Blumax GPS-Tracker User manual [de]
- 33 -
Blumax GPS Tracker V1.0
BLUMAX GPS-Tracker V1.0
Bedienungsanleitung
De
- 34 -
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhalt
1. Produktübersicht ...................................................................35
2. Zu Ihrer Sicherheit ................................................................. 36
3. Eigenschaften des BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 ............. 37
4. Erste Schritte .........................................................................38
4.1 Gerät und Zubehör ...................................................... 38
4.2 Funktionen...................................................................38
4.3 Erste Verwendung .......................................................41
5. Passwort ändern ...................................................................41
6. Zeitzone ................................................................................42
7. Tracking ................................................................................42
7.1 Tracking per SMS ........................................................42
7.2 Tracking per Anruf .......................................................43
7.3 Tracking per voreingestelltem Intervall ........................43
7.4 Google Earth und Google Maps .................................. 44
7.5 Tracking per GPRS (Protokoll)
zwischen Server und Tracker ......................................46
8. Autorisierung .........................................................................47
9. Anruf-Funktion .......................................................................48
9.1 Einen Anruf entgegen nehmen ....................................48
9.2 Anrufen ........................................................................48
9.3 Lautstärkeregelung ......................................................49
10. Akkuwarnung einstellen ........................................................49
11. Übergeschwindigkeit .............................................................49
12. Bewegung/Geofencing ..........................................................50
12.1 Bewegungsalarm .........................................................50
12.2 Geofencing-Alarm........................................................50
13. Abhören (Raumüberwachung)...............................................51
14. Energiesparen .......................................................................52
15. Zurücksetzen der Einstellungen ............................................52
16. Zurücksetzen des Passworts .................................................52
17. Einstellungen bearbeiten .......................................................53
18. Copyright und Disclaimer ......................................................54
Anhang 1. SMS-Kommandoliste .................................................55
Anhang 2. Fehlersuche ...............................................................62
- 35 -
Blumax GPS Tracker V1.0
De
Produktübersicht1.
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 GPS/GPRS-Tracker ist kompakt
und einfach zu bedienen.
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 hat ein eingebautes GPS-Modul,
mit dessen Hilfe er akkurate Positionsdaten liefert und die Möglichkeit
bietet, die Positionsdaten per GSM auf ein Handy oder einen Server
zu senden. Dies ermöglicht es dem Benutzer, Menschen oder Tiere
mit dem Tracker zu überwachen.
Ein einzigartiges Feature des BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 ist sein
eingebautes Mikrofon, das zusammen mit dem Lautsprecher eine
Zweiwege-Kommunikation wie bei einem Handy ermöglicht. Dabei
ist sowohl eine Anruf von außen auf den Tracker möglich, als auch,
durch Drücken des SOS-Knopfes am Tracker, ein Anruf vom Tracker
nach außen. Der Tracker kann so konfiguriert werden, dass er seine
Position in voreingestellten Intervallen automatisch an einen Server
oder ein Handy sendet.
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 bietet folgende Funktionen:
Ü Echtzeit-Tracking per SMS oder GPRS (TCP/UDP-Protokoll
oder GpsGate-Protokoll “Tracker One”)
Tracking auf Anforderung Ü
Aktuelle Position direkt auf dem Handy Ü
Tracking per Zeitintervall Ü
Zwei-Wege-Kommunikation Ü
Abhören (Raumüberwachung) Ü
Bewegungssensor zum Energiesparen Ü
SOS-Panikknopf Ü
Bewegungsalarm Ü
Geofencing-Kontrolle Ü
Warnung bei fast leerem Akku Ü
Übergeschwindigkeitsalarm Ü
Alarm, wenn der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 in ein GPS- Ü
blindes Gebiet kommt oder es verlässt
Drei Knöpfe, um Telefongespräche zu führen und/oder Nach- Ü
richten zu senden
- 36 -
BEDIENUNGSANLEITUNG
Zu Ihrer 2. Sicherheit
Lesen Sie diese einfache Anleitung durch. Ihre Nichtbefolgung könnte
gefährlich oder illegal sein. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung, um mehr Informationen zu erhalten.
Sicheres Einschalten
Schalten Sie den BLUMAX GPS-TRACKER
V1.0 nicht ein, wenn drahtloser Telefonempfang untersagt ist oder wenn dies Störungen
oder Gefahr hervorrufen könnte.
Im Krankenhaus
ausschalten
Befolgen Sie jegliche Vorschriften. Schalten
Sie den BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 in der
Nähe von medizinischen Geräten aus.
Im Flugzeug
ausschalten
Befolgen Sie jegliche Vorschriften. Drahtlose
Geräte können in Flugzeugen zu Störungen
führen.
An der Tankstelle
ausschalten
Verwenden Sie den BLUMAX GPSTRACKER V1.0 nicht direkt neben der Zapfsäule. Verwenden Sie das Gerät nicht in der
Nähe von Brennstoffen oder Chemikalien.
Bei Sprengungen
ausschalten
Befolgen Sie jegliche Vorschriften. Verwenden Sie den BLUMAX GPS-TRACKER V1.0
nicht während Sprengarbeiten.
Qualifizierter
Service
Nur qualifiziertes Personal kann den
BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 reparieren.
Wasserfestigkeit
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 ist nicht
wasserfest. Halten Sie das Gerät trocken.
Wenn nötig, verwenden Sie eine wasserfeste
Hülle.
- 37 -
Blumax GPS Tracker V1.0
De
3. Eigenschaften des BLUMAX GPS-TRACKER V1.0
Eigenschaft Spezifikationen
Ladestrom DC 4,2-5,5 V/400 mA (Mini-USB-Port)
Akku
Herausnehmbarer und wiederaufladbarer
Akku mit 950 mAh (3,7 V)
Maße 78 mm × 45 mm × 21 mm
Gewicht 70 g (mit Akku)
Betriebstemperatur -20° bis 55° C
Feuchtigkeit 5 % bis 95 % nicht-kondensierend
GSM-Modul Quadband GSM 850/900/1800/1900 MHz
GPS-Chipset neuestes GPS SIRF-Star III Chipset
GPS-Empfindlichkeit -158 db
GPS-Frequenz L1, 1575,42 MHz
C/A-Code 1023 MHz Chiprate
Kanäle
20 Kanäle und Verfolgung aller sichtbaren
Satelliten
Positionsgenauigkeit 10 Meter, 2D RMS
Geschwindigkeits-
genauigkeit
0,1 m/s
Zeitgenauigkeit 1 μs synchronisiert auf die GPS-Zeit
Default-Datum WGS-84
Wiederherstellung
nach Unterbrechung
durchschnittl. 0,1 Sek.
Heissstart durchschnittl. 1 Sek.
Warmstart durchschnittl. 0,1 Sek.
Kaltstart durchschnittl. 42 Sek.
Höhengrenze max. 18000 Meter (60000 Fuß)
- 38 -
BEDIENUNGSANLEITUNG
Geschwindigkeitsgrenze
max. 515 m/s (1000 Knoten)
Beschleunigungsgrenze
Weniger als 4 G
Erschütterungsgrenze
20 m/s
Betriebszeit
50 Stunden im Schlafmodus und 10 im
normalen Modus
LEDs
3 LEDs für Strom, GPS, GSM und weitere
Betriebsanzeigen.
Knöpfe
3 Knöpfe (SOS/B/C) für Telefonanrufe
oder SMS-Versand
Erste Schritte4.
Dieser Abschnitt beschreibt die Inbetriebnahme Ihres BLUMAX
GPS-TRACKER V1.0.
Gerät und 4.1 Zubehör
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 hat folgenden Lieferumfang:
1x BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 Ü
Ü 1x Auswechselbarer Akku
1x Stromadapter, 1x KfZ-Ladegerät Ü
1x USB zu mini USB Kabel Ü
1x USB zu Serial Adapter* Ü
1x Bedienungsanleitung Ü
1x CD mit Bedienungsanleitung, Treibern und Software* Ü
* Optional
4.2 Funktionen
Ihr BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 hat vier Knöpfe und drei LEDs mit
drei verschiedenen Farben, um den Betriebszustand anzuzeigen
- 39 -
Blumax GPS Tracker V1.0
De
.
An/Aus-Knopf
Lautsprecher
Batterie LED
GSM LED
GPS LED
C Knopf
B Knopf
SOS Knopf
Lanyard-Schlaufe
Mikrofon
Mini USB
Rote LEDs – Stromanzeige
Aus
Gerät ist ausgeschaltet oder der Ladevorgang ist beendet
Blinken (alle 0,1 Sek.) Strom niedrig
An Ladevorgang
Blinken (1 Sek. an und
2 Sek. aus)
In Betrieb
Blaue LEDs – Anzeige des GPS-Status
An Ein Knopf gedrückt
Blinken (alle 0,1 Sek.) Gerät wird initialisiert
Blinken (0,1 Sek. an
und 2,9 Sek. aus)
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 hat
einen GPS-Fixpunkt
Blinken (1 Sek. an und
2 Sek. aus)
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 hat
keinen GPS-Fixpunkt
Grüne LEDs – Anzeige des GSM-Status
An Ein Anruf geht ein oder wird getätigt.
Blinken (alle 0,1 Sek.) Gerät wird initialisiert
Blinken (0,1 Sek. an
und 2,9 Sek. aus)
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 ist
mit dem GSM-Netz verbunden
- 40 -
BEDIENUNGSANLEITUNG
Blinken (1 Sek. an und
2 Sek. aus)
Der BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 ist
nicht mit dem GSM-Netz verbunden
Knöpfe
An/Aus-Knopf
Drücken und halten Sie den Knopf für
ca. 3-5 Sekunden, um den BLUMAX
GPS-TRACKER V1.0 einzuschalten.
SOS-Knopf
Drücken Sie diesen Knopf, um die
voreingestellte Nummer anzurufen und/
oder eine SMS dorthin zu senden.
Drücken Sie ihn, um einen eingehenden
Anruf anzunehmen.
Drücken Sie ihn, um während eines
Gespräches die Lautstärke zu erhöhen.
Knopf B
Drücken Sie diesen Knopf, um die
voreingestellte Nummer anzurufen und/
oder eine SMS dorthin zu senden.
Drücken Sie ihn, um einen eingehenden
Anruf abzuweisen oder um das Wählen
oder ein Gespräch zu beenden.
Knopf C
Drücken Sie diesen Knopf, um die
voreingestellte Nummer anzurufen und/
oder eine SMS dorthin zu senden.
Drücken Sie ihn, um während eines Gespräches die Lautstärke zu verringern.
Weitere Anschlüsse
Mini-USB-Anschluss
Wird verwendet, um das Gerät über
den USB-Port zu laden, ein FirmwareUpdate durchzuführen oder für die Kon-
figuration per PC. (Für das FirmwareUpdate und die Konfiguration per PC
wird ein Adapterkabel von USB auf die
serielle Schnittstelle benötigt.
Lanyard-Schlaufe
Für die Verbindung mit einem Schlüsselband.
- 41 -
Blumax GPS Tracker V1.0
De
Erste Verwendung4.3
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des
BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 sorgfältig durch.
Stellen Sie sicher, dass eine funktionierende SIM-Karte in 4.3.1
Ihren BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 eingelegt ist.
Überprüfen Sie, ob die SIM-Karte noch genügend Guthaben aufweist
(Testen Sie die SIM-Karte in einem Handy, um sicherzustellen, dass sie
SMS senden und empfangen kann.)
Überprüfen Sie, ob die Karte durch SIM-Lock gesperrt ist.
Wenn Sie die Funktion der Positionsmeldung per SMS an eine autorisierte
Nummer verwenden möchten, sobald ein Anruf von dieser eingeht, stellen
Sie sicher, dass die SIM-Karte die Anrufer-ID anzeigen kann.
Laden Sie den 4.3.2 Akku mindestens 3 Stunden lang im ausge-
schalteten Gerät mit dem Ladegerät für die Steckdose oder dem
Kfz-Ladegerät auf. Während des Ladevorgangs leuchtet eine rote
LED, die erlischt, sobald der Ladevorgang beendet ist.
Drücken Sie den An/Aus-Knopf für 3 - 5 Sekunden, um den 4.3.3
BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 zu aktivieren. Das Gerät geht dann
in den Standby-Modus.
Es empfiehlt sich, das Gerät draußen in Betrieb zu nehmen, wo ein
besserer GPS-Empfang herrscht.
Wenn Sie das Gerät einschalten, prüfen Sie, ob die rote LED blinkt
Akku, 1 Sek. an und 2 Sek. aus
Prüfen Sie, ob die grüne LED blinkt GSM, 0,1 Sek. an und 2,9 Sek. aus
Prüfen Sie, ob die blaue LED blinkt GPS, 0,1 Sek. an und 2,9 Sek. aus
5. Passwort ändern
Kommando: W******,001,######
Beschreibung: Ändert das Benutzer-Passwort.
Bemerkungen:
****** ist das Benutzer-Passwort, das Default-Passwort ist 000000.
1.
Der Tracker akzeptiert nur Kommandos von einem Benutzer, der
das korrekte Passwort eingibt. Kommandos mit falschem Passwort
werden ignoriert.
- 42 -
BEDIENUNGSANLEITUNG
###### ist das neue Passwort. Das Passwort muss 6 Ziffern 2.
lang sein.
Beispiel:
W000000,001,123456
W123456,001,999999
6. Zeitzone
Kommando: W******,032,T
Beschreibung: Korrigiert die Zeit auf Ihre lokale Zeitzone.
Bemerkungen:
Die Default-Zeitzone des Trackers ist GMT.1.
Diese Korrektur wirkt sich auf Positionsmeldungen per SMS und 2.
SMS-Alarme aus.
T=0 schaltet diese Funktion ab.
T=[1, 65535] eingeben, um die Zeitdifferenz zu GMT in Minuten
einzustellen.
Wenn sich Ihre Zeitzone vor der von GMT befindet, geben Sie
einfach die Differenz in Minuten ein. Zum Beispiel: GMT+8,
W000000,032,480.
Ein ‘-‘ wird vor die Minuten gesetzt, wenn sich die lokale Zeitzone
hinter GMT befindet. Zum Beispiel: W000000,032,-120.
Beispiel:
W000000,032,480
W000000,032,-120
7. Tracking
Tracking per SMS7.1
- Tracking auf Anforderung - Antwort mit Längengrad, Breitengrad, Geschwindigkeit und Datum.
Kommando: W******,000
Beschreibung: Um die aktuelle Position des Trackers zu erfahren,
senden Sie diese SMS oder rufen Sie den BLUMAX GPS-TRACKER
- 43 -
Blumax GPS Tracker V1.0
De
V1.0 mit Ihrem Handy an und er wird seinen Längengrad und Breitengrad per SMS senden:Empfangene SMS: 22 32 36.63N Längengrad = 114 04 57.37E,
Geschwindigkeit = 2.6854 Km/h, 2008-12-24,01:50
Beispiel: W000000,000
- Tracking auf Anforderung - Antwort als Google-Link
Kommando: W******,100
Beschreibung: Senden Sie dieses Kommando an den Tracker
und Sie erhalten eine SMS mit einem http-Link. Klicken Sie auf den
Link und die Position kann direkt in Google Maps auf Ihrem Handy
angezeigt werden.
Zum Beispiel:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=22.540103,114.08232
9&ie=UTF8&z=16&iwloc=addr&om=1
Bemerkungen: Nur Smartphones und PDAs unterstützen diese
Funktion.
Beispiel:
W000000,100
Tracking per Anruf7.2
Rufen Sie den BLUMAX GPS-TRACKER V1.0 mit Ihrem Handy an, lassen Sie es für ca. 10 – 20 Sek. klingeln und hängen Sie dann ein.
Er wird seinen Längengrad und Breitengrad per SMS senden:
Breitengrad = 22 32 36.63N Längengrad = 114 04 57.37E, Geschwindigkeit = 2.6854 Km/h, 2008-12-24,01:50
Tracking per voreingestelltem Intervall7.3
Kommando: W******,002,XXX
Beschreibung: Einstellen des Zeitintervalls, in dem Berichte auto-
matisch auf Ihr Handy geschickt werden.
Bemerkungen:
XXX ist der Intervall in Minuten.1.
Wenn XXX=000, wird das Tracking gestoppt.2.
Loading...