Blomberg GVN9222 QUICK REFERENCE GUIDE

IL

הריהמ הלעפהל תוארוה חפסנ GVN 9222

!ושתלםכבל תמ: הנושארה הלעפהה ינפל,הלעפהה תרבוחל הז חפסנ ןויעב וארק םילכה חידמ לש .

כ ןעטמ יצח

8הקרבה לזונ יולימ יוויח

יווי

9 חהסיב
10החדה תינכות יוויח
11םילכ ןעטמ יצח שקמ /

החדה תוילבט

12החדה תינכות תריחב שקמ

1 שקמהלעפה /יוביכ
2 החדה תוילבט יוויח
3חלמ יולימ יוויח
4הלחתה יוויח /הקספה/לוטיב
5הלחתה שקמ /הקספה/לוטיב
6הלחתה תייהשה שקמ
7הלחתה תייהשה יוויח

םילכה חידמ תא ליעפהל דציכ:

ב ונייע -" הכירצ יכרעו תוינכותה תלבט " החדהה תינכות תא ורחבו



םימה זרב תא וחתפ.

המיאתמהתועצמאב החדהה תוינכות ררוב שקמ לע הציחל .

לע וצחלשקמהלחתה /הקספה /לוטיב.

תלדה תא , תוחיטב תכרעמתרצוע תא חידמה .ורהזיה : םימ ידא



 החדהה תעב תלדה תחיתפמ וענמיה .תא םאםירצ םיכותפל ח

תוישפוחב תובבותסמ הנותחתהו הנוילעה הזתהה.

החדהה ירישכת אתל החדה רישכת לש תקפסמ תומכ וגזמ.

הצוחה ץורפל םילולע . ךישמת תינכותה תלדה תא ורגסתשכ

לועפל.

 םתרחבש החדהה תינכות םויסב , םיחוורמב תרוכזת לילצ עמשיי

לש8חידמה תא תובכל םכריכזהל ידכ תוינש . הז הערתה לילצ

םילכה תא וסינכהו חידמה תלד תא וחתפ . תועורזש ואדוו

לע וצחלשקמהלעפה / תינכות יוויח תירונש ואדוו יוביכ

החדהתראומ .

הקרבהה לזונו חלמה תמר תא וקדב. ופיסוה ךרוצה תדימב

הקרבה לזונ וא חלמ.

ב עמשיי- 10 רוזחמםייי ןכמ רחאלו קספ .

 לע וצחלו תלדה תא וחתפהלעפה שקמ/יוביכ.
 יוויח תירונתהסיבכה תינכוהבכית .

יצוה.

קתהל םילכל וחינה - 15 החותפ תלד םע תוקד ידכ

 םימה זרב תא ורגסו ריקב עקשהמ למשחה עקת תא וא

 כ ךשמב רר

תוססומתה ה םימב חלמתועש רפסמ ךשמתהל היושע .

הנוכמה ךותל.

שובייה יעוציב תא רפשלו רתוי רהמ שבייתהל םילכל רשפאל.




ורבחלמשחה תשרל חידמה תא .








 ןוויכמםימייקשקושב םינוש חלמ יגתומ ,לדוג םישיבגה

הנוש,ו ןכ ומכ,יושע םימה תוישק ה הנוש תויהל ,

ןכל , יוויחה ראשנ חלמ ראומ חלמ תפסוה ירחא המ ןמז



ךרוצה תדימב ,צחל יצחל תפסונה תורשפאה שקמ לע ו

ןעטמ /הלחתה תייהשה וא החדה תוילבט.

תרבגומ

תחדהל המיאתמ

כלכולמ דאמ םילכ ,

םי

תותבחמו םיריס.

תמדקומ הפיטש



ש הפיטהרק



הפיטשהמח



המח הפיטש



שוביי



םויס

הריהמ

תימוי החדה תינכות

םילכ לש הריהמ

כל תמרב תינוניב ךול

החדהל וניתמהש .

החדה



הרק הפיטש



המח הפיטש



שוביי



םויס

1,32 1,67

30תוקד

םילכ תחדהל המיאתמ

ופטשנש ימוי שומישב

ןכל םדוק ובגונ וא.

החדה



הרק הפיטש



המח הפיטש



םויס

0,79

תוינכות תלבט הכירצ יכרעו

תמדקומ הפיטש

תרסהל המיאתמ

םילכמ ךולכל תויראש

החדהל םידעוימה

דעומברתוי רחואמ ,

תורצוויה עונמל ידכ

םימיענ אל תוחיר.

תמדקומ הפיטש



םויס

4,2 11,8 11,8 17,5

תינוכסח

החדה תינכות

רתויב תינוכסחה

ימוי שומישב םילכל

תינוניב ךולכל תמרב.

ינוניב - מוטע ינוניב הובג

A+B - A A+B A+B

תמדקומ הפיטש



החדה



הרק הפיטש



המח הפיטש



שוביי



םויס

14 30 58 115

185

14

-

1,05

םיליגר הדובע יאנתב ודדמנ הלבטב םינותנה .ןכל , רצוויהל םילולעםימיוסמ הדובע יאנתב םייוניש.

סמתינכותה רפ 1 סוחייל* 2 3 4 5

תינכותה םש

החדהה תרוטרפמט 500c - 350c 600c 700c

ךולכלה תגרד

ןונימ החדה ירמוח

A =15/25מס " קB =5מס "ק

תינכותה ךלהמ

)תופסונ תולועפ אלל(

תוקדב הלועפ ןמז

םימ תכירצ)ל'(

היגרנא תכירצ)טוק"ש(

*ןקתל המאתה תקידב תינכותיאפוריאה 50242EN אלמ חלמ לכימ םע תעצובמה והקרבה לזונ לש אלמ לכימ.

IL

)

שקמןעטמ יצח / החדה תוילבטל רשפאמםכ תובכלו ליעפהל

הלעפה/ תא ליעפהל ידכ יוביכחידמה . רחאלורחבתש תא

הלחתה/הק

תלועפהחדה תוילבט.

החדה .

ועפב תלהחדה תוילבט .חלוצ לע ןעטמ יצח שקמ / רחאל תוילבט

ורחבתשחל היוצרה תינכתה תא וצ לע ןעטמ יצח שקמ / תוילבט

החדהראות החדה תוילבט יוויח תירונש דע . חל ןכ

יעב וני -" הכירצ יכרעו תוינכותה תלבט " תינכות תא ורחבו

םא וצרתל תא ליעפהםכלש חידמהןיטולחל ותוא ןועטל ילבמ ,

נהוחי םילכה תא חידמה ךותב םכתפדעה יפל .חלוצ שקמ לע

בר ןוגכ םייתילכת 2ב - 1 ,3ב - 1 ,4ב - 1 ,5ב- 1וכו ' םיארקנה

עפה ולי תאב חידמההלעפה שקמ לע הציחל/ שמתשהל ידכ יוביכ

עפה ולי תאב חידמההלעפה שקמ לע הציחל/ יוביכ ןכמ רחאלו

חלוצ לע שקמןעטמ יצח / החדה תוילבט יצח יוויחה תוירונש

ריהמ הלעפה ךירדמ

יונישתהנשמה טירפ

ה וליעפהלעפהה ןצחל לע הציחלב םילכה חידמ תא/ ידכ ךות יוביכ

תכשוממ הציחללע תינמז וב משק לעו החדה תינכות תריחב משק

הלחתה/הקספה/לוטיב.

הליחת,יוויח 1P גצב ראוי.ב הרדגהה תא ורחהיוצרה )1P, 2P ,

צמאבעתו ע הציחללהחדהה תוינכות ררוב .

הערתה לילצ)לעפומ( - תימינפ הרואת )תלעפומ(

יולימב ךרוצ שי רשאכ תקלדנ וז יוויח תירונ

3P, 4(P
1P:
2P: הערתה לילצ)כיוב( - תימינפ הרואת )תלעפומ(
3P: הערתה לילצ)כיוב( - תימינפ הרואת )כהיוב(
4P: הערתה לילצ)מלעפו( - תימינפ הרואת )כהיוב(

לזונ יולימב ךרוצ שי םא קודבל ולכות

הלחתה תייהשה ןמז

שקמ תועצמאבהלחתה תייהשה ןמז ,תוהשהל ולכות ןמז תא

חתהתל תינכת ב החדהה דע9.5 לש םיחוורמ םע תועש 30

תוקד .חלוצ לע שקמלחתהה/הקספה/ ןמז תרדגה רחאל לוטיב

הייהשהחידמה תלד תא ורגסו . רחאלהיהשהה ןמז םויס ,
תינכתה הרחבנשיטמוטוא ןפואב לעפות.

שקמ לע הציחלב חידמה תא ובכ וא וליעפההלעפהה/יוביכ .

ומ בצמב ראות הלועפה יוויח תירונלעפ. .

נהקרבה לזונ יולימ יוויח תירו

הקרבה לזונ)תמייק םא .(

הקרבה , יוויחה ןולח לע טבמ תועצמאב

הקרבהה לזונ לכימבש.

ריהב יוויחהשכ , תא וחתפ ופיסוהו לכימה

הקרבה לזונ.

החדה תוינכות ררוב שקמ

הלחתה שקמ/הקספה/לוטיב

החדהה תינכות תא ליחתהל ידכ הז שקמ לע וצחלםתרחבש.

)ונ יוויח תירהלחתה/הקספה/לוטיבהלחתה בצמב ראות , הבכיתו

הקספה בצמב.(

םילכ ןעטמ יצח תלועפ

הלעפה שקמ/יוביכ

םייק םא(

המיאתמה החדההב החדהה תוינכות ררוב שקמ לע הציחל.

ןעטמ יצח שקמ / החדה תוילבט

תלועפ תאןעטמ יצח / החדה תוילבטםכלש םילכה חידמב.

הלעפהה ןצחל לע הציחלב חידמה תלעפה רחאל /יוביכ , וניתמה

כ - 2הלחתהה שקמ לע וצחלתש ינפל תוינש /הקספה/הריצע .

תינכות לוטיב

הלועפבש תינכות לטבל ידכ ,תלדה תא וחתפ .

חיתפ תעב תוריהזה יעצמא לכב וטקנתלדה ת . םימח םידא

הצוחה ץורפל םייושע! שקמ לע וצחלהלחתה/הקספה/לוטיב

כ ךשמב- 3תוינש ; שכ שקמהמ הציחלה תא וררחש תירונ

הלחתה/הקספה/בהבהל ליחתת לוטיב . חידמהו תלדה תא ורגס

כ ךשמב םימה תא זקני - 2תוק

ד . תעב לטבתת החדהה תינכות

ב תירונהששקמהלחתה /הבכית יוביכ . ולכות תינכות רוחבל תעכ

השדח החדה.

ראות םילכה ןעטמ יצח תירונש .חל ןכמ רחאלוצ לע שקמ

החדה תוילבט תלועפ

לש תוישקה תמרל םאתהבזרבה ימ , תלועפ החדה תוילבט

היוצרה תינכתהחלוצ לע שקמןעטמ יצח / החדה תוילבט דע

ספה/ ורגסו לוטיב תלד תאחידמה . םע יצח תלועפ

ולכות םילכה ןעטמ קלח לכב שמתשהל הנוילעה הליסלסה לש

הנותחתהו ,למשח םגו םימ םג וכסחת ךכבו .

תרשפאמתגשהיעוציב שוביי רתוי םיבוט תועצמאב יוקינ ירמוח

דחאב לולכ לכה. החדה תוילבט יוויח תוירונ תריחב תעב ראות

 הלטובש החדהה תינכות בלשל םאתהב , חידמב וראשייו ןכתיי

םילכה לעו חידמה לכימב הקרבה לזונו החדה רישכת . ואדוו

יוארכ ופטשי םהש ינפל םילכב שומיש השעי אלש.

בט תלועפ תעב וב

מ רחאלוצ לע

כיי הקרבה לזונו חלמ יולימ יוויח תוירונל תוי

הלחתה שקמ/הקספה/ ורגסו לוטיב תלד תאחידמה .

ב שמתשהל ידכןעטמ יצח תלועפ החדה תוילבטוליבקמב ,

הנראות החדה תוילבטו ןעטמ .

 םתשמתשה םתלעפהש הנורחאה תינכותב םא יצח תולועפב

החדה תוילבטו םילכ ןעטמ ,תולועפה החדהה תינכותל ורמשיי

ורחבתש האבה . תינכותב םא וצרת אל השדחה החדה

ולא תולועפב שמתשהל ,חלוצ לע ןעטמ יצח שקמ / תוילבט

החדההנכית החדה תוילבטו ןעטמ יצח יוויחה תוירונש .

17 8892 23 00_AA_IL

תורדגה"הערתה לילצ" ו - "תימינפ הרואת" )תומייק םא(

ולכות שמתשהל תונשל ידכ הנשמה טירפת תורדגהב תורדגה תא

"הערתה לילצ" ו - "תימינפ הרואת"תויוצרה .