b mobile AX520 Users Manual

USER

MANUAL

1

Contenido

Seguridad.............................................................................................................3

Medio ambiente...................................................................................................4

1 Introducción..................................................................................................... 5

1.1 Conozca su teléfono táctil..................................................................5

1.2 Instalación de la tarjeta SIM, la batería y la tarjeta de

almacenamiento....................................................................................... 5

1.3 Carga de la batería..............................................................................6

1.4 Puesta en marcha del dispositivo de.................................................. 7

1.5 Iconos de estado.................................................................................9

2 Uso de las funciones del teléfono...................................................................11

2.1 Cambiando la función del teléfono encendido y apagado...............11

2.2 Realizar una llamada........................................................................11

2

.3 Responder y finalizar una llamada...................................................12

2

.4 Opciones de llamada........................................................................12

2.5 Uso del historial de llamadas...........................................................13

3

Configuración en su dispositivo....................................................................13

4 ActiveSync.......................................................................................................17

5 Contactos........................................................................................................ 20

6 Intercambiar mensajes..................................................................................22

7 Internet............................................................................................................28

7.1 Formas de conectarse a Internet.......................................................28

7.2 Navegador........................................................................................28

8 Google..............................................................................................................32

8.1 correo de Google..............................................................................32

8.2 Google Maps....................................................................................35

8.3 Google Calender.............................................................................. 35

9 Experimentación Multimedia....................................................................... 42

9.1 Cámara y Foto..................................................................................42

2

9.2 Música.............................................................................................. 45

9.3 Radio FM......................................................................................... 47

10 Android Market............................................................................................47

11 Otras aplicaciones........................................................................................50

11.1 Despertador.................................................................................... 50

11.2 Calculadora.................................................................................... 52

3

Seguridad

Nunca intente desmontar el teléfono. Usted es el único responsable de cómo
utilizar el teléfono y las consecuencias de su uso.
Como regla general, siempre apague su teléfono cuando el uso de un teléfono
está prohibido. El uso del teléfono está sujeto a las medidas de seguridad
diseñadas para proteger a los usuarios y su entorno.
No utilice el teléfono en lugares húmedos (baños, piscina, etc). Protégelo de los
líquidos y humedad.
No exponga el teléfono a temperaturas extremas por debajo de - 10 ° C y
superiores a+ 55 ° C.
Los procesos físico-químicos creados por los cargadores de imponen límites de
temperatura durante la carga de la batería. Su teléfono protege automáticamente
las baterías en temperaturas extremas.
No deje su teléfono dentro del alcance de los niños (las partes removibles
pueden ser ingeridas accidentalmente).
Seguridad eléctrica: Utilice únicamente los cargadores que figuran en el
catálogo del fabricante. Uso de cualquier cargador puede ser peligroso, sino que
también invalidaría la garantía. El voltaje de línea debe ser exactamente la
indicada en la placa de serie del cargador.
Seguridad en Aviones: Cuando viaje en avión, tendrá que apagar el teléfono
cuando así lo indique la tripulación de cabina o de las señales de advertencia.
El uso de un teléfono móvil puede ser peligroso para el funcionamiento de la
aeronave ypuede afectar a la red telefónica.
Su uso es ilegal y puede ser perseguido ni prohibido el uso de las redes celulares
en el futuro si no se atienen a estas normas.
Materiales explosivos: Por favor, cumpla con las señales de advertencia en la
estación de gasolina que le piden que apague el teléfono. Usted tendrá que

cumplir con las restricciones de uso de equipos de radio en lugares tales como
fábricas de productos químicos, depósitos de combustible y en cualquier lugar
donde serealicen explosiones en marcha.
Equipos electrónicos: Para evitar el riesgo de des magnetización, no deje que
los aparatos electrónicos cerca de su teléfono durante un tiempo largo.
Equipo médico electrónico: Su teléfono es un transmisor de radio que pueden
interferir con equipos médicos electrónicos o los implantes, como los audífonos,
marcapasos, bombas de insulina, etc Se recomienda una separación mínima de

4

15 cm entre el teléfono y el implante. Su médico o los fabricantes de estos
equipos será capaz de darle algún consejo que pueda necesitar en esta área.
Hospitales: Siempre asegúrese de que su teléfono está apagado en los
hospitales cuando así lo prescriban las señales de advertencia o por el personal
médico.
Seguridad vial: No utilice el teléfono mientras conduce. A fin de dar toda su
atención a la conducción, detenga el vehículo en forma segura antes de hacer
una llamada.Usted debe cumplir con la legislación actual.
Distancia de operación: Este modelo de teléfono ha sido probado y cumple
con las normas de exposición de radiofrecuencia cuando se utiliza de la
siguiente manera:

• Contra el oído: Lugar o recibir una llamada telefónica y sostener el teléfono
como lo haría con un teléfono alámbrico.

• Cerca del cuerpo: Cuando se transmite, coloque el teléfono en un accesorio de
transporte que no contiene metal y que coloquen el teléfono de un mínimo de
2,5 cm de formar su cuerpo. El uso de otros accesorios puede no asegurar el
cumplimiento con las directrices de exposición a las radiofrecuencias. Si usted
no utiliza un accesorio para colocar en el cuerpo y no está sujetando el teléfono
en la oreja, coloque el teléfono de un mínimo de 2,5 cm de su cuerpo,

• Datos de funcionamiento: Cuando se utiliza una función de datos, coloque el
teléfono de un mínimo de 2,5 cm de su cuerpo para toda la duración de la
transmisión de datos.

Medio ambiente

Embalaje: Para facilitar el reciclaje de los materiales de embalaje, por favor

obedezca lasnormas de clasificación a nivel local para este tipode residuos.
Baterías: Las baterías usadas deben depositarse en los puntos de recolección
designados.
El producto: La marca de residuos tachado fijada en el producto significa que
pertenece ala familia de aparatos eléctricos y electrónicos.
Para fomentar el reciclaje y recuperación de residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (WEEE) y al mismo tiempo proteger el medio ambiente, las normas
europeas requieren que obedecer las reglas de ordenación vigentes a nivel local

5

para estetipo de residuos.

1 Introducción

1.1 Conozca su teléfono táctil

1.2 Instalación de la tarjeta SIM, batería, y tarjeta de almacenaje.

Es necesario retirar la cubierta posterior para poder instalar la tarjeta SIM y la
batería. Además, asegúrese de apagar siempre desconectar la alimentación antes
de instalar o reemplazar la tarjeta SIM y la batería.

Para retirar la cubierta posterior

1. Asegúrese de que su dispositivo está apagado.

2. Sostenga firmemente el dispositivo con ambas manos y el panel frontal hacia
abajo.

3. Empuje la cubierta posterior con los pulgares hasta que se desenganche del
dispositivo y luego se deslice hacia arriba para retirarla.

Para instalar la tarjeta SIM

La tarjeta SIM contiene su número de teléfono, detalles del servicio y agenda /
memoria de mensajes. El dispositivo es compatible con tarjetas SIM 2G y 3G
(WCDMA).

1. Retire la batería si está instalado.

2. Localice la ranura para tarjeta SIM, y luego insertar la tarjeta SIM con los
contactos dorados hacia abajo y su corte de esquina frente a la ranura de la
tarjeta.

3. Deslice la tarjeta SIM en la ranura.

• Algunas tarjetas SIM heredadas no pueden funcionar con el dispositivo. Usted
debe consultar con su proveedor de servicio para cambiar la tarjeta SIM. Puede
haber cargos por este servicio.

Para instalar la batería

El dispositivo viene con una batería recargable de iones de litio y está diseñado
para utilizar sólo fabricante de las baterías y accesorios. Rendimiento de la
batería depende de muchos factores, incluyendo la configuración de red, fuerza
de la señal, y los patrones de uso.
Advertencia: Para reducir el riesgo de fuego o quemaduras:

6

• No intente abrir,desmontar oreparar la batería.

• No aplaste, pinche, cortocircuite los contactos externos ni la arroje al fuego o
al agua.

• No exponer a temperaturas superiores a 60 ° C (140 ° F).

• Utilice sólo la batería designada para este producto.

• Recicle o deseche las baterías usadas según las regulaciones locales.

1. Alinee los contactos de cobre con los conectores de la batería en la parte
inferior del compartimento de la batería.

2. Inserte el lado de los contactos de la batería y luego empuje suavemente la
batería ensu lugar.

3. Vuelva a colocar la cubierta trasera.

Para extraer la batería

1. Asegúrese de que su dispositivo está apagado.

2. Retire la tapa posterior.

3. La parte inferior del teléfono tiene una muesca. Levante la batería por la
ranura pararetirarla.

Para instalar una tarjeta de memoria

Para disponer de almacenamiento adicional para sus imágenes, videos, música y
archivos, usted puede comprar una tarjeta de memoria e instalarlo en su
dispositivo.

1. Asegúrese de que el dispositivo está apagado, y luego retirar la cubierta
posterior.

2. Localice la ranura para tarjeta de memoria dentro de la tapa de la batería, en
la parte superior de la ranura de la tarjeta SIM.

3. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura con los contactos dorados hacia
abajo hasta que se ajuste en su lugar.

1.3 Carga de la batería

Las baterías nuevas vienen parcialmente cargadas. Antes de empezar a usar el
dispositivo, se recomienda que instale y cargue la batería. Algunas baterías
tienen mejor rendimiento después de varios ciclos de carga / descarga
completos.
Nota: Sólo el adaptador de CA y el cable de sincronización USB suministrado

7

con el dispositivo debe ser utilizado para cargar el dispositivo.
Conecte el conector USB del adaptador de CA al conector de sincronización en
su dispositivo y vuelva a enchufar el adaptador de CA a una toma eléctrica para
iniciar la carga de la batería.
Cuando la batería se carga mientras el dispositivo está encendido, un icono de
carga aparece en la barra de título de la pantalla de inicio. Después de que la
batería esté completamente cargada, el icono de batería completa aparece en la
barra detítulo de la pantalla de inicio.
Advertencia: • No retire la batería del dispositivo mientras se está cargando con
el adaptador de CAo coche.

• Como medida de seguridad, la batería deja de cargarse antes de que se
sobrecaliente.

1.4 Puesta en marchadel dispositivo de
Encendido / apagado

Para encender / apagar el teléfono, pulse y mantenga BOTÓN DE
ENCENDIDO alrededor de dos segundos.

Modo silencioso

Para silenciar el teléfono rápidamente, pulse y mantenga pulsada la tecla - el
volumen a cero el volumen o pulse dos segundos el botón de encendido y
seleccione el modo silencioso.
O en la pantalla de inicio, vaya al menú> configuración> Sonido y marque el
modo silencioso

Inactividad dePantalla

Después de un período de inactividad, la pantalla se irá a dormir (la pantalla en
negro). En el sueño, el teléfono consume menos energía de la batería. Puede
controlar este comportamiento:
Establecer período de tiempo de espera de la pantalla

1. En la pantalla principal, toque

2. Seleccione la opción de visualización.

3. Seleccione tiempo de espera de la pantalla. Seleccionar un momento desde el
menú.
Evitar que el sueño durante la carga

y seleccione Configuración.

8

1. En la pantalla principal, a continuación, toque y seleccione
Configuración.

2. Seleccione Aplicaciones y, a continuación, seleccione el Desarrollo.

3. Seleccione "Velad"casilla de verificación.
Bloqueo de la pantalla y poner teléfono a dormir
Excepto cuando en una llamada telefónica, desde cualquier pantalla, pulse
POWER (inmediatamente). Aunque no en una llamada, para bloquear los
botones de control y la pantalla de activación táctil accidental de la alimentación
de prensa,.
Puede aumentar la seguridad de su teléfono mediante el establecimiento de un
patrón de desbloqueo de pantalla. Una vez establecido, con el fin de desbloquear
la pantalla, tendrás que dibujar el patrón de desbloqueo correcto. Usted puede
configurar su patrón de desbloqueo de pantalla de la siguiente manera:

1. En la pantalla principal, toque

2. Seleccione Seguridad y luego baje a la sección de pantalla patrón de
desbloqueo.

3. Establecer o cambiar su patrón de desbloqueo mediante la selección de patrón
de desbloqueo de Set o cambio en el patrón de desbloqueo, según sea el caso.

4. Siga las instrucciones para definir su patrón. Nota: Debe deslizar el dedo por
la pantalla para crear el patrón de lo contrario, seleccione los puntos
individuales. Conecte por lo menos cuatro puntos.
Al desbloquear la pantalla, si desea que su patrón que se oculta mientras dibuja,
desactive 'Usarpatrón visible "casilla de verificación.

La pantalla de inicio

La pantalla principal es el punto de partida para el uso de todas las aplicaciones
en su teléfono. Usted puede personalizar su pantalla principal para mostrar las
aplicaciones, accesos directos y widgets que lo desee.

1. Toque la ficha de solicitud (
para revelarlas diferentes páginas de escritorio.

2. La pantalla de inicio en realidad se extiende más allá de la anchura de la
pantalla. En la pantalla principal, desliza tu dedo y la izquierda a la derecha por
la pantalla para mostrar todo el ancho de la pantalla de inicio. Este espacio

y seleccione Configuración.

)con el dedo y elegir la pantalla configurar

9

adicional le da más espacio para personalizar el hogar con las aplicaciones,
accesos directos y widgets.

3. Crear accesos directos y widgets de la pantalla principal:

• En la pantalla Inicio, pulse MENU para seleccionar "Añadir", el menúAgregar
a la pantalla de inicio se abre.

• Seleccione un acceso directo a la aplicación, un acceso directo a algunos de su
información guardada (por ejemplo, una lista de reproducción), un widget (un
reloj o un marco de fotos), carpetas o fondos de pantalla para tu pantalla de
inicio.

• La aplicación, acceso directo, carpeta o widget en la pantalla. Si ha
seleccionado papel tapiz, se le pedirá que seleccione una imagen.
Sugerencia: Para crear un acceso directo de aplicación de forma rápida, toque el
icono en el menú y arrástrelo hasta el icono de la pantalla de inicio

4. Para eliminar un acceso directo o widget de la pantalla de inicio, toque y
mantenga el tema para entrar en "modo de movimiento". La ficha de solicitud se
convierte en un botón de la Papelera. Arrastre el elemento hasta el botón
Papelera y la liberación. Usted sabrá cuando el elemento está en la basura,
porque elelemento y la ficha se vuelve rojo.

5. Mover objetos en la pantalla de inicio

• Para mover un icono u otro elemento en la pantalla principal, primero debe
tocar y mantener a entrar en el modo de desplazamiento. El objeto se
magnifican cuando se está listo para ser movido.

• Sin levantar el dedo (o tendrá que abandonar la el modo de movimiento),
arrastre el objeto a la nueva posición. Para mover un elemento a una sección de
la pantalla de inicio, no a la vista, que se mueven al borde de la pantalla y
manténgalo en esa posición durante un momento. La vista de la pantalla
cambiará; colocar el objeto y la liberación.

1.5 Iconos de estado
Iconos de conexión de estado

A lo largo de la parte superior de la pantalla del teléfono es la barra de estado.
En el lado izquierdo, aparecerán los iconos, se le notifica de un nuevo mensaje,
los próximos eventos del calendario, o cualquier otra cosa que usted debe darse

10

cuenta. En el lado derecho de la barra de estado, verás los iconos de estado de
conexión.

Nuevo SMS o
MMS

Señal GSM, no
hay señal

Servicio EDGE
conectado, flujo
de datos
Servicio
WCDMA
conectado, flujo
de datos

Sólo vibración Silenciar microfono

Error Registrarse/
Sincronización

Canción está sonando

Servicio WLAN
conectado

Conexión móvil esta
apagado (Modo
Avión)

Llamada en
progreso

Llamada perdida

Conectado el PC
Conectado el

auricular
No hay tarjeta de
memoria en el
teléfono

Lea las notificaciones

Cuando usted ve una notificación en la barra de estado, toque la barra y deslice
el dedo por la pantalla para abrir la lista de las notificaciones que se muestran en
la ventana deslizante.

Labateríaestábajay
sin batería

Labateríaseestá
cargando
Altoparlante
encendido

Bluetooth® encendido

La alarma está
configurada

11

Las notificaciones en curso reportan actividades tales como el desvío de
llamadas activado, estado de la llamada actual, jugando canción.
Notificaciones a señalar la llegada de nuevos mensajes, eventos del calendario y
las alarmas. Usted puede limpiar la lista de notificaciones seleccionando
"Borrar" las notificaciones en la parte superior de la ventana de notificaciones.
Para abrir el mensaje, recordatorio u otra notificación, puede tocar los objetos.
Para cerrarla ventana de notificaciones, deslice el dedo hacia arriba la pantalla.

2 Uso de las funciones del teléfono

2.1 Cambiando la función de encendido yapagado
Para activar o desactivarel ModoAvión

En muchos países, se le requiere por ley a apagar el teléfono mientras está a
bordo de una aeronave. Otra forma de desactivar la función de teléfono es
cambiar el dispositivo a modo de avión.
Cuando se habilita el modo de avión, todas las radios inalámbricas en el
dispositivo seapaga, incluyendo la función de teléfono, Bluetooth y WLAN.

1. Toque
Avión.

2. Ver "modo avión" para activar odesactivar.
Al desactivar el modo Avión, la función de teléfono se vuelve a encender y el
estado anterior de Bluetooth y WLAN son restaurados.

Ajustar el volumen

Pulse el botón de volumen en el lateral del teléfono para mostrar la pantalla de
volumen.
Si el teléfono está en modo de vibración, la voz se silenciará automáticamente y
el dispositivo vibrará cuando hay una llamada entrante.

2.2 Realizar una llamada

En la pantalla principal, toque -> Teléfono para entrar en la pantalla de
marcación.
Toca el teclado en pantalla para introducir un número, el botón 'Eliminar' táctil
para borrar los números que ha introducido. Toque y mantenga presionado para

-> Configuración -> Conexiones inalámbricas y redes -> Modo

12

borrar todos los números en el campo.
Para finalizar una llamada, el botón de 'FIN' tacto).

1. Registro de llamadas ficha: Seleccione una entrada que figuran en el registro
para llamaral número.

2. Pestaña de Contactos: Los contactos con los números de teléfono están en la
lista. Seleccione un contacto, a continuación, seleccione el número de teléfono
para hacerla llamada.

3. Favoritos ficha: contactos favoritos con números de teléfono están en la lista.
Seleccione una de las favoritas, a continuación, seleccione el número de
teléfono para hacer la llamada.

Llamar a una llamada de video

Toca el teclado en pantalla para introducir un número, "videollamada"
toque

• El teléfono debe estar en la cobertura normal de la red WCDMA, y el otro lado
(el teléfono del receptor y la tarjeta SIM) también se puede apoyar la función de
llamada devídeo de 3G.

2.3 Respondery finalizaruna llamada

Cuando se recibe una llamada de teléfono, la pantalla de llamada de voz
entrante aparecerá, lo que le permite contestar o ignorar la llamada.

1. Para contestar una llamada entrante, diapositiva 'respuesta' (icono verde)
botón de la derecha.

2. Para rechazar una llamada, deslice "rechazar" el botón (icono rojo) hacia la
izquierda elbotón.

2.4 Opciones de llamada

Durante una llamada, se ponen de manifiesto las opciones de llamada: Altavoz,
Silencio, Retener, finalización y más.
Tenga en cuenta que si los servicios Bluetooth están encendidos y que está
conectado a un dispositivo de manos libres, el indicador mostrará el menú más
Bluetooth.

1. Altavoz: Para usar el altavoz, seleccione 'Altavoz' por lo que muestra una
barra verde. Para desactivarlo, vuelva a seleccionarlo por lo que el bar está sin
cubrir. La barra de estado mostrará este icono cuando el altavoz está encendido.

botón para realizar una videollamada.

13

2. Silenciar: Para silenciar su lado de la conversación, seleccione "silenciar" lo
que muestra una barra verde. Para desactivarlo, vuelva a seleccionarlo por lo
que el bar está sin cubrir. La barra de estado mostrará este icono cuando esta
función está activada.

3. Retener: Para poner una llamada activa en espera, seleccione 'Retener' para
que muestre una barra verde. Para reanudar la llamada, o que la llamada en
espera, vuelva a seleccionarlo por lo que el bar está sin cubrir. Si usted toma una
llamada mientras está atendiendo una llamada, la primera llamada se pondrá
automáticamente en espera. La barra de estado mostrará este icono cuando una
llamada estáen espera.

4. Añadir llamada: Si tiene que introducir los números durante una llamada,
pulse en "Añadir llamada '.

5. Llamada entrante: Durante la llamada en curso, si usted está en una llamada
("llamada en curso") cuando entra otra llamada ("llamada entrante"), usted tiene
algunas opciones:

• Responde a la llamada entrante y la llamada en curso en espera. Para cambiar
las llamadas en cualquier momento, el tacto Intercambiemos llama ".

• Si no desea interrumpir la llamada en curso, a continuación, 'Terminar'.

• Si usted tiene una llamada en curso y la persona que llama una en espera, para
finalizar ambas llamadas, tocar en ' terminar todas'.

6. Durante una llamada, usted puede conferencias de hasta seis personas que
llaman, a contar a ti mismo. Tenga en cuenta que también puede tener un
llamante en espera durante una llamada de conferencia, independientemente de
la cantidad de participantes que están en la conferencia.
Nota: Si la función de llamada de grupo se puede utilizar depende de si el
operador de red admite y proporciona esa función, así como si usted ha
solicitado para su función. Por favor, póngase en contacto con el operador de
red para más detalles.

2.5 Usando el historial de llamadas

1. El icono de llamada perdida
llamada perdida.

aparece en la barra de título cuando una

14

2. Use la ficha 'Registro' para ver quién era la persona que llama, o ver todos los
números marcados y las llamadas recibidas. Para abrir 'Registro', toque el botón
de "registro de llamadas" toque en la pantalla del teléfono para entrar en la lista
del historial de llamadas.

3. Desplácese para seleccionar el contacto o el número que desea marcar, toque
el botón 'Llamar'.

4. Toque y mantenga el contacto seleccionado al que desea llamar, y entonces
usted puede hacer para hacer las siguientes opciones de llamada, editar el
número antes de llamar, enviar mensajes de texto, añadir contactos desde el
teléfono o quitar del registro de llamadas en el menú contextual.

3 Configuración del dispositivo

Control de ancho de teléfono ajustes de configuración de la pantalla de inicio:
tacto

3.1 Controles inalámbricos

WLAN encendido / apagado: Marque esta casilla si prefiere utilizar la WLAN
para suconexión de datos.
La configuración de WLAN: Abra la pantalla de configuración de WLAN,
seleccione de la lista de la red. Proporcione su nombre de usuario o contraseña
si es necesario.
Bluetooth encendido / apagado: Utilice esta casilla para activar los servicios de
Bluetooth encendido o apagado.
La configuración de Bluetooth: Con los servicios de Bluetooth, puede abrir la
pantalla deconfiguración de Bluetooth a:

• Cambiar el nombre de su dispositivo.

• Seleccione a ser detectable durante un máximo de 120 segundos, o no ser
descubierto.

• Par o Eliminar enlace con uno de los dispositivos Bluetooth dentro del rango ­Se le pedirá que escriba un PIN antes de la vinculación. Consulte la
documentación del fabricante para obtener el código PIN.

• Volver a buscar los dispositivos.
Modo avión de encendido / apagado: Cuando el modo Avión está seleccionada,

y seleccione Configuración.

15

toda la conectividad inalámbrica está desactivada. Este icono se mostrará
en la barra de estado cuando el Modo avión está seleccionado.
Red de telefonía móvil

• Seleccione la itinerancia de datos de capacidad.

• Seleccione si desea conectarse sólo a 2G (más lento) las redes para ahorrar
batería.

• Seleccione un operador de red inalámbrica - Analizar en busca de todas las
redes disponibles, o seleccione una red de forma automática.

• Agregar o editar los nombres de red Punto de Acceso (APN) - No cambie esta
configuración a menos que se lo recomiende por su operador detelefonía móvil!

3.2 Configuraciones de llamadas

Números de marcación fija: Esta función le permite restringir las llamadas
salientes a un grupo fijo de números. Para habilitar esta característica se debe
conocer el código PIN2 SIM para el teléfono. Usted puede obtener este número
de su operador de telefonía móvil, asumiendo esta función es compatible.
Servicio de correo de voz: seleccione esta opción para establecer un número de
buzón de voz que no se lee desde la tarjeta SIM.
Desvío de llamadas: seleccione cómo desea que las llamadas ocupadas, sin
respuesta, e inalcanzable que se manejan. También hay una opción para reenviar
siempre.
La restricción de llamadas: Restringir el acceso a contestar o realizar la llamada
en cualquier situación. Usted necesidad de aplicar el operador de red para la
apertura de la larga distancia internacional, la función y obtener el código de red
de restricción para las configuraciones de restricción de llamadas.
Ajustes adicionales: Desde esta opción se puede establecer sus preferencias
identificador de llamadas y activar / desactivar la llamada en espera.
Difusión celular (soportado por la red): establecer y activar la recibiremo s de
emisión de información local de la red. Seleccione si desea recibir información
difundida en la red, como pronóstico del tiempo, de actualización del tráfico,
noticias, información y servicio de taxi.
Por favor, póngase en contacto con su operador de red local para más detalles.

3.3 La configuración del teléfono básico

16

Perfiles de audio

Seleccione un perfil de usuario e introducir las siguientes opciones:
Vibrar: Seleccione esta opción para que su teléfono vibre para las llamadas
entrantes.
Volumen: Seleccione esta opción para abrir el control de volumen, y luego
deslizar el dedo por la barra de volumen para establecer un volumen de
llamadas de llamada entrante o una alarma, la reproducción de música, vídeos.
Teléfono tono de timbre: seleccione esta opción para decidir sobre un tono de
timbre para las llamadas entrantes. Tenga en cuenta que pueden modificar este
ajuste de los contactos individuales en las pantallas de editar detalles de
contacto.
Notificación de tono de timbre: Seleccione un tono de timbre que se utilizará
para la notificación (por ejemplo, un nuevo mensaje). Tenga en cuenta que se
puede sustituir este valor porlas nuevas notificaciones de eventosdel calendario,
el texto y las notificaciones de mensajes multimedia. Ir a la configuración de
aplicaciones de pantallas para seleccionar los tonos de llamada específicos.
Tonos audibles táctiles: Seleccione esta opción para tener un sonido cuando se
utiliza elmarcador en la pantalla.
Audible selección: seleccione esta opción para tener un juego de sonido cuando
se selecciona un elemento en la pantalla ya sea a través del tacto.

Ajustes de la pantalla

Brillo: seleccione esta opción para abrir el control de brillo, y luego deslizar el
dedo por la barra de brillo para ajustar el nivel. En la luz del sol, aumentar el
nivel.
Tiempo de espera de la pantalla: Seleccione esta opción para decidir por cuánto
tiempo el teléfono debe estar inactivo antes de que la pantalla se apaga.

Seguridad yubicación

Mi ubicación: Seleccione una fuente para determinar su ubicación: Las redes
inalámbricas o los satélites GPS. Normalmente, GPS será más preciso (al nivel
de la calle), pero consume más batería o consumir datos.
Patrón de desbloqueo: Crear un patrón, se le pedirá a dibujar antes de su
pantalla se puede abrir. Puede optar por hacer que el patrón visible o invisible

17

mientras la dibuja.
De la tarjeta SIM configuración de bloqueo: Bloquear la tarjeta SIM para mayor
seguridad. También puede cambiar su PIN de la tarjeta SIM de esta pantalla. Si
no sabe cuál es su PIN de la SIM, se puede obtener de su operador de telefonía
móvil.
Contraseñas visibles: seleccione esta opción para que su pantalla de contraseña
mientras la escribe.

Aplicaciones

Fuentes desconocidas: Marque esta casilla si desea que la posibilidad de
descargar aplicaciones desde la Web. Con no activada esta casilla, sólo se
podrán descargar las aplicaciones desde Android Market. Para asegurarse de que
sus datos personales y el teléfono permanezca seguro; se recomienda no
seleccionar esta casilla de verificación.
Administrar aplicaciones: Ver todas las aplicaciones almacenadas en el teléfono
y la cantidad de espacio que ocupan. Si ha descargado una aplicación de
Android Market, se puede desinstalar desde esta pantalla. Seleccione una
aplicación específica a:

1. Borrar los datos de usuario (si usted tiene alguna asociada con una aplicación
en particular).

2. Anular la aplicación con todas las acciones.

3. Desinstalar - Si ha descargado una aplicación de Android Market, usted será
capaz dedesinstalar desde esta pantalla, seleccione Desinstalar.
Desarrollo: Si usted es un desarrollador de aplicaciones, puede estar interesado
en estos parámetros: 1. USB depuración: Si usted quiere ser capaz de
comunicarse con el teléfono directamente a través de USB, una caja seleccione
'USB depuración "de verificación. 2. Estad en vela: Para evitar que el teléfono
para dormir mientras se está cargando (a través de adaptador de corriente o
USB), seleccione "Velad" casilla de verificación.

Cuentas y sincronización

Lea másen "La sincronización de datos" en la página 17.
Activar / desactivar la sincronización de todos los servicios.

18