Page 1
EARSET
3i
PLAY
Page 2
Page 3
Subject
to
change without
notice!
Page 4
...c
Important information
"'
Cl
Made for:
c
-
iPod
shuffle®
(3rd
generation and later)
w
-
iPod
nano®
(4th
generation
and
later)
-
iPod
classic®
(120GB,
160GB
only)
-
iPod
touch®
(2nd
generation and later)
- iPhone
3GS®
- iPhone
4®
-
iPad®
-
iPad
2®
Not
all features
and
functions described in this guide
are available on all models. Refer
to
the guide enclosed
with
your
product.
If
EarSet
3i
is
connected
to
products
other
than those mentioned above,
not
all functions
described may
be
available
or
EarSet
3i
may
not
be
compatible
with
the product.
Voice
Control
is
supported. For more information, refer to
the guide enclosed
with
your
product.
Page 5
Use your earset
To
obtain maximum sound quality,
we
recommend
that
you
put
the
two
enclosed
ear pads on the earset, and then
place
the
earset correctly in your
ear.
Note: Prolonged listening
at
a high volume level may
cause hearing damages.
Volume
up
(+)
Volume
down
(-)
Centre
button
5
Page 6
6
Music/video
operation
To
play
or
pause a
song/video
...
>
Press
the centre
button
once.
>
Press
again
to
resume playback.
To
go
to
the
next
song/chapter
...
>
Press
the centre
button
twice
quickly.
To
go
to
the
previous
song/chapter
...
>
Press
the centre
button
three times quickly.
To
fast-forward
...
>
Press
the centre
button
twice quickly and hold.
To
rewind
...
>
Press
the centre
button
three times quickly and hold.
Page 7
To
operate
VoiceOver . . . 7
> Hold the centre button
down
to
hear the song
title/
artist name.
>
Keep
holding
down
the centre button until you hear
a tone, then release
the
button.
> The current playlist
is
announced and then all your
playlists.
>
Press
the centre button when
the
playlist you
want
is
announced.
>
Press
the
+I-
button
to
step quickly through the
playlists.
Call operation
To
answer
or
end a call
...
>
Press
the centre button once
to
answer.
>
Press
again
to
end the call.
Page 8
8
To
decline
an
incoming
call ...
> Hold down the centre button for
two
seconds and let go.
> Two
low
beeps confirm
that
you have declined the call.
To
switch
to
an
incoming/on-hold
call
and
put
the
current
call
on
hold
...
>
Press
the centre
button.
>
Press
again
to
switch back
to
the
first call.
To
switch
to
an
incoming/on-hold
call
and
end
the
current
call ...
> Hold down the centre button for
two
seconds and let go.
> Two
low
beeps confirm that you
have
ended the first call.
Page 9
lt
English
-Waste
of
Electrical
and
Electronic
- Equipment (WEEE)
Electrical and electronic equipment, parts and batteries
marked
with
this symbol
must
not
be disposed
of
with
normal household wastage,
it
must be
collected
and
disposed
of
separately
to
protect the environment.
Your
Bang
&
Olufsen
retailer
will
advise you
of
the
correct way
of
disposal
in your country.
If
a
product
is
too
small
to
be
marked with the symbol,
it
will appear in the
User
Guide,
on
the Guarantee
certificate,
or
on the packaging.
All Bang
&
Olufsen
products comply
with
applicable
environmental legislation throughout the world.
(
E:
This product
is
in conformity
with
the provisions
of
the
Directive 2006/95/EC.
Page 10
Made
for
~
iPod
fJ
iPhone
D
iPad
"Made
for
iPod",
"Made
for
iPhone" and
"Made
for
iPad" mean
that
an electronic accessory
has
been designed
to
connect specifically
tQ
iPod, iPhone
or
iPad, respectively, and has been certified by
the
developer
to
meet
Apple performance standards. Apple
is
not
responsible
for
the
operation
of
this device
or
its compliance
with
safety and regulatory standards.
Please
note
that
the
use
of
this
accessory
with
iPod, iPhone,
or
iPad
may
affect
wireless performance.
iPad,
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle and iPod touch
are trademarks
of
Apple Inc., registered in
the
U.S.
and
other
countries.
The
remote and mic are supported only by iPod nano
(4th
generation
and later), iPod classic (120GB/160GB), iPod touch
(2nd
generation and
later), iPhone
3GS,
iPhone 4,
iPad
and
iPad
2. The remote
is
supported
by iPod shuffle
(3rd
generation and later). Audio
is
supported by all
iPod
models.
51
Page 11
3510562 Version
1.0
11o9
Page 12
Limited warranty
+
www.beoplay.com/register
year guarantee
~rs
garanti
vuoden
takuu
Jahre Garantie
ans
de
garantie
aflos de garantfa
anni di garanzia
jaar garantie
anos
de garantia
XPOVLQ
EYYU'lO'l
lata
gwarancji
roAa
rapaHTV1V1
ev
garancia
yll
garanti
$ra~1~~
._:,l...o.....A.::.~
il
~1Jn1')'f1Jl.h~
tahun
jaminan
~i*~Jm
~
~~
~19t'!*
n••,nM
n11~
PLAY
Page 13
Page 14
English (English), 4
Dansk
(Danish), 8
Svenska (Swedish),
12
Suomi
(Finnish),
76
Deutsch
(German),
20
Franc;ais
(French), 24
Espanol
(Spanish),
28
Italiano
(Italian), 32
Nederlands
(Dutch),
36
Portugues
(Portuguese),
40
Portugues
do
Brasil (Brazilian),
44
EAAfJVtKa
(Greek),
48
Polski
(Polish),
52
PyccKHif
(Russian),
56
Magyar
(Hungarian),
60
Turkc;e (Turkish),
64
B
*~
(Japanese),
68
4.-!'~>.1.lf
(Arabic), 72
L'VlU
(Thai),
74
Bahasa
Malaysia
(Malaysian), 78
--~)((Traditional
Chinese),
82
~~Of
(Korean),
84
1i11*~){
(Simplified Chinese),
88
n•1).ll
(Hebrew), 92
3
Page 15
LIMITED WARRANTY
..C
B&O
PLAY
products purchased
from
an
authorised
B&O
PLAY
retailer are
-~
covered by a warranty. The company giving
the
warranty (the warrantor)
Cl
c
w
is
B&O
PLAY
a/s, Peter Bangs
Vej
15,
7600
Struer, Denmark, support@
beoplay.com,
+
45
9684
1122.
Note:
The
warranty
is
provided
in
addition
to
the
rights
and
remedies
granted
to
you
by
your
seller
or
granted
to
you
under
applicable
legislation.
Therefore,
any
remedy
(e.g.
rectification,
claim
for
damages,
right
to
terminate
the
contract}
granted
by
the
seller
of
the
B&O
PLAY
product
or
by
the
law
applicable
remain
unaffected.
The
warranty covers
all
defects (compared
to
the specification
of
the product
in question)
that
may arise in
the
product
within
the
below
mentioned
warranty period, however,
with
the exceptions set
out
below.
Unless otherwise explicitly stated in documents provided in connection
with
the purchase, the warranty period
is
24 months. The warranty period
starts
when
the product(s)
is
delivered
to
the
first
end-user, and ceases
to
be valid 24 months
after
this delivery date.
This
warranty does
not
extend
to
any product whose serial number
has
been
defaced
or
altered, just
as
the warranty
will
cease
if
you make modifications
in
the
software
not
authorised by
B&O
PLAY
.
The
following
are
not
covered by
the
warrantf
:
- Defects
that
have been caused by
wrongfu
use, incorrect installation,
incorrect repairs/modifications,
or
maladjustment
of
the
product,
or
neglect, including
but
not
limited
to
"burn
in"
of
plasma, overdriving
of
speakers and similar
wrongful
use.
- Defects
that
have been caused by lightning, fire, water,
or
other
events
of
force majeure.
4
Page 16
- Defects in consumables, (i.e. components
that
are expected
to
require
regular replacement including
without
limitation: batteries, Blu-ray
lasers,
etc.) or
use
beyond the expected lifetime
of
the consumable
in
question.
-
Minor
defects in
LCD
and plasma displays; minor in this
sense
shall
refer
to
no more than
four
(4) defective pixels per
million
pixels on a given
LCD/plasma display. Furthermore,
if
the display
is
divided
into
nine
(9)
equal rectangular areas, there
shall
be no more than one
(1)
defective
pixel in
the
central area
of
the display.
With
the
herein stated exceptions
to
claim
under the warranty you may
contact the
8&0
PLAY
retailer where the relevant product
is
purchased,
if
a defect covered
by
the warranty
arises
in
your product within the warranty
period.
The
retailer
in
question
will rectify the defect either
by,
at
his
choice,
within
the
conditions laid
down
by consumers' protection
law,
repairing
the defective product, replacing
it
(hereunder replacing it with a refurbished
product
of
similar quality),
or
paying you back
the
purchase sum. The
warranty does not cover the costs
of
consequential damage or indirect
loss
or
any related expense
of
claiming under the warranty,
such
as
loss from
inability
to
operate the
product
. The warranty does
not
cover costs con-
nected
with
rent
of
substitution products . Additionally,
if
it
is
only possible
to
repair the product by modifying
or
demolishing
the
building in which
the product
is
placed, the warranty does
not
cover any costs
or
expenses
in
connection
with
such modification(s)
or
demolition which are deemed
or
foreseeable
to
be
out
of
proportion. Products which are developed
especially
for
use
in
the country in which they
are
sold, e.g. due
to
varying
transmission systems and approval demands, are
not
covered by this
warranty, if defects
or
malfunctions
are
caused
by
the usage
of
the product
in
another country.
To
obtain information about the possibility
to
use
your
product in another country, contact your
8&0
PLAY
retailer.
5
Page 17
In
order
for
the
warranty
to
apply, and
to
claim
under
the
warranty, you
must present
the
original invoice received
at
the
time
of
purchase
of
the
product in question,
to
the authorised
B&O
PLAY
retailer
where you wish
to
make your warranty
claim.
The duration
of
any and
all implied warranties
is
limited
to
24 months from
the
date
the
product was
delivered
to
the
first end-user.
For
the
Australian
market only:
Our
goods
come
with
guarantees
that
cannot
be
excluded under the Australian Consumer
Law.
You
are entitled
to
a replacement
or
refund
for
a
major
failure
and
for
compensation
for
any
other
reasonably foreseeable loss
or
damage.
You
are also
entitled
to
have the goods repaired
or
replaced
if
the goods fail to be
of
acceptable
quality
and
the failure does
not
amount
to
a
major
failure.
For
the
US
market
only:
Some states
do
not
allow
the exclusion
or
limitation
of
incidental
or
consequential damages,
so
the above limitations
or
exclusions may
not
apply to you.
This
warranty gives
you
specific legal
rights,
and
you may also have
other
rights which vary from state
to
state.
6
Page 18
3511085120400000
3511085 Version 1.0 1204
Page 19
www.beoplay.com
Loading...