Bo-Camp Streeterville User guide [nl, en]

Page 1
NL - Opzetinstructie Bo-Camp Urban Outdoor tent Streeterville
Tent Informatie:
Deze Streeterville tent heeft een water-, UV- en schimmelafstotende behandeling ondergaan. Hierdoor wordt de tent zoveel mogelijk beschermd tegen vuil, ultraviolette straling en schimmel. U kunt de tent direct vanuit de verpakking gebruiken zonder verdere behandelingen uit te hoeven voeren.
Ritsen:
Ritsen komen soms onder extreme spanning te staan veroorzaakt door wind, verkeerd opzetten of door druk veroorzaakt door mensen of voorwerpen - hier zijn enkele tips om dit zoveel mogelijk te voorkomen:
1) Rits het doek en het grondzeil helemaal aan elkaar, met uitzondering van de deur, voordat u de tent op gaat zetten.
2) Hoewel het grondzeil en de tent los van elkaar geleverd worden raden wij u aan om ze aan elkaar geritst te laten (ook tijdens het opzetten en afbreken) zodat de tent strakker staat maar de ritsen juist minder onder spanning staan. De tent is dan ook makkelijker op te zetten en af te breken/op te ruimen.
3) Ga voorzichtig/zorgvuldig om met de ritsen door ze met een vloeiende strakke beweging te openen en te sluiten.
4) Wanneer u ziet dat een rits onder spanning staat kunt u de scheerlijnen en/of elastische haringlussen wat losser zetten om zodoende de spanning op de rits(en) te verminderen
5) Bescherm ritsen door ze regelmatig te behandelen met siliconenspray.
6) Ritssluitingen slijten in het gebruik en zijn daarom uitgesloten van garantie.
Onderhoud, veiligheid en opslag BERG UW STREETERVILLE TENT ALTIJD 100% DROOG OP OM SCHIMMELVORMING
EN BESCHADIGING VAN HET DOEK TE VOORKOMEN!
* Gebruik een extra ondergrondzeil zonder weekmakers!. Dit om beschadigingen van het grondzeil (en de coating) tegen te gaan.
* Door te weinig ventilatie kan schimmelvorming optreden. Het is erg belangrijk om uw tent droog op te bergen zodat dit voorkomen kan worden. Wanneer u uw tent toch tijdelijk nat op moet bergen zorg er dan voor dat u ÓF modder en ander vuil van het grondzeil verwijdert ÓF dat u het grondzeil los van het tentdoek opbergt totdat het tentdoek droog is. Wanneer u een tent nat heeft afgebroken hang deze dan gedurende 48 uur op zodat hij kan drogen. Het is niet nodig om de tent weer op te zetten om hem te laten drogen. U kunt hem over een tafel, een aantal stoelen of een waslijn hangen. Als er maar lucht bij kan komen zodat hij echt helemaal droog is voordat u hem opbergt.
* Zorg ervoor dat de ondergrond vlak en vrij is van scherpe en/of andere voorwerpen die het grondzeil zouden kunnen beschadigen.
* Trek de haringen niet uit de grond m.b.v. de scheerlijnen of andere tentonderdelen. Gebruik hiervoor uw handen of een haringtrekker.
Page 2
* Zet de Streeterville tent nooit op in de buurt van een kampvuur. De aanbevolen afstand tot open vuur is minimal 10 meter.
Schoonmaak tips:
1) Het is in uw eigen belang om uw tent zo schoon mogelijk te houden en eventuele vlekken direct te verwijderen.
2) Wanneer u te maken krijgt met schimmelvorming gebruik dan een zachte borstel of spons en veel schoon water met eventueel een schoonmaakmiddel. Behandel vervolgens, indien nodig, na met een waterafstotend middel.
3) Stof en opgedroogde modder is makkelijker te verwijderen met een zachte borstel alvorens een schoonmaakmiddel te gebruiken. Vervolgens kunt u een waterafstotend middel gebruiken indien nodig.
4) Gebruik alleen speciale tent schoonmaakmiddelen om hardnekkige vlekken te verwijderen. Andere (chemische) schoonmaakmiddelen zouden schade kunnen veroorzaken.
5) Gebruik alstublieft eerst schoonmaakmiddelen om vlekken te verwijderen en daarna, indien nodig, wanneer de tent helemaal droog is, waterafstotende middelen.
6) Wanneer u uw tent voor een langere periode of regelmatig gebruikt is het raadzaam om de tent ook vaker schoon en/of waterafstotend te maken.
Hoewel onderhoud aan uw tent in principe niet veel aandacht vergt raden wij u toch aan om regelmatig onderhoud te plegen. Uw tent blijft er dan goed uitzien en zal een lagere levensduur hebben.
Waterafstotend:
Om ervoor te zorgen dat uw tent waterafstotend blijft en langer mee gaat kan de buitenkant van de tent behandeld worden met een waterafstotend middel. Er zijn veel goede waterafstotende impregneermiddelen op de markt.
Lekken:
Een nieuwe tent kan soms lekken op de naden. Dit is echter normaal. Wanneer de tent de eerste regenbui heeft doorstaan zal de stof een heel klein beetje krimpen en zal hij niet meer lekken.
Reparaties:
U zult versteld staan van het aantal reparaties dat u zelf uit kunt voeren. Kleine scheurtjes kunt u zelf stikken met standaard naald en draad en zal, indien behandeld, waterafstotend blijven. Grotere scheuren zullen met een lap(je) gerepareerd moeten worden. Zorg ervoor dat u dezelfde kleur en soort stof gebruikt als het origineel.
Wanneer de reparatie dusdanig is dat u hem zelf niet kunt repareren dan kunt u hem altijd naar een professionele tentreparateur brengen.
Levensduur:
De levensduur van uw Streeterville tent is helemaal afhankelijk van de kampeercondities en de mate van onderhoud. Luchtvervuiling, ultraviolette straling, viezigheid en vuil zijn allemaal van invloed op de levensduur en kan enige verkleuring veroorzaken van uw Streeterville tent. Kort samengevat, als u goed voor uw tent zorgt zult u er jarenlang (kampeer)plezier van hebben!!
Page 3
EN - Set-up instruction Bo-Camp Urban Outdoor tent Streeterville
Tent Information:
This Streeterville tent has been treated to be water, UV and mould resistant to help protect from dirt, straight out of the bag without any need
“A” Frame Opening
When “A” frame pole is in place, there will be a spike showing through an opening in
the canvas. Place the plastic rain cap on top of the spike so the rain water will not seep inside the tent
Zips:
Zips are likely, at times, to endure extreme tension caused by wind, incorrect set ups or pressures caused by people or objects - here are some zip tips:
1) Before setting up your tent, zip the canvas and the groundsheet together all the way round - apart from the door.
2) Even though the groundsheet and tent may come separately, we recommend you keep them zipped together - this way you get a neater pitch, the zip's have less stress and it's faster to pitch up and take down.
3) Operate zips with care using a smooth, steady motion.
4) If a zip on your pitched tent seems strained, play with the tension on the guy ropes or adjust the positioning of the elastic peg loops to remove tension and ensure the zip functions correctly.
5) Protect zips by applying a silicone sealant once in a while.
6) As zip fastenings wear with use they are not included in the guarantee.
Care, Safety & Storage: ALWAYS STORE YOUR STREETERVILLE TENT 100% DRY TO PREVENT
MOULD FROM DAMAGING THE CANVAS!
* Use an extra ground sheet (without softeners) to prevent damage on the floor (and the coating).
* Due to insufficient ventilation, fungus can affect the canvas so it's really important to store your tent dry to avoid fungus or other stains appearing! If you have to temporarily store your tent wet be sure to either remove the mud and dirt from under the groundsheet OR separate groundsheet from canvas until dry. Having taken down a wet tent, you MUST ensure to hang it up to dry within 48 hours - it's not necessary to pitch the tent again, just hang it over a table or some chairs, or over the washing line. Basically, it just needs some air to completely dry before being packed away and stored.
* Make sure the ground is level and free from sharp objects and debris which could damage the ground sheet.
* Do not pull tent pegs out of the ground using the guy ropes or fabric fittings! use your hand or a peg extractor to remove from ground
ultraviolet
radiation and fungus. From new, your tent can be used
for
treatment prior to
use.
Page 4
* Pitch the Streeterville tent far away from camp fires, the recommend distance is 10 meters from naked flames.
Cleaning Tips:
1) It is in your interest to keep the canvas as clean as possible and remove stains when they first appear.
2) When dealing with fungus, use a soft brush or sponge and a lot of fresh water and a cleaning agent - and then a waterproofing agent is applied if necessary.
3) Dust and dried mud is better wiped away with a soft brush before a cleaning agent – and then waterproofing agent is applied if necessary.
4) Only use specialized tent cleaning products to remove difficult stains as other domestic chemical products can cause the cotton to degrade.
5) Please use cleaning agents first on your tent to remove stains, then waterproofing agents when canvas is completely dry after cleaning if necessary.
6) If using your tent frequently, or for long periods of time, a cleaning and waterproofing treatment may be applied more frequently.
Although caring for your tent is extremely easy, general maintenance is necessary to keep your tent looking tip-top and to prolong the canvas's life span.
Water-Resistant: In order to preserve your tent’s water resistance and prolong its lifespan after a considerable amount of use, the outside of the canvas can be treated with a sealant. There are many great silicone sealants on the market.
Leaking: When new, cotton canvas can sometimes leak around the seams - this is perfectly normal and once the tent has had its first light shower the weave of the canvas will shrink, just slightly, and this will no longer happen.
Repairs: You might be surprised by the level of repair you can achieve yourself. Small rips in the canvas can literally be stitched closed using a common needle and thread, and the area will remain water resistant once sealed. Larger rips and tears will need to be patched - just make sure to try and use the same canvas color and type, as the original.
Lifespan: The lifespan of your tent is very dependent upon the camping conditions and the way you look after it. Air pollution, ultraviolet radiation, natural and domestic dirt, all limit the lifespan of your cotton canvas tent, some color deviation can occur - in short, if you look after your tent it will look after you for many years of happy camping!!!
Loading...