Page 1
MANUAL DE USUARIO
DE JENNY
1
Page 2
Contenido
Antes de Usar .................................................................................................................................................................... 4
1.1 Insertando la Tarjeta SIM y la Batería ............................................................................................................ 4
1.2 Cargando la Batería ......................................................................................................................................... 4
1.3 Conectando a la Red ....................................................................................................................................... 5
Métodos de Entrada ......................................................................................................................................................... 5
1.4 Cambiar Métodos de Entrada .......................................................................................................................... 5
1.5 Métodos de Entrada Texto y Numéricos ......................................................................................................... 6
1.6 Insertando un Símbolo .................................................................................................................................... 6
Uso del Menú ..................................................................................................................................................................... 6
1.7 Mensajes ......................................................................................................................................................... 6
1.8 Agenda Telefónica .......................................................................................................................................... 6
1.9 Registros de Llamada ...................................................................................................................................... 7
1.10 Multimedia ...................................................................................................................................................... 7
2
Page 3
1.11 Configuraciones .............................................................................................................................................. 8
1.12 Organizador .................................................................................................................................................... 11
Especificaciones del Teléfono
Dimensiones (H×W×D): 110*45*14.6mm
Peso: 51g/73g con batería
Cámara: 0.3MP
Cargador: 5 V/500Ma
3
Page 4
Batería de Litio
Rango de capacidad: 3.7V 800 mAh
Duración de modo en espera Continuo: (En relación con el estado de la Red) 220 horas
Duración Conversación Continua: (En relación con el estado de la Red) 200 min
Por favor consulte las etiquetas para otros datos relacionados con la batería y el cargador.
Antes de Usar
Una tarjeta SIM contiene información útil, incluyendo el número de su teléfono móvil, PIN (Numero de
Identificación Personal), PUK (Desbloqueo del PIN), IMSI (Identidad del Subscriptor Móvil internacional),
información de la Red, datos de contactos, y datos de mensajes cortos.
La batería de litio suministrada con el teléfono móvil se puede poner en uso inmediatamente después de ser
desempaquetada. El teléfono móvil monitorea y muestra el estado de la batería.
Normalmente la energía restante de la batería se indica mediante el icono de nivel de batería en la
esquina superior derecha de la pantalla.
Cuando la energía de la batería no sea suficiente, el teléfono le mostrara en pantalla un mensaje de
“Batería baja”. Si usted ha establecido un tono de alerta, este se desactivara si la batería está demasiado
baja.
Una animación de carga aparece cuando la batería se está cargando. Cuando la carga este completa, la
animación desaparece.
Es normal que durante la carga la batería y el teléfono se calienten un poco.
4
Page 5
El icono de la batería deja de parpadear cuando el proceso de carga ha terminado.
Utilice solo baterías proporcionadas por el fabricante. De otro modo, daños y lesiones podrían ser
causados durante la carga.
Apague el teléfono antes de retirar la batería.
El proceso de carga es más largo para una batería nueva o una batería que no ha sido usada por un
tiempo. Si la batería es tan baja que no puede encender el teléfono móvil, prolongue el periodo de carga.
Durante la carga, asegúrese que la batería está en una habitación con temperatura ambiente o en un
ambiente aproximado a la temperatura de un cuarto.
Inmediatamente suspenda el uso de la batería si esta produce olor, sobre calentamiento, rupturas,
deformaciones, u otros daños, o si hay fugas del electrolito.
La batería se desgasta con el uso. Un tiempo de carga mayor será requerido si la batería se ha utilizado
por un largo tiempo.
Después de desbloquear con éxito la tarjeta SIM y el teléfono, el teléfono móvil automáticamente buscara por
una red disponible.
Métodos de Entrada
Este teléfono móvil incluye múltiples métodos de entrada, incluido el método texto (en mayúsculas y
minúsculas), Es, Pt y el método de entrada numérico.
Pulse la tecla # para intercambiar entre los diferentes métodos de entrada.
5
Page 6
Podrá ingresar números con el método de entrada numérico. Pulse la tecla numérica para ingresar el número
correspondiente, cambie al modo texto y pulse las teclas de letras para ingresar palabras.
.
Pulse la tecla * para ingresar a la interfaz Selección de símbolo y seleccione el símbolo que quiera.
Uso del Menú
1.7 Mensajes
Podrá enviar y recibir mensajes de texto. Si la memoria de mensajes cortos esta llena, un icono parpadeante de
mensaje aparecerá en la parte superior de la pantalla. Mientras se encuentre en la interfaz de mensajes, podrá
ver las siguientes opciones de menú: Escribir mensajes, Bandeja de entrada, Bandeja de salida, Plantillas,
Configuración, Estado de memoria, Buzón de voz y mensajes de difusión.
1.8 Agenda Telefónica
En este menú podrá Agregar, ver, Copiar, Eliminar y Marcación rápida de números telefónicos. El teléfono
móvil puede guardar hasta 100 números telefónicos. Podrá también ver el Número del propietario seleccione
Almacenamiento preferido donde los números serán guardados y revise el Estado de la Memoria del
teléfono.
6
Page 7
1.9 Registros de Llamada
Llamadas Perdidas / Llamadas Realizadas/ Llamadas Recibidas/ Todas las Llamadas/Eliminar
todos los Registros
Podrá ver las listas.
1.10 Multimedia
Radio FM
Utilice esta aplicación como una radio FM tradicional, con cambio de canales automático, guarde
canales, pulse la tecla * o # para ajustar el volumen.
Reproductor de Audio
Esta función reproduce archivos de Audio. En la interfaz del reproductor de Audio, pulse la tecla * o # para
ajustar el volumen.
Grabadora de Sonidos
Utilice esta función para grabar archivos de Sonidos. El teléfono soporta formatos WAV y AMR.
Cámara
Utilice esta función para guardar imágenes.
Visor de imágenes
Podrá ver fotografías o imágenes a través de esta función.
7
Page 8
Video Grabadora
Utilice esta función para grabar archivos de video.
Reproductor de Video
Utilice esta función para reproducir archivos de video.
Administrador de Archivos
El teléfono contiene cierto espacio para los usuarios para poder administrar archivos y soporta tarjeta de
memoria Micro SD. Podrá utilizar el administrador de archivos para administrar convenientemente varios
directorios y archivos en el teléfono y la tarjeta Micro SD.
1.11 Configuraciones
Bluetooth
Podrá utilizar el Bluetooth (BT) para transferir datos y archivos después de enlazar su dispositivo con otro
dispositivo.
Perfiles
El teléfono le proporciona múltiples perfiles de usuario， General, Reunión, Exteriores, Interiores, y
Auriculares.
Podrá personalizar las configuraciones de perfil y después activar el perfil correspondiente.
No hay opción para activar el modo Auriculares en pantalla. Cuando conecte los auriculares al teléfono, el
teléfono móvil automáticamente entrara en modo Auriculares. Para detalles de la operación, consulte General.
8
Page 9
Si usted establece Configuraciones de Llamada > Configuraciones comunes de Llamada > Modo de
respuesta a Cualquier tecla, llamadas entrantes serán automáticamente respondidas.
Hora y Fecha
Establezca el formato de fecha, formato de hora, y detalles de la hora de la localidad.
Pantalla
Los usuarios podrán ingresar a este elemento para establecer el Fondo de pantalla, Protector de pantalla, Luz de
fondo del LCD y brillo.
Configuraciones de Teléfono
Idioma: Seleccione el idioma a mostrar en el teléfono móvil.
Reloj Mundial: Ingrese a este menú para ver la hora de las principales ciudades en varias zonas horarias:
Ajuste el tiempo de la ciudad actual del teléfono móvil.
Boqueo automático de teclado: Encendido / Apagado.
Configuraciones de métodos de entrada: Seleccione uno de los métodos de entrada como prioritario.
Mientras escriba un SMS, automáticamente aparecerá el método de entrada predeterminado.
Configuraciones de Llamada
Configuraciones de Llamada SIM
ID de Llamada/ Llamada de espera/ Desvió de Llamada/ Restricción de Llamada/ Cambio de Línea
Podrá navegar en las listas.
Además, podrá configurar el recordatorio de Tiempo de llamada, Marcación Automática, Número IP, Lista
negra y Modo de respuesta.
Configuraciones comunes de Llamada
A través de esta función, podrá establecer el recordatorio de Tiempo de Llamada, Marcación Automática,
9
Page 10
número IP, Lista negra, y Modo de respuesta.
Configuraciones de Red
Podrá buscar una nueva red. Seleccione su red favorita y seleccione para registrarse a la red
automáticamente o manualmente.
Redes Preferidas: Podrá establecer la red preferida registrada para la tarjeta SIM.
Estado de Red
Podrá ver el estado de la red de la Tarjeta SIM para revisar si la tarjeta SIM es visible.
Configuraciones de Seguridad
Esta función le proporciona información relacionada con la seguridad de uso.
Seguridad SIM
Bloqueo SIM: El código PIN (Numero de Identificación personal, 4 a 8 dígitos) previene de que su tarjeta SIM
sea utilizada por gente no autorizada.
Marcación Fija: Primero, podrá establecer una lista de números de marcación fija como su numero de
marcación fija; Después deberá seleccionar el Modo como Activado.
Bloqueo de marcación: Necesita del soporte de la Red Local.
Cambiar contraseña: En general, el PIN es proporcionado con la tarjeta SIM por el operador de red. Si la
casilla de código PIN esta habilitada, necesitara ingresar el código PIN cada vez que encienda su teléfono
móvil. La tarjeta SIM será bloqueada si ingresa incorrectamente el código PIN por tres veces consecutivas.
Seguridad de Teléfono
Bloqueo de teléfono: Establezca el bloqueo de teléfono, la contraseña de manera predeterminada es 1122.
Cambiar contraseña: Deberá primeo ingresar la contraseña inicial 1122, y después ingresar a nueva
contraseña deseada.
10
Page 11
Restaurar configuraciones de fábrica
Utilice esta función para restaurar configuraciones de fabrica. La contraseña inicial es 1122.
1.12 Organizador
Juegos
Ingrese a este menú, contiene un juego incluido (F1 race). Para operaciones especificas acerca del juego, por
favor consulte la opción ‘Ayuda del Juego’ del juego.
Calendario
Observara una vista mensual del calendario para que pueda darle seguimiento a citas importantes, etc.
Alarma
Cinco relojes de alarma están establecidos pero desactivados de manera predeterminada. Para cada reloj de
alarma, la hora y fecha pueden establecerse con un alerta de notificación.
Calculadora
Esta calculadora cuenta con una precisión limitada y solo es aplicable para cálculos aritméticos simples.
Linterna
Una linterna de mano para simplificar la búsqueda de objetos.
STK
El servicio STK es un kit de herramientas de la Tarjeta SIM. Este teléfono soporta la función del servicio. Los
elementos específicos dependen de la tarjeta SIM y la red.
11
Loading...