Bodart & gonay ARGOS PLUS User Manual
Notice d’utilisation et
d’entretien
07DHARGPLF
Argos Plus
Attention: Enlevez la notice du foyer et remettez-là au client,
accompagnée des instructions nécessaires (explications et démonstrations).
09.09
06.09
Argos Plus 1
Cher Client,
1 GARANTIE
Nous vous remercions et vous félicitons pour l’acquisition de l’un de nos produits.
Votre fournisseur et nous, n’aurons de cesse de vous donner entière satisfaction.
Votre sécurité, votre confort dépendent surtout de l’usage rationnel que vous ferez de cet appareil.
Pour vous y aider, nous vous recommandons instamment de lire cette notice et d’en assurer la conservation.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir au coin du feu.
Le Service Clientèle
1 GARANTIE
DURÉE ET LIMITATION
- pas de garantie sur : vitres, joints, gravier, bûches.
- 2 ans de garantie sur : vanne, boîtier de commande,thermocouple et veilleuse, accessoires gaz, télécom mande, ventilateur.
- 2 ans de garantie sur : pièces amovibles et déposants internes, autres que celles citées ci-dessus.
- 6 ans de garantie sur la structure générale.
CONVENTION
Bodart & Gonay garantit ses appareils en :
- conformité avec sa notice d’utilisation,
- norme de sécurité d’utilisation fonctionnelle,
- conformité avec la norme EN 613.
RESERVES
Bodart et Gonay se réserve le droit de modifi er ses appareils, catalogues, notices d’utilisation, indépendamment, à tout moment, et sans préavis.
La validité de la garantie est annulée en cas de non-respect des impératifs et recommandations de la présente
notice.
Les interventions sous garantie seront exclusivement assurées par l’intermédiaire du distributeur sur présentation de la facture d’achat.
Les pièces ne seront délivrées qu’en échange des pièces défectueuses.
Argos Plus 2
EXCLUSIONS
Sinistres, avaries et dysfonctionnements liés à:
- une inadéquation entre la puissance nominale de l’appareil et le besoin calorifi que du local ;
- une installation ou des raccordements incorrects ;
- utilisation d’un conduit de cheminée inadapté et/ou montage non conforme à la présente notice
(montage de la cheminée);
- une utilisation abusive ;
- une insuffi sance d’entretien ;
- un emploi de composants électriques et électroniques non-agréés par Bodart et Gonay ;
- toute modifi cation, transformation interne du foyer ;
- transports et installation.
Frais de transport et emballage.
Tous frais non acceptés préalablement par Bodart & Gonay.
Frais conséquents à la non utilisation de l’appareil.
PRISE D’EFFET
La garantie prend cours à partir de la date inscrite sur la facture. La facture est le seul document faisant foi
pour la garantie.
Bodart & Gonay s.a.
Parc Artisanal de Harzé
Rue de Lambinon, 3
B - 4920 HARZE (Aywaille)
+32(0)42399393
info@b-g.be
www.b-g.be
Argos Plus 3
2 FICHE THECNIQUE
Type ARGOS Plus
N° 47GV15DE.. N° 47GV15DE..
- Categorie de gaz
- Type
- Cat. Rendement CE
- Classement d’émission NOX
- Débit calorifi que inférieur
Double Cat. II
Gaz naturel
2H3B/P
II
,
2E+3+
, II
, II
2H3+
Gaz LPG Cat.I
2E3B/P
, II
2L3B/P
3P
G20 - 20 mbar (gaz nat.)
G25 - 25 mbar (gaz nat.) G31 - 37 mbar (propane)
G25 - 20 mbar (gaz nat.) G30-30 mbar (butane)
C
11, C31,C31s C11, C31,C31s
2 2
3 3
9,5 kW (G20)
9,1 kW (G25) 7,3 kW (G31)
8,2 kW (G25 - 20) 7,4 kW (G30)
- Injecteur marqué
- Débit gaz
- Tension électrique :
contrôle vanne
puissance
télécommande
- Poids
L’appareil est conforme à la norme électrique EN 60 355-1.
2 x170 2 x100
3
1 m
1,12 m
/h (G20)
3
/h (G25) 0,30 m
1,01 m3/h (G25 - 20) 0,23 m
230 VAC / 50 Hz
77 W
4,5 VDC (3 x piles AAA)
230 VAC / 50 Hz
77 W
4,5 VDC (3 piles AAA)
145 kg 145 kg
3
/h (G31)
3
/h (G30)
Argos Plus 4
3 DESSINS ARCHITECTES
B
7
6
36800
C
127.5
D
Butane
Butaan
Propane
Propaan
OPTIFIRE / CADRE 4mm Réf.: 47GV85E..
OPTIFIRE / KADER 4mm
Aardgas
Gaz Naturel
80
5
182.5
Type: Argos PLUS
E
7
130/200
: 145Kg
: 86%
1.12 1.01 0.30 0.23
Rendement
Poids / Gewicht
Débit gaz / Gasdebiet (m³/h)
130/200
6
POUJOULAT EI
Sortie fuméé / Rookuitlaat :
ONTOP system US
G20 G25 G31 G30
Débit calorifique inférieur / Nominale bel. (onder.) KW
9.5 9.1 8.2 7.3 7.4
1
5
20 mbar 25 mbar 20 mbar 37 mbar 30 mbar
501
4
946
21.5
4
961.5
3
680
1005
894
2
810
948
344 260
244 230
15.5
40 925
1
15762
40792
Sortie 200/130
933
135
216
421
3
2
1
872205
1168.5
0
A A
B
C
D
E
Argos Plus 5
0
F
B
7
C
D
Butane
Butaan
Propane
Propaan
E
7
130/200
: 145Kg
: 86%
130/200
6
1.12 1.01 0.30 0.23
Rendement
37.5
762
70
5
182.5
490
4
946
21.5
OPTIFIRE / SANS CADRE Réf.: 47GV85E..
Aardgas
Gaz Naturel
OPTIFIRE / ZONDER KADER
Débit gaz / Gasdebiet (m³/h)
G20 G25 G31 G30
Débit calorifique inférieur / Nominale bel. (onder.) KW
9.5 9.1 8.2 7.3 7.4
Type: Argos PLUS
20 mbar 25 mbar 20 mbar 37 mbar 30 mbar
Poids / Gewicht
Sortie fuméé / Rookuitlaat :
1
6
POUJOULAT EI
ONTOP system US
5
4
961.5
3
3
2
1
0
994
A A
Argos Plus 6
680
810
948
344 260
244 230
205
1166.5
B
C
D
Sortie 200/130
135
216
421
894
E
2
1
0
F
B
7
C
D
Butane
Butaan
Propane
Propaan
E
7
130/200
: 145Kg
: 86%
130/200
6
1.12 1.01 0.30 0.23
INFIRE / CADRE 4mm Réf.: 47GV85E..
INFIRE / KADER 4mm
36800
127.5
80
5
Type: Argos PLUS
Aardgas
Gaz Naturel
G20 G25 G31 G30
20 mbar 25 mbar 20 mbar 37 mbar 30 mbar
Débit calorifique inférieur / Nominale bel. (onder.) KW
9.5 9.1 8.2 7.3 7.4
Rendement
Poids / Gewicht
Débit gaz / Gasdebiet (m³/h)
Sortie fuméé / Rookuitlaat :
1
6
POUJOULAT EI
ONTOP system US
5
501
411.5
4
946
4
961.5
3
3
680
1005
894
2
810
948
244 230
15.5
40 925
1
15762
40792
Sortie 200/130
135
216
421
933
2
1
872
963.5
0
0
Argos Plus 7
A A
B
C
D
E
F
4 DESCRIPTION
VUE DE FACE ET DESCRIPTIF
1 Conduit évacuation fumée concentrique
2 Conduit air chaud et buselot de raccordement
3 Système de fermeture de porte
4 Porte
5 Veilleuse + protection
6 Support pierre
7 Ventilation 750 m3/h
8 Boîtier de commande et capteur de réception
9 Brûleurs
10 Arrivée de gaz
11 Plaque décoration
12 Chicane
13 Système anti-explosion
14 Télécommande
15 Transformateur
16 Interrupteur intitialisation
17 Commande manuelle
18 Graviers
Argos Plus 8
5 ECLATE
Argos Plus 9
Loading...