auswahl des Koch- und Bratgeschirrs 10

Reinigung und Pflege 11 Reparaturen 11 Was tun wenn…Problemlösungen 11/12 Garantiebedingungen / Kundendienst 12/13

08/2010

EINLEITUNG

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise für die Installierung, den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes. Eine unsachgemässe Verwendung des Gerätes

kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer weiter. Bei Fragen zu Themen, die in dieser Gebrauchsanweisung für Sie nicht ausführlich genug beschrieben sind, kontaktieren Sie Ihren Fachhandel oder den Kundenservice.

ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN

Dieses Gerät ist ausgezeichnet lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift

2002 / 96 / EC - WEEE Sie stellt sicher, dass das Produkt ordentlich entsorgt wird. Durch die umweltfreundliche Entsorgung stellen Sie sicher, dass eventuelle gesundheitliche Schäden durch Falschentsorgung vermieden werden.

Das Symbol der Tonne auf dem Produkt oder den Begleitpapieren zeigt an, dass dieses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist. Stattdessen soll es dem Sammelpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften. Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma.

Machen Sie ausgediente Altgeräte vor der Entsorgung unbrauchbar:

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Trennen Sie den Stecker vom Netzkabel.

• Entfernen oder zerstören Sie evtl. vorhandene Schnapp- und Riegelschlösser.

Dadurch verhindern Sie, dass sich spielende Kinder im Gerät einsperren (Erstickungsgefahr!) oder in andere lebensgefährliche Situationen geraten. Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten liegen, oft nicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die notwendige Aufsicht und lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

WICHTIGE GEBRAUCHS- UND SICHERHEITSHINWEISE

Allgemeine Sicherheitshinweise

Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen sind unbedingt zu lesen und zu befolgen.

WARNUNG

Fassen Sie den Stecker am Elektrokabel beim Einstecken und Herausziehen nie mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

Bitte benutzen Sie eine fest zugeordnete Sicherungseinheit.

Benutzen Sie das Gerät nur im Innenbereich.

Setzen Sie das Induktionskoch feld keinesfalls unter Wasser, um Gefahren zu vermeiden.

08/2010

Erhitzen Sie auf dem Induktionskochfeld keine Töpfe ohne Speisen, das kann zu Fehlfunktionen oder Gefahren führen.

Erwärmen Sie versiegelte Speisen (z. B. in Dosen) nicht ungeöffnet, um Gefahren durch Explosion zu vermeiden.

Nach längerer Benutzung ist die entsprechende Zone des Induktionskochfeldes noch heiß. Berühren Sie die Fläche nicht, Verbrennungsgefahr.

Vergewissern Sie sich regelmäßig, dass keine Fremdkörper (Glas, Papier usw.) den Lufteintritt unte r Ihrem Kochfeld blockieren .

Legen Sie Metallgegenstände (wie Messer, Gabeln, Löffel und Deckel) nicht auf dem Kochfeld ab, sie können sehr heiß werden.

Benutzen Sie das Induktionskochfeld nicht in unmittelbarer Nähe von hohen Temperaturen (Gasoder Kerosinkocher).

Lagern Sie unterhalb des Induktionskochfeldes keine Reinigungsmittel oder leicht entzündliche Materialien.

Reinigen Sie das Induktionsko chfeld regelmäßig, um den Aufbau von Fremdkörpern oder deren Eintritt in das Gerätegehäuse zu vermeiden.

• Dieses Gerät darf nicht durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen bedient werden, es sei denn sie werden beaufsichtigt oder angeleitet.

• Kunden mit Herzschrittmachern dürfen das Gerät erst nach Rücksprache mit ihrem Arzt benutzen.

• Vermeiden Sie unbedingt das Herunterfallen von harten oder spitzen Gegenständen auf die Glas-

platte. Das Keramik-Glas ist gegen solche mechanische Belastungen wie Stöße oder Schläge empfindlich und kann dadurch beschädigt werden.

• Das Kochfeld darf nicht als Ablage- oder Stützfläche verwendet werden.

• Schalten Sie das Kochfeld nach Gebrauch aus, verlassen Sie sich nicht auf die automatische Er-

kennung (Abschaltautomatik).

• Außer den in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen keine Eingriffe am Gerät vorgenommen werden.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann oder den Kundendienst auf.

Ist das Kochfeld gebrochen, so schalten Sie das Gerät aus, um Stromschlag zu vermeiden. Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn die Glasoberfläche Risse hat oder gebrochen ist.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Stellen Sie keine rauen oder unebenen Gerätschaften auf dem Kochfeld ab, um es nicht zu beschädigen.

Ein beschädigtes Netzkabel nur vom Hersteller, einem qualifizierten Techniker oder unserem Kundendienst durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn das Neztkabel beschädigt ist, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen.

08/2010

+ 9 hidden pages