
ЫКуМо·²пупрпуо
ЛНЫО ЩЛЧЬЫ
пртпю М¿¾´»¬ ©·¬¸ Ь±½µ·²¹ Х»§¾±¿®¼
λª·»© ¬¸·- ³¿²«¿´ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ §±«® ÛÊÑÑ Ì¿¾´»¬
¿²¼ µ»»° ·¬ º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò

ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
МЯЮФЫ СЪ ЭСТМЫТМН
птр Ч²¬®±¼«½¬·±²ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
птп Сª»®ª·»© тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
отр Я°°»¿®¿²½» ¿²¼ Ю«¬¬±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
отп Ч²¬®±¼«½¬·±² ¬± Ь»-µ¬±°ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
ото Й·²¼±©- Н¬¿®¬ У»²« тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
отн Ч²¬®±¼«½¬·±² ¬± Я°° Ч²¬»®º¿½» тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
нтр Ю¿-·½ С°»®¿¬·±²-ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
нтп Н´»»°ф О»-¬¿®¬ ¿²¼ Н¸«¬ Ь±©² тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
нто О»½±ª»®§ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
нтн Ю´«»¬±±¬¸ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
нтм Н»½«®·¬§ У¿²¿¹»³»²¬ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттт
п¹»
ï
î
í
ì
ì
ì
ê
ê
ê
é
è
ç
птр ЧТМОСЬЛЭМЧСТ
̸·- Ë-»® Ó¿²«¿´ ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¹«·¼» §±« ¬¸®±«¹¸ ¬¸» µ»§ º«²½¬·±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- ±º
§±«® ²»© ¬¿¾´»¬ò д»¿-» ®»¿¼ ½¿®»º«´´§ ¬± »²-«®» ¿² ±°¬·³¿´ «-»® »¨°»®·»²½» ¿²¼
µ»»° ·¬ ¸¿²¼§ º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò
ТСМЫж
̱ ½¸¿²¹» º®±³ Û²¹´·-¸ ´¿²¹«¿¹» °®±³°¬- ¬± Ͱ¿²·-¸ ´¿²¹«¿¹» °®±³°¬-ô °´»¿-» ¹±
¬± •ݱ²¬®±´ п²»´ôþ ¬¸»² ¬± •Ý´±½µô Ô¿²¹«¿¹» ¿²¼ λ¹·±²ôþ ¿²¼ ¬¸»² ¬± •Ô¿²¹«¿¹»Œ
¬± ½¸¿²¹» º®±³ Û²¹´·-¸ ¬± Ͱ¿²·-¸ò
ï

Ѫ»®ª·»© ¿²¼ Ò±¬»-
птп СКЫОКЧЫЙ
М¸» ²»© ЫКСС пртпŒ ¬¿¾´»¬ шЫКуМо·²пупрпупч º»¿¬«®»- Й·²¼±©- пр Ш±³» ·² Н
³±¼»ф иррр ¨ поир° ®»-±´«¬·±² ¿²¼ ¾±¿-¬- ¿ Ч²¬»´r Щ»³·²· Ф¿µ»r Тмрррт Й·¬¸ ¬¸·¬¿¾´»¬ §±« ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ©»¾ф ²»©-ф ´±½¿´ ¾«-·²»-- ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» Й·²¼±©Н¬±®»ф ©¸»®» §±« ½¿² ¼±©²´±¿¼ §±«® º¿ª±®·¬» ¿°°-ф ¹¿³»-ф ³±ª·»- ¿²¼ ³±®»я Й·¬¸
¬¸» ¾«·´¬у·² Ю´«»¬±±¬¸ º«²½¬·±² §±« ½¿² -»¿³´»--´§ °¿·® §±«® ¬¿¾´»¬ ©·¬¸ ¿²§ Ю´«»¬±±¬¸
½±³°¿¬·¾´» ¼»ª·½»-т
ТСМЫН
‹ ̸» ¬¿¾´»¬ ·- ¿ ¸·¹¸ó¼»²-·¬§ »´»½¬®±²·½ °®±¼«½¬ò ÜÑ ÒÑÌ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¼·-¿--»³¾´» ¬¸» ¼»ª·½»ò
‹ д»¿-» ¼± ²±¬ ¼®±° ±® ¾¿²¹ ¬¸» ¼»ª·½»ò
‹ ߪ±·¼ «-·²¹ ¬¸·- °®±¼«½¬ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ »²ª·®±²³»²¬-æ Û¨¬®»³»´§ ¸±¬ ±® ½±´¼ °´¿½»-ô ¸·¹¸
¸«³·¼·¬§ô ¼«-¬§ ¿®»¿-ô ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® ´±²¹ó¬»®³ »¨°±-«®» ¬± ¬¸» -«²ò
‹ ̸» °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» ½´»¿²»¼ ©·¬¸ ¿ ¼¿³° ½±¬¬±² ½´±¬¸å ¬¸» «-» ±º ¿²§ ½¸»³·½¿´ ½´»¿²·²¹
‹ ׺ §±« «-» ¸»¿¼°¸±²»-ô ÜÑ ÒÑÌ «-» ¬¸»³ ©¸·´» ½®±--·²¹ ¬¸» -¬®»»¬ô ®·¼·²¹ ¿ ¾·½§½´» ±®
¼®·ª·²¹ ¿ ³±¬±®½§½´»ò
‹ д»¿-» «-» ¿°°®±ª»¼ ¾¿¬¬»®§ô ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»® ¿²¼ ¿½½»--±®·»- ±²´§ò ̸» «-» ±º ¿²§ ±¬¸»®
¬§°» ±º °®±¼«½¬- ©±«´¼ ¾» ¿ ¾®»¿½¸ ±º ©¿®®¿²¬§ ¿²¼ ³¿§ ¾» ¼¿²¹»®±«-ò
‹ ׺ §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»-¬·±²- ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´
¼»¿´»® ±® ½±²¬¿½¬ ЫКСС ½«-¬±³»® -»®ª·½» ½»²¬»® ¼·®»½¬´§ ¿¬
½«-¬±³»®-»®ª·½»а»ª±±°®±¼«½¬-т½±³ ±® ½¿´´ шииич зззупкиот
¬·³»´§ ³¿²²»®ò
î

ß°°»¿®¿²½» ¿²¼ Þ«¬¬±²-
í

ײ¬®±¼«½¬·±² ¬± Ü»-µ¬±°
отп ЧТМОСЬЛЭМЧСТ МС МШЫ ЬЫНХМСР
DZ« ³«-¬ ´±¹ ±² ¬± §±«® Ó·½®±-±º¬ ¿½½±«²¬ ¾»º±®» ¬¸» -¬¿®¬ «° ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ®«²ò
ото ЙЧТЬСЙН НМЯОМ УЫТЛ
Ю»-- ¬¸» µ»§ ±² ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ±® ½´·½µ ¬¸» ·½±² ±² ¬¸» -½®»»² «²¬·´ §±« -»» ¬¸»
ͬ¿®¬ Ó»²«ò ß´´ ¿°°´·½¿¬·±²-ñ°®±¹®¿³- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸» º±®³ ±º •³¿¹²»¬-Œ ´·-¬»¼ ±²
¬¸» -½®»»²ò Ý´·½µ ±² ¿²§ ±º ¬¸» ·½±²- ¬± ±°»²ò
отн ЧТМОСЬЛЭМЧСТ МС ЯРР ЧТМЫОЪЯЭЫ
׺ §±« ©¿²¬ ¬± °·² ³±®» ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³- ±² ¬¸» ͬ¿®¬ ·²¬»®º¿½»ô °®»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸»
¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ º±® ¿¾±«¬ ±²» -»½±²¼ô ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ³¿¹²»¬ «²¬·´ ¬¸» °±°ó«°
¬± ¬¸» -¬¿®¬ -½®»»²ò øÍ½®»»² ï÷ò
ì

ײ¬®±¼«½¬·±² ¬± Ü»-µ¬±° øÝ±²¬Ž¼÷
øÍ½®»»² ï÷
øÍ½®»»² î÷
ݱ²ª»®-»´§ô ·º §±« ©¿²¬ ¬± ½¿²½»´ ±® ¼»´»¬» ¿ ½»®¬¿·² ¿°°´·½¿¬·±² ·² ¬¸» ͬ¿®¬ -½®»»²ô °®»-¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ ³¿¹²»¬ º±® ¿¾±«¬ ±²» -»½±²¼ ¿²¼
½´·½µ ò DZ« ½¿² ¿´-± ½´·½µ ¬± ½¸»½µ ³±®» ³»²« ±°¬·±²-ô -«½¸ ¿- ®»-·¦·²¹ ¬¸» ³¿¹²»¬
§±« ©¿²¬ò øÍ½®»»² î÷ Í´·¼» ·¬ ¬± ¬¸» ´»º¬ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»² ¬± -¬¿®¬ ß½¬·±²
Ý»²¬»® ¬± ½¸»½µ ¬¸» ¬¿¾´»¬ -¬¿¬«-æ ન¬·±² ´±½µô Þ´«»¬±±¬¸ô Þ®·¹¸¬²»--ô »¬½ò
ë

Þ¿-·½ Ѱ»®¿¬·±²-
нтр ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТН
íòï Í´»»°ô λ-¬¿®¬ ¿²¼ ͸«¬¼±©²
Ú±®½» λ-»¬ ñ ͸«¬¼±©²
׺ ¬¸» ¬¿¾´»¬ º®»»¦»-ô §±« ½¿² °®»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» б©»® ¾«¬¬±² º±® è¢ïî -»½±²¼-ô
¬¸»² ¬¸» ¬¿¾´»¬ ©·´´ -¸«¬¼±©²ò
нто ОЫЭСКЫОЗ
Ú±´´±© ¬¸» -¬»°- ¾»´±©
Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ·² ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ½±®²»® ±º -½®»»² ¿²¼ -»´»½¬ •Í»¬¬·²¹-Œ
¬¸»² -»´»½¬ •˰¼¿¬» ú Í»½«®·¬§Œô ½´·½µ ±² •λ½±ª»®§Œò ̸» °®±¹®¿³ ©·´´ ©¿´µ
§±« ¬¸®±«¹¸ -·³°´» -¬»°- ²»½»--¿®§ ¬± ®»½±ª»® §±«® -§-¬»³ò
ê

Þ¿-·½ Ѱ»®¿¬·±²- øÝ±²¬Ž¼÷
нтн ЮФЛЫМССМШ
‹ Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ·² ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ½±®²»® ±º -½®»»²ò
‹ Í»´»½¬ •Í»¬¬·²¹-Œ
‹ Í»´»½¬ •Ü»ª·½»-Œô ½´·½µ ±² •Þ´«»¬±±¬¸Œò
¿÷ Ó¿µ» -«®» ¬¸» Þ´«»¬±±¬¸ -©·¬½¸ ·- -»¬ ¬± •ѲŒ
ߺ¬»® §±« ¬«®² ±² Þ´«»¬±±¬¸ô ¬¸» ¬¿¾´»¬ ©·´´ ¿«¬±ó-»¿®½¸ ±¬¸»® ¼»ª·½»- §±« ½¿² °¿·®
©·¬¸ §±«® ¼»ª·½»ò
Í»²¼ ±® λ½»·ª» Ú·´»- ª·¿ Þ´«»¬±±¬¸
º±® ¿ ½±²²»½¬·±²þæ Ý´·½µ ¬¸» ·½±² ¿¬ ´±©»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¼»-µ¬±° ó ó λ½»·ª» ¿ Ú·´»ò
Í»²¼ ±® λ½»·ª» Ú·´»- ª·¿ Þ´«»¬±±¬¸
é

Þ¿-·½ Ѱ»®¿¬·±²- øÝ±²¬Ž¼÷
нтм НЫЭЛОЧМЗ УЯТЯЩЫУЫТМ
Ó»¬¸±¼ º±® ¯«·½µ -»¬«°æ
Ý´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±² ·² ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ½±®²»® ±º -½®»»² ¿²¼ -»´»½¬ •Í»¬¬·²¹-Œò
Í»´»½¬ •ß½½±«²¬-Œ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ½´·½µ •Ý®»¿¬» ´±½¿´ ¿½½±«²¬Œ ·² •DZ«® ¿½½±«²¬Œ ±² ¬¸» ®·¹¸¬
-·¼»ò ߺ¬»® ½®»¿¬·²¹ ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ ¿ °¿--©±®¼ º±® É·²¼±©- Ô·ª» ×Ü ß½½±«²¬ô ·²°«¬
è

Ю±¼«½¬ Ú±®³ Ú±®³ Ú¿½¬±® Ì¿¾´»¬ ©·¬¸ ܱ½µ·²¹ Õ»§¾±¿®¼
ÔÝÜ
Þ¿¬¬»®§
ÝÐË
ÙÐË
Ó»³±®§
ͬ±®¿¹»
Ý¿³»®¿ Ú®±²¬ñλ¿® отрУРсотрУР
Ͱ»¿µ»® Þ«·´¬ó·²
ͽ®»»² Í·¦» ïðòïŒ
ͽ®»»² λ-±´«¬·±² ирр¨поирЧРН
̧°»
Ý¿°¿½·¬§ îèðð³ß¸
ɱ®µ·²¹ Ì·³» ˰ ¬± ì ¸±«®-
̧°» Щ»³·²· Ф¿µ» Тмррр
Ͱ»»¼ «° ¬± откЩШ¦
̧°» ײ¬»´ ØÜ Ù®¿°¸·½- êðð
Ý¿°¿½·¬§ ФРЬЬОм мЩЮ
Ý¿°¿½·¬§
Ô·¬¸·«³ó·±² °±´§³»® ¾¿¬¬»®§
íîÙÞ
иОспЙø¨ï÷
Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±²-
É×Ú× Ó±¼«´» иротпп¾с¹с²
Þ´«»¬±±¬¸ Ó±¼«´» Þ´«»¬±±¬¸ ìòð
Û¬¸»®²»¬ Ò»¬©±®µ Û¨¬»®²¿´ ܱ²¹´» Í«°°±®¬·ª»
ײ¬»®º¿½»
Ó»³±®§ Ý¿®¼ Í´±¬ Û¨¬»®²¿´ Ó»³±®§ï¨ Ó·½®± ÍÜ ½¿®¼ «° ¬± êìÙÞ
ËÍÞ ×²¬»®º¿½»
Ø»¿¼°¸±²» Ö¿½µ Ó«-·½ Ñ«¬°«¬ íòë³³ -¬¿²¼¿®¼
ØÜÓ× ×²¬»®º¿½»
Í«°°±®¬ Ü¿¬¿ Ì®¿²-º»® ËÍÞ îòðø¨ï÷ Ó·½®± ËÍÞø¨ï÷
Ê·¼»± Ñ«¬°«¬ Ó·½®± ØÜÓ×
Ó¿·² ß½½»--±®·»-
ß¼¿°¬»®
ÑÍ
É·²¼±©- É·²¼±©-ïð Ø±³» ·² Í ³±¼»
ç