Page 1
םילכ חידמ
GSN 9486 XSP6
הלעפה תוארוה
Page 2
םילכ חידמ
GSN 9486 XSP6
הלעפה תוארוה
Page 3
םידבכנ תוחוקל!
תחפשמל םתפרטצהש םיחמשו םכל םידומ ונאןארידת -פורג.
תרצותמ םישדחה םייתרקויה םילכה יחידמב"גרבמולב "
ע םיאבוימה" תרבח יןארידת-פורג תויגולונכטה תומשוימ
םילועמ םילכ תחדה יעוציב תוקינעמה רתויב תושידחה
שומישב תיברמ תוחונו תמלשומ תוחיטב םיחיטבמו.
חונ שומיש םכל תורשפאמ הלעפההו הנקתהה תוארוה
םילכה חידמב
םילכה חידממ תמלשומ האנה קיפהל ולכותש םיענכושמ .
הב שמתשהל ולכותש ידכ חוטב םוקמב וז תרבוח ורמש
דיתעב םג ךרוצה תדימב.
ןכתייו םילכ יחידמ לש םינוש םימגד רובע הבתכנ וז תרבוח
םגדל ומיאתי אל הב םירכזומה םינייפאמה ןמ המכש
םכתושרבש םיוסמה.
האנהו החלצה ילוחיאב
ליעיו . ונאו תוארוהה תא בר ןויעב וארק אנ
ולא הלעפה תוארוה ודעוימ ליעפהל םכל רוזעל תםילכ חידמ תוריהמב הז
החטבבו.
ו הנקתהה ינפל הלעפהה תוארוה תא וארק תליחת שומישהםילכה חידמב.
יתוחיטבה עדימל תדחוימ בל תמושת ושידקה.
דיתעב תוסחייתהל ולא הלעפה תוארוה לע ורמש.
תא דיתעב ורכמת םאחידמה ,םישדחה םילעבל תוארוהה תא וריבעה.
ושתל וחקםינוש םימגדמ םילכ יחידמל תודעוימ ולא הלעפה תוארוהש םכבל
תמ , ןכלו
תרבוחבש םירואיתהו םירויאה ןיב םייוניש טעמ ונכתיי ,םכתושרבש חידמה ןיבל.
ומיסל רבסהםיל
ומיסה םיעיפומ הלעפהה תוארוהב םילםיאבה:
וא בושח עדימהצלמההליעומ .
2
I
שוכרו ףוג יקזנל הפישחמ הנכס.
סתולמשחתה תנכ.
Page 4
םיניינעה ןכות
בר ןקתה- תעיבק םע יתילכת
הנותחתה הליסלסב הנתשמ הבוג......23
הנותחתה הליסלסב םיקובקבל ןקתה..24
הנוילעה הליסלסב ןנווכתמ הבוג ףדמ..24
הנוילעה הליסלסב הריגמ..................24
הנוילעה הליסלסב תוסוכל ךמות........25
הנוילעה הליסלסב לפקתמ תשר ףדמ.25
םיגירסמ םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
הנוילעה הליסלסב...........................26
הנתשמ הבוג תעיבק םע הנוילע הליסלס27
תמאתההקיר הנוילע הליסלס לש הבוג ..29
וכס תליסלס"חידמה תרקתב ם..........30
5םילכה חידמ תלעפה ..............31
םרואיתו הרקבה ישקמ.....................32
החדה תינכות תריחב........................33
החדה תינכותל תופסונ תולועפ תפסוה..33
וויח יהחדה תינכות תומדקתה...........33
החדה תינכות לוטיב........................33
החדה תינכות יוניש.........................34
החדה תינכות תלחתה תייהשה תונכת..34
חלמ יולימ יוויח...............................34
הקרבה לזונ יולימ יוויח.....................35
חידמה תלועפ תלחתה.....................35
החדה תינכות םויסב........................36
החדהה תוינכות ינותנ תלבט
םיעצוממ הכירצ יכרעו......................37
6 יוקינו הקוזחת.......................38
יוקינחידמה לש םיינוציחה םיחטשמה.38
ש ימינפה ללחה יוקינחידמה ל...........38
םיננסמה יוקינ.................................38
הזתהה תועורז יוקינ........................39
7תולקת רותיא ........................41
הליסלסב םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
הליסלסב םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
םילכה חידמ תבצה םוקמ...................8
םימה תקפסאל רוביח........................8
תוננווכתמה תוילגרה ןוויכ.................10
הפצה ינפב תוחיטב תכרעמ..............10
הנושארה םעפב שומישה ינפל...........10
םכלש ןשיה חידמה קוליס..................11
היגרנאב ןוכסיחל תוצע.....................12
םילכה חידמב חלמ יולימ..................13
חידמב םילכה תניעט.......................17
8תורש ...................................47
הליסלסב םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
לטסירק תורש דקומ.....תרבוחה בגב
............................21
הליסלסב םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
חידמה הנבמ...................................4
םיינכט םינותנ..................................5
תיללכ תוחיטב..................................6
םידלי תוחיטב..................................7
זוקינל רוביחםימה ............................9
למשחה ירוביח...............................10
חידמה תלבוה................................10
םימה ךוכיר תכרעמ.........................12
חדה ירישכתה................................14
החדה תוילבט................................15
הקרבה לזונ...................................16
וכסה תליסלס"ם.............................19
וכס תלסלס"לוציפל תנתינה ם...........19
וכס תלסלס"הזזהל תנתינה ם...........19
הנותחתה)2חי '(............................20
הנותחתה)4חי '(............................20
הנותחתה)6חי '(
הנותחתה)4ו - 8חי '(......................22
1םכתושרבש םילכה חידמ תרכה .4
2תוחיטב תוארוה ......................6
דועיי...............................................6
3הנקתה תוארוה .......................8
קוליס............................................10
4 החדהה ינפל..........................12
3
I
Page 5
םילכה חידמ תרכהםכתושרבש
1
הנבמ חידמה
1 ףדמ םע הנוילע הליסלס
2 הנוילע הזתה עורז
3 הנותחת הזתה עורז
4 םיננסמ
5 הנותחת הליסלס
6 ב חולהרק
7 תלד
8 לכימירישכתהחדה
9 וכסל לס"ם
10 הנותחת הזתה עורז תליסמ
11 חלמה לכימ הסכמ
12 הנוילעה הליסלסה תליסמ
13 וכס ילכ תליסלס"הרקתב ם
14 הדובע חטשמ)םגדל םאתהב(
15הרקתב הזתה עורז
16 שוביי ררוואמ תכרעמ)םגדל םאתהב(
4
I
Page 6
םייושע הלא םיכרע
םיינכט םינותנ
תב דמוע הז רישכמ םיאפוריאה תוחיטבה ינקEUםיאבה :
החותיפ ,יהו רוציה יבלש יללכ םע דחא הנקב תולוע הז רצומ לש תוריכמ
תונקתב תולולכה תוחיטבהתיאפוריאה הליהקה
89/336/EC,2006/95/EC ,93/68/EC, ,IEC 436/DIN 44990 50242EN
220-240 V, 50 Hz
1900-2200 W
1800 W
A10
זוקינ תבאשמ קפסה תכירצ W30
ללוכ קפסה תכירצ
תשר חתמ
תכירצםומיחב קפסה
תללוכ םרז תכירצ
םימ ץחל 0.3 - 10bar (=3-100N/cm2 = 0.03-1.0 Mpa)
תוכיא תא רפשל ףרה אלל םיכישממ ונאו רחאמונרצומ ,ולוחיו ןכתיי םינותנב םייוניש
בוציעבו ,העדוה אלל תמדקומ.
הז ךירדמב םינותנהקב םיטטרושמםיללכ םיווו ןכתיי קיודמב ומיאתי אלו רצומל.
ה םיכרעב םאתהב הדבעמ יאנתב םילבקתמ וילא הוולנה דועיתב וא רצומה תויוות
םייטנוולרה םינקתל .רצומה לש םייתביבס לועפת יאנתל םאתהב ,
תונתשהל.
הניקת ינוכמל תורעה
קב דגנכ וקפוסי םיעוציב תוקידבל שרדנה עדימההש . תועצמאב חולשל ןתינ השקבה תא
אוד"טנרטניאה תבותכל ל:
שרדנה עדימה דצל רוצייה תרדס דוק יבגל עדימה תאו םגדה דוק תא ןייצל וחכשת לא אנא
5
I
com.blomberginternational@standard
אודב"ל .דה רפסמ יבגל עדימה תא תמקוממה יוהיזה תיוותב אוצמל ולכות רוצייה תרדסו םג
תלדה ןפודב.
Page 7
תוחיטב תוארוה
2
הנקתהה תעב ,הקוזחתה , יוקינה
ןוקיתהו .
מוימו השרומ יאנכט ידי לע עצבתהל ן
דבלב . ןרציה ןאוביהו אלויהי םיארחא
םיקזנלהאצותכ ומרגיש םהשלכ
תולועפמ יתלב םישנא ידי לע ועצובש
םישרומ.
הז םילכ. םורגל םילולע ולא םירמוח
תוצצופתה תנכסל.
הנוילעהותחתהו הנ ףוסה דע , תלד
חידמה הלוכי לתאש לקשמ לכ
תוליסלסה .וחינת לא ףסונ ןעטמ לע
תלדה ,חידמה תייטה תא עונמל ידכ.
החותפ ךרוצל טרפ הקירפו הסמעה לש
םילכה.
הלועפה ,ךכב ךרוצ שי םא אלא .ורהזיה
תצירפמ םימח םידא תלדה תחיתפ תעב.
דועיי
דבלב יתיב שומישב םילכ.
םיחוטבה הקרבה לזונו םימה ךוכירל
יתיב םילכ חידמב שומישל.
היוגש הלבוה וא שומישמ ומרגיש.
לטסירק תורש) בגבש המישרב ונייע
תרבוחה.(
םכל עייסמה יתוחיטב עדמ ללוכ הז קרפ
קזנ וא תינפוג העיגפ ינפמ הנגה לבקל
תולועפ לכ הנקתה הו ןוקית תובייח
רצומל תללוכה תוירחאה תרסהל.
תיללכ תוחיטב
םיימיכ םיסיממב שמתשהל ןיא חידמב
םורגל הלולע חידמל תחתמ ריוואה
םיביכרה לש רתי תוממחתהל
תא רשאכם הליסלסה תא םיכשומ
למשחה תשרמ חידמה תא דימ וקתנ
לטסירק תורש דקומל ונפו) המישרב ונייע
ריאשת לא םלועלו תלד תא חידמה
למשחה לבכ תא ףילחהל יאשר ןמוימו.
קראומ חידמה תא ןיזמה למשחה
חידמה תלד תחיתפמ וענמיה תעב
האצותכ םרגייש אוהש לכ קזנל םיארחא
הניקת הקראה אלל חידמה תלעפהמ.
ה לש הלעפהה חתמ ינותנש חידמ
םילכה חידמדעוימ לב יתיב שומישל בד.
םילכה חידמב שמתשהל שי תפיטשל
החדה ירישכתב קרו ךא ושמתשה , חלמ
םיקזנל םיארחא ויהי אל ןאוביהו ןרציה
הניקת אל הלועפ לש הרקמב , דקומל ונפ
םהב הארנ אלו בטיה םיקדוהמ זוקינהו
לבכ תכישמב למשחה תשרמ חידמה
חיטשב הסוכמה , תמירזל הערפה תרחא
חידמה לש הניקת.
תרבוחה בגבש .(כט קר השרומ יאנ
תינקת הקראהב . ויהי אל ןאוביהו ןרציה
יוהיזה תיוותב םיבוקנה , חתמל םימאות
ץראב למשחה תשר :230V~50Hz.
תובוטר םיידיב ! תא וקתנת לא םלועל
שוכרל. םורגת ולא תוחיטב תושירד םויק יא
חידמה תא וביצת לא םלועל הפצר לע
םיילמשחה , אל הלועפל ךכמ האצותכו
למשחה לבכל קזנ הלגתמו הרקמב ,
וקש קודבי ךמסומ יאלמשחש ואדוו
למשחה תשרל חידמה רוביח ינפל , וקדב
םימה תסינכ תורוניצש תועיבקב ואדוו
והשלכ קזנ.
אוהשכ למשחה תשרמ חידמה תא וקתנ
שומישב אל.
וכפשת וא חידמה תא ופטשת לא םלועל
וכותל םימ !תולמשחתה תנכס!
לא םלועל למשחה עקת תא וזחאת
למשחה . ואיצוהל ידכ עקתב דימת וזחא
ריקב עקשהמ.
למשחה תשרמ קתונמ חידמהש ואדוו
6
I
Page 8
יארחאו רגוב םדא לש.
שומישה תעב חידמהמ םידלי , לאו
חידמה ירקב םע קחשל םהל ורשפאת .
םייניעל הבירצו יוריגל םורגל ,ןורגלו הפל .
תוקפוסמה תוחיטבה תוארוה תא וארק
החדהה ירישכת ינרצי ידי לע .
החותפ חידמה תלדש . ראשיהל תולולע
החדה ירישכת לש תויראש חידמב.
םידלי לש םדי גשיהמ קחרה.
ידי לע שומישל דעוימ וניא הז םילכ חידמ
םדא ינב)םידלי ללוכ ( תויולבגומ םע
תוינפוג ,תויתשוחת וא תוישפנ , אלל וא
עדיו ןויסינ , חוקיפו החגשהב םה םא אלא
וא חידמב קחשל םידליל ורשפאת לא
םירקבב.
טבםידלי תוחי
םידליל םינכוסמ למשח ירישכמ . וקיחרה
םילולע חידמה לש החדהה ירישכת
אלל םידלי וריאשת לא ןמזב החגשה
םיפסותהו החדהה ירישכת לכ תא ורמש
7
I
Page 9
הנקתה תוארוה
3
םירחא םיטיהר תווצקמ תוחפל.
חיטש לע חידמה תא וביצת לא םלועל
םימוד םיחטשמ לע וא ההובג רעיש
למשחה לבכ לע חידמה תא וחינת לא .
תאצוהו הנעטה רשפאמ חידמה תא
םימה תקפסאל רוביח
ל םימה תקפסא תכרעמתיב / הריד ידכ
םויסב.
0
.
דחה םילכה חידמל םינשיה םימה ש
חידמה םע קפוסמה שדחה.
םומינימ ןיב תויהל בייח0.3םומיסקמל
זרבל םימה תסינכ רוניצ ןיב ץחל תחפמ .
תא וביצה לש קחרמב חידמה 1ס " מ
החישק הפצר לע חידמה תא וחינה .
םירחא.
וב ביצהל םתרחבש םוקמהש ואדוו וקדב
מ ךרדב םילכהחונו הריה.
םימ זרב תברקב חידמה תא וניקתה
זוקינ חתפו.
רחבו בשחתהב הנקתהה םוקימ תא
ש הדבועבאוהרחאל הנתשי אל עוציב
םירוביחה.
םיצילממ ונא לןיקתה ןנסמ תסינכב
לע ןגהל חידמה םיקזנ ינפמ םילולעה
םרגיהל מםוהיז )לוח ,ךולכל, הדולח,
וכו'( םיעיגמה מתכרעמ תקפסא םימה
תינוריעה וא םימה תכרעמ לשםכ , ומכ
םגעונמל ידכ תונולת ןוגכ הבהצה וא
תורבטצה הצוב החדהה תלועפ
תרוטרפמטה םימה תסינכ תיברמ
התרתומ: דע C25
ושמתשת לא תסינכ תורוניצ תא ורבחתו
םכלש . םימה תסינכ רוניצב ושמתשה
תורישי םימה תסינכ רוניצ תא ורבח
םימ זרבל . זרבהמ עיגמה םימה ץחל
10רב .רתוי הובג םימה ץחל םא , ורבח
לטסירק תורש דקומל ונפ חידמ תנקתהל
חידמה תנקתהל יאנכטה תעגה םואית ,
םימיאתמ . םע וצעייתה קפס לש הרקמב
הסונמ ברברשו ךמסומ יאלמשח.
תיתשתו חידמה תבצה םוקמ תנכה
םימה זרב
חוקלה לש האלמה ותוירחאב.
תשרל חידמה לש רוביחהו הנקתה
ידי לע עצבתהל תובייח למשחה יאנכט
לטסירק תורש לש ןמוימו השרומ. ןרציה
םהשלכ םיקזנל םיארחא ויהי אל ןאוביהו
לע העצובש הנקתהמ האצותכ ומרגייש
השרומ אל םדא ידי .
ולועפתו חידמה תנקתה ינפל , וקדב
םא
והשלכ קזנ הלגתמ , קפסל דימ ונפ
נכ תורוניצש ואדוו זוקינהו םימה תסי
םוקמל חידמה תפיחד תעב םילתופמ
החמוגה ךותב ותבצה , הנקתהה רחאל
הקוזחתו יוקינ תולועפ עוציב תעבו.
חידמה תבצה תעב , יעצמא לכב וטקנ
הפצרל קזנ םורגל אל תוחיטבה ,
תלדב וזחאת לא
הל ידכ הרקבה חולב ואחידמה תא זיז.
למשחה , םה זוקינהו
ואדוותעב קזנ םרגנ אלשהלבוהה .
םילכה חידמ.
םילפוקמ םניא ,םיעורק , וא םיצוחמ
תוריקה ,וכו תרנצה' .
םילכה חידמ תבצה םוקמ
לקשמ תא תאשל הלוכיה תנזואמו
םילכב אלמ אוהשכ חידמה .
החוטש הפצר לע חידמה תא ביצהל שי
תוחיטבב רגסית תלדהש חיטבהל ידכ
תויחונבו .
0
.
ל תחתמ תדרוי הרוטרפמטה- C0
)תרבוחה בגבש המישרב ונייע( . ינפל
כילעם ןיכהל ה תיתשת תאלמשח , זרב
א תקפסה םימו תכרעמל זוקינ םימה
הביצי הפצר לע חידמה תא וביצה
וב םוקמב חידמה תא וביצת לא
8
I
Page 10
וקינ רוניצ חתפלזותוא ףפוכל ילב .
תא קזחל ידכ רוניצה ינספטב ושמתשה
םימה זוקינ רוניצחידמה לש ןופיסל וא
תא עונמלו
יתיב זוקינ חתפ , ותוררחתשה
חידמה תלועפ תעב.
רוניצ זוקינה תשרל רבוחמ תויהל בייח
בויבה , אל אוהש ואדוו ךא היהי לובט
זוקינה ימ ךותב.
תוננווכתמה תוילגרה ןוויכ
תועצמאב חידמה תא בצייל ולכות
תוננווכתמה תוילגרה . חידמה רשאכ
הנוכנה הרוצב בצומ , חידמה תלד
ישוק אלל תרגסנו תחתפנ.
הפצה ינפב תוחיטב תכרעמ
aquaAvoid™
)םגדל םאתהב(
aquaAvoid™תכרעמ איה תוחיטב
הליזנוניצבםימה הסינכ ר.
תבית תא םימב ולבטת וא ופטשת לא
ה תכרעמ- aquaAvoid™ הליכמה
םיילמשח םיביכר. קזנ לש הרקמב ,
עקתה תא ואיצוהריקב למשחה עקשמ
לטסירק תורש דקומל ונפו) ונייע
תרבוחה בגבש המישרב.(
ורוניצ תא תסינכ
יראת לאוכרצקת וא
םימה -םיביכרו למשח יכילומ ליכמ אוה .
רבחו רוניצ תא זוקינ םימה חידמה לש
םע זרבל רוניצה תא רבחל ידכ םימה
םימהמ םיקיקלח ןנסל ידכ ןנסמב.
רקמבדיחא הבוגב הניא הפצרהש ה ,
םימ תוליזנ ןיאש אדוול.
3
/
ץניא ' . ךרוצה תדימב , ושמתשה
4
תוחיטב תוביסמ , םימה זרב תא ורגס
וניצ לש גרבומה רבחמב ושמתשה תסינכ ר
גירבת
וחתפ ןתינש לוככ םימה זרב תא ידכ
ל רחאםויס רוזחמ תחדהםילכ.
ל רוביחםימה זוקינ
תא ורבח חתפל תורישי םימה זוקינ רוניצ
רויכל וא זוקינ . ןיב תויהל בייח רוביחה הבוג
םומינימ50ס " םומיסקמל מ100ס " מ
הפצרהמ .
ה הנגמהפצה ינפמ וא הלקתמ האצותכ
דע אוה םימה זוקינ רוניצ לש יברמה וכרוא
החדהה ךילהת.
9
I
4מ ' .ידמ ךורא רוניצב שומיש , לע עיפשי
Page 11
לכימ ךותלםימה ךכרמ , רמוח ופיסוה
אלל הרצק החדה תינכות וליעפהו החדה
םילכ .
םימ לש תמיוסמ תומכו ןכתיי הרתונ
חידמב רחאל תוכיא תרקב יכילהת
רצומה . וקיזה אל ולא םימ תויראש
חידמל.
למשחה ירוביח
קראומה למשח עקשל חידמה תא ורבח
םאתהב ךיתנב ןגומו תינקת הקראהב
תלבטל"םיינכט םינותנ ." אל ןאוביהו ןרציה
האצותכ ומרגי םהשלכ םיקזנל םיארחא ויהי
וניאש למשח וקל םילכה חידמ רוביחמ
תינקת הקראהב קראומ.
קוליס
הזיראה ירמוח
בש חידמה יקלחמ המכו הזיראהםכתושר ,
רוזחמל םינתינה םירמוחמ םייושע . םירמוח
יבגל עדימו רוזחמה למסב םינמוסמ הלא
רמוחה גוס) ◌POM,PS,PE.(
חידמה תלעפה ינפל , ירמוח תא וריסה
תונקתל םאתהב םתוא וקלסו הזיראה
הביבסה תוכיאל דרשמה.
םינכוסמ תויהל םילולע הזירא ירמוח
םידליל , םהב תושעל ןתינש םירמוח
קורזל שי
ךכל םידעוימה . קוליס לע ףסונ עדימל
תוימוקמה תושרב.
שרזוח שומי , תומוקמב
תלוספ, האורבתה תקלחמב ררבל שי
חידמה תלבוה
חידמה תלבוה תשרדנ םא, תא ועצב
הנוכנה ךרדב הלועפה . תא וליבוה
דבלב אוהשכ חידמה . קרו ךא וזחא
חידמה לש ירוחאה קלחב . תייטה
ע תיזחה יפלכ חידמה םימל םורגל הלול
םורגלו הרקבה תכרעמ ךותל רודחל
קזנל.
למשחה תשרמ.
וקתנ.
חיטבה ינקת לכל םאתהב םייטנוולרה תו
הנקתהה רחאל.
רחאל למשחה תשרמ חידמה וקתנ
החדהה תינכות םויס.
םינותנה יוהיז תיוותב םיבוקנה
ינותנ תא םימאות חידמב תקבדומה
םכתיבב חתמה :.230V~50Hz, 16A
ךיראמ לבכ תועצמאב . וניא ךיראמ לבכה
תשרדנה תוחיטבה תא קינעמ) הנכס
למשחה לבכ לש רתי םומיחל.(
תא וקתנ למשחה לבכב קזנ הלגתמ םא
דקומל ונפו למשחה תשרמ חידמה
לטסירק תורש) בגבש המישרב ונייע
למשחה לבכ תא ףילחהל יאשר
.
דבלב ןמוימו השרומ יאנכט . תנכס
1 . חידמה תא וקתנו ובכ הלבוהה ינפל
2 .זוקינהו םימה תסינכ תורוניצ תא
3 .חידמהמו תורוניצהמ םימה לכ תא וזקנ .
הנושארה םעפב שומישה ינפל
למשחה תשרל חידמה תא ורבח
למשחה קוחו .
תויהל בייח למשחה עקש שיגנ תע לכב
חתמה תקפסא ינותנש ואדוו וקדב
דמה תא ורבחת לא למשחה עקשל חי
תרבוחה .( ןמוימו השרומ יאנכט קר
ת ידי לע עצובמ תויהל בייח חידמה ןוקי
תולמשחתה !
ינפל םעפב חידמב שומישה תליחת
הנושארה ,ואדוו וקדבש םתעצב תונכהה לכ
קרפל םאתהב"|תוחיטבה תוארוה " קרפהו
"הנקתה תוארוה."
ה תא ןיכהל ידכחידמ םילכ תחדהל ,
ואלמכ - 1 םימ רטיל ) חלמ אלל ןיידע (
10
I
Page 12
םכלש ןשיה חידמה קוליס
ןשיה חידמה תא וכילשה
תונקתל םאתהב םכתושרבש
כיאל דרשמה הביבסה תו
תימוקמה תושרהו .
תונכס עונמל ידכ , ןתינ אלש ואדוו
ינפל חידמב שמתשהלוקוליס.
וכתחו למשחה עקשמ עקתה תא ואיצוה
םוקמל ןתינש לככ בורק לבכה תא
חידמה ףוגמ ותאיצי . לוענמש ואדוו
לרטונמ תלדה.
11
I
Page 13
החדהה ינפל
4
רשפאתש המרל
תוצעהיגרנאב ןוכסיחל
ב שמתשהל ךל רוזעי אבה עדימהחידמ ןפואב
יגולוקאוהיגרנאב ינוכסח.
ובגנוריסהוסג ןוזמ תויראש תו וסינכתש ינפל
חידמה ךותל םילכה תא.
חידמה תא וליעפה רחאל םתאלמש ותוא
ןיטולחל.
תינכות תריחב תעבהחדה ,ייעתלבטב ונ
" חולהתוינכות."
לא לש ידמ לודג ןונימב ושמתשת רמוח
החדה . ןרציה תצלמהל םאתהב ולעפ לעש
תזירא יבג החדהה רמוח.
םימה ךוכיר תכרעמ
0
dH, שי
תינבא םהמ ריסהלו םימה תא ךכרל .תרחא ,
הלש הניקתה ותלועפל חידמ םישרדנ םימ
םיכר . לעמ אוה םימה תוישק םא6
םינויה תא םירצויתינבאה ינפ לע ורבטצי
לש חטשהםילכהלולעו םי לע הערל עיפשהל
החדהה יעוציב ,ה שובייקרבהו.
חידמה םימ ךוכיר תכרעמב דיוצמ התיחפמה תא
סנכנה םימה תוישקםי .כרמ וז תכרעמכ תא ת
םימה חידמה ךותל םיסנכנה
תפיטשתשרדנה תוכיאב םילכ.
12
ןוויכ ךוכיר תכרעמ הםימ
ורפתשי החדהה יעוציב ךוכיר תכרעמ רשאכ
ה םימתנווכמיוארכ .
שמתשהבה םע קפוסמה הקידבה ספחידמדכ י
ה םימה תוישק תא עובקל חידמל םיקפוסמ לע
תכרעמה תא םיאתהל תנמ.
I
Page 14
םילכה חידמב חלמ יולימ
תועיבקב תנמ לע לעפי חידמהש תועיבקב
דעוימה דחוימ חלמב קרו ךא ושמתשה
םילכ חידמל . ןרציה ויהי אל ןאוביהו
שומישמ האצותכ םרגייש קזנל םיארחא
םיאתמ יתלב חלמב.
דאמ סג םיריגרג חלמב ושמתשת לא .
רתוי
הלק הרוצב םיסמנ םינטק םיריגרג .
חלמב וא ינחלוש חלמב ושמתשת לא
לושיב. םיססומתמ םניא ולא חלמ יגוס
לש ותוליעיב עוגפל םילולעו םימב תולקב
ךוכירה ןקתמ.
מה לכימ ינפל םימב אלמ תויהל בייח חל
םילכה חידמב שומישה תליחת . ופיסוה
שומישה תלחתה ינפל חלמה תא
חידמב.
תא
חידמה ןמ.
חלמה , ןועשה ןוויכ דגנכ בוביסב) םירויא
ו - B.(
םימ ךוכיר תכרעמ שדחתהל תבייח
םעםיעוציבה םתוא . וז הרטמל חידמ
השמ םילכת שמחלמב.
1 . ואיצוה הליחת הנותחתה הליסלסה
2 . לכימ לש גרבתמה הסכמה תא וחתפ
A
13
חידמה לש תינושארה הלעפהה ינפל:
קפוסמה חלמה) רויאD(.
חלמה תוססומתה ךילהת
תא בברעל ידכ ףכב שמתשהל שי
יולימל חלמ לש הקיפסמ תומכ וכפש
I
תא זרזל ידכ ,
וכפש1 חלמה לכימל םימ רטיל) רויאC(
3 . ךפשמ תרזעב לכימה ךותל חלמ וכפש
הסימתה
לכימה .כ ליכמ לכימה- 2ק "ג.
4 .הסכמה תא בטיה וקדהו ורגס.
Page 15
חדהה רישכת תא ואלמ רמוח קלחמ ךותל ה
החדהה תינכות תליחת ינפל דימ החדהה
ןלהל םירויאב טרופמכ.
הנימי
ספתה)A.(
וא החדהה רישכת לש תשרדנה תומכה
תילבטה.
את לש ימינפה דצב םיעבטומה ןומיס יווק
ירישכתהחדהה , תא םיווחמ ןונימרישכת
החדהה. אתירישכת לוכי החדהה דע ליכהל
40מס " החדה רישכת לש ק .חידמה רשאכ
דואמ תוכלכולמ תוחלצהו ואולמב ןועט , ונא
החדהה ירישכת
את יולימ לע םיצילממ) 1(
ןמיסל לע25מס "ק . תוחפ םילכה רשאכ
םיכלכולמ , תא אלמל ללכ ךרדב קיפסמ
ןמיסה דע לכימה15מס "ק.
חלמה לכימ יולימ . הפיטשה תינכות
םרגיהל םילולעש חידמל םיקזנ תענומ
חידמה ללחל הכפשנש חלמ תסימתמ .
1 . תתסהב החדהה ירישכת את תא וחתפ
תירונ ןושארה החדהה רוזחמ ירחא
הבכת חלמ יולימל יוויחה.
חידמל חלמה יריגרג לדוגל םאתהב
םימייקה םינושה םינרציה לש םילכ
תועש רפסמ ךשמתהל .ןכל , יוויח תירונ
רחאל םג קולדל ךישמת חלמה יולימ
חידמב חלמה יולימ) םע םיחידמב
חלמ יולמ יוויח תירונ.(
2 . תא החדהה רמוח קלחמ ךותל ואלמ
יתיב םילכ חידמל דחוימב םימיאתמה .
ירישכתב שמתשהל אל םיצילממ ונא
םיטפסופו רולכ םיליכמה החדה
תורוטרפמטב םיליעי םימיזנא םיליכמה
גישהל םיעייסמו
תועצובמה ולאל תוהז החדה תואצות
רתוי תוהובג תורוטרפמטב.
החדה ירישכת
קרו ךא ושמתשה החדה ירישכתב
הביבסה תא םימהזמה . החדה ירישכת
0
5. עצבהפיטש תינכות ו/ ירחא דיימ החדה
קושב ,ילבט תונוכת תוישקו החדה תו
םימה , הלולע םימב חלמה תוססומתה
ושמתשה בתוילבטב וא הקבא החדה
םידעוימה דחוימב יחידמל םייתיב םילכ.
ל תחתמש- C50
פונ ןרציל ידכ החדהה רישכת לבקל
עדימ ףסונ החדהה רישכת יבגל ובש
םתא םישמתשמ .
החדהה רישכת תפסוה
תא עובקל ידכ תוינכותה תלבטב ונייע
םאתהב החדהה רישכת לש ןוכנה ןונימה
םתרחבש החדהה תינכותל.
םא ךותב המ ןמז םילכה תא םתראשה
החדה אלל חידמה , לכימה תא םג ואלמ
הצקה דע ןטקה)2.(
14
ירישכת את ךותל םיסממ וסינכת לא
I
החדהה .תוצצופתה תנכס!
Page 16
תוילבט החדה בר -יתילכתתו בינמתו
תועיבשמ תואצות ןוצר קר יאנתב שומיש
םימיוסמ .ינפל שומישה רישכתב , ונייע
הדיפקב תוארוהב עיפומה ןרציהתו לע
הזיראה .
תוילבט החדה בר -יתילכתתו שוכרל ולכות
תוינק יזכרמב תולקב :
ךוכירל חלמו החדה םימה .
:"1 רישכת גוסמ הז ליכמ רישכת
החדה ,ךוכירל חלמו הקרבה םימה .
ב תיכוכז ירבד לע הנגהל רישכתל ףסונ
החדהה ,ךוכירל חלמו הקרבהה םימה .
לא תדלפמ םילכו תיכוכז ירבד לע הנגהל-
החדהה רישכתל ףסונב
ךוכירל חלמו םימה .
תוארוהב תועיפומה ןרציה לע הזיראה .
סנכיהל םא אל ויה
ןכל םדוק תולעפומ.
ההובגה רתויב עפהוילו החדה תינכות
םילכ אלל.
םיאתתש תקפוסמה םימה תוישק תגרדל
םיאתמה .
םאתהב םגדלםכתושרבש חידמה ,
יוויח תוירונ חלמה ו/וא הקרבהה לזונ
דלח , הקרבהה
ינפל שומישה בתילבט ,הדיפקב ונייע
םא וטילחת קיספהל מתשהלש ירישכתב
תוילבטב החדה תקבאב שמתשהל רוזחלו
החדה:
םיאלמ.
ייעונ חידמה לש הלעפהה תרבוחב נווכוו
שדחמ תא תגרד ישקתו םימה ךכ
חידמל.
רומאתו הלועפל
תשיקנ עמשיתש דע ותציחל תועצמאב
"2 ב- :"1 רישכת גוסמ הז ליכמ רישכת
"3 ב-
"4 ב- :"1 רישכת גוסמ ליכמ הז רישכת
"5 ב- :"1 רישכת גוסמ הז רישכת ליכמ
1 .ואדוו לכימש חלמה לכימו הקרבהה לזונ
2 .ווכונ תא תגרדתוישק םימה הגרדל
3 .רחאל םילכה חידממ םילכה תאצוה,
4 .ורידגה תא ןונימ הקרבהה לזונ
תינכותה ןמז ךשמו
לודג ןונימב ידמ לש הקבא לולע
החדה רישכתב ,חלמו הקרבה לזונ
הריגסה..
תוינכותב םע החדה הרוטרפמטו תמדקומ
החדה ,הסכמש ואדוו את ירישכת החדהה
בטיה רוגס.
ושמתשת לא תוינכותל החדה תוילבטב
החדה ןוויכמ תורצק תוסיסמש תוילבטה
הנתשמ םאתהב תרוטרפמטל םימה
שומיש
בצמל םורגל ובש הקבאה אל סמית
ןיטולחל וא םורגת איהש תוטירשל ילכב
תיכוכזה .
תוילבט החדה
הל םימייקםישדח החדה ירישכת קושב הגש
ירישכתמ םימיוסמ החדה ולא םילוכי ליכהל
םיימיכ םירמוח םידעוימה תורטמל תודחוימ
ךוכירל םימ ,דרפנב דחא לכ.
3 . החדהה רישכת קלחמ הסכמ תא ורגס
ההובג, ןהבש ןתינ שמתשהל תוילבטב
םינוכמה"םייתילכת בר "םידעוימה לועפל
חלמכ ךוכירל םימ ו /וא רישכתהקרבה ,
ףסונב םתלועפל רישכתכ החדה. םיגוס
ומכ לע הנגה תיכוכז ילכ וא לע תדלפמ םילכ
לא-דלח .
ולכות עיגהל תואצותל החדהה תובוטה
רתויב לע םילכה חידמב ידי שומיש
15
I
Page 17
לע םימ ינמיסםילכהל ונווכ הובג ןונימ
רתוי ךומנ ןונימל ונווכ . תרירב תרדגה
איה רוצייה תעב תרדגומה לדחמה 4.
החדהל םימיאתמ םניאש םיטירפ
םילכה חידמב
תוירגיס ,הכל ,םילקימיכ וא עבצ.
הקיצי . דילחהל םילולע ולא םיטירפ
םיטירפה ראש תא םיתכהו.
ץעמ תוידי ,בהנש וא ןש , תכתמ יקלח
תשוחנמ ,םוינימולא וא חפ.
םיטירפמ תונשל םיטונ ףסכו םוינימולא
בצ תאםע הפיטש רחאל ריחשהל וא
םילכ חידמב . ילכ לטסירקו תיכוכז
ןמזה םע קרבה תא דבאל םילולע.
םילכ חידמב החדהל תומיאתמ) בגב עיפומ
םילכ חידמב החדהל תודימע ןומיס תחלצה
הקרבהה לזונ
ל דעוימה הקרבהה לזונ שומישב יחידמ
םילכמה דחוימ בוליש אוהדעוי תרבגהל
תוליעיהיי שובתעינמו ינמיס תעפוה
םימ לע תינבא ימתכ וא םילכה
םיפטשנה .וז הביסמ ,שמתשהל שי ךא
הקרבה לזונב קרו דחוימב רצוימה
םילכ יחידמ רובעםייתיב.
דבהקרבהה לזונ תומכ יוויח תא וק ידכ
ךרוצ שי םאהקרבה לזונ,
4 . רותפכ תא ובבוס תוגרדל ןונימה ןוויכ1
דע6) 4( . םיעיפומ החדהה רחאל םא
רתוי. םא וליאו לע םיספ םיעיפומ םילכה
םלועל רפאב םימהוזמ םיטירפ וחידת לא
זרבמ םייושעה םילכ חידמב וחידת לא ל
ףסכ ילכ חידמב וחידת לא ,וכס" םע ם
וכסו"םיקבדומ ם , םייושעה םיטירפ
םג ומכ סרח ילכ לע םיטושיקו תוספדה
ב תע ןהש בל ומיש תושדח תוחלצ תיינק
יתיב.(
גוסמ החדה תוילבטב שומישה תעב"2
הקרבהה לזונ תא תוריהזב וקנ
החדהה תוכיאב עוגפל לולעש בר.
חכוויהל ףיסוהל
לש תקפסמהקרבה לזונ . עבצ םא יוויחה
הקרבהה לזונב.
ספתה לע
)B(
ןמיסליברמה הבוגה סלפמ MAX.
ךפשנש . ףצק רצוי רתוימ הקרבה לזונ
אל וא)3 .(ההכ יוויחהשכ ,תמייק תומכ
ריהב ,הקרבה לזונ ףיסוהל םכילע.
תחאב " וא"תחאב שולש" , שמתשהל ןיא
1 . הציחלב הקרבהה לזונ לכימ תא וחתפ
2 . דע הקרבהה לזונ תא המינפ וגזמ
3 . השיקנ עמשיתש דע הסכמה תא ורגס
)3(
16
I
Page 18
חידמב םילכה תניעט
ולכות םכלש םילכה חידמב שמתשהל
הרוצבמגישהל ולכותש ךכ תיבטי תכירצ
היגרנאיוקינ יעוציבו הליעי שובייו םילועמ,
םא קרוביצתתרדוסמ הרוצב םילכה תא .
תויראש וריסה תוסג ךולכל)תומצע ,
וכו םיניערג' (םילכהמ , תסנכה ינפל
חידמל.
וחינה חידמב םילכימםילפס ומכ , תוסוכ
הטמ יפלכ חותפה דצה םע םיריסו) ידכ
למתי אלשםימב וא(
וחינת לאוכסו תוחלצ "תומירעב ם.
ואדוו תוסוכש אלב תחאה ועגייהיינש.
ואדוותועורז תעונתש הזתהה אל
תמסחנ.
דואמ םיכלכולמו םילודג םילכ וחינה
לסבהליסותחתה הנ.
םילקו םינטק םיטירפולכות חינהל
לסבהליסוילעה הנ.
םירצו םיכורא םיטירפוחינה זכרמב
לסהתוליס.
ידכתוירשפא תועיצפ עונמל , ומקמ
דימתדחה םילכה תא םי לשמל ומכ ,
גלזמהשגה תו ,םחל ןיכס ,וכו' , םהשכ
ופהםיכ ידכ ש םהלש םידדוחמה תווצקה
ונפוי וא הטמ יפלכ וחינה םתוא הרוצב
הנוילעה הליסלסה ךותב תיקפוא.
17
ךותמ םילכה תא הליחת ואיצוה
הנותחתה הליסלסה , תא ןכמ רחאל קרו
ש םילכההנוילעה הליסלסב.
I
Page 19
םילכ הנוכנ אל םילכ תנעטה
חידמב םילכ תנעטהל תועצה
הנותחת הליסלס
18
הנוילע הליסלס
הנוכנ אל םילכ תנעטה
I
Page 20
וכס תלסלס"הזזהל תנתינה ם
)םימיוסמ םימגדב(
וכסה תלסלס"ם
)םגדל םאתהב(
םוקמ יוניפ רשפאל תננכותמ הליסלסה
םלדוגל םאתהב םילכל ישפוח ןוסחא . תא
וכסה תליסלס" תודתיה לעמ קילחהל ןתינ ם
הלאמש)A ( הנימי וא)B.(
וכסה תליסלס" ילכ תחדהל תדעוימ ם
וכס"לשמל ומכ ם ,תוגלזמ ,וכו תופכ'.
וכס תלסלס"לוציפל תנתינה ם
)םגדל םאתהב(
וכסה תלסלס תא לצפל ןתינ"ל ם- 3 םיקלח
םאתהבלםינושה םוכסה יגוס.
19
I
Page 21
לפקתמ ןוסחא יחטשמ םי
םימייק חידמב הנותחתה הליסלסב4
וידחי םלוכ תא וא דרפנב םיכמותהמ דחא
הנותחתה הליסלסב)4חי '(
יחטשמםיגירס םידרפנ םילפקתמ ידכ
רוצילןוסחא חוורמל רתוי לודג םיריס ,
וכו תורעק ')1 ,2 ,3 ,4 .( לכ לפקל ולכות
קיר בחר חטשמ רוציל ידכ .
לע וצחל טושפ להםינצח) A( ולפקו ןתוא
הטמ.
םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
)םגדל םאתהב(
םימייק חידמב הנותחתה הליסלסב2
וא דרפנב םיכמותהמ דחא לכ לפקל ולכות
קיר בחר חטשמ רוציל ידכ וידחי םלוכ תא .
הנותחתה הליסלסב)2חי '(
לע וצחל טושפ םינצחלה) A( ולפקו ןתוא
)םגדל םאתהב(
יחטשמםיגירס םידרפנ םילפקתמ ידכ
רוצילןוסחא חוורמל רתוי לודג םיריס ,
וכו תורעק ')1 ,2 .(
הטמ.
20
I
Page 22
םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
בצמל םילפקתמ
יכנא וא יקפוא בצמל םריבעהל ידכ
הנותחתה הליסלסב)6חי '(
ה םיגירסה יחטשמ םילפקתמ)A (םימקוממ
יכנא בצמל הרזחב , טושפומירהםתוא .
ףפוכתהל םהל.
יחד תועצמאבםיצחה ןוויכב םתפ.
)םגדל םאתהב(
בסלסי לש הנותחתה הלחידמה םידעוימ
לק םוקימל חונו לשםיטירפלודג םיןוגכ :
תותבחמ ,תורעק ,וכו' .ולכות רוציל חוורמ
לודג ןוסחא רתוי עצמאבתו לכ לופיק גירס
וא דרפנבםיגירסה לכ תאתחא תבב .
הל ידכריבע תא םיגירסה ה
יקפוא ,וזחא זכרמב גירסה ותוא ופחדו
םיצחה ןוויכב) B(.ל ידכ ריזחה תא םיגירסה
ה םיגירסה םילפקתמ ולעניי הרזח םמוקמל
השיקנב.
התרבעה םיגירסמל יקפואה בצ
תועצמאב תווצקב םתזיחא , םורגל לולע
ןכל , ולדתשה םיגירסה זכרמב זוחאל
21
I
Page 23
םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
הנותחתה הליסלסב)4ו - 8חי '(
ה םיגירסה יחטשמ םילפקתמ)A (םימקוממ
לק םוקימל חונו לשםיטירפלודג םיןוגכ :
לודג ןוסחא רתוי תועצמאב לכ לופיק גירס
וא דרפנבםיגירסה לכ תאתחא תבב .
םילפקתמ
יכנא בצמל הרזחב , טושפומירהםתוא .
ה םיגירסה םילפקתמ ולעניי הרזח םמוקמל
תועצמאב תווצקב םתזיחא , םורגל לולע
ףפוכתהל םהל.
יקפוא בצמל םריבעהל ידכ יכנא וא
יחד תועצמאבםיצחה ןוויכב םתפ.
)םגדל םאתהב(
בסלסי לש הנותחתה הלחידמה םידעוימ
תותבחמ ,תורעק ,וכו' .ולכות רוציל חוורמ
הל ידכריבע תא םיגירסה ה בצמל
יקפוא ,וזחא זכרמב גירסה ותוא ופחדו
ןוויכבםיצחה ) B(.ל ידכ ריזחה תא םיגירסה
השיקנב) C(.
התרבעה םיגירס יקפוא בצמל יכנא וא
ןכל , ולדתשה םיגירסה זכרמב זוחאל
22
I
Page 24
תוסוכ רובע הנותחתה םיהובג םיעיבגו
הטמ יפלכ ףדמה תא וקילחה
ספתה תועצמאב)D.(
ףדמה תחיתפל , תולועפה ןתוא תא ועצב
ךופה תולועפ רדסב.
ןקתהבר - יתילכת הבוג תעיבק םע
הנתשמהנותחתה הליסלסב
)םגדל םאתהב(
ולכות הליסלסב םג הזה ןקתהב שמתשהל
וכסו"תוכורא תוידי םע ם ,לשמל ומכ , םיניכס
םחל תסירפל.
ףדמה תריגסל:
1 . תא ולפקףדמה )A(.
2 . הלעמ יפלכ ףדמה תא וקילחה)(B.
3 . יכנא בצמל ףדמה וריבעה)C.(
4 . ותוא ולענו
ףדמה הבוג ןוויכל:
1 . תא ולפקףדמה )E(.
2 . הלעמ יפלכ ףדמה תא וקילחה)(F.
3 .חתפ יוצרה הבוגב ףדמה ו)G.(
ומייסת רשאכ , הזתהה עורזש ואדוו
תוישפוחב תבבותסמ.
23
I
Page 25
הנוילעה הליסלסב הריגמ
תויפכ תולקב חינהל ולכות , םיניכסו תוגלזמ
תמקוממה הריגמה ךותב חוניקל םינטק
הנוילעה הליסלסב.
הליסלסב םיקובקבל ןקתה
)םגדל םאתהב(
ךופהה ןוויכב תוידיה יתש)H.(
הנותחתה
)םגדל םאתהב(
הבחר . תכישמב דחוימה ןקתהה תא ומירה
ללש הלק הפיטשםיקובקב הייפ םע םילכו
הליסלסב ןנווכתמ הבוג ףדמ
)םגדל םאתהב(
נוילעהה
ףדמ לש ןותחתהו ןוילעה קלחב ושמתשה
וא הטמ וקילחהל ידכ ןנווכתמה הבוגה
הלעמוגל םאתהבהבםילפסהו תוסוכה
) A ,B ,C(
24
I
Page 26
הליסלסב לפקתמ תשר ףדמ
הנוילעה
לפקתמה תשרה ףדמ תא איבהל ידכ
ספתה)1.(
ךותב םכלש םילודגה םילכה תא וחינה
רצונש בחרמה)2 .( ףדמ תא איבהל ידכ
יכנא בצמל הרזח תשרה ,ותוא ומירה טושפ.
הנוילעה הליסלסב תוסוכל ךמות
)םגדל םאתהב(
ביקפוא בצמל הנוילעה הליסלס , לע וצחל
םא םיעיבג וא תוסוכ םיחינמ םתא רשאכ
תוהובג הזיחא תוילגר , ךמות דגנכ םתוא וחינה
םירחאה םיטירפה דגנכ אל ךא) 1( . וחינת לא
ינשב דחא םיעגונה םיהובג תוסוכ , םילולע םה
תוביצי תא דבאלקזניהלו החדהה תעב ם.
חינהל ידכ ןוסחא םוקמל םיקוקז םתא רשאכ
הנוילעה
הליסלסב הלודג םיטירפ תומכ ,
)םגדל םאתהב(
תוסוכה , תוטילבה וא הליסלסה לש םיילושה
וררחש ספתהמ תוסוכה ךמות תילגר תא
הליסלסב, ולפקו התוא תא לידגהל רשפאל ידכ
ןוסחאה חטש.
25
I
Page 27
םילפקתמ ןוסחא יחטשמ
ה םיגירסה יחטשמ םילפקתמםימקוממה
םכל ורשפאי הטמ יפלכ םלפקל רוצילרמבח
השיקנב םמוקמל הרזח .
בצמל םריבעהל ידכ םיגירסה זכרמב
יחד תועצמאב יכנא וא יקפוא ןוויכב םתפ
םיגירסמ הליסלסב הנוילעה
לודג ןוסחא רתוי תולודג תוחלצל.
םיגירס: תכרעמ הבכשהל תנתינה ןפואב
אלמ)A (תגרודמ בכשהל תנתינה תכרעמו
ריבע תא םיגירסה ה םילפקתמ
יקפוא בצמל ,וזחא זכרמב גירסה ופחדו
ץחה ןוויכב ותוא. ולכות תא םקמל תוחלצה
לש תולודגהםכ חוורמברצונש .ל ידכריזחה
ומירהםתוא .ה םיגירסה םילפקתמ ולעניי
תועצמאב תווצקב םתזיחא , םורגל לולע
ףפוכתהל םהל. ןכל , ולדתשה זוחאל
םיצחה.
)םגדל םאתהב(
בסלסיה הלוילעהנ לש חידמה ולכותש
בסלסי הנוילעה הלםימייק לש םיגוס ינש
)B .(הל ידכ
תאםיגירסהיכנא בצמל הרזחב , טושפ
התרבעה םיגירס יקפוא בצמל יכנא וא
26
I
Page 28
הבוג תעיבק םע הנוילע הליסלס
הנתשמ
)דבלב םימיוסמ םימגדב(
ב תדיוצמ הנוילעה הליסלסהןונגנמ המרה
הליסלסה הבוג תא תונשל רשפאמה ידכ
ליסלסב רתוי לודג ןוסחא בחרמ רוציל ה
הנותחתה וא הנוילעה ,כ וליפאהליסלסהש
התוא איצוהל ךרוצ ילבמו םילכב האלמ
ךותמחידמה.
תמרהלהנוילעה הליסלסה :
1 . וזחאהליסלסה ידצמ דחא תא ) ןימי דצב
לאמש
וא ( התוא ומירהו)A.(
2 . דצה תא ומירהו הלועפה התוא לע ורזח
הליסלסה לש ינשה .
3 .כמנה ינונגנמ ידצ ינש ואדוו הליסלסה ת
ההז הבוגב םימקוממ תננווכתמה) הלעמ
הטמ וא.(
תכמנהלהנוילעה הליסלסה :
1 . ינאכמה ןונווכה ןונגנמב ספתה לע וצחל
)ילאמשה וא ינמיה דצב ( תא ודירוהו
תוריהזב)B(.
ההז הבוגב םימקוממ תננווכתמה) הלעמ
הליסלסה לש.
לסה הליס
2 . םע ךילהתה לע ורזח ספתה ינשה דצב
3 .הליסלסה תכמנה ינונגנמ ידצ ינש ואדוו
הטמ וא.(
27
I
Page 29
הבוג תעיבק םע הנוילע הליסלס
הנתשמ
)דבלב םימיוסמ םימגדב(
ב תדיוצמ הנוילעה הליסלסהןונגנמ המרה
הליסלסה הבוג תא תונשל רשפאמה ידכ
הליסלסב רתוי לודג ןוסחא בחרמ רוציל
הנותחתה וא הנוילעה ,כ וליפאהליסלסהש
ילכב האלמ התוא איצוהל ךרוצ ילבמו ם
ךותמחידמה.
תמרהלהנוילעה הליסלסה :
1 . וזחאהליסלסה ידצמ דחא תא ) ןימי דצב
לאמש
וא ( התוא ומירהו)A.(
2 . דצה תא ומירהו הלועפה התוא לע ורזח
הליסלסה לש ינשה .
3 . הליסלסה תכמנה ינונגנמ ידצ ינש ואדוו
ההז הבוגב םימקוממ תננווכתמה) הלעמ
ואהטמ.(
תכמנהלהנוילעה הליסלסה :
1 . ינאכמה ןונווכה ןונגנמב ספתה לע וצחל
)ילאמשה וא ינמיה דצב ( תא ודירוהו
תוריהזב)B(.
הליסלסה לש.
ההז הבוגב םימקוממ תננווכתמה) הלעמ
לסה הליס
2 . םע ךילהתה לע ורזח ספתה ינשה דצב
3 . הליסלסה תכמנה ינונגנמ ידצ ינש ואדוו
הטמ וא.(
28
I
Page 30
הבוגה תמאתהלשהליסלס
ץוח יפלכ בוביסב הנוילעה הליסלסה לש
ה ךותתוליסמ , תא ורגסו
הנוילעהקיר
ולכותלסה הבוג תא םיאתהל הליסוילעה הנ
לדוג יפ לעםיפטשנה םילכה .שמתשהו
ידכ תויליגלגבלסה הבוג תא תונשל .
ב הליסלסה
םיספתה) C(.
)םגדל םאתהב(
1 .ב םיספתה תא וררחשה תווצקליסמתו
)A.(
2 . הליסלסה תא ואיצוה)B.(
3.תויליגלגה בצמ תא ונש , תא וחינה
29
I
Page 31
ליסלסוכס ת"ם רקתבחידמה ת:
וכסה תליסלס"הרקתב םל תדעוימ תפיטש
םינטק םיטירפ וא םיטירפל ןתינ אלש
וכסה תליסלסל סינכהל"ם.
הלקה הפילשה תנוכתל תודוה , איצוהל ןתינ
םע דחי חידמהמ םילכה תא הליסלסה
תלועפ םויס רחאלהחדהה . תא חינהל ןתינ
חבטמה תוריגמ לכב הליסלסה
תויטרדנטסה , תאצוהב ךרוצ ןיא ךכל יא
החדהה רחאל הליסלסהמ םילכה .
וכסה תליסלס תנקתהו הרסהל" תרקתב ם
חידמה:
תוא וכשמוהל ידכ םכיפלכ ההריס.
חידמה.
תוליסמהמ הריסהל.
תא וביכרה תפיכ הליסמה תא ופחדו
הליסמהמוקמל הרזח ה.
ץוח)B ( בטיה ומקומיש ידכלםמוקמ .
1. וכשמםכיפלכ הליסלסה תא.
2. תא ובבוסתפיכ הליסמה )A ( ץוח יפלכ
3. הליסלסה תא ומירה ךותמ התוא ואיצוהו
4. ידכ םכיפלכ ליבומה תדיחי תא וכשמ
5.
6. חידמה ךותבש תוליסמה תא ובבוס יפלכ
לש הרזח הבכרהלוכסה תליסלס" ם
הרקתב ,פ ךופה תולועפ רדסב ולע
ליעל ראותמל.
30
I
Page 32
םילכה חידמ תלעפה
5
5. םילכ ןעטמ יצח שקמ/תובלושמ תוילבט
6. הלחתה תייהשה שקמ
7. תלד תחיתפ תידי
8. החדה תינכות יוויח
1. הלעפה שקמ/יוביכ
2. הלחתה שקמ / הקספה /לוטיב
3. גצ
4. החדה תינכות תריחב שקמ
14. יוויחי םילכ ןעטמ יצח/תובלושמ תוילבט
15. החדהה ךילהת תומדקתה ייוויח
a החדהה בלש יוויח
bהפיטשה בלש יוויח
c החדהה תינכות םויס יוויח
הלחתה
9. חלמ יולימ יוויח
10. הקרבה לזונ יוויח
11. ה תגוצתרתונה ןמז/ תייהשה ןמש
12. יוויחהחדה תינכות תלחתה
13. הלחתה תייהשה יוויח
31
I
Page 33
םילכ ןעטמ יצח שקמ/ תוילבט
תובלושמ) 5(
דעוימ יצח תלועפ תא תובכל וא ליעפהל
החדהה תוילבט תלועפ תא וא םילכ ןעטמ
תובלושמה.
םילכ ןעטמ יצח תלועפ
ותוא ןועטלואולמב ,נהוחי לש םילכה תאםכ
ופידעתש יפכ חידמב .
ראותש
םכלש הנותחתהו הנוילעה הליסלסהמ ידכ
למשחו םימב ךוסחל.
םילכ ןעטמ/ תובלושמ תוילבט)5( דע
תלועפ תובלושמ החדה תוילבט
םיקפוסמה םימה תוישק תגרדל םאתהב
םילכה חידמל , החדה תוילבט תלועפ
תובלושמ רשפאמ תגשה יעוציב שוביי
םיבוט רתוי רישכתמי החדה בר -םייתילכת
םיבלושמןוגכ החדה ירישכת2ב - 1 ,3ב -
תובלושמ
) 14 (ראות ורחבת רשאכ
תובלושמ החדה תוילבט תלועפב.
תוירונה יוויחלחלמ יולימ )9( לזונ יולימו
הקרבה)10 ( תויובכ הנראשיתתעב תלועפ
תובלושמ החדה תוילבט.
יצח שקמ
םילכ ןעטמ/ תובלושמ תוילבט)5( דע ראותש
תובלושמ תוילבטל יוויחה תירונ
)14 .(
חל ןכמ רחאלוצלע שקמ לחתהה/הקספה/
לוטיב)2 (סוורג תלד תא םכלש חידמה .
שמתשהל ידכ םילכ ןעטמ יצח תלועפב /
תינמז וב תובלושמ תוילבט ,תא וליעפהחידמ
םרואיתו הרקבה ישקמ
הלעפה שקמ/ יוביכ)1(
קמב ושמתשה תא תובכלו ליעפהל ידכ הז ש
חידמה . תינכותה חידמה תא וליעפת רשאכ
גצב עיפות הרחבנש הנורחאה ,איהו
םעמועת תעב יוביכ חידמה.
םאוצרת תא ליעפהל חידמהלש םכ ילבמ
חל וצ לעשקמהלעפה /יוביכ) 1( ליעפהל ידכ
תאםכלש חידמה . רחאלתא ורחבתש
תותינכהחדהה היוצרה ,חל וצ לע יצח שקמ
ירונל יוויחה ת יצח ןעטמהםילכ. ןכמ רחאל
חלוצלע שקמ לחתה ה/הקספה/ לוטיב)2 (
סוורג תלד תא םכלש חידמה . םעתלועפ
יצחולכות םילכ ןעטמ קלח לכב שמתשהל
חלה רחאל לועפל ליחתת הרחבנש לע הצי
1 ,4ב - 1 ,5ב - 1וכו '. תוילבט יוויח תירונ
רחאל םג הליעפ היהתו חידמה יוביכ
וצרת תא לטבל
תופסונה הלועפה רחאל יוביכ הלעפהו
חידמה לש תשדוחמ , לע ץוחלל םכילע
הלחתה תייהשה לש. החדהה תינכות
שקמה לע הציחלה , ראות יוויח תירונ
ה תינכות תלחתהההחד )12.(
עדימ תגוצת רשפאל
רחאל גצב האלמ תלעפה חידמה הציחלב
דה תוינכות ררוב שקמהח) 4(
חל וצ לעשקמהלעפה /יוביכ) 1( ליעפהל ידכ
תאםכלש חידמה . רחאלתא ורחבתש
תותינכהחדהה היוצרה ,חל וצ לע
,
םא יצח תלועפ םילכ ןעטמ/תוילבט החדה
תובלושמ) 5התייה תלעפומ תינכותב
הנורחאה התייהש שומישב , רמשית איה
תלעפהושדחמ ו. םא
שקמהיטנוולרה .
שקמהלחתה/הקספה/לוטיב) 2 (
דעוימ הלעפהל ,הקספה וא לוטיב לש
תינכותה הרחבנש. וא לש הריפסה רוחאל
שקמ הלעפהה/הקספה/לוטיב )2( . רחאל
וניתמה כיתש תוינש
לע שקמ הלעפה/יוביכ )1(. הציחלה ינפלו
שקמ לעהלעפהה/הקספה/לוטיב )2(.
דעוימ חבלתרי תינכות החדהה היוצרה
ךותמ תלבט "ינותנ החדהה תוינכות תלבטו
יכרע הכירצ םיעצוממ". לע ןיגוריסל וצחל
שקמ החדהה תוינכות ררוב )4 (דע
שהיוצרה תינכותה טמרופב לש
, ....גצב עיפות. רפסמ
תינכותה לדגי לכב הציחל לע שקמ ררוב
תוינכותה.
רפסמ תהתוינכו תורדגומה יושע תויהל
הנוש יולתו חידמה םגדב םכתושרבש.
32
I
Page 34
תינכותל תופסונ תולועפ תפסוה
החדהה
תולועפה ישקמ לע הציחל תועצמאב
תופסונה , תינכות תלועפב רוחבל ולכות
ןעטמ יצח לש תפסונ הלועפ םע דחיב החדה
ותל הלועפ תפסוהלהחדהה תינכ:
החדה תינכות תריחב שקמ)4 .(
תפסונה תורשפאה יוויחש ואדוו היוצרה
גצב עיפומ םתרחבש.
1
םילכ
/2 ) 5( הלחתה ןמז תייהשהו)6.(
לעשקמהלחתה /הקספה/ לוטיב)2.(
םכלש םילכה תועצמאב ןצחל לע הציחל
הלעפה/יוביכ) 1(, ןכמ רחאלוחלוצ לע שקמ
1
/2 תוילבטו
םילכ ןעטמ יצחל יוויחה תוירונש
תובלושמ תוילבט תלועפב ךלהמב ות תינכ
1 . לע הציחלב החדהה תינכות תא ורחב
2 . תפסונה תורשפאה שקמ לע וצחל
3 . הציחלב החדהה תינכות תא ליחתהל ולכות
תובלושמ תו)5( דע
תיטנוולרה הלועפה יוויחשהבכי .
םילכ ןעטמ יצח/ תובלושמ תוילבט)5( דע
) 14 (וידחי וראוי .
םילכ ןעטמ יצח/ילבט
תובלושמ
תשמתשה םאם ב יצח םילכ ןעטמ וא
החדהההנורחאה ,םילכ ןעטמ יצח תלועפ
ואתובלושמ תוילבט, הנראשית ןה תוליעפ
םגתב ו תינכהחדההרחבתש האבה ו . םא
וצרת אלב שמתשהל תולועפתב הלא ו תינכ
החדההתרחבש השדחם ,שקמ לע וצחל
החדה תינכות תומדקתה יוויח
כות תינכות ךילהת תומדקתה רחא בוקעל ול
יוויח תוירונ תועצמאב תיחכונה החדהה
החדהה ךילהת תומדקתה)15 (גצב.
c החדהה תינכות םויס יוויח )15c(
החדהה יבלש ועיפוי גצב)15a(שובייהו
סב קר םויסה בלש יוויח החדהה תינכות םוי
החדה תינכות לוטיב
לע וצחלשקמהלחתה /הקספה/ לוטיב)2 (
כ ךשמב- 3 החדה תינכות לטבל ידכ תוינש
תלעפומ .המ הציחלה תא וררחששקמ
הלחתה יוויח רשאכ ) 12 ( בהבהל ליחתי
גצב .רחאלתוקד רפסמ , תא עצבי חידמה
תינכות לוטיבל תושרדנה תולועפה לכ
החדהה" .00:00 " החדהה ןמז גצב עיפוי
תינכותב רוחבל ולכות
לוטיב תלועפ םייתסתש רחאל השדח
החדהה תינכות .
רתונה)11 .( החדה
יושעתוו חידמב ראשיהל / םילכה לע וא
33
הלחתה תייהשה שקמ)6(
לש ןמז קרפל הרחבנש דע 9 תועש
תועצמאב תחא העש לש םיחוורמב שקמ
הלחתהה תייהשה) 6(.
a החדהה בלש יוויח )15a(
b שובייה בלש יוויח )15b(
)15b (הרחבנש החדהה תינכותל םאתהב.
)15c (גצב עיפוי . רתונש החדהה ןמז
"00:00 " גצב עיפוי)3 .(
גצב עיפומה תינכותה רפסמ לדגי החדהה
םינושה םיחידמה ימגדב
רתונה רעושמה החדהה ןמז תגוצת)11 ( דע
תליחתב עיפוהש ןמזהמ תונתשהל יושע
I
החדה תינכות תריחב
לע הציחלב לעפוה חידמהש ירחאשקמ
תוינכותה תריחב)4 ( תא רוחבל ידכ
היוצרה תינכותה .
הרחבנש החדהה תינכות יוויח)8 ( עיפוי
החדהה תינכות לועפל ליחתת הרחבנש
לע הציחל רחאלשקמהלחתה /הקספה/ יוביכ
החדהה תינכות םויסל.
החדהה תליחת רחאל , ללוכה תינכותה ןמז
זרבה
ימ תרוטרפמט , לש יטמוטוא יוקינ
םילכה תומכו םימה ךוכיר תכרעמ .
ולכות תוהשהל תא החדהה תינכות תליחת
הלעפהה/ יוביכ)1(,וצחל לע ןיגוריסל שקמ
גצב . לע הציחל לכבשקמ תוינכות ררוב
) םייושע תורדגומה החדהה תוינכות ירפסמ
םינוש תויהל .(
)2.(הלחתה יוויח ) 12 (ראוי, עיפות גצבו
תינכותה ,הביבסה תרוטרפמטל םאתהב ,
Page 35
לצנל ידכ הלחתה תייהשהב שמתשהל ולכות
לפש תועשב לזומ למשח תכירצ ףירעת.
םאוצרת וא החדהה תינכות תא תונשל
תלעפומש תעב הרחבנש
בהבהל ליחתי .
ו השדחה החדהה תינכות תא ורחב/ וא
ב ראותמכ תפסונ תורשפא תפסוה תלבט
החדה תינכות תלחתה תייהשה לע הציחלב
לע וצחל
לש רוחאל הריפס תעב שדח החדה תינכות
שדחה היהשהה
החדה תינכות תלחתה תייהשה ,
לוטיב תלועפ םייתסתש רחאל השדח
החדהה תינכות תייהשה .
ןכל םדוק רחבנש היהשהה ןמז , לע וצחל
שקמ לע הציחלב יוצרה היהשהה ןמז
תינכות תלחתה תייהשה)6 .( תא וליחתה
ןמז לש רוחאל הריפסה
הלחתה שקמ לע תרזוח הציחלב/הקספה /
תפסונ תורשפא
הקספה/ לוטיב)2 .( גצב רוחאל הריפסה
רצעית , לוחה ןועש יוויחו
הכירצ םיעצוממ". תלועפ תא ושדח
הלחתה שקמ/הקספה/ לוטיב)2.(
םאוצרת לש רוחאל הריפסה תא לטבל
הלחתה שקמ/הקספה/ לוטיב)2 (כ ךשמב-
תוקד רפסמ רחאל , לכ תא עצבי חידמה
ל תושרדנה תולועפה תינכות תייהשה לוטיב
החדהה ,ו-" 00:00 " רתונה ןמזה גצב עיפוי
םאוצרת תלחתה תייהשה ןמז רוחבל
תה שקמהלח/הקספה/ לוטיב)2 .( תא ורחב
לוטיב)2.(
חלמ יולימ יוויח
חלמ יולימ יוויח תירונ תא וקדב)9( ידכ
מה ךוכירל חלמ קיפסמ םייקש אדוול םי
חידמב .תקלדנ יולימ יוויח תירונ רשאכ ,
םימה ךכרמ לכימ תא חלמב אלמל םכילע.
34
הקרבה לזונ וא החדה רמוח לש תויראש
לשל םאתהב תמדוקה החדהה תינכות ב
הלוטיב תעב היהש.
ההלחתה תייהש ,הלחתה שקמ לע וצחל /
"ינותנ החדהה תוינכות תלבטו יכרע
3תוינש . הציחלה תא וררחש יוויח רשאכ
ההלחתה ) 12 (גצב בהבהל ליחתי .
)11 .( החדה תינכות ליעפהלו רוחבל ולכות
החדהה תינכות תא תונשל וצרת םא
ןצחל לע הציחלב היוצרה החדהה תינכותל
הדוקנהמ לעפת השדחה החדהה תינכות
תמדוקה החדהה תינכות הקספנ הב
הלחתהמ ליחתת השדחה החדהה ,ילע םכ
קרו תינכות לוטיב ךילהתב ליחתהל רחאל
השדחה החדהה תינכותב רוחבל ןכמ.
תינכות תלחתה תייהשה תונכת
רחאל החדהה תינכות תלחתה תייהשה תא
הלחתהה תייהשה לש
תלחתה תייהשה ןמז תא ורידגתש רחאל
I
החדה תינכות יוניש
החדהה תינכות תא תיעגר . ורבע ןכמ רחאל
החדהה תוינכות ררוב)4 .(תא וליחתה
הפיטש בלשב התייה , השדחה תינכותה
הפיטשה בלשמ ליחתת .( תינכותש וצרת םא
דע תוהשהל ולכות9 תליחת תא תועש
החדה תינכותש םתרחב . ליעפהל ןתינ אל
הלחה רבכש.
וליחתת לא רשפאל ידכ החדהה תינכות תא
לוחה ןועש יוויח
החדה תינכות תליחת תייהשה)6 .(
יוצרה החדהה תינכות , שקמ לע וצחל
הלחתהה תייהשה לש )13 ( ראשיי
רדגוהש היהשהה ןמז , החדהה תינכות
תלעפומה , לע הליחת וצחלשקמ
הלחתה/הקספה/ לוטיב)2 ( קיספהל ידכ
ות הציחלב הרחבנש השדחה החדהה תינכ
לע הרזחשקמהלחתה /הקספה/ לוטיב)2 .(
)אמגודל , תמדוקה החדהה תינכות םא
החדה
ה תאהלחתהה תייהש.
)13 ( שקמ לע וצחלת רשאכ בהבהל ליחתי
הלחתה /הקספה/ לוטיב)2 .( ןועש יוויח
לוחה
ראומב היהשהה ןמז לש רוחאל הריפסה תע
רתונהגצב עיפומה ) 11 .( םייתסיש רחאל
ליחתתתיטמוטוא לועפל.
Page 36
הקרבה יובכ בצמב "OFF" , לזונ יוויח
אל הקרבההראוי לזונ סלפמשכ וליפא
דאמ ךומנ היהי חידמב הקרבהה.
חידמה תלועפ תלחתה
תוישפוחב.
הסכמה תא ורגסו החדהה רישכת לש.
הקרבה)9 ,10 ( ופיסוה ךרוצה תדימבו
ו חלמ/הקרבה לזונ וא.
תרזעב תלבט"ינותנ החדהה תוינכות
תלבטו יכרע הכירצ ממםיעצו".
החדהה תוינכות ררוב שקמ לע הציחלב
)4.(
רתונה החדהה ןמז)11.(
תועצמאב םכתפדעהל םאתהב החדהה
תופסונה תויורשפאה ינצחל)5 ,6.(
הלחתה שקמ/הקספה/ לוטיב)2.(
הרהזא:
תלועפ תעב חידמה תלד תחיתפמ וענמיה
החדה תינכות.
םאוצרת תלד תא חותפל חידמה , תא ורצע
לע הציחלב חידמה תלועפ שקמהלחתה /
הקספה/ לוטיב)2 .(ןכמ רחאל , תא וחתפ
חידמה תלד . יעצמא לכב טוקנל םכילע
יושע םידא חטמש ןוויכמ תוריהזה ץורפל
תלדה תחיתפ תעב חידמה ךותמ.
החדהה תינכות תלועפ תא שדחל ידכ , וצחל
לע הרזחשקמהלחתה /הקספה/ לוטיב)2.(
םיכר םימכ תרדגומ םימה תוישק תגרד םא
קיר חלמה לכימשכ וליפא קלדית) תגרד ןוויכ
קרפב ראותמ םימה תוישק" ךוכיר תכרעמ
ריקב עקשל למשחה עקת תא וסינכה.
םימה זרב תא וחתפ.
חידמה תלד תא וחתפ.
חידמה ךותב םילכה תא וחינה.
תובבותסמ הזתהה תועורזש ואדוו וקדב
הקרבה לזונ יולימ יוויח תירונ תא וקדב)10(
חידמב הקרבה לזונ קיפסמ םייקש אדוול ידכ .
זונ יולימ יוויחהקרבה ל
הקרבה לזונ יוויח תירונ רשאכתראומ , םכילע
ת תא ואלמ ןוכנה ןונימב החדהה רישכת א
הלעפהה שקמ לע וצחל/יוביכ.
לזונו חלמ יולימ יוויח תירונ תא וקדב
ורחב החדהה תינכות תא המיאתמה
היוצרה החדהה תינכות תא רוחבל ולכות
יובכ בצמל רדגומ הקרבהה לזונ יוויח םא
הקרבה לזונ יולימ יוויח תרדגה
הקרבהה לזונ לכימ תא אלמל.
ימשכ וליפא קלדיתקיר הקרבהה לזונ
לכ .
1
םילכ ןעטמ
/2) 5 ( לע וצחל ןכמ רחאלו
הלעפה שקמ/ יוביכ)1 ( תא ליעפהל ידכ
גצב עיפוי רעושמה החדהה תינכות ןמז
תינכות תא תונשל לכות ךרוצה תדימב
לב החדהה תינכות תא וליחתה לע הציח
1
תובלושמ תוילבט
/2) 5 ( תא וררחשו
הלעפה שקממ הציחלה/ יוביכ)1.(
1
םילכ ןעטמ יצח שקמ לע
/2) 5.(
שקמ לע הציחלב הנוכמה תא ובכת םא
לעפומ בצמב הקרבה"ON" , לזונ יוויח
י הקרבההראוי לזונ סלפמ רשאכ
הלועפה תעב ךומנ היהי חידמב
שקמ לע הציחלב הנוכמה תא ובכת םא
הרהזא:
דאמ)r1( , אל חלמה יולימ יוויח תירונ
םימה .("
הרהזא:
)OFF( , אל הקרבה לזונ יולימ יוויח תירונ
יובכ םילכה חידמשכ , יצח שקמ לע וצחל
חידמה.
םילכ ןעטמ יצח שקמ לע ץוחלל וכישמה /
כ ךשמב ץוחלל וכישמה- 3 תוינש תופסונ
הקרבהה לזונ יולימ יוויח תירונ)10 (
ראות הקרבהה לזונ בצמ תרדגה יוויחו
לעפומ"ON " יובכ וא"OFF"ש ןורכיזב
גצב עיפוי.
בצממ יוויחה בצמ תא תונשל ולכות
לעפומ"ON " יובכ וא"OFF " לע הציחלב
שקמהלחתה /הקספה/ יוביכ)2.(
הלעפה/ יוביכ)1 ( לזונ יוויח בצמשכ
הקרבהה.
הלעפה/ יוביכ)1 (לזונ יוויח בצמשכ
35
I
Page 37
החדה תינכות םויסב:
החדהה ךילהת םויס יוויח תירונ)15c (
ראות.
שקמ לע הציחלב םילכה חידמה תא ובכ
הלעפה/ יוביכ)1.(
םימה זרב תא ורגס.
מ למשחה עקת תא ואיצוהריקב עקשה.
ךשמב חידמה ךותב םילכה תא וריאשה
כ- 15 םילכל רשפאל ידכ תוחפל תוקד
ררקתהל . םא םילכה שוביי תא זרזל ןתינ
חידמה תלד תא טעמ וחתפת . וז הלועפ
חידמה לש שובייה תוליעי תא לידגת.
36
I
Page 38
37
I
Page 39
תבשותה
יוקינו הקוזחת
1 . ינורקמה ןנסמה לולכמ תא ובבוס)3 (
סגה ןנסמה תאו)2 ( ןועשה ןוויכ דגנ
ךותמ םתוא וכשמו)A .(
הלועפ חיטבמ חידמה לש דימתמ יוקינ
ןיטקמו ןמז ךרואל הניקת תויעבל יוכיסה תא
הקוזחתהו יוקינה תלועפ תליחת .
ףוצרק ירישכתב ושמתשת לא .
6
תולקתו.
ינפל למשחה תשרמ חידמה תא וקתנ
הזתהה תועורז תאו םיננסמה תא וקנ
עובשב םעפ תוחפל.
יוקינ לש םיינוציחה םיחטשמה
חידמה
תא תוקנל שי תאו םיינוציחה םיחטשמה
תלדה םטא םע תונידעב כתריש ןידע יוקינ
והחל תילטמ . הרקבה חול תא ובגנב תילטמ
החלדבלב .
יוקינה ללחה לש ימינפחידמה
תא וקנימינפה ללחה לש חידמה תאו
לכימה תועצמאב הפיטש תינכות תלעפה
מדקומ ת ירמוח אללהחדה, וא וליעפה
תינכותהחדה הכורא רתוי רמוח םע
חידמה לש ימינפה ללחהו הדימב החדה
2 . ןנסמ תא הצוחה וכשמ תכתמה / קיטסלפ
)1() B.(
תועצמאב תולועפה עוציב ב טרופמכ:
םימה תא זקנל ,וגפס תויראש םימ
ורתונשהנוכמה תיתחתב , םימסוחו תא
תמירזםימה .
לכולמדאמ ך .
םא וראשנהנוכמב םימ ,וזקנ םימה תא
"תינכות לוטיבהחדהה ." םא ןתינ אל
38
םיננסמה יוקינ
םיננסמה תא וקנ עובשב תחא םעפ תוחפל
לש הליעי הלועפ חיטבהל ידכחידמה . וקדב
םיננסמב ורתונ אל ןוזמ תויראשש ואדוו .
םיננסמב ןוזמ תויראש ורתונו הדימב , ואיצוה
םימ תחת בטיה םתוא וקנו םיננסמה תא
I
םימרוז.
Page 40
הזתהה תועורז יוקינ
תא וקנהזתהה תועורז עובשב םעפ תוחפל
חידמה לש הליעי הלועפ חיטבהל ידכ..
הנותחתה הזתהה עורז
הנותחתה הזתהה עורזב םירוחה תא וקדב
םימוסח , הזתהה עורז תא וקנו וריסה
הנותחתה . עורז תא וריסהו הלעמ וכשמ
הנותחתה הזתהה)A, B.(
3 . וצחל המינפ ןנסמה לש תוינושלה יתש לע
ו סגה לולכממ סגה ןנסמה תא ודירפה
םיננסמה) C.(
)1 (דווםימוסח אל םהש וא . םה םא
4 .תא וקנלכ םימ תחת בטיה םיננסמה
םימרוז . ושמתשה ךרוצה תדימב
תשרבמב.
5 .ןנסמ תא וריזחהתכתמה /קיטסלפ
ומוקמל.
6 . ןנסמה תא וריזחה ןנסמה ךותל סגה
הינורקמ . בטיה םימקוממ םהש ואדוו
םמוקמב . תא ובבוס ןועשה ןוויכב ןנסמה
השיקנב הליענל דע.
אלל חידמה תא וליעפת לאםיננסמה.
תיחפת םיננסמה לש הנוכנ אל הנקתה
החדהה תוליעי תא .
רוניצ ןנסמ יוקינםימה תסינכ
ב םיקזנחידמ םילולע םרגיהל האצותכ
םימהוזמ םימממ םיעיגמה מ תקפסאה םימ
ה וא תינוריעמ האצותכלש הנקתההםכ) ומכ
לשמל ,לוח ,ךולכל ,הדולח ,וכו'( . ולכות
םימוהיזה תא עונמל תועצמאב ןתינןנסמ
ה רבוחמלםימה תסינכ רוניצ .וקדב ןנסמ תא
ה רוניצתועיבקב וקנ ךרוצה תדימבותוא ו.
תא ורגסםימה ו וריסהרוניצה תא .
39
I
1 .זרב
2 . רחאלתאצוהסמה ןנ ,וקנימ תחת ותוא
זרבםימרוז .
3 .וריזחה ןנסמה תא רוניצב ומוקמל.
4 . תקפסא זרבל רוניצה תא הרזח ורבח
םימה.
Page 41
הזתה עורזהרקתב
תרקתב הזתהה עורזב םירוחה תא וקדב
חידמה)3 (םימוסח אל םהש ואדוו . םה םא
םימוסח , הזתהה עורז תא וקנו וריסה
חידמה תרקתבש.
רז תא ריסהל ידכהזתהה עו , התוא ופחד
הלעמ יפלכ תולק)E ( ובבוס ןכמ רחאלו
ןועשה ןוויכב התוא)F.(
הזתהה עורז תנקתהל , ךותל התוא וסינכה
ץירחה , הלעמ יפלכ תולק התוא ופחד
איהש דע ןועשה ןוויכ דגנ ובבוס ןכמ רחאלו
המוקמל חטבואת.
הזתהה עורזש ואדוו וקדב ןכמ רחאל
תוישפוחב
תבבותסמ.
הזתהה עורזהנוילעה
הנוילעה הזתהה עורזב םירוחה תא וקדב
)2 (םימוסח אל םהש ואדוו . םה םא
םימוסח , הזתהה עורז תא וקנו וריסה
הנוילעה .ואה תא ובבוס ידכ הלאמש ם
הזתהה עורז תא ריסהל)C, D.(
הנוילעה הזתהה עורז תרזחה תעב
המוקמל ,בטיה תקדוהמ םואהש ואדוו.
40
I
Page 42
תולקת רותיא
7
לעופ וניא םילכה חידמ
רבוחמ וניא למשחה לבכ. <<< ריקב עקשל בטיה סנכומ למשחה עקת םאה וקדב.
חידמה תא ןיזמה למשחה וק לש ךיתנה"דרי ." <<<למשחה חולב ךיתנה תא וקדב.
םימ תקספה . <<<ש ואדווירמגל חותפ םימה תקפסא זרב.
החותפ חידמה תלד . <<<ש ואדוו תלדבטיה הרוגס חידמה.
הלעפהה קספמ/ץחלנ אל יוביכ . <<<ש ואדוו לע םתצחלשקמהלעפהה /יוביכ.
ןוצר תועיבשמ ןניא החדהה תואצות
םילכה לש הנוכנ אל הניעטחידמב . <<וז תרבוחבש תויחנהל םאתהב חידמה תא ונעט.
המיאתמ אל החדה תינכות םתרחב . <<<י ההובג הרוטרפמטב החדה תינכות ורחב רתו
רתוי ךורא החדה ןמז וא.
תומוסח הזתהה תועורז . <<<החדהה תינכות תליחת ינפל , ובבוס תועורזש ואדוו
הזתההתובבותסמתוישפוחב .
םימותס הזתהה תועורזב סוסירה ירוח . <<<עורזב סוסירה ירוחו ןכתייתו הזתהה
הנוילעההנותחתהו לשמל ומע ןוזמ תויראשב םימותס ,ןומיל ינצרח .וקנ תא תועיבקב
קרפב ראותמכ הזתהה תועורז"הקוזחתו יוקינ".
םימותס םיננסמ . <<< קרפב ראותמכ םיננסמה לכ תא וריסה תעל תעמ"הקוזחתו יוקינ",
םימרוז םימ זרבל תחתמ בטיה ופטשו.
םמוקמב בטיה םימקוממ םניא םיננסמה . <<<םיננסמה תכרעמ יוקינ רחאל , וביכרה
ויאב ראותמכ הרזח םתוא םיר קרפב"הקוזחתו יוקינ".
הדימה לע רתי תוסומע םילכה תוליסלס . << לע רתי םילכה תוליסלס תא וסימעת לא
הדימה.
םימיאתמ אל ןוסחא יאנתב רמשנ החדהה רישכת . <<< תקבאב םישמתשמ םתא םא
החדה ,הזיראה תחיתפ רחאל חל םוקמב התוא ונסחאת לא .רשפאה תדימב , תא ונסחא
ימב החדהה תקבארוגס לכ.תויבטימ החדה תואצות תגשהו שומישב תולקל , ונא
בר תובלושמ החדה תוילבטב שמתשהל םיצילממ-תויתילכת.
החדהה רישכת לש םיאתמ אל ןונימ . <<<ב םישמתשמ םתא םאתקבאהחדה , ומיאתה
םילכה לעש ךולכלה תמרל םאתהב החדהה רישכת ןונימ תא ,ו/ תינכות תא ונש וא
החדהה .צות תגשהלתויבטימ החדה תוא , החדה תוילבטב שמתשהל םיצילממ ונא
בר תובלושמ-תויתילכת.
הקרבה לזונ לש ידמ ךומנ ןונימ. <<< ךרוצה תדימבו הקרבהה לזונ סלפמ יוויח תא וקדב
הקרבה לזונ ופיסוה . תא ולידגה תרדגההקרבהה לזונ ןונימ.
הסכמקלחמ החדהה ירישכת חותפ ראשנ . <<<בטיה רוגסל וגאד הסכמ תא קלחמ
רחאל החדהה ירישכת תפסוההחדה רישכת.
41
I
Page 43
םישבי םניא םילכה החדהה תינכות םויסב
ה םילכהנוכנה הרוצב וחנוה אל . <<< תוצלמהל םאתהב חידמב םילכה תא וניעטה
תרבוחבש וז.
לש תקפסמ אל תומכהקרבה לזונ . <<< תדימבו הקרבהה לזונ סלפמ יוויח תא וקדב
נ ופיסוה ךרוצההקרבה לזו .הקרבהה לזונ ןונימ תרדגה תא ולידגה.
החדהה תינכות םויס רחאל דימ םילכה תא םתאצוה. <<< דיימ חידמה תא ונקורת לא
החדהה תינכות המייתסהש ירחא .תאצל ולכוי םידאהש ידכ תלדה תא טעמ וחתפ .
דיב םהב תעגל ןתינ רשאכ םילכה תאצוהב וליחתה . הליסלסה תא הליחת ונקור
חתההנוילעה הליסלסהמ םימ ףטפט עונמל ידכ הנות.
תינכות םתרחב החדההמיאתמ אל . <<< יעוציבו הרוטרפמטה תורצק החדה תוינכותב
רתוי םיכומנ החדהה .רתוי ההובג הרוטרפמטב רתוי ךורא החדה ןמז םע תינכות ורחב.
תוכיא לש חטשה ינפ חבטמה ילכ הדורי .<<< לע רומשל ןתינ אליעוציב החדה םייבטימ
תפיטש תעב חבטמ ילכ םעהדורי םיחטשמ תוכיא .תוינייגיה תוביסמ ןכ ומכ, אל ץלמומ
םילכה חידמב ולא םילכ ףוטשל.ןכ ומכ , אל םימה םורזל םילוכי תולקב םיחטשמ לע
ילכ םילכ חידמב ולא.
הדורי תוכיאמ. ץלמומ אל ףוטשל חבטמ
רבדה יעבט שמ ןניאש שוביי תואצות תווחל ןתינשןוצר תועיב ןולפטמ חבטמ ילכב.
וז העפות תמרגנ מהנבמ רמוחהלש הןולפט . תוחיתמו תויהלש חטשה ינפ ןולפט םימו
םינוש, םימ תופיט םיזורחכ ראשיי לעיחטשמ ןולפט.
םידוריה חטשה ינפל ורדח םהש ןוויכמ םילכה חידמב ופטשי .לע רומשל ןתינ אליעוציב
הת ימתכ , וא הפקשפםילכה לע םיראשנ ןות
המיאתמ אל החדה תינכות םתרחב . <<< ההובג הרוטרפמטב החדה תינכות ורחב
רתויב ,רתוי הכורא וא.
תוכיא לש חטשה ינפ חבטמה ילכ הדורי .<<< אלו ןכתיי םימתכה ראשו הפקו הת ימתכ
םייוצר החדה תפיטש תעב חבטמ ילכ םעהדורי םיחטשמ תוכיא . תוביסמ ןכ ומכ
.ןכ ומכ , אל םימה םורזל םילוכי
רוגס לכימב החדהה תקבא. החדהה ירישכת לש הלק הנסחאל, שמתשהל םיצילממ ונא
בר תובלושמ החדה תוילבטב-תויתילכת.
42
I
תוינייגיה, למומםילכה חידמב ולא םילכ ףוטשל אל ץ
תולקב םיחטשמ לע הדורי תוכיאמ. ץלמומ אל ףוטשל חבטמ ילכ םילכ חידמב ולא.
םימיאתמ אל ןוסחא יאנתב רמשנ החדהה רישכת . <<< תקבאב םישמתשמ םתא םא
החדה ,הזיראה תחיתפ רחאל חל םוקמב התוא ונסחאת לא .פאה תדימברש , תא ונסחא
Page 44
רוכע הארמ וא תינבא ינמיס
לש ידמ ןטק ןונימהקרבה לזונ .<<< ךרוצה תדימבו הקרבהה לזונ סלפמ יוויח תא וקדב
הקרבה לזונ ופיסוה .רדגה תא ולידגההקרבהה לזונ ןונימ ת.
םימה תוישק תגרדתרדגומה םימה ךוכירל חלמ רסח וא ידמ הכומנ . <<< בורב םימה
דאמ םישק ץראה ירוזא .רתוי ההובג םימ תוישק תגרדל ונווכ .ךרוצה תדימב , תא ואלמ
חלמה לכימ.
חלמ תפילד . <<<בטיה רוגס חלמה לכימ הסכמש ואדוו . ךופשל ידכ ךפשמב ושמתשה
המינפדחוימה חלמה תא . תויראש קלסל ידכ יולימה ירחא דימ החדה תינכות וליעפה
חלמ .תינכותה םויס רחאל ,טעמ ררחתשה אל הסכמה םא וקדב. ןכתיי ש חלמ ירגרג
שתררח.
שורתונ הסכמל תחתמ וססומתה ךלהמב תמדקומה הפיטשה ,ל ומרגל הסכמה
וקדב הסכמה תא תפסונ םעפ םויסבתינכותה .
םיימוי ידמ החדה רישכת אלל תמדקומ הפיטשל תינכות . תלד תא ןיטולחל ורגסת לא
ולכות
חידמה ךותב תוחיר תורצוויה עונמל ידכ חידמה . יגפוסב שמתשהלו שוכרל םג
םילכ יחידמל םידעוימה םיירחסמ תוחיר .
הנושמ חירחידמהמ טלפנ
ל חידמ םילכשדחידוחיי חיר שי . חירהז םלעיי רחאל רפסמהחדה ירוזחמ .
םימותס םיננסמה . <<<םייקנ םיננסמה םאה וקדב . ראותמש יפכ םיננסמה לכ תא וקנ
קרפב"הקוזחתו יוקינ".
וראשוה םילכ ךשמב2-3םימי םילכה חידמב . <<< תינכות תא ליחתהל םכתנווכב ןיא םא
חדההםילכה חידמל םילכה תא םתסנכהש רחאל ה , ךולכל וריסה וליעפהו םילכב רתונש
43
I
Page 45
הדולח יקזנל םורגלו .בטיה רוגס חלמה לכימ הסכמש ואדוו וקדב , ךפשמב ושמתשה
חלמה תא אלמל ידכ חידמה םע קפוסמה .יולימה חתפל ביבסמ שלג אל חלמש ואדוו .
םויס רחאל ,
טעמ ררחתשה אל הסכמה םא וקדב.
ןוזמ ירצומבהלא חידמה ךותב בר ןמז םירתונ ,ה תא ריסהל שי ךולכל תלעפה תועצמאב
הניקת הקראהב .בטיה קראומ וניא חידמהשכ, למשחה יטטסה רצונש לולע החדהה תעב
םירומיש תואספוק .אל שומיש ושעת ב תכתמ ילכ הנושהשומישהמםידעוימ םה םהל .
תענמנ יתלב. וטשל ןיאב םתוא ףםילכ יחידמ.
ולחהד ,םילכה יחטשמל םרגנה קזנ וא הייהד
בטיה רוגס וניא חלמה לכימ הסכמ ,חלמ ףלדו . <<< תכתמה יחטשמל קיזהל לולע חלמ
יעפהחלמ תויראש קלסל ידכ יולימה ירחא דימ הפיטש תינכות ול .תינכותה
תויראש ןוזמ םיחולמ ורתונ לע םילכה בר ןמז ךשמב .<<< םא ילכוכס"ם לכולמםיכ
תינכותתמדקומ הפיטש תירקיעה החדה תינכותל ןיתמהל ילבמ.
הכלהכ קראומ וניא םילכה חידמ . <<< קראומה עקשל רבוחמ חידמהש ואדוו וקדב
ריסהל תא תבכש ןגמה יחטשממ תכתמה, םורגל הרחשהל תינוציחה תפטעמל קזנו
שםהל .
ירישכתב םתשמתשה יוקינםיפירחומכ הנבלה ירישכת . <<<יופיצ ה יחטשמ לע ןגמ
תכתמםגפנ ותוליעי תא דבאמו אב אוהשכ םע עגמב ירישכת יוקינ ומכ םיפירח
הקימונוקא .ופטשת לאהקימונוקא םע םכלש םילכה תא .
ב שומיש השענתכתמ יטירפםיניכס דחוימבו תורטמל תונוש עוי םהש ולאמוד . <<< יופיצ
ה רשאכ עגפיהל םייושע םיניכס לש תווצק לע ןגמשומיש םהב םישוע לשמל ומכ, תחיתפ
לש הדורי תוכיא ילכוכס"ם םייושע מלא תדלפ-דלח . <<< הדולח איה הלא םיטירפ לע
44
חבטמ ילכןכל םדוק ודילחה רבכש חידמב םיפטשנ הםילכ . <<<טירפה לע הדולחםי
דולחהםי םילולע לא יחטשמל- דלח םירחאו םורגלםג הדולחלםיחטשמ םתוא לע . םיטירפ
הלאףוטשל ןיא בםילכ יחידמ.
I
Page 46
החדה רישכתהחדהה ירישכת קלחמב ראשנ
החדה רישכת תסנכה ינפל יוארכ םישבי החדהה.
החדה תינכות תלעפה ינפל שממ החדהה רישכת תא.
תא ומסחי אל םהשו החדהה רישכת את הסכמ תחיתפ תא ומסחי אל םילכש בל ומיש
ימינפה ללחה ךותל הזתהה תועורזמ םימה תסינכ חידמה לש.
החדה ,הזיראה תחיתפ רחאל חל םוקמב התוא ונסחאת לא .תדימברשפאה , תא ונסחא
רוגס לכימב החדהה תקבא. החדהה ירישכת לש הלק הנסחאל, שמתשהל םיצילממ ונא
בר תובלושמ החדה תוילבטב-תויתילכת.
הנוילעההנותחתהו לשמל ומע ןוזמ תויראשב םימותס ,ןומיל ינצרח . וקנ תא תועיבקב
קרפב ראותמכ הזתהה תועורז"הקוזחתו יוקינ".
םילכהמ םיקחמנ וא םיפלקתמ םיטושיקו םירוטיע
םילכ .יטירפו תיכוכז ילכ לש םינרצים םייושעה מ אל ןלצרופםיצילממ ףוטשל ולא םילכ
חל היה החדהה ירישכת קלחמהחדהה רישכת תפסוה ינפל . <<< ירישכת אתש ואדוו
החדה תינכות תליחת ינפל ידמ ךורא ןמז ףסוה החדהה ירישכת . <<< ףיסוהל ודיפקה
החדהה תעב חתפנ אל החדהה ירישכת קלחמ הסכמ . <<<נכה תעבחידמל םילכ תס ,
םימיאתמ אל ןוסחא יאנתב רמשנ החדהה רישכת . <<< תקבאב םישמתשמ םתא םא
םימותס הזתהה תועורזב סוסירה ירוח . <<<עורזב סוסירה ירוחו ןכתייתו הזתהה
הניסרחו םירטועמ תוסוכםיטושיקו םירוטיע םע הקירבמל םימיאתמ םניא הפיטש חידמב
בחידמםילכ י.
םיטרשנ םילכ
םוינימולא םיליכמה חבטמ ילכ אחידמב ףוטשל ןייםילכ .
חלמ תפילד . <<<בטיה רוגס חלמה לכימ הסכמש ואדוו . ךופשל ידכ ךפשמב ושמתשה
דחוימה חלמה תא המינפ . תויראש קלסל ידכ יולימה ירחא דימ החדה תינכות וליעפה
חלמ .תינכותה םויס רחאל ,כמה םא וקדבטעמ ררחתשה אל הס .ןכתיי ש חלמ ירגרג
שתררח.
דאמ םישק ץראה ירוזא .םימ תוישק תגרדל ונווכרתוי ההובג .ךרוצה תדימב , תא ואלמ
חלמה לכימ.
לסב םירחאהליס, םתוא וניעשה תוסוכל הכימת יגירס וא םילתמ לע ,אל ךא םע עגמב
םירחא םילכ .תוסוכה לש תוידדה תוטבח םימה ימרזמ תורצונהה ךלהמבהחדה,לולע תו
45
I
שורתונ הסכמל תחתמ וססומתה ךלהמב תמדקומה הפיטשה ,ל ומרגל הסכמה
וקדב הסכמה תא תפסונ םעפ םויסבתינכותה .
םימה ךוכירל חלמ רסח וא ידמ הכומנ תרדגומה םימה תוישק תגרד . <<< בורב םימה
אל םילכהחידמה ךותב ןוכנ םימקוממ . <<< רשאכםיחינמ םתא תיכוכז ילכו תוסוכ
םורגלםירבשלןהלש חטשה ינפ לע תוטירש וא .
Page 47
רוכע הארמ , לחלחכו יבלח /םיארנה תשקה יעבצ
רואה לומ םילכה תקזחה תעב
הקרבה לזונ יולימ תעב ושלגש הקרבה לזונ תויראש דימ .
םכתיבל , ורידגהוהכלהכ תא םימה ךוכירה תכרעמםאתהב ל תגרדתוישק םימה
.(
0
תיכוכז ילכו תוסוכל הנגה רמוח םיליכמה החדה ירישכתב שמתשהל םג ולכות.
חידמה ךותב רתי תפצקה
םימרוז םימ תחתמ תשרבמ.
גפוס ריינ וא ריינ תבגמ תרזעב ךפשנש לזונה תא) םימב הפצקהל םרוג הקרבה לזונ
בטיה רוגס הקרבהה לזונ לכימ.
חידמל םיקפוסמה .םא חידמל םיקפוסמה םימה םיכר )תוחפ מ ,(5dH< ןיא שמתשהל
חידמה ךותל . <<<הפצקה תעינמל םירמוח םיליכמ אל םילכ לש תינדי הפיטש ירישכת .
הקרבה לזונ לש ידמ הובג ןונימב םתשמתשה. <<< הקרבהה לזונ ןונימ תא וניטקה. ובגנ
ש היזורוקםיכרה םימה ללגב תיכוכזה ל . <<< םיקפוסמה םימה תוישק תגרד תא וקדב
חלמבםימה ךוכירל . רחבו בתוינכות החדה תורוטרפמטב תוהובג רתוי )C60-65
םתסנכה ינפל בטיה ופטשנ אלו יוקינ רישכת לש הלודג תומכ םע תינדי ופטשנ םילכה
אתוחלצה לש תמדקומ הפיטשב ךרוצ ןי . וא יוקינ תילטמ םע ריסהל שי יניצר ךולכל
חידמה ךותל תועטב ךפשנ הקרבה לזונ. <<< ובגנ יולימה ןמזב ךפשנ הקרבהה לזונ םא
םירק(.
נ הסכמבטיה רוגס אל הקרבהה לזו. <<< הקרבהה לזונ יולימ ירחא , הסכמש דימת ואדוו
םירבשנ חבטמ ילכ
החדה תינכות םויס רחאל חידמה ךותב םיראשנ םימ
46
I
חידמב יואר וחנוה אל םילכה . <<< קרפב ראותמכ םילכה תא ונעט" םילכה תניעט
חידמב."
הדימה לע רתי ונעטנ תוליסלסה . <<<דימה לע רתי םילכה תא ונעטת לעה.
םימותס םיננסמה . <<<םייקנ םיננסמה םאה וקדב . ראותמש יפכ םיננסמה לכ תא וקנ
קרפב"הקוזחתו יוקינ."
םוסח זוקינ רוניצ /לתופמ . <<<זוקינה רוניצ תא וקדב .ךרוצה תדימב , רוניצ תא וריסה
זוקינה ,תוא ורבחו המיסחה תא וקלס קרפב ראותמכ רזח ו" תוארוה הנקתה- רוביח
לםימה זוקינ".
Page 48
תורש
הרושכ לעופ וניא םכתושרבש חידמה םא ,תולקת רותיא קרפב ונייע.
היעבה תא רותפל םיחילצמ םכניא תאז תורמל םא , ונפ אנאלטסירק תורש דקומל) ונייע
תרבוחה בגבש המישרב.(
8
47
I
Page 49
Loading...